Đurđevdan - Đurđevdan
| Pyhän Yrjön päivä Pyhän Yrjön päivä keväällä | |
|---|---|
| |
| Päivämäärä | 6. toukokuuta |
| Seuraavalla kerralla | 6. toukokuuta 2022 |
| Taajuus | vuosittain |
Saint George päivä ( Serbia : Ђурђевдан , romanisoitu : Đurđevdan , lausutaan [dʑûːrdʑeʋdaːn] ; bulgaria : Гергьовден , romanisoitu : Gergovden ; Makedonia : Ѓурѓовден , romanisoitu : Ǵurǵovden ; Venäjä : Егорий Вешний , romanisoitu : Yegoriy Veshniy tai Юрьев день весенний , romanisoitu: Yuryev den vesenniy , kirjaimellisesti : " Yrjön päivä keväällä ") on slaavilainen uskonnollinen vapaapäivä , The juhla Saint George vietetään 23. huhtikuuta, jonka juliaanisen kalenterin ( 6 toukokuu mukaan gregoriaanisen kalenterin ). Vuonna Kroatiassa ja Sloveniassa , The roomalaiskatolisen version Pyhän Yrjön päivä, Jurjevo vietetään 23. huhtikuuta mennessä gregoriaanisen kalenterin.
Saint George on yksi tärkeimmistä pyhiä on ortodoksinen perinne. Hän on suojeluspyhimys sotilaallinen pyhimys vuonna slaavilainen , Georgian ja Circassian , kasakka , Chetnik sotilaallinen perinne. Christian synaxaria katsoo, että Saint George oli marttyyri, joka kuoli uskonsa vuoksi. Käytössä kuvakkeet , hän on yleensä kuvattu mies ratsastus hevonen ja tappaminen lohikäärme .
Ortodoksisen kristillisen perinteen lisäksi Đurđevdan on myös yleisemmin kevätjuhla Balkanilla .
Balkanin perinne
Saint George päivä, joka tunnetaan nimellä Đurđevdan ( Ђурђевдан ) in Serbian , on juhlapäivänä vietetään 6. toukokuuta (käyttöjärjestelmä 23 huhtikuu) on Ortodoksinen kirkko . Sellaisena sitä juhlii sinä päivänä entisen Jugoslavian serbien yhteisö ja serbien diaspora . Se on myös yksi monista perheen slavista . Päivää vietetään ja tunnetaan Gergyovden vuonna Bulgariassa ja Gjurgovdjen vuonna Makedoniassa . Đurđevdan on myös merkittävä lomailuun Romani yhteisöille entisessä Jugoslaviassa , onko ortodoksisen tai muslimi. Romanien (Ederlezi, Herdeljez, Erdelezi) sille käyttämät erilaiset kirjoitusasut ovat muunnelmia turkkilaisesta Hıdırellezistä . Se on myös vietetään slaavilainen muslimien yhteisö Gorani vuonna Kosovossa , ja jäsenten uncanonical Montenegron ortodoksisen kirkon .
Loman rituaalit ja juhlat liittyvät Pyhän Yrjön legendaan, joka on kuvattu rohkeana nuorena ritarina valkoisella hevosella, joka tappaa lohikäärmeen ja pelastaa nuoren neitsyt. Loma juhlii kevään paluuta ja sitä pidetään tärkeänä. Juhlat liittyvät läheisesti pakanallisiin rituaaleihin ja juhliin, jotka liittyvät luonnon heräämiseen ja kevään saapumiseen, hallitsevana Balkanilla, mutta myös läsnä Euroopassa. Nämä rituaalit koostuivat pääasiassa lampaiden laiduntamisesta, karitsan teurastamisesta rituaaleilla, erilaisten ruokien valmistamisesta, rituaalisesta kylvystä joessa tai lähteissä, elävän tulen sytyttämisestä, koristelemalla vehreällä ja kukilla sekä rakkauden loitsujen suorittamisella.
Noin kolmanneksella Serbian väestöstä Pyhä Yrjö on suojeluspyhimys, mikä tarkoittaa, että Pyhän Yrjön päivää tai Đurđevdania vietetään krsna- slavana perheen juhlien kautta rituaalisella kirkastuksella. Yrjön aattona suosittu perinne on kodin porttien ja talojen koristelu vihreillä ja kukilla, tämän tekevät erityisesti perheet, joiden suojeluspyhimys on St. George. Serbit juhlivat yleistä tapaa Đurđevdania valmistelemalla "valmistamalla astia ruusuja ja vihreää lehvistöä, jonka keskelle on asetettu muna. Kukkiin kaadetaan makeaa vettä, ja jos sää on riittävän ystävällinen, astia asetetaan Lapsia kannustetaan pesemään kasvonsa tässä vedessä, ja vanhemmat ja isovanhemmat toivovat terveydelleen. "
In Serbiassa , juhla liittyy loppuun Turkin vallan, recollecting päivinä, kun taistelijat tehty tonttien ja suunnitelmat metsässä piilopaikkoja. Aikaisemmin taistelijat käyttivät päivämäärää kerätäkseen ja järjestääkseen yksiköitä kampanjoihin, mikä johti taisteluihin marraskuun loppuun asti, jolloin he hajosivat ja palasivat kyliinsä odottamaan kevään saapumista uudelleen, kun puut käänsivät uudet lehdet . Joten toinen tapa viettää päivän luonnossa. Muita perinteitä joissakin Serbian osissa ovat karitsan rituaaliuhri, lasten uiminen kevätkukissa ja kukissa tai nokkosissa ja yrtteissä. Prayer alla Midžor Mt. Peak on Vrtovacin kylässä vuodesta 2000 lähtien järjestetty festivaali, johon kuuluu rukous, kansalliset tanssit, paikallisen keittiön kilpailut ja muut kulttuuritapahtumat. Serbit ympäri maailmaa juhlivat myös laulamalla, musiikilla, tanssilla ja urheilutapahtumilla.
Perinteitä Romanien Durđevdan perustuvat koristelu kotiin kukkia ja kukkivat oksia kuin toivottaa keväällä. Se sisältää myös kylpyammeiden lisäämisen kukilla, käsien pesemisen kirkon kaivojen vedellä ja maalattujen munien murtamisen. Myös kodin seinät voitiin pestä vedellä. Juhlapäivänä on yleisintä grillata karitsa juhlaillalliseksi. Musiikin sisällyttäminen on tärkeää myös loman aikana; tanssi ja laulaminen on yleistä, samoin kuin perinteisten puhallinorkestereiden esitykset .
Bulgariassa 6. toukokuuta vietetään Pyhän Yrjön päivänä sekä Bulgarian armeijan päivänä sotilasparaadilla. Pyhää Yrjää pidetään kevään vehnän ja hedelmällisyyden sekä paimenien ja maanviljelijöiden suojelijana. Karjan rituaaleja, mukaan lukien karitsan uhraaminen, tarjotaan pyhälle. Kyläläiset esittävät perinteistä bulgarialaista ketjutanssia Horo , uivat aamukastetta ja "juovat kolme sipsiä hiljaista vettä paikallisista lähteistä parantamiseksi", kun rituaali-ateria asetetaan koko kylän suurelle pöydälle.
Makedoniassa yrttien korjuu on tärkeä symbolinen teko, joka tehdään Pyhän Yrjön päivän aattona tai päivän varhain aamulla. Tämän kautta esitetään erilaisia tapoja ja lauluja. Makedonialaisen perinteen ytimessä on "luonnon juhla, kasvillisuuden ja elämän herääminen yleensä". Joidenkin korjattujen yrttien uskotaan olevan maagisia. Samoin kuin Bulgarian ja Serbian tapoissa, niiden "tarkoituksena on varmistaa tavaroiden ja peltojen edistyminen ja hedelmällisyys, terveys, onnellisuus ja ihmisten edistyminen". Joissakin kylissä tehdään pyhiinvaelluksia pyhille paikoille, jotka on omistettu Pyhälle Yrjälle.
In Kroatia , juhlan päivä Jurjevo vietetään 23. huhtikuuta roomalaiskatolisen kroaatit pääasiassa maaseudulla Turopolje ja Gornja Stubica . Kroatiassa George on nimeltään Juraj, kun taas serbiksi häntä kutsutaan Đorđe ( οорђе ); in Bulgarian Georgi ( Георги ) ja Makedonian Ǵorǵija ( Ѓорѓија ). Kokkojen käyttö on samanlainen kuin Walpurgis Night . Turopoljessa Jurjevoon liittyy slaavilainen perinne, jossa viisi kauneinta tyttöä valitaan soittamaan lehtiin pukeutuneina Dodolan jumalattarina ja laulamaan kylää varten joka päivä loman loppuun asti.
Vuonna Bosniassa , juhlapyhiä kaikkien uskonnollisten ryhmien juhlittiin kaikki muut uskonnolliset ryhmät samoin, ainakin kunnes uskonto-spesifinen lomien tuli markkeri etnisen tai nationalistisia itsetehostuksen jälkeen hajoamiseen Jugoslavian . Roomalaiskatolinen joulu, ortodoksinen joulu ja kaksi muslimibajramia olivat laajalti kaikkien etnisten ryhmien ihmisten tunnustamia, samoin kuin Ðurđevdan, vaikka se oli oikein ortodoksinen loma ja liittyi siksi serbeihin. Bosnian muslimit viittasivat loman Jurjeviksi ja monet juhlivat sitä, kun taas lähinnä muslimi- ja ortodoksikylissä asuneet eivät.
Loman laaja vetovoima Balkanin ortodoksisten kristillisten ryhmien ulkopuolella osoittautuu Meša Selimovićin romaanissa Kuolema ja Dervish , jossa hurskaiden muslimien päähenkilö pitää sitä vaarallisena pakanallisena takaiskuna, mutta missä kaikki etniset ryhmät juhlivat sitä selvästi ryhmät nimettömässä kaupungissa sen ympäristössä (pidetään yleisesti Sarajevona ).
"Ðurđevdan" on myös suosittu Bijelo dugme -laulun kappale . Kappale löytyy alun perin heidän studioalbumiltaan Ćiribiribela vuodelta 1988. Se on kansikappale (eri sanoituksilla) suositulle romanien perinteiselle kansanlaululle " Ederlezi ". Mikä oli suurelta osin kuuluisa Goran Bregović .
Itä-slaavilainen perinne
Jurin kevätpäivä ( venäjäksi : Юрьев день весенний , romanisoituna : Yuryev den vesenniy tai Егорий Вешний , romanisoituna: Jegoriy Veshniy ) on venäjänkielinen nimi jommallakummalle Venäjän ortodoksisen kirkon juhlimasta Pyhän Yrjön juhlasta .
Venäjän ortodoksinen kirkko juhlii useiden muiden kristillisten kirkkojen ohella Pyhän Yrjön juhlaa 23. huhtikuuta ( Julianuksen kalenteri ), joka päättyy 6. toukokuuta länsimaissa ( gregoriaaninen kalenteri . Tämän lisäksi Venäjän kirkko juhlii myös pyhittäminen kirkon St Georgen Kiovassa jonka Jaroslav viisas (1051) 26. marraskuuta (juliaanisen kalenterin mukaan), joka kuuluu nykyään 9. joulukuuta Yksi venäläinen nimestä George on Juri kaksi Syöminkejä tunnetaan kuten Vesenniy Jurjev den ( venäjän : Весенний Юрьев день , romanisoitu : Vesenniy Yuryev den , kirjaimellisesti : " Juri päivä keväällä ") ja Osenniy Jurjev den (venäjän: Осенний Юрьев день , romanisoitu: Osenniy Yuryev den , kirjaimellisesti: " Juri päivä vuonna Syksy ").
Katso myös
Viitteet
Lähteet
- Riches, Samantha (2015). St George: Pyhä kaikille . Reaktion kirjat. ISBN 978-1-78023-477-9 .
- Georgevich, Dragoslav; Maric, Nikolaj; Moravcevich, Nicholas (1977). Serbialaiset amerikkalaiset ja heidän Clevelandin yhdyskunnat: Osa 1 (PDF) . Clevelandin osavaltion yliopisto.
- Terzić, Aleksandra; Bjeljac, Zelijko (2018). "Pyhän Yrjön päivä Balkanilla - tapoja ja rituaaleja Bulgariassa, Serbiassa ja Makedoniassa" . Maantieteellisen instituutin lehti Jovan Cvijic SASA . 68 (3): 383–397. doi : 10.2298 / IJGI180130003T .