1. FFC Turbine Potsdam - 1. FFC Turbine Potsdam
 | |||
| Koko nimi | 1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71 e. V. | ||
|---|---|---|---|
| Lempinimi (t) |
Turbinen (Turbines) Torbienen ( Goe -mehiläiset) |
||
| Perustettu | 3. maaliskuuta 1971 | ||
| Maa |
Karl-Liebknecht-Stadion , Potsdam |
||
| Kapasiteetti | 10 499 | ||
| Presidentti | Rolf Kutzmutz | ||
| Päävalmentaja | Sofian Chahed | ||
| Liiga | Frauen-Bundesliga | ||
| 2020–21 | 4/12 | ||
| Verkkosivusto | Klubin verkkosivusto | ||
|
| |||
1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71 e. V. , joka tunnetaan yleisesti nimellä 1. FFC Turbine Potsdam (tai Turbine Potsdam Saksan ulkopuolella), on saksalainen naisten jalkapalloseura, joka sijaitsee Potsdamissa , Brandenburgissa . He ovat yksi Saksan menestyneimmistä naisten jalkapallojoukkueista, sillä he ovat voittaneet kuusi Frauen-Bundesliigan mestaruutta ja kaksi UEFA: n naisten Mestarien liigan mestaruutta. Niillä on Karl-Liebknecht-Stadion on Babelsbergin alueella Potsdam, ja niiden suurin kilpailijat ovat Eintracht Frankfurt (aiemmin 1. FFC Frankfurt).
Ennen Saksan yhdistymistä Turbine Potsdam oli yksi Itä -Saksan naisten jalkapallon hallitsevista joukkueista . He pelaavat tällä hetkellä Frauen-Bundesliigassa ja ovat ainoa entisen idän joukkue, joka on voittanut yhdistetyn liigan. Joukkue voitti myös UEFA: n naisten Mestarien liigan kilpailun kaudella 2004–2005, kun hän voitti ruotsalaisen Djurgården/Älvsjö -joukkueen lopulta 5–1 ja jälleen kaudella 2009–2010 Olympique Lyonnaisia vastaan rangaistuspotkuilla.
Vuonna 2020 Turbine Potsdam solmi kolmivuotisen yhteistyösopimuksen naapurimaiden Berliinin miesten jalkapalloseuran Hertha BSC : n kanssa .
Historia
Aikaiset vuodet
BSG Turbine Potsdam perustettiin vuonna 1955. Klubi oli " yritysurheiluyhteisö " ( Betriebssportgemeinschaft ) (BSG), jota tuki paikallinen energiantoimittaja. Miesten jalkapallomaajoukkue pelasi keskinkertaisella menestyksellä alemmilla tasoilla.
Uudenvuodenaattona 1970 energiantoimittajan työntekijä Bernd Schröder löysi outon paperin yrityksen taululta. Siinä sanotaan, että naisten jalkapallomaajoukkue perustetaan 3. maaliskuuta 1971. Tästä asiakirjasta vastuussa olevan henkilön henkilöllisyyttä ei koskaan vahvistettu.
Naisten joukkue perustettiin 3. maaliskuuta 1971, ja Bernd Schröderistä tuli ensimmäinen valmentaja. Ensimmäinen ottelu pelattiin 25. toukokuuta 1971 Empor Tangermündessä ja päättyi Turbinen 3–0 -voittoon. Ensimmäinen piirin mestaruus pelattiin vuotta myöhemmin, ja Turbine voitti sen.
Schröder etsi aina uusia pelaajia. Hän keskittyi entisten yleisurheilu urheilijoille, jotka pudotettiin niiden seurat. Schröderistä tuli yrityksen vanhempi työntekijä, jotta hän voisi tarjota työpaikkoja ja asuntoja uusille pelaajille.
1979–1990: Mestaruuskilpailut ja petetyt kirjeet
Vuonna 1979 pidettiin DDR: n ensimmäinen epävirallinen naisten jalkapallon mestaruus - epävirallinen, koska naisten jalkapallo ei ollut kaukana olympialaisten tunnustamisesta . Turbine oli suosikki, mutta jäi finaaliturnauksesta. He myös jättivät finaaliturnauksen vuonna 1980. Lopputurnaus vuonna 1981 pidettiin Potsdamissa ja Schröder oli paineen alla. Hän piti harjoitusleirin Itämeren rannalla . Joukkue kuitenkin kamppaili karsinnan aikana. Joukkue oli voittamaton finaaliturnauksessa ja voitti ensimmäisen mestaruutensa. Jokainen pelaaja sai 50 Itä -Saksan markkaa ja Schröder sai tittelin "sosialistisen työn aktivisti".
Turbine voitti myös mestaruuden vuosina 1982 ja 1983. Heidän menestyksensä tunnustettiin muualla Euroopassa ja Turbine kutsuttiin turnauksiin Alankomaissa ja Italiassa. Turbine ei kuitenkaan saanut mitään näistä kutsuista. DDR kielsi joukkuetta matkustamasta kapitalistisiin maihin. Klubi ei saanut edes matkustaa turnauksiin muissa kommunistisissa maissa, jos jotkut Länsi -Euroopan joukkueet osallistuivat. Schröder pyysi kerran unkarilaista klubia muuttamaan joukkueluetteloa. He korvasivat Itävallan ja Jugoslavian joukkueet Bulgarian ja Tšekkoslovakian joukkueilla .
Ryhmä meni Unkariin, ja hänen mukanaan oli SED -puolueen jäsen . Hän tajusi, että jotain oli pielessä. Turbine pelasi turnauksessa ja Schröder kiellettiin kansainvälisesti vuoden ajaksi. Kiellon jälkeen Turbine kutsuttiin Puolan turnaukseen . Tällä kertaa Schröder itse muutti joukkueiden luetteloa. Jälleen kerran joukkueen mukana oli SED -jäsen, joka halusi pakottaa puolalaisen seuran lähettämään Länsi -Euroopan joukkueet kotiin. Kompromissina Turbine pelasi ystävyysottelun kotijoukkuetta vastaan. Klubilta kiellettiin matkustaminen DDR: n ulkopuolelle toistaiseksi.
Vuonna 1989 Turbine voitti kuudennen ja viimeisen DDR -mestaruutensa. Monet pelaajat jäivät eläkkeelle, ja Berliinin muurin kaatumisen jälkeen klubia tukenut yritys joutui taloudellisiin vaikeuksiin. 1. tammikuuta 1990 BSG Turbine Potsdamista tuli SSV Turbine Potsdam. Muutamaa päivää myöhemmin Turbine pelasi ensimmäisen ottelunsa Länsi -Saksan joukkuetta vastaan sisäturnauksessa. Vaikka monet DDR: n miespuoliset jalkapalloilijat siirrettiin Länsi -Saksan seuroihin, suurin osa naispelaajista jäi itään. Vuonna 1991 Turbine päätti kauden kolmanneksi ja jäi Bundesliigan karsinnasta .
1990–1997: Kriisi ja ylennys
Turbine tuli Oberliga Nordostin (toinen liiga) mestariksi, mutta epäonnistui pudotuspeleissä. Schröder erosi päävalmentajasta 21 vuoden jälkeen ja hänestä tuli manageri. Klubi kärsi taloudellisista ongelmista, ja joskus virkamiehet eivät olleet varmoja, olisiko heillä varaa matkustaa vierasotteluihin. Myös monet pelaajat menettivät työpaikkansa. Peter Raupachista tuli uusi valmentaja, mutta hän ei onnistunut. Frank Lange siirtyi kaudelle 1993/94. Hän johdatti joukkueensa mestaruuteen. Voitettuaan Wattenscheid 09: n 3–2 Turbine voitti Bundesliigan.
Ensimmäinen Bundesliigan ottelu päättyi katastrofiin sen jälkeen, kun Turbine hävisi 0–11 kotona FC Rumeln-Kaldenhausenille. Joukkue hävisi yhä enemmän otteluita ja putosi cupista. Vuoden 1994 lopussa Turbine joutui pelaamaan VfB Rheinen. Schröder kertoi Rheinen managerille Alfred Wernerille, että Lange erotetaan, jos Turbine häviää ottelun. Turbine hävisi ottelun, mutta lehdistötilaisuudessa ei tapahtunut mitään. Schröder halusi keskustella tilanteesta yksityisesti Langen kanssa, mutta heitä ympäröivät toimittajat ja pelaajat. Schröder ei voinut paeta ja kertoi Langelle, että hänet erotettiin.
Entinen pelaaja Sabine Seidel valmensi joukkuetta koko kauden. ja Turbine sai kolme venäläistä pelaajaa talvilomalla. Joukkue kamppaili välttääkseen putoamisen ja sijoittui kuudenneksi pohjoisessa ryhmässä. Uudeksi valmentajaksi tuli Lothar Müller. Hän oli kotoisin Länsi -Berliinistä ja nyt Turbine tuli vaihtoehtoksi Länsi -Berliinin pelaajille. Tennis Borussia Berlinin pelaajien vahvistama puolustus oli paljon parempi, mutta joukkue sijoittui jälleen kuudenneksi.
Kausi 1996/97 oli viimeinen kausi, jolloin Bundesliigaa pelattiin kahdessa lohkossa. Yksitason Bundesliigaan pääsemiseksi kausi oli päätettävä neljän ensimmäisen joukkueen joukossa. Turbine sijoittui viidenneksi vuoristoratakauden jälkeen, mutta onnistui karsimaan pudotuspelien jälkeen. Joukkue pääsi cupin välierään ensimmäistä kertaa, mutta hävisi 2–3 Eintracht Rheinea vastaan. Klubi esitteli Eckart Düwigerin uudeksi valmentajakseen uudelle kaudelle. Düwiger oli Turbinen ensimmäinen kokopäivävalmentaja.
1997–2005: Pitkä tie huipulle
Turbine osti saksalaisen kansainvälinen Ariane Hingst päässä Hertha Zehlendorf . Hänen integroitumisensa joukkueeseen ei ollut helppoa, koska Hingst piti tietyn etäisyyden joukkuetovereihinsa. Hän ei halunnut mennä Saksan "itään". Tilanne muuttui, kun seuran pääsponsori meni konkurssiin eikä klubi voinut maksaa Düwigerin palkkaa. Hän erosi ja Bernd Schröderistä tuli jälleen päävalmentaja. Hyökkääjä Conny Pohlers palasi TuS Niederkirchenistä kauden aikana ja Turbine päättyi kaudelle 1997/98 kuudenneksi.
SSV Turbine Potsdamin naisten osasto päätti 12. maaliskuuta 1999 perustaa erillisen seuran. 1. FFC Turbine Potsdam perustettiin 1. huhtikuuta 1999. Joukkue päätti kauden neljänneksi. Kaudella nähtiin legendaarinen 4–4 -tasapeli 1. FFC Frankfurtissa . Frankfurt johti puoliajalla 4–0, ennen kuin Potsdam palasi tasapeliin. Tämä oli kahden seuran välisen kilpailun alku. Turbine saavutti cupin välierän toisen kerran. FCR Duisburg voitti kuitenkin 2–0.
1900 -luvun viimeinen kausi sijoittui jälleen neljänneksi. Turbine saavutti ensimmäistä kertaa positiivisen ennätyksen ja oli lyömätön kotona. Ariane Hingst tuli joukkueen kapteeniksi ja pysyi tässä tehtävässä lähtöönsä asti vuonna 2007. Schröder otti tietyn riskin tällä päätöksellä, koska hän halusi Hingstin ottavan enemmän vastuuta. Tämä päätös kannattaisi seuraavina vuosina. Samana vuonna järjestettiin kaikkien aikojen ensimmäinen Saksan juniorimestaruus. Turbinen tyttöjen joukkue voitti tämän mestaruuden voittamalla 7-1 Bayern Münchenin . Viola Odebrechtista tuli ensi kauden vakiohyökkääjä ensimmäisessä joukkueessa.
Vuonna 2001 Turbine sijoittui toiseksi. Joukkue saavutti kolmannen kerran cupin välierän, mutta epäonnistui rangaistuspotkukilpailussa FFC Flaesheim-Hillenia vastaan. Joukkue pysyi kaudella 2001/2002 toisella sijalla. He hankkivat maalivahdin Nadine Angererin ennen kauden alkua. Conny Pohlersista tuli Turbinen ensimmäinen liigan paras maalintekijä 27 maalilla. Jopa heidän neljäs cup-semifinaalinsa ei kuitenkaan onnistunut. Tällä kertaa joukkue hävisi 2–3 Hamburger SV: tä vastaan . He osti hyökkääjä Petra Wimberskyn Münchenistä, nuoren kansainvälisen Navina Omiladen Brauweilerilta ja erittäin lahjakkaan Anja Mittagin Auelta .
Kausi alkoi järkyttävällä ensimmäisen cupin kierroksella poistumisesta toisen divisioonan puolelle Hamburger SV: hen. Bundesliigakausi oli paljon parempi. Kauden viimeisenä päivänä tittelinhaltija Frankfurt meni Potsdamin Karl Liebknecht -stadionille lopulliseen välienselvittelyyn. Frankfurt oli huipulla kahden pisteen päässä, joten Potsdam joutui voittamaan ottelun voittaakseen mestaruuden. Tämä ?? Endspiel ?? meni Saksan naisten jalkapallon ennätyskirjoihin, ja osallistujia oli 7900, joka on liigan ennätys. Ottelu esitettiin myös suorana televisiossa. 89. minuutilla Petra Wimbersky teki maalin ja yleisö alkoi juhlia. Hän oli kuitenkin paitsio mukaan lineswomen ja Frankfurtin tuli mestareita.
Neljä Turbine -pelaajaa matkusti yhdessä Saksan maajoukkueen kanssa vuoden 2003 Yhdysvaltain MM -kisoihin. Nadine Angerer, Ariane Hingst, Viola Odebrecht ja Conny Pohlers tulivat maailmanmestariksi. Saksan cupin kolmannella kierroksella Potsdam kohtasi jälleen Hamburger SV: n. Hampuri johti 1–0 pelin minuutteihin asti, kunnes Viola Odebrecht tasoitti epätoivoisella laukauksella. Jennifer Zietz teki ottelun voittajan jatkoajalla. Turbine pääsi ensimmäistä kertaa finaaliin, jossa he kohtasivat arkistot 1. FFC Frankfurt. Turbine hallitsi ottelua, voitti 3-0 ja voitti ensimmäisen Saksan cupin. Talvilomalla Turbine voitti sisätilojen mestaruuden. Tämä oli heidän ensimmäinen yhdistämisen jälkeinen palkinto.
Liigassa Turbine meni voitosta voittoon. Voitettuaan Duisburgin 3–1 Turbine johti yhden pisteen Frankfurtia ennen viimeistä ottelua. Turbine meni Frankfurtiin ratkaisevaan otteluun. 4 800 hengen yleisö näki Turbinen 7–2 -voiton. Potsdam voitti vihdoin ensimmäisen yhdistymisen jälkeisen mestaruutensa. Mestaruus valitsi joukkueen UEFA Women's Cupiin .
Turbiini oli lyömätön Euroopassa ja saavuttanut viimeisen missä he kohtasivat Djurgårdens IF / Älvsjön maasta Ruotsi . Ensimmäisessä Tukholman ottelussa Turbine voitti 2–0. Toisessa osassa Conny Pohlersin ja Petra Wimberskyn varhaiset maalit varmistivat 3–1 -voiton ja Turbinen tähän mennessä suurimman voiton. Otteluun Potsdamissa osallistui 8700, suurin yleisö koskaan Turbine -kotiottelussa. Turbine voisi myös puolustaa Saksan cupia ja sisätilojen mestaruutta, molemmat voittamalla Frankfurtin. Bundesliigan kausi 2004/05 ei kuitenkaan ollut menestys ja Turbine sijoittui kolmanneksi.
2005–2008: Uudelleenrakentaminen
Frankfurt johti Bundesliigassa pitkään kaudella 2005/06. Sitten he hävisivät 2–1 Freiburgissa ja Potsdam tuli takaa ottamaan johtoaseman. Turbine voitti sitten Frankfurtissa 6–2 (Conny Pohlersin neljä maalia) ja mukavan 2–0 -voiton Duisburgista. 3–1 jälkeen Hampurissa Turbine saavutti toisen yhdistymisen jälkeisen mestaruutensa. Conny Pohlers teki 36 maalia ja oli liigan paras maalintekijä toista kertaa. Cupin finaalissa Potsdam voitti 2-0 Frankfurtia vastaan Isabel Kerschowskin ja Petra Wimberskyn kahden myöhäisen maalin ansiosta. Frankfurt voitti kuitenkin UEFA: n naisten cupin kahdella voitolla Potsdamista.
Kauden päätyttyä Wimbersky jätti seuran Frankfurtiin. Nuori suomalainen Essi Sainio oli Turbinen kokoonpanon ainoa merkittävä uusi pelaaja. Huonon kauden alun ja Duisburgin varhaisen poistumisen jälkeen Turbine oli kaukana mestaruudestaan. Maaliskuussa 2007 Ariane Hingst ilmoitti lähtevänsä Djurgårdensiin. Tämän jälkeen seurasivat Conny Pohlersin ja Navina Omiladen ilmoitukset lähtevänsä seurasta kauden jälkeen. Valmentaja Bernd Schröder joutui kohtaamaan merkittävää fanien kritiikkiä. Schröder kuitenkin asetti lähtevät pelaajat varapenkille ja asetti aloitusjoukkoon joitakin nuoria pelaajia, kuten 18-vuotiaan puolustajan Babett Peterin tai 16-vuotiaan hyökkääjän Bianca Schmidtin . Tämä päätös kannattaisi: Turbine oli lyömätön viimeisissä 13 ottelussaan ja sijoittui kolmanneksi.
Vuoden 2008 alussa Turbine allekirjoitti norjalaisen kansainvälisen Leni Larsen Kaurinin , ainoan norjalaisen naisjalkapallon, joka pelaa Saksassa. Kauden 2008/09 lopussa Turbine voitti hieman yllättyneen kovan ja tiiviin mestaruuskilpailun Bayern Müncheniä ja Duisburgia vastaan.
2008 - tänään: nousu Euroopan huipulle
Turbine voitti Saksan Bundesliigan kolmena peräkkäisenä vuotena vuodesta 2009 vuoteen 2011, voitti Mestarien liigan vuonna 2010 ja pääsi vuoden 2011 finaaliin. Tällä kertaa he päättivät myös Saksan cupin toiset sijat vuosina 2009 ja 2011. He osallistuvat jälleen UEFA: n naisten Mestarien liigan pudotuspelivaiheeseen 2011–2012 .
Värit ja merkki
Klubin värit ovat sininen ja valkoinen. Joukkue pelaa kotipelinsä täysin sinisessä sarjassa, kun he käyttävät täysin valkoista sarjaa vierasotteluissa. Joskus pelaajat käyttävät yhdistelmää koti- ja vieraspakkauksista. Kolmas sarja on täysin punainen.
Merkin ulkopuoli on tummansininen ympyrä, jonka ylä- ja alareunassa on klubin nimi. Vasemmalla ja oikealla puolella on kolme tähteä. Tähdillä ei ole tiettyä merkitystä. Sisäpuolen vasemmassa osassa näkyy kotka. Se on otettu Brandenburgin osavaltion kunniamerkistä . Oikeassa yläkulmassa näkyy jalkapallo. Oikeassa alakulmassa on kirjaimet "TP", jotka tarkoittavat "Turbine Potsdam".
Stadion
Klubi pelaa kotiottelunsa Karl Liebknecht Stadion in Potsdam-Babelsberg . Ne jakaa tämän maahan miesten Regionalliga puolella SV Babelsberg 03 . Stadionille mahtuu 9 254 paikkaa. Päätuella on 1482 enimmäkseen katettua istuinta
Kannattajia
Klubilla on kaksi faniklubia. Turbine-Adler (Turbine Eagles) perustettiin 4. joulukuuta 2004. Toinen faniklubi Turbine-Fans BaWü on Baden-Württembergin osavaltion fanien alueellinen järjestö .
Pelaajat
Nykyinen joukkue
- 11. maaliskuuta 2021 alkaen.
Huomautus: Liput osoittavat maajoukkueen FIFA -kelpoisuussääntöjen mukaisesti . Pelaajilla voi olla useampi kuin yksi FIFA: n ulkopuolinen kansalaisuus.
|
|
Lainalla pois
Huomautus: Liput osoittavat maajoukkueen FIFA -kelpoisuussääntöjen mukaisesti . Pelaajilla voi olla useampi kuin yksi FIFA: n ulkopuolinen kansalaisuus.
|
Entiset pelaajat
Kunnianosoitukset
- Frauen-Bundesliga
-
Saksan demokraattisen tasavallan naisten jalkapallon mestaruus
- Voittajat: 1981, 1982, 1983, 1985, 1986, 1989
- DFB Pokal
- UEFA Naisten Cup/Mestarien liiga
Sisäjalkapallo
- DFB-Hallenpokal : 2004, 2005, 2008, 2009, 2010, 2013, 2014
Nuoriso
- Saksan juniorimestarit: 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009
Ennätys UEFA -kisoissa
Kaikki tulokset (vieras, koti ja aggregaatti) luettelevat Turbine Potsdamin maalit ensin.
a Ensimmäinen jalka.
Kauden ennätykset
| Kausi | DDR-Oberliga | Sijainti | Paras maalintekijä | DDR-Pokal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | 1 | ? | ? | |||
| 1980 | 1 | ? | ? | |||
| 1981 | 1 | Mestari | ? | |||
| 1982 | 1 | Mestari | ? | |||
| 1983 | 1 | Mestari | ? | |||
| 1984 | 1 | Finalisti | ? | |||
| 1985 | 1 | Mestari | ? | |||
| 1986 | 1 | Mestari | ? | |||
| 1987 | 1 | ? | ? | |||
| 1988 | 1 | Finalisti | ? | ? | ||
| 1989 | 1 | Mestari | ? | ? | ||
| 1990 | 1 | ? n | ? | ? | ||
| 1990–91 | 1 | 3 | ? | Finalisti | ||
| Kausi | Taso | Sijainti | Paras maalintekijä | DFB-Pokal | Hallenpokal | Mestarien liiga |
| 1991–92 | 2 | 1 | ? | Ensimmäinen kierros | ||
| 1992–93 | 2 | 4 | ? | Ensimmäinen kierros | ||
| 1993–94 | 2 | 1 | ? | Kierros 32 | ||
| 1994–95 | 1 | 6 | ? | Kierros 16 | ||
| 1995–96 | 1 | 6 | ? | Kierros 32 | ||
| 1996–97 | 1 | 5 | ? | Välierät | ||
| 1997–98 | 1 | 6 | Walther (7) | Kierros 16 | Ensimmäinen kierros | |
| 1998–99 | 1 | 4 | Pohlers (9) | Välierät | Ensimmäinen kierros | |
| 1999–00 | 1 | 4 | Pohlers (17) | Puolivälierä | Ensimmäinen kierros | |
| 2000–01 | 1 | 2 | Pohlers (23) | Välierät | Ensimmäinen kierros | |
| 2001–2002 | 1 | 2 | Pohlers (27) | Välierät | Ensimmäinen kierros | |
| 2002–2003 | 1 | 2 | Pohlers (13) | Kierros 32 | Ensimmäinen kierros | |
| 2003–2004 | 1 | 1 | Pohlers (18) | Mestari | Mestari | |
| 2004–05 | 1 | 3. | Mittag , Pohlers (17) | Mestari | Mestari | Mestari |
| 2005–2006 | 1 | 1 | Pohlers (36) | Mestari | Puolivälierä | Finalisti |
| 2006–2007 | 1 | 3. | Pohlers, Schmidt (8) | Kierros 32 | Puolivälierä | Puolivälierä |
| 2007–08 | 1 | 3. | Mikä (13) | Puolivälierä | Mestari | |
| 2008–09 | 1 | 1 | Mittag (21) | Finalisti | Mestari | |
| 2009–10 | 1 | 1 | Mittag (17) | Välierät | Mestari | Mestari |
| 2010–11 | 1 | 1 | Mittag (15) | Finalisti | Finalisti | |
| 2011–12 | 1 | 1 | Añonman (22) | Puolivälierä | Puolivälierä | Välierät |
| 2012–13 | 1 | 2 | Y. Nagasato (18) | Finalisti | Mestari | Kierros 16 |
| 2013–14 | 1 | 3. | Añonman (15) | Kierros 32 | Välierät |
Viitteet
Ulkoiset linkit
-
Virallinen nettisivu
- Klasen, Birgit ja Heiko (2005). Tonttu Freundinnen. Die Turbinen aus Potsdam . Das Neue Berlin. ISBN 3-360-01262-3.