1561 taivaallinen ilmiö Nürnbergin yllä - 1561 celestial phenomenon over Nuremberg

Taivaallinen ilmiö Saksan Nürnbergin kaupungin yllä 14. huhtikuuta 1561, kuten painettu kuvitetussa uutisilmoituksessa saman kuukauden aikana

Massa näköhavainto taivaankappaleiden ilmiöiden tai ufo (UFO) esiintyi 1561 edellä Nürnberg (sitten Valtakunnankaupunki on Pyhän Rooman valtakunta ). Jotkut (John A Keel; ”Operaatio Trojan Horse”, s. 75) ovat tulkineet ilmiön nykyaikaisten UFO -harrastajien olevan maan ulkopuolisen alkuperän ilmataistelu . Skeptikot hylkäävät tämän näkemyksen, ja jotkut viittaavat Carl Jungin 1900-luvun puolivälin aiheeseen liittyviin kirjoituksiin, kun taas toiset pitävät ilmiötä todennäköisesti auringon koirana .

Historia

Broadsheet uutiset artikkeli tulostetaan huhtikuussa 1561 kuvaa massa näköhavainto taivaankappaleiden ilmiöitä. Lehden, jonka puupiirroskaiverrus ja Hans Glaserin teksti ovat havainnollistaneet , mitat ovat 26,2 senttimetriä (10,3 tuumaa) ja 38,0 senttimetriä (15,0 tuumaa). Asiakirja on arkistoitu grafiikkaa ja piirustuksia kokoelmaa Zentralbibliothek Zürich vuonna Zürich , Sveitsi .

Lehden mukaan 14. huhtikuuta 1561 aamunkoiton aikaan "monet miehet ja naiset" Nürnbergissä näkivät, mitä laajakirjoitus kuvailee ilmataisteluksi "auringosta", minkä jälkeen ilmestyi suuri musta kolmion muotoinen esine ja uupuneet taistelut. putoaa maahan savupilvissä. Laaja taulukko väittää, että todistajat havaitsivat satoja palloja, sylintereitä ja muita outoja muotoisia esineitä, jotka liikkuvat epäsäännöllisesti yläpuolella. Puupiirroskuvitus kuvaa eri muotoisia esineitä, mukaan lukien ristit (palloilla tai ilman palloja käsivarsissa), pienet pallot, kaksi suurta puolikuuta, musta keihäs ja putkimaiset esineet, joista useita pieniä palloja nousi ja heitti taivaan ympäri aamunkoitteessa.

Broadsheet -teksti

Ilse Von Jacobi on kääntänyt taulukon tekstin seuraavasti:

14. huhtikuuta 1561 aamulla, aamunkoitteessa, kello 4–5, tapahtui kauhea ilmestys auringolle, ja sitten tämä nähtiin kaupungin Nürnbergissä, porttien edessä ja maassa - monet miehet ja naiset . Aluksi auringon keskelle ilmestyi kaksi verenpunaista puolipyöreää kaaria, aivan kuten kuu viimeisellä neljänneksellä. Ja auringossa, ylä- ja alapuolella sekä molemmin puolin, väri oli verta, siellä oli pyöreä pallo, osittain himmeä, osittain musta rautapitoinen. Samoin seisoi molemmin puolin ja auringon ympärillä toruna veripunaisia ​​palloja ja muita palloja suurelta osin, noin kolme linjassa ja neljä neliössä, myös jotkut yksin. Näiden maapallojen välissä näkyi muutamia verenpunaisia ​​ristejä, joiden välissä oli veripunaisia ​​nauhoja, jotka paksuuntuivat takaa ja edestä muovattaviksi kuin ruokohevosen tangot, jotka olivat sekoittuneet, niiden joukossa kaksi suurta sauvaa , toinen oikealla, toinen vasemmalla, ja pienissä ja suurissa sauvoissa oli kolme, myös neljä ja enemmän maapalloa. Nämä kaikki alkoivat taistella keskenään, niin että maapallot, jotka olivat ensin auringossa, lensi molemmin puolin seisoville, sen jälkeen auringon ulkopuolella, pienissä ja suurissa sauvoissa seisovat maapallot lensi aurinkoon . Lisäksi maapallot lentävät edestakaisin keskenään ja taistelivat kiivaasti keskenään yli tunnin. Ja kun konflikti auringossa ja uudestaan ​​oli voimakkain, he väsyivät siinä määrin, että he kaikki, kuten edellä sanottiin, putosivat auringosta maan päälle 'ikään kuin kaikki palaisivat' ja sitten he hukkasivat maan päällä valtava savu. Kaiken tämän jälkeen oli jotain mustan keihään kaltaista, hyvin pitkää ja paksua, näkevää; akseli osoitti itään, kärki länteen. Mitä tällaiset merkit merkitsevät, Jumala yksin tietää. Vaikka olemme nähneet pian yksi toisensa jälkeen monenlaisia ​​merkkejä taivaalla, jotka Kaikkivaltias Jumala on lähettänyt meille tuomaan meidät parannukseen, olemme silti valitettavasti niin kiitollisia, että halveksimme niin korkeita merkkejä ja ihmeitä Jumalasta. Tai puhumme heistä naurunalaisena ja hylkäämme heidät tuulessa, jotta Jumala voi lähettää meille pelottavan rangaistuksen kiittämättömyytemme vuoksi. Loppujen lopuksi Jumalaa pelkäävä ei missään tapauksessa hylkää näitä merkkejä, vaan ottaa sen sydämeen varoituksena heidän armollisesta taivaallisesta Isästään, parantaa heidän elämänsä ja rukoilee uskollisesti Jumalaa, jotta hän voisi estää vihansa, mukaan lukien kaivon -ansainnut rangaistuksen meille, jotta voimme väliaikaisesti täällä ja ikuisesti siellä elää hänen lapsinaan. Sitä varten Jumala antakoon meille apunsa, aamen. Kirjailija: Hanns Glaser, Nurnbergin kirjeenmaalari.

Nykyaikaisia ​​tulkintoja

Kirjailija Jason Colaviton mukaan puupiirrosarkki tuli tunnetuksi modernissa kulttuurissa sen jälkeen, kun se oli julkaistu Carl Jungin vuonna 1958 julkaistussa kirjassa Flying Saucers: A Modern Myth of Things Seen in the Skies , kirja, joka analysoi UFO: n arkkityyppistä merkitystä. Jung ilmaisi näkemyksensä, että spektaakkeli oli todennäköisesti luonnollinen ilmiö, jonka päällä oli uskonnollisia ja sotilaallisia tulkintoja. "Jos UFOt olisivat eläviä organismeja, voisi ajatella, että hyönteisparvi nousee auringon kanssa, ei taistelemaan toisiaan vastaan, vaan parittelemaan ja juhlimaan avioliittoa."

Sotilaallinen tulkinta käsittäisi putket tykeinä ja pallot tykinkuulina , korostaisi mustaa keihäänkärkeä näyttämön alareunassa ja Glaserin omaa todistusta siitä, että maapallot taistelivat kiivaasti loppuun asti. Uskonnollinen näkemys korostaisi ristejä. Jungin mielestä neljän maapallon kuvat viivoilla yhdistettynä viittasivat avioliiton nelinkertaisuuteen ja muodostavat mallin "primitiiviselle ristisukulaisavioliitolle ". Hän väitti myös, että se voisi olla myös yksilöllisyyden symboli ja että auringonnousun yhdistäminen ehdottaa "valon ilmestymistä".

Otto Billig pyrki tarjoamaan kommentilleen historiallisen kontekstin ilmestymiselle. Hän toteaa, että Nürnberg oli yksi myöhään keskiajan arvostetuimmista kaupungeista, vapaa keisarillinen kaupunki, joka tunnetaan rikkaudestaan ​​ja aatelisuudestaan. Se yritti säilyttää puolueettomuutensa katolisten ja protestanttien välisen raivoisan sodan aikana uskonpuhdistuksen aikana , mutta kun yksi protestanttinen prinssi torjuttiin, kun hän vaati taloudellisia lahjoituksia taistelujensa rahoittamiseksi, kaupunki piiritettiin ja sen kauppa katkaistiin. Vaikka Nürnbergin linnoitusten jälleenrakentaminen onnistui viime kädessä puolustamaan itseään, se edellytti uutta verokierrosta ja kaupunki kärsi vaikeita aikoja sen jälkeen.

Käytössä pitkäperjantai , 1554 toinen piiritys tapahtui, ja yksi broadsheet julkaisija kuvattu pilkata auringot että prognosticated Jumalan tahtoa halusi tunnustus syntisen tavoilla - eli uhrien toi sen itselleen. Toinen taivaan ilmestys seurasi heinäkuussa ritareita, jotka taistelivat toisiaan vastaan ​​tulisilla miekkoilla varoittaen siten tulevaa Tuomiopäivää. Hyvin samanlaisia ​​taivaassa taistelevien ritarien ilmestyksiä raportoitiin usein kolmekymmentävuotisen sodan aikana (1618–1648). Saksan ja Sveitsin arkistoissa on monia samankaltaisia ​​ihmeellisten merkkien laajakirjoja; ja Nürnberg näyttää olevan useiden heidän keskipisteensä, oletettavasti entisen vauraiden vaikeuksien ja konfliktien vuoksi. Tällaiset olosuhteet korostavat tyypillisesti apokalyptistä ajattelua.

Muut tapahtumat

Viitteet

Ulkoiset linkit