2002–2003 Englannin jalkapallossa - 2002–03 in English football

Jalkapallo Englannissa

Kausi	2002–2003
Miesten jalkapallo
FA Premier League	Manchester United
Ensimmäinen divisioona	Portsmouth
Toinen divisioona	Wigan Athletic
Kolmas divisioona	Rushden & Timantit
Jalkapallokonferenssi	Yeovilin kaupunki
FA Cup	Arsenaali
Jalkapalloliigan palkinto	Bristolin kaupunki
Liigan Cup	Liverpool
Yhteisön kilpi	Arsenaali
←  2001–2002 2003–2004  →

2002-03 kausi oli 123. kauden kilpailukykyinen jalkapalloa Englannissa.

Yleiskatsaus

• Wigan Athletic aloitti jalkapalloliigan jäsenyytensä 25. kauden voittamalla Division Two -mestaruuden ja saavuttamalla liigan toisen tason ensimmäistä kertaa.
• Sheffield Wednesday alennettiin divisioonaan kaksi , vain kymmenen vuotta sen jälkeen, kun hän oli päässyt finaaliin sekä kotimaisissa cup -kilpailuissa, että yksitoista vuotta sen jälkeen, kun hän oli saavuttanut kaksi sijaa alle liigamestaruuden.

Kauden päiväkirja

• 27. kesäkuuta 2002 - Leeds Unitedin potkut manageri David O'Leary neljän vuoden vastuulla. Monien mielestä potkut johtuvat yhdistelmästä, jossa he käyttävät yli 100 miljoonaa puntaa pelaajiin, mutta eivät koskaan voittaneet pokaalia, ja hänen kirjansa "Leeds United on Trial" julkaisemisesta, jossa kerrotaan hänen kokemuksistaan ​​johtajana edellisen kauden aikana. sekä Lee Bowyer että Johnathan Woodgate olivat olleet oikeudessa pahoinpitelystä.
• 3 heinäkuuta 2002 - Middlesbrough maksaa seuran ennätys £ 8.15million varten Empoli ja Italian hyökkääjä Massimo Maccarone .
• 8. heinäkuuta 2002 - Leeds United nimitti Terry Venablesin uudeksi manageriksi.
• 10 heinäkuuta 2002 - AFC Wimbledon , klubi perustettiin entiset kannattajat Wimbledon seuraavista FA on hyväksynyt jälkimmäisen seuran siirtyä on Milton Keynes , pelata ensimmäinen ottelu, menettää 4-0 preseason ystävällisiä Sutton United edessä yli 4600 faneja .
• 11 heinäkuuta 2002 - Arsenal sign puolustaja Pascal Cygan alkaen Lille varten £ 2.1million.
• 12 heinäkuuta 2002 - Newcastle United sign 20-vuotias puolustaja Titus Bramble alkaen Ipswich Town varten £ 5million.
• 22. heinäkuuta 2002 - Manchester United rikkoi Englannin siirtoennätyksen kolmannen kerran hieman yli vuoden aikana. He maksavat Leeds Unitedille 29 miljoonaa puntaa keskuspuolustajasta Rio Ferdinandista , sillä Yorkshiren klubi on vakavissa taloudellisissa vaikeuksissa kolmen edellisen kauden ylikulutuksen jälkeen ja lamaannuttaa lainan.
• 24. heinäkuuta 2002 - Everton allekirjoitti Arsenalin maalivahdin Richard Wrightin 3,5 miljoonalla punnalla.
• 26 heinäkuuta 2002 - Manchester United myydä out-of-eduksi hyökkääjä Dwight Yorke ja Blackburn Rovers varten £ 2million, jossa Graeme Souness kumppaneina Yorke hänen entinen Manchester United vieruskaverilleen Andy Cole .
• 30. heinäkuuta 2002 - Birmingham City , joka on äskettäin noussut Valioliigaan, maksaa klubin ennätyksen 4,25 miljoonaa puntaa Crystal Palacen hyökkääjä Clinton Morrisonille .
• 2. elokuuta 2002 - Juninho merkitsee Middlesbrough'n kolmatta kertaa 6 miljoonan punnan muutolla Atlético Madridista .
• 4. elokuuta 2002- Leicester City muuttaa uuteen 32 500-paikkaiseen Walkers-stadioniinsa 111 vuoden kuluttua Filbert Streetillä . He pelasivat 1–1 tasapelissä Athletic Bilbaon kanssa .
• 5. elokuuta 2002 - Middlesbrough allekirjoitti Aston Villan keskikenttäpelaajan George Boatengin 5 miljoonalla punnalla.
• 7. elokuuta 2002 - Pelaajaliiton puheenjohtaja Gordon Taylor vaatii, että jalkapalloliiga , joka on tällä hetkellä talouskriisissä ITV Digitalin romahtamisen jälkeen , yhdistetään 12 Skotlannin Valioliigan seuran kanssa muodostamaan laajennettu jalkapalloliiga. Äskettäin on puhuttu Rangersin ja Celticin eroamisesta Skotlannin Valioliigasta liittyäkseen Englannin liigan ensimmäiseen divisioonaan , ja useiden vuosien ajan useat lähteet ovat usein ehdottaneet näiden kahden seuran liittymistä Valioliigaan .
• 8. elokuuta 2002 - Leeds United allekirjoitti Liverpoolin keskikenttäpelaajan Nick Barmbyn 2,75 miljoonalla punnalla.
• 15 elokuu 2002 - Liverpool myydä puolustaja Stephen Wright ja Sunderland varten £ 3million.
• 17. elokuuta 2002 - FA Premier League -kausi alkaa. West Bromwich Albionin ensimmäinen korkean divisioonan peli 17 vuoteen päättyy 1-0 -tappioon Manchester Unitedille .
• 21. elokuuta 2002 - Sunderland allekirjoitti Leicester Cityn keskikenttäpelaajan Matt Piperin 3,5 miljoonalla punnalla.
• 29 elokuu 2002 - Lee Hughes rejoins West Bromwich Albion on £ 2,5 miljoonaa, kun vuoden Coventry City , ja on yhdistetään £ 2.25million mukaan Tranmere Rovers keskikenttäpelaaja Jason Koumas .
• 30. elokuuta 2002 - Sunderlandin hyökkääjä Marcus Stewart Ipswich Townista hintaan 3,25 miljoonaa puntaa.
• 31. elokuuta 2002
  • Leeds United myy hyökkääjä Robbie Keane ja Tottenham varten £ 7.000.000, kuten Glenn Hoddle tiimi katsoa ajamaan Premier League otsikko jälkeen kolme voittoa ja tasapeli niiden avaamisesta neljä peliä vie ne alkuun liigan elokuussa kiinnittää loppuun asti. Viiden parhaan joukossa ovat Arsenal (puolustava mestari), Liverpool, Leeds United ja Charlton Athletic. Bolton Wanderers, joka on hävinnyt molemmat pelinsä tässä kuussa, tukee ykkössijaa, kun taas voittamaton West Ham United ja Southampton täydentävät kolmen parhaan. Sunderland maksaa klubin ennätyksen 6,75 miljoonaa puntaa Rangersin hyökkääjästä Tore Andre Floista . West Bromwich Albion voitti Fulhamin 1–0 ja voitti ensimmäisen korkean divisioonan voiton maaliskuun 1986 jälkeen.
  • Portsmouth , jota ei yleensä pidetty vakavana ylentämishaasteena, ovat Division 1: n yllätysjohtajia, ja heidän lähin kilpailunsa tulee viime kauden pudotetuista pudotuspeleistä Norwich Citystä . Leicester City , Wolverhampton Wanderers , Rotherham United ja Nottingham Forest täydentävät kuuden parhaan joukon.
• 10. syyskuuta 2002
  • Sunderland sign maalivahti Mart Poom alkaen Derby County varten £ 2,5 miljoonaa.
  • Kevin Nolan tavoite luo Bolton yllätys 1-0 liigan voittaa Manchester United Old Trafford .
• 14. syyskuuta 2002 - Manchester Unitedin synkkä kauden alku jatkuu, kun joukkue häviää 1–0 Leeds Unitedissa. He ovat nyt yhdeksänneksi liigassa, yhden paikan alle vastikään ylennetyn West Bromwich Albion -joukkueen, joka on tehnyt kolme liigan voittoa peräkkäin.
• 16. syyskuuta 2002 - Birmingham City voitti Aston Villan 3–0 St Andrew'sissa ensimmäisessä Second Cityn derbissä 15 vuoden ajan ja ensimmäisen ykkössarjan 17 vuoden ajan.
• 17. syyskuuta 2002 - Hitaan kauden alun jälkeen paine kasvaa Sunderlandin manageri Peter Reidiin. Daily Mirror vinkkejä George Graham on nimetty Sunderland manageri mikäli Reid on syrjäytetty.
• 21. syyskuuta 2002 - Ruud van Nistelrooy tekee voittomaalin rangaistuspotkusta, kun Manchester United palaa raiteilleen voittamalla kotijoukkueen 1–0 Tottenhamin.
• 23. syyskuuta 2002 - Peter Reid saa odottamatonta tukea Sir Bobby Robsonilta, Sunderlandin paikallisen kilpailijan Newcastle Unitedin managerilta, joka puolustaa häntä klubin viimeaikaisista puutteista.
• 26. syyskuuta 2002-Sunderlandin kannattajien mielipidemittauksessa David O'Leary nimettiin mieheksi, jonka he haluaisivat eniten nähdä johtajana tulipalossa olevan Peter Reidin sijasta.
• 30. syyskuuta 2002-Syyskuu päättyy puolustavan mestarin Arsenalin kärkeen Valioliigassa, kaksi pistettä edellä toiseksi sijoitettua Liverpoolia. Manchester United, jota pidätti kaksi tappiota tässä kuussa, on neljänneksi liigassa ja pisteiden tasolla kolmanneksi sijoittuvan Middlesbroughin kanssa. Chelsea on viidennellä sijalla, ja viime kuukauden johtajat Tottenham Hotspur ovat nyt kuudennella sijalla. West Ham United, Charlton Athletic ja Southampton ovat kolme alinta sijaa. Portsmouth ja Leicester City johtavat Division 1: ssä, ja pudotuspelialue on Norwich City, Nottingham Forest , Rotherham United ja Sheffield United .
• 7. lokakuuta 2002- FA Premier League -taistelijat Sunderland erotti Peter Reidin seitsemän ja puolen vuoden vastuun jälkeen.
• 9. lokakuuta 2002 - Irlannin tasavallan manageri Mick McCarthy nimitetään Sunderlandin managerin tehtävän hakijaksi.
• 10. lokakuuta 2002 - Vain neljä kuukautta Stoke Cityn johtajana, manageri Steve Cotterill jättää seuran lausunnolla, jossa paljastuu, että hän on suostunut ottamaan roolin toisessa klubissa, mikä herättää spekulaatioita siitä, että hänet on nimitetty Sunderlandin uudeksi manageriksi. Tuntia myöhemmin paljastui kuitenkin, että Howard Wilkinson on lopettanut viiden vuoden tehtävänsä Football Associationin teknisenä johtajana ja hänestä tulee Sunderlandin uusi valmentaja Cotterillin avustajana.
• 12 lokakuu 2002 - Englanti avaavat Euro 2004 karsinnat sarjaan 2-1 voittaa Slovakia vuonna Bratislava . David Beckham ja Michael Owen tekevät maalin Englannissa.
• 19. lokakuuta 2002- Evertonin hyökkääjä Wayne Rooneysta tuli kaikkien aikojen nuorin maalintekijä FA Valioliigan historiassa, kun hän voitti viime hetken voittajan Arsenalia vastaan viisi päivää ennen 17. syntymäpäiväänsä lopettaakseen opposition 30 ottelun voittamattoman Valioliigan. West Ham Unitedin laitahyökkääjä Trevor Sinclair ottaa paineen päälliköltä Glenn Roederilta tekemällä ainoan maalin vierasvoitossa Sunderlandia vastaan, joka pelaa ensimmäistä peliään Howard Wilkinsonin johdolla.
• 26. lokakuuta 2002-Odotettuaan 12 vuotta vanhojen kilpailujen uusimiseksi Andrew Johnson tekee hattutemppua, kun Crystal Palace murskaa Brightonin 5–0 Division One -pelissä Selhurst Parkissa.
• 27. lokakuuta 2002- James Beattie hattutemppuun, kun Southampton voitti Fulhamin 4–2 liigassa St Mary's Stadiumilla .
• 30. lokakuuta 2002 - Adam Crozier ilmoitti eroavansa jalkapalloliiton toimitusjohtajana kahden vuoden kuluttua tässä tehtävässä.
• 31. lokakuuta 2002-Lokakuu lähestyy loppuaan, kun Liverpool hyppäsi Arsenalin toiselle sijalle, mikä avasi neljän pisteen eron ja näytti vahvemmalta asemalta kuin koskaan ennen lopettaakseen vuonna 1990 alkaneen liigamestaruuden. Chelsea, Manchester United ja Tottenham Hotspur täydentää viiden parhaan joukkoa. Kolme putoamispaikkaa ovat Bolton Wanderers, Sunderland ja West Bromwich Albion. Portsmouthilla on nyt seitsemän pisteen etumatka Division One: n kärjessä oleviin lähimpiin kilpailijoihin Leicester Cityyn. Pudotuspelialue on Norwich Cityn, Sheffield Unitedin, Watfordin ja Nottingham Forestin käytössä.
• 09 marraskuu 2002 - Shaun Goater kaksinkertainen näkee Manchester City voittaa Manchester United 3-1 viimeisessä Manchesterin derby Maine Road . Tämä on ensimmäinen kerta sitten syyskuun 1989, kun City on voittanut Unitedin kilpailukilpailussa, ja ensimmäinen kerta maaliskuun 1993 jälkeen, kun United ei ole voittanut Cityä Maine Roadilla.
• 18. joulukuuta 2002-Jalkapallo suri jalkapalloliiton puheenjohtajan Sir Bert Millichipin (88) ja Leicester Cityn ja Shrewsbury Townin entisen hyökkääjän Arthur Rowleyn, 76, kuoleman , kun hän teki 19-vuotisen uransa aikana ennätykselliset 434 maalia.
• 10. marraskuuta 2002 - Sunderland voitti ensimmäisen liigavoittonsa Howard Wilkinsonin johdolla voittamalla Tottenhamin 2–0 Stadium of Lightilla .
• 23. marraskuuta 2002-Ruud van Nistelrooy tekee hattutemppua, kun Manchester United lopettaa surkean sarjataistelun voittamalla Newcastle Unitedin 5–3 Old Traffordilla.
• 30. marraskuuta 2002 - Marraskuun lähestyessä loppuaan Liverpool on huonossa kunnossa, ja Arsenal on ohittanut heidät yhdellä pisteellä Valioliigan ensimmäiselle sijalle. Everton asettaa yllätysotsikkohaasteen yli kymmenen vuoden keskinkertaisuuden jälkeen, sillä he ovat kolmannella sijalla ja ovat vain kolmen pisteen päässä huipusta. Chelsea ja Manchester United täydentävät viiden parhaan joukon. West Ham United, West Bromwich Albion ja Bolton Wanderers päättävät kuukauden putoamisalueella. Portsmouth ja Leicester City johtavat edelleen divisioonassa 1. Nottingham Forest, Norwich City, Reading (äskettäin ylennetyt) ja Sheffield United täydentävät kuuden parhaan joukon.
• 7. joulukuuta 2002 - Manchester Unitedin herätys jatkuu voitolla 2–0 kotiliigassa puolustava mestari Arsenal.
• 14. joulukuuta 2002 - Manchester United jatkaa edelleen taulukon kärjessä voittamalla kotivoiton 3–0 West Hamista. Sunderland tehostaa selviytymishaasteitaan voittamalla 2-1 kotivoiton Liverpoolista, jonka mestaruushaaste jatkuu. Marc-Vivien Foé teki kaksi maalia Manchester Citylle 2–2-tasapelissä Charlton Athleticissa.
• 26 joulukuuta 2002 - Hull City juhlia ensimmäistä kilpailukykyinen peli heidän uudessa Kingston Communications Stadium 2-0 voittaa Hartlepool United in Division Three .
• 4. tammikuuta 2003 - Shrewsbury Town voitti Evertonin 2–1 FA Cupin kolmannen kierroksen ottelussa Gay Meadow'ssa .
• 31. joulukuuta 2002-2002 päättyy Arsenalin kärkeen Valioliigassa, neljä pistettä toiseksi sijoitettua Chelseaa edellä ja peli kädessä. Manchester Unitedilla on kolmas sija, Everton on neljäs ja Liverpoolin jatkuva lasku on pudonnut viidenneksi vain kaksi kuukautta sen jälkeen, kun heillä oli mukava johto kärjessä. Southamptonin äskettäinen nousu herättää painetta viiden parhaan joukkoon, kun he ovat seitsemännellä sijalla ja odottavat korkeinta maaliaan sitten vuoden 1995. West Ham United on edelleen alhaalla ja etsii edelleen kauden ensimmäistä kotivoittoaan, kun taas West Bromwich Albion ja Sunderland täytä kolme alinta. Portsmouthin ja Leicester Cityn kahden hevoskilpailun divisioonan ykkönen jatkuu ja pudotuspelialue pysyy muuttumattomana viime kuusta.
• 12. tammikuuta 2003- Robbie Keane hattutemppu, kun Tottenham voitti Evertonin 4–3 liigassa White Hart Lanella .
• 19. tammikuuta 2003- Thierry Henry hattutemppu, kun Arsenal voitti West Ham Unitedin 3-1 Highburyssä .
• 30. tammikuuta 2003 - Leeds United kamppailee edelleen velkojen kanssa ja myy Robbie Fowlerin Manchester Citylle 6 miljoonalla punnalla.
• 31. tammikuuta 2003 - Tammikuu päättyy, kun Arsenal on edelleen Valioliigan kärjessä, kaksi pistettä toiseksi sijoitetun Manchester Unitedin yläpuolella ja pelin sisällä. Newcastle United, Chelsea ja Everton täydentävät viiden parhaan joukon. Liverpoolin lasku jatkuu, kun he ovat kahdeksannella sijalla ja syventävät pelkoa siitä, että kolme kuukautta sitten kaikki, jotka näyttävät olevan valmiita mestaruuteen, eivät ehkä enää edes pääse UEFA Cupiin. Samaan aikaan West Bromwich Albionin synkkä muoto jatkuu, kun he ja West Ham United tukevat loput ylimmän lennon maalieroa. Sunderland on viimeisessä putoamispaikassa. Middlesbrough korotti tarjoustaan UEFA Cup -paikasta käyttämällä yhteensä 8,5 miljoonaa puntaa uusiin allekirjoituksiin Chris Riggott , Malcolm Christie ja Michael Ricketts . Leeds Unitedin taloudellisten vaikeuksien todellinen laajuus tulee julkiseksi tiedotustilaisuudessa, jossa tiedotettiin Jonathan Woodgaten myynnistä Newcastle Unitedille 9 miljoonalla punnalla, jolloin Terry Venables toteaa, että hänen oli vakuutettu, ettei pelaajia tarvitse myydä. Portsmouth ja Leicester City pysyvät paalupaikalla Division 1: n kärjessä, ja Coventry Cityn reuna -alueen lukuun ottamatta pudotuspelialueen kuuden parhaan joukko pysyy muuttumattomana viime kuusta.
• 9. helmikuuta 2003 - Manchester United pudotti kaksi korvaamatonta pistettä Valioliigan mestaruuskilpailussa, koska he voivat voittaa vain 1–1 -tasapelin Cityn kanssa Manchesterin derbyssä Old Traffordilla. Tämä on ensimmäinen kerta kauden 1991–92 jälkeen, kun he eivät ole voittaneet Cityä kummassakaan derby -pelissä.
• 12. helmikuuta 2003 - Ennätys kahdeksasta mustasta pelaajasta rajataan Englannin joukkueen 3–1 -kotona, jonka Australia voitti Upton Parkissa.
• 16 helmikuu 2003 - Yksi ratkaiseva pelejä kauden näkee Arsenal kumoavat Manchester United kaksinkertainen kisassa 2-0 voittaa Old Trafford . Ottelun jälkeen David Beckham kärsii kasvoista, mikä on kuulemma seurausta siitä, että Sir Alex Ferguson heitti korin täynnä saappaita pukuhuoneeseen poikansa tappion jälkeen.
• 22. helmikuuta 2003 - Manchester United pudottaa jälleen pisteitä, kun putoaminen uhkasi Boltonia pitämään heidät tasapeliin 1–1 Reebok -stadionilla .
• 28. helmikuuta 2003-Helmikuun johtajat ovat Arsenal, joka johtaa nyt Manchester Unitedia viidellä pisteellä. Newcastle United, Chelsea ja Everton täydentävät viiden parhaan joukon. Valioliigan kuudennen sijan joukkueelle on nyt paikka UEFA Cupissa, jos Manchester United tai Liverpool (jotka kilpailevat tämän viikonlopun liigacupin finaalissa) sijoittuvat viiden parhaan joukkoon. Tällä hetkellä kuudennella sijalla ovat Charlton Athletic, kun taas Liverpool on edelleen vain seitsemänneksi divisioonassa, jonka he näyttivät voittavan muutama kuukausi sitten. Portsmouth johtaa kahden pisteen Leicester Cityä Division 1: n kärjessä. Reading, Nottingham Forest ja Sheffield United pysyvät pudotuspelialueella, mutta paraneva Wolverhampton Wanderers -joukkue on nostanut Norwich Cityn kuuden parhaan joukosta. Rotherham United kilpailee ylennyksestä toistaiseksi vaikuttavan kauden jälkeen.
• 2 maaliskuuta 2003 - Liverpool voittaa Liigacup seitsemännen kerran historiansa ansiosta 2-0 voittaa Manchester United vuonna finaaliin Millennium Stadium vuonna Cardiffissa . Samana päivänä Arsenal saavuttaa kahdeksan pisteen etumatkan liigan kärjessä ja odottaa toista peräkkäistä liigamestaruutta.
• 5. maaliskuuta 2003 - Manchester United leikkasi Arsenalin Valioliigan johtoon viisi pistettä voittamalla 2–1 kotona vaikeassa Leeds Unitedissa.
• 10. maaliskuuta 2003 - Howard Wilkinson erotetaan Sunderlandin manageriksi (yhdessä avustajansa Steve Cotterillin kanssa), kun hänen tiiminsä voitti vain kaksi 20: sta hänen johtamastaan ​​Valioliigan ottelusta. Hänen seuraajansa metsästys alkaa, kun Mick McCarthy, David O'Leary ja George Burley, kolme nimeä liittyvät erityisen vahvasti vapaaseen paikkaan.
• 12. maaliskuuta 2003 - Sunderland nimitti Irlannin entisen maajoukkueen valmentajan Mick McCarthyn uudeksi valmentajakseen.
• 15. maaliskuuta 2003 - Arsenal on nyt vain kahden pisteen edellä Manchester Unitedia liigan kärjessä, kun se häviää 2–0 Blackburnissa ja kilpailijat voittavat 1–0 Aston Villassa.
• 19. maaliskuuta 2003 - Kaksi maalia kolmessa minuutissa Forest asettaa heidät kohti 3–0 -voittoa Derby Countya vastaan.
• 21. maaliskuuta 2003 - Leeds United , 16. sija FA -liigassa ja 120 miljoonan punnan velka, erottaa Terry Venablesin kahdeksan kuukauden jälkeen. Peter Reid on nimitetty hänen seuraajakseen väliaikaisessa työsopimuksessa kauden loppuun asti, mutta ei ole ollenkaan selvää, saako Reid vakituisen työpaikan.
• 22. maaliskuuta 2003
  • Derby County ( divisioonassa 1 ) keskeyttää johtajan John Gregoryn väärinkäytöksistä ja korvaa hänet George Burleylla väliaikaisena johtajana.
  • Manchester United voitti Fulhamin 3–0 Old Traffordilla. Ruud van Nistelrooy teki kaikki kolme maalia ja nousi Valioliigan kärkeen vain kolme viikkoa sen jälkeen, kun heidän toiveensa näyttivät kuolleilta.
• 23. maaliskuuta 2003 - Arsenal palasi Valioliigan kärkeen kaatamalla 2–1 Evertonin.
• 31. maaliskuuta 2003 - Maaliskuu lähestyy loppuaan, kun Manchester United johtaa nyt Valioliigaa vain kuukausi sen jälkeen, kun Arsenal näytti voittaneen sen, vaikka Arsène Wengerin joukkue on vain pisteen jäljessä, kun peli on käsillä. Kolme pistettä erottaa nyt Portsmouthin ja Leicester Cityn Division 1: n kärjessä. Sheffield United, Reading, Nottingham Forest ja Wolverhampton Wanderers pysyvät pudotuspelialueella. Ipswich Townin nousun myötä he ovat hiipineet kuuden parhaan reunaan, mutta Rotherham Unitedin playoff -toiveet haihtuvat.
• 5. huhtikuuta 2003 - Manchester United tarttui aloitteeseen mestaruusottelussa voittamalla Liverpoolin 4–0 Old Traffordilla, koska Arsenal pystyy vain tasapeliin 1–1 Aston Villassa. Leeds United siirtyy lähemmäs selviytymistä voittamalla 6–1 vierasjoukkueen Charlton -joukkueen, mikä lopettaa vastustajan toiveet Euroopan karsinnasta.
• 12. huhtikuuta 2003- Paul Scholes hattutemppuun, kun Manchester United voitti Newcastle Unitedin 6–2 Tynesidessä pidentääkseen johtoaan Valioliigan kärjessä. Newcastlen naapureiden Sunderlandin putoaminen vahvistetaan 2-0 -tappio Birmingham Cityssä.
• 16. huhtikuuta 2003-Kauan odotettu "mestaruuspäätös" Arsenalin ja Manchester Unitedin välillä Highbury- ottelussa päättyy 2–2-tasapeliin, mikä tarkoittaa, että Arsenal on nyt kolmen pisteen päässä Manchester Unitedista, mutta peli kädessä ja kaukana parempi maaliero.
• 19. huhtikuuta 2003 - Paul Scholes on pistetaulukossa kahdesti, kun hän voitti 3-1 kotivoiton Blackburn Roversin edestä Manchester Unitedista lähemmäs kahdeksatta Valioliigan mestaruuttaan 11 kauden aikana, vaikka Arsenal voitti 2-0 Middlesbroughissa. West Bromwich Albion putoaa huolimatta siitä, että voitti 2-1 maalein jo tuomitun Sunderlandin. Leicester Cityn sinetti etenee Valioliigaan 2–0 -voitolla Brightonista.
• 21. huhtikuuta 2003 - West Hamin johtaja Glenn Roeder joutuu sairaalaan aivohalvauksen epäiltynä; jalkapallon johtaja Trevor Brooking asetetaan ensimmäisen joukkueen johtajaksi, kunnes Roeder on tarpeeksi hyvä hallitakseen uudelleen.
• 26. huhtikuuta 2003- Arsenal kärsii valtavan iskun kaksoistoivoihinsa, kun he luovuttavat 2–0-johtoon ottelussaan tasapeliin 2–2 Boltonin kanssa Reebok-stadionilla- hyvin ja todella mullistavat mestaruuskilpailun Manchesterissa Unitedin eduksi kolme peliä jäljellä.
• 27. huhtikuuta 2003 - Portsmouth voitti Rotherhamin 3–2 voittaakseen Division One -mestaruuden ja päästäkseen Valioliigassa ensimmäistä kertaa liigan perustamisen jälkeen. Lukuun ottamatta 1987-88 kausi , he eivät ole pelanneet Top Division jalkapalloa 1950-luvulta lähtien. Samana päivänä Alan Shearer vastaanottaa Valioliigan "Vuosikymmenen pelaaja" -palkinnon PFA -seremoniassa.
• 29. huhtikuuta 2003 - Glenn Roederin sairaus diagnosoidaan aivokasvaimena, joka leikataan pian.
• 30. huhtikuuta 2003 - Sunderland, ilman pistettä tammikuun jälkeen ja voitto joulukuun jälkeen, päättää kuukauden, ja West Bromwich Albion, joka on voittanut vain kuusi voittoa ensimmäisessä ykkösdivisioonan kampanjassaan lähes 20 vuoden ajan, päättää huhtikuun putoamisen jälkeen. West Ham United täytti kolmen parhaan, mutta heidän selviytymistarjouksensa on edelleen elossa, koska ne ovat uhka Bolton Wanderersille, Birmingham Citylle, Fulhamille, Aston Villalle ja Leeds United -joukkueelle, jotka aloittivat kauden joukkueiden joukossa, joiden odotettiin haastavan titteli, mutta taistelevat nyt putoamisesta ja valtavista veloista.
• 3. toukokuuta 2003-Ruud van Nistelrooyn hattutemppu myötävaikuttaa Manchester Unitedin 4-1 kotivoittoon Charlton Athleticia vastaan ​​ja asettaa heidät mestaruuden partaalle.
• 4. toukokuuta 2003 - Arsenal hävisi kotona Leeds Unitedille 3–2 , mikä varmistaa Leeds Unitedin turvallisuuden ja lopettaa Arsenalin puolustuksen. Manchester United on liigan mestari kahdeksannen kerran 11 kauden aikana. Sunderland putoaa Valioliigasta ennätyksellisen alhaisella 4 voitolla, 19 pisteellä ja 21 maalilla. Shrewsbury Town putoaa konferenssiin , mikä lopettaa 53 vuoden jalkapalloliiton jäsenyyden. Exeter City sijoittui kolmanneksi divisioonan 23. sijalle ja putosi myös konferenssiin - ensimmäinen seura, joka putosi automaattisesti putoamatta ilman liigan viimeistä sijaa. Peter Schmeichel kutsuu aikaa jalkapalloilijauralleen kuusi kuukautta ennen 40 -vuotispäiväänsä autettuaan Manchester Cityä pääsemään Valioliigan yhdeksänneksi.
• 9. toukokuuta 2003 - Derbyn piirikunta vahvistaa, että johtaja John Gregory ei palaa, ja hänen sopimuksensa irtisanotaan, jotta George Burley saisi työpaikan pysyvästi.
• 11. toukokuuta 2003 - West Ham United putoaa 10 vuoden kuluttua Valioliigassa, kun hän ei ole onnistunut ottamaan Birminghamin tasapeliä 2–2. Bolton on turvassa voitettuaan Middlesbroughin kotivoiton 2–1. Sunderlandin 4–0 -tappion Arsenalille he päättävät kauden virallisesti kaikkien aikojen huonoimmaksi Valioliigan joukkueeksi, jossa on ennätykselliset neljä voittoa, 19 pistettä ja 21 maalia. Ei sen jälkeen, kun Stoke City vanhassa ykkösdivisioonassa 18 vuotta sitten, yksikään huippuluokan seura ei ole saavuttanut näin huonoa ennätystä huippuluokassa. Yhdeksäs sijoitettu Manchester City jäähyväiset Maine Road jälkeen 80 vuotta, heidän viimeinen peli ennen muutto City of Manchester Stadium on katsellut 35000 salille, koska ne menettivät 1-0 kahdeksanneksi sijoitettu Southampton. Stadionin viimeisen maalin tekee Saintsin puolustaja Michael Svensson .
• 17. toukokuuta 2003- Arsenal lievitti Valioliigan pettymystään voittamalla FA Cupin yhdeksännen kerran historiassaan ja voittamalla Southamptonin 1–0 Millennium-stadionilla ensimmäisen puoliajan Robert Piresin maalin ansiosta.
• 22 toukokuu 2003 - Everton allekirjoittaa Joseph Yobo alkaen Olympique Marseille on £ 3.5million.
• 26. toukokuuta 2003- Wolverhampton Wanderers palaa kärkeen 19 vuoden pakkosiirtolaisuuden jälkeen voittamalla Sheffield Unitedin 3–0 Division One -pudotuspelien finaalissa.
• 4. kesäkuuta 2003-Oltuaan 13 vuotta Arsenalin maalivahtina David Seaman siirtyy Manchester Cityyn maksuttomalla siirrolla ja allekirjoittaa yhden vuoden sopimuksen.
• 17. kesäkuuta 2003 - David Beckham suostuu liittymään Real Madridiin 25 miljoonan punnan sopimuksella 12 vuoden jälkeen Manchester Unitedissa.
• 26. kesäkuuta 2003 - Kauden 2002–2003 lainassa Manchester Citylle viettänyt Marc-Vivien Foé romahtaa ja kuolee 28-vuotiaana Confederations Cup -ottelussa Kamerunissa .

Englannin maajoukkue

Päivämäärä	Tapahtumapaikka	Vastustajat	Pisteet	Kilpailu	Englannin maalintekijät
7. syyskuuta 2002	Villa Park , Birmingham	Portugali	1–1	F	Alan Smith
12. lokakuuta 2002	Tehelné pole , Bratislava	Slovakia	2–1	ECQ	David Beckham , Michael Owen
16. lokakuuta 2002	St Mary's Stadium , Southampton	Makedonia	2–2	ECQ	David Beckham , Steven Gerrard
12. helmikuuta 2003	Upton Park , Lontoo	Australia	1–3	F	Francis Jeffers
29. maaliskuuta 2003	Rheinpark -stadion , Vaduz	Liechtenstein	2–0	ECQ	Michael Owen , David Beckham
2. huhtikuuta 2003	Valostadion , Sunderland	Turkki	2–0	ECQ	Darius Vassell , David Beckham
22. toukokuuta 2003	Kings Park Stadium , Durban	Etelä-Afrikka	2–1	F	Gareth Southgate , Emile Heskey
3. kesäkuuta 2003	Walkers Stadium , Leicester	Serbia ja Montenegro	2–1	F	Steven Gerrard , Joe Cole
11. kesäkuuta 2003	Riverside Stadium , Middlesbrough	Slovakia	2–1	ECQ	Michael Owen (2)

Avain: ECQ = 2004 EM -karsinnat, F = Friendly; pisteet kirjoitetaan ensin Englannissa

Euroopan klubikilpailut

UEFA Mestareiden liiga

• Manchester United - Puolivälierät
• Arsenal - Toinen ryhmävaihe
• Newcastle United - Toinen ryhmävaihe
• Liverpool - Ensimmäinen lohkovaihe (pudotettu UEFA Cupiin)

UEFA Cup

• Liverpool - puolivälierät
• Fulham - Kolmas kierros
• Leeds United - kolmas kierros
• Blackburn Rovers - Ensimmäinen kierros
• Chelsea - Ensimmäinen kierros
• Ipswich Town - Toinen kierros

UEFA Intertoto Cup

• Fulham - Voittajat (kelpuutettu UEFA Cupiin)
• Aston Villa - välierät

Kunnianosoitukset

Liigan kilpailut

FA Premier League

Manchester United, joka on voittamaton liigassa 22. joulukuuta jälkeen, uudisti Arsenalia kauden kolmen viimeisen kuukauden aikana ja sai kahdeksannen Valioliigan mestaruutensa 11 kauden aikana, kun taas kaksi muuta Mestarien liigan paikkaa sijoittuivat Newcastle Unitedille ja Chelsealle. UEFA-cupiin pääsivät Liverpool (joka aloitti erinomaisesti liigan ja oli lyömätön kolmen ensimmäisen kuukauden aikana ennen äkillistä romahdusta) ja Blackburn Rovers sekä FA Cupin kakkonen Southampton (joka saavutti myös parhaan Valioliigassa 8. sija) ja Fair Play -palkinnon voittajat Manchester City (joka sijoittui vaikuttavaan yhdeksänteen Valioliigan paluustaan). Southampton ei ollut pelannut Euroopan kilpailuissa lähes 20 vuoteen, kun taas Manchester Cityn viimeinen eurooppalainen kampanja oli neljännesvuosisata sitten.

Everton sijoittui seitsemänneksi heidän ensimmäinen täysi kausi johdolla David Moyes , seuran korkein viimeistely seitsemän vuotta, kampanjan, jossa seura oli keskellä kansallisten tiedotusvälineiden ja yleisön huomion jälkeen esityksiä 17-vuotiaan hyökkääjä Wayne Rooney , josta tuli nuorin täysi Englannin maajoukkueen pelaaja kauden jälkeen.

Arsenalille maksettu korvaus sen jälkeen, kun heidän mahtava epäonnistumisensa liigan mestaruuden säilyttämisessä tuli FA Cupin säilyttämisestä - ensimmäinen puoli, joka teki niin 21 vuoden ajan .

Leeds Unitedin kausi vaivasi muodon menetyksestä ja velkojen lisääntymisestä ja useiden avaintoimijoiden myynnistä, koska he putosivat 15. sijalle - alin sijoitus 10 vuoteen ja selvä vastakohta edellisiin viiteen kampanjaan, joissa he eivät olleet koskaan päättyneet viiden parhaan ulkopuolelle. Johtaja Terry Venables kirottiin maaliskuun loppupuolella kahdeksan kuukauden vastuullisuuden jälkeen, ja Peter Reid otti tehtäväkseen kauden viimeiset viikot selviytyäkseen ja ansaitakseen itselleen pysyvän sopimuksen. Aston Villan 16. sija oli heikoin kahdeksaan vuoteen, vaikka vahva kotimuoto varmisti selviytymisen Valioliigassa.

Sunderlandin kausi alkoi huonosti ja paheni, kun se päättyi ennätykselliseen 4 voittoon, 19 pisteeseen ja 21 maaliin. Wearside seura oli kolme johtajia, Peter Reid (yksi liigan pitkäaikaisin johtaja) lähtevät lokakuun alussa korvataan Howard Wilkinsonin , joka kesti vain viisi kuukautta ennen Mick McCarthy nimitettiin. Heihin liittyi West Bromwich Albion, joka saavutti vain 26 pistettä ensimmäisellä huippukausikaudellaan lähes 20 vuoden ajan ja voitti vain kolme kertaa liigassa syyskuun jälkeen. Viimeisenä putosi West Ham United, joka putosi 42 pisteellä.

Johtava maalintekijä: Ruud van Nistelrooy (Manchester United), 25

Jalkapalloliigan ensimmäinen divisioona

Portsmouth voitti Division One -mestaruuden tietyllä etäisyydellä, ohittaen managerin Harry Redknappin vanhan seuran, West Hamin, matkalla alas ja päättäen oman 15 vuoden maanpakolaisuutensa ylhäältä. He olivat harvoin kauden ulkopuolella kahden parhaan ulkopuolella.

Leicester City ansaitsi hieman kiistanalaisen ylennyksen, kun hallinto ja luotonantajan vapaaehtoinen sopimus poistivat suuren osan 30 miljoonan punnan veloistaan. Osittain tämän seurauksena Liiga ottaisi 10 pisteen vähennyksen kaikille joukkueille, jotka tulevat hallintaan seuraavasta kaudesta lähtien. Pudotuspelit voitti Wolves, joka palasi kärkeen lähes 20 vuoden jälkeen ja antoi omistajalle Sir Jack Haywardille lopulta mahdollisuuden nähdä tuotto, jonka hän halusi investointivuosiltaan. Heidän vastustajansa, Sheffield United, olivat semifinalisteja molemmissa kotimaisissa cupissa.

Gillingham nautti toistaiseksi menestyneimmästä kaudestaan ​​ja saavutti joukkueen ennätyksen yhdestoista sijan divisioonassa, historiansa korkein. Huolimatta siitä, että Milton Keynesiin siirron jälkeen julkistettiin joitakin vanhimmista jalkapalloilijoista vähiten , Wimbledon onnistui saavuttamaan kymmenennen sijan liigassa, mutta siirtyi sitten hallintoon-asettamalla seuran tulevaisuuden vielä epävarmemmaksi.

Grimsby putosi, kun hän oli kamppaillut divisioonassa viisi vuotta äärimmäisen rajallisilla resursseilla. Sekä Brighton että Sheffield Wednesday kävivät kauhean kauden alun (Brighton onnistui saamaan vain yhden voiton ensimmäisistä kuusitoista ottelustaan), ja huolimatta hyvästä muodonmuutoksesta kauden loppupuolella, kumpikaan ei pystynyt selviytymään, vaikka Brighton oli ainakin tyytyväinen pysyä hengissä metsästyksessä viimeiseen peliin asti.

Johtava maalintekijä: Svetoslav Todorov (Portsmouth), 26

Jalkapalloliigan toinen divisioona

Wigan voitti ensimmäisen ylennyksensä toisen divisioonan ulkopuolella. Crewe onnistui ylennyksessä kuuluisan nuorisopolitiikkansa takana, kun taas play-off-voittajat Cardiff olivat toinen iso kulutusjoukkue, joka pystyi ansaitsemaan ylennyksen ja voitti QPR: n finaalissa.

Tranmere Rovers joutui tyytymään seitsemänteen paikkaan - ei riittänyt edes pudotuspelipaikkaan - huolimatta siitä, että hän keräsi 80 pistettä. Plymouth Argyle ja Luton Town saavuttivat molemmat parhaan puolivälin kauden ylennyksen jälkeen.

Huolimaton johdonmuutos kauden puolivälissä auttoi lähettämään Northamptonin alas. Mansfield Townin ensimmäinen kausi alimmasta divisioonasta yli vuosikymmeneen päättyi kuten heidän edellinen loitsunsa oli; välitön putoaminen kauden aikana, yli 160 maalia, joissa heillä ei ollut ongelmia maalien teossa, mutta valitettavasti vuotanut maaleja hälyttävästi. Huddersfield aloitti huonosti, ja finanssikriisi myöhemmin kaudella auttoi tuomitsemaan heidät putoamaan, vain kolme vuotta sen jälkeen, kun he näyttivät Valioliigassa. Cheltenham oli lähellä selviytymistä, mutta kauden viimeisen päivän tappion jälkeen he palasivat kolmanteen divisioonaan.

Johtava maalintekijä: Robert Earnshaw (Cardiff City), 31

Jalkapalloliigan kolmas divisioona

Rushden & Diamonds jatkoi meteorista nousuaan ja voitti divisioonan tittelin. Heitä auttoi pienessä osassa toiseksi sijoittuva Hartlepool, joka kärsi järkyttävästä kauden lopun romahduksesta, mikä maksoi heille tittelin ja managerin Mike Newellin työn. Wrexham otti viimeisen automaattisen ykköspaikan ja palasi edellisen kauden putoamisesta, samoin kuin play-off-voittajat AFC Bournemouth , joka voitti Lincoln Cityn finaalissa.

Oxford United oli kauden ehdokkaita kauden jälkeen sijoittuessaan neljänneksi alhaalta, mutta lopulta jäi vain pudotuspeleihin. Huolimatta lähes lopettamisesta, York City onnistui olemaan 10. sijalla - korkein sijoitus sitten putoamisen divisioonaan 1999. Hull City sijoittui 13. sijalle uuden managerin Peter Taylorin johdolla , joka otti tehtävän Jan Molbylta juuri ennen kuin klubi muutti Boothferrystä. Pysäköi uudelle KC -stadionille , joka keräsi klubille eniten väkeä tällä tasolla, vaikka muodon nousu ei riittänyt saamaan heitä lähelle pöydän yläosaa. Boston United saavutti ensimmäisen sijan 15. sijalla liigaklubina huolimatta siitä, että taloudellisista väärinkäytöksistä oli vähennetty neljä pistettä.

Shokin FA Cupin voitto Evertonista ei auttanut Shrewsburyä, ja he sijoittuivat liigan alareunaan. Exeter City ostettiin ennen kausi Uri Gellerin johtamassa korkean profiilin yritysostossa ; Valitettavasti Gellerin kumppanit ryhtyivät ryöstämään klubia, ja huolimatta kauden loppuvuodesta, Exeter joutui kaikkien aikojen ensimmäisen kaksinkertaisen putoamisen uhriksi.

Yeovil Town , joka oli viettänyt vuosikymmeniä otsikoissa voittamalla liigan vastustajan FA Cupissa , saavutti lopulta jalkapalloliigan konferenssin mestareina. Ensimmäiset konferenssin pudotuspelit voitti Doncaster Rovers , joka palasi liigaan viiden vuoden maanpaossa sen jälkeen, kun John Ryan oli taloudellisesti tukenut , ja nyt hänellä oli uusi kokonaispaikkastadion .

Johtava maalintekijä: Andy Morrell (Wrexham), 34

Jalkapallokonferenssi

• Mestarit:
  • Yeovilin kaupunki
• Myös ylennettiin kolmanteen divisioonaan:
  • Doncaster Rovers (pudotuspelien voittajat)
• Uudelleen:
  • Nuneaton Borough (Etelä -liigaan)
  • Southport (Pohjois -Valioliigaan)
  • Kettering Town (Isthmian Leagueen)

Kansallinen liigajärjestelmä

Siirtotarjoukset

Kesän siirtoikkuna

Kesän siirtoikkuna kesti edellisen kauden lopusta 31. elokuuta.

2. toukokuuta 2002

• Franck Queudrue mistä Lens ja Middlesbrough , £ 2.5m

14. elokuuta 2002

• Juninho Paulista välillä Atlético Madrid ja Middlesbrough , £ 6m

30. elokuuta 2002

• Tore André Flo välillä Rangers ja Sunderland , £ 8m

31. elokuuta 2002

Tammikuun siirtoikkuna

Kauden puolivälin siirtoikkuna oli 1. – 31. Tammikuuta 2003.

31. tammikuuta 2003

• Jonathan Woodgate mistä Leeds United ja Newcastle United , £ 9m

Katso myöhemmät siirtosopimukset englannin jalkapallon vuosilta 2003–2004 .

Kuuluisia debytoijia

• Wayne Rooney , 16-vuotias hyökkääjä, debytoi Evertonissa 2–2-tasapelissä Tottenham Hotspurin kanssa 17. elokuuta 2002.
• James Milner , 16-vuotias laitahyökkääjä, debytoi Leeds Unitedissa 4–3-voitolla West Ham Unitedista 10. marraskuuta 2002.
• Milan Baroš , 20-vuotias tšekkiläinen hyökkääjä, teki kaksi maalia Liverpool- debyyttinsä aikana, kun he voittivat Bolton Wanderersin 3–2 Reebok-stadionilla 14. syyskuuta 2002.
• Leon Osman , 21-vuotias keskikenttäpelaaja, tekee debyyttinsä Evertonissa 4–3-tappionsa Tottenham Hotspurissa 12. tammikuuta 2003.

Eläkkeet

11. elokuuta 2002: Tony Adams , 35, jää eläkkeelle vietettyään koko 19 vuoden uransa Arsenalissa ja oli joukkueen kapteeni 14 kautta.

11. toukokuuta 2003: Peter Schmeichel , 39, luopuu pelaamisesta vietettyään 10 viimeisen 12 kauden aikana Englannissa. vakiinnutti asemansa maailmanluokan maalivahtina.

Kuolemat

• 7. heinäkuuta 2002: Ray Wood , 71, Manchester United ja Englannin maalivahti, joka selviytyi Münchenin lentoturmasta ja voitti kaksi liigamestaruutta.
• 17. elokuuta 2002: John Charles , 57, pelasi 118 liigaottelua ainoana joukkueensa West Ham Unitedin puolustajana vuosina 1962–1971, ennen kuin hänen uransa päättyi loukkaantumiseen. Hän kuoli syöpään, joka todettiin vuonna 2001.
• 5. marraskuuta 2002: Rob Hindmarch , 41, entinen Sunderland , Wolverhampton Wanderers ja Derbyn piirikunnan keskipuolisko, kuoli motoriseen hermosairauteen.
• 30. marraskuuta 2002: Alan Ashman , 74, entinen jalkapallovalmentaja, joka otti Carlisle Unitedin vanhaan liigaan vuonna 1974 ja West Bromwich Albionin FA Cupin kunniaksi vuonna 1968.
• 18. joulukuuta 2002:
  • - Bert Millichip , 88, jalkapalloliiton puheenjohtaja 1981-1996 ja West Bromwich Albionin entinen johtaja.
  • - Angus Morrison , 78, pelasi 329 peliä Englannin liigassa, kun hän muutti kotimaastaan Skotlannista vuonna 1946 ja teki yhteensä 95 maalia vasemmalta laidalta Derby County , Preston North End ja Millwall . Vaikka hän ei kerännyt hopeaa, hän oli häviäjäpuolella Prestonin kanssa vuoden 1954 FA Cup -finaalissa.
• 19. joulukuuta 2002: Arthur Rowley , 76, entinen Leicester Cityn pelaajahyökkääjä ja jalkapalloliigan ennätyksen tekijä, joka teki Englannin liigan ennätyksen 434 maalia.
• 31. joulukuuta 2002: Billy Morris , 84, oli FA Cupin kakkonen Burnleyn kanssa vuonna 1947 ja teki 47 liigamaalia Turf Moor -joukkueessa. Wales oli hänen ylärajansa viisi kertaa ja hänellä oli kaksi lyhyttä jaksoa Wrexhamin managerina 1960 -luvulla.
• 3. helmikuuta 2003: Trevor Morris , 82, entinen Ipswich Townin pelaaja, joka esiintyi seurassa ennen pelaajauransa päättymistä loukkaantumisen vuoksi sodan aikana. Hän siirtyi johtamaan Cardiff Cityä ja Swansea Townia, ja hänet nimitettiin Walesin jalkapalloliiton sihteeriksi vuonna 1971. Myöhemmin hän sai myös OBE : n palveluistaan ​​Walesin jalkapallolle.
• 5. helmikuuta 2003: Dale Roberts , 46, Ipswich Townin apulaispäällikkö vuosina 1995-2002, kuoli syöpään. Hän pelasi Suffolk- klubin puolivälissä 24 liigaottelua vuosina 1974–1980, ennen kuin hän allekirjoitti sopimuksen Hull Citystä , vietti kuusi vuotta Boothferry Parkissa ja auttoi klubia nousemaan neljännestä divisioonasta toiseksi, jättäen vajaan paikan. Ensimmäinen divisioona ennen kuin hän jäi eläkkeelle loukkaantumisen jälkeen vuonna 1986 182 liigan ottelun jälkeen Tigersissä. Hän vastasi Hull nuorten joukkue 1989-1993 ja oli myös avustaja George Burley klo Ayr United ja Colchester United ennen seuraavaa hänet takaisin Portman Road , jossa hän auttoi seuran voittaa edistäminen Valioliigan vuonna 2000 ja lopuksi viidenneksellä vuotta myöhemmin, vaikka putoaminen takaisin divisioonaan One tapahtui vain kahden kauden jälkeen.
• 29. toukokuuta 2003: 79 -vuotias Trevor Ford pelasi 401 peliä Englannin ja Hollannin liigassa Swansean , Aston Villan , Sunderlandin , Cardiff Cityn , PSV Eindhovenin ja Newport Countyn hyökkääjänä vuosina 1946–1961 ja teki 199 maalia - huipussaan Sunderlandissa. teki 67 maalia 108 ottelussa. Hän oli myös yksi Walesin maajoukkueen johtavista maalintekijöistä ja teki 38 ottelussa 23 maalia, mutta ei osallistunut vuoden 1958 MM -joukkueeseen .
• 26. kesäkuuta 2003: Marc-Vivien Foé , 28, Kamerunin keskikenttäpelaaja, joka vietti kauden 2002–2003 lainassa Manchester Citylle ranskalaiselta Lyonilta, romahti ja kuoli FIFA Confederations Cup -pelissä. Post mortem paljasti, että aiemmin uransa aikana West Ham Unitedissa pelannut Foé oli kärsinyt havaitsemattomasta sydänsairaudesta.

Tapahtumat

Chelsea ovat sakot £ 5000 varten tilan piki Stamford Bridge heidän Valioliigan ottelussa Charlton Athletic 11. tammikuuta. Chelsea välitti kentän välittömästi ottelun jälkeen ja oli poistanut vanhan ruohonpinnan, jättäen vain hiekkapohjan, jolle uusi kenttä asetettiin. Chelsea ei ilmoittanut Charltonille kentän huonosta tilasta ennen peliä, jonka Chelsea voitti 4–1.

Viitteet