A (kiila) - A (cuneiform)
.jpg)
Cuneiform a , ylempi rekisteri (vasen), viimeinen merkki, rivi 1 ja oikea, ylemmässä rekisterissä , rivi 2, viimeinen merkki, (seuraava be (kiilahahmo) ja välilyönti ).
Cuneiform merkki , ja Gilgameš sumerogram , Akkadi varten MU , "vesi", jota käytetään Gilgamesh vedenpaisumusmyytit XI luvun Epic tai muita kohtia. Merkkiä käytetään myös laajasti Amarnan kirjaimissa .
Cuneiform on yleisin 4-vokaalia Akkadin kieli , , e , i ja u . Kaikki vokaalit voivat olla keskenään vaihdettavissa kirjurin mukaan , vaikka akkadinkielisten sanojen kirjoitus sanakirjoissa kuitenkin virallistetaan ja tyypillisesti: korostamaton, 'pitkä vokaali' tai kolmanneksi 'yhdistetty' vokaali (usein kirjoitettu kahdella merkillä ( sama vokaali, joka päättää ensimmäisen merkin ja aloittaa seuraavan merkin), yhdistettynä siten yhteen vokaaliin, â , ê , î tai û .). Cuneiform a on yleisin neljästä vokaalista, kuten käyttö osoittaa Gilgameshin eepoksessa , käyttönumerot ovat (ú (u, no. 2) ovat yleisempiä kuin u , (no. 1), joka on lisäkäytökset, numero "10" ja "ja", "mutta" jne.): a - (1369), e - (327), i - (698), ú - (493). (Vain u: u - (166)); Käyttö varten , sisältää käyttö akkadi ana , ( ana ), prepositio, "for", "ja", jne., Noin 250 käyttötarkoituksissa (siis käyttö: 1369-250).
I-ligatoitu-a, "ia", (iYa)
Yhdistetty vokaali i , 
kytkettynä (ligaturoitu, kiinnitetty a ) - 
, ligaturoitu kiilamuotoon a, on ia (cuneiform) - 
. Siinä on akkadi-kielen käyttötapoja sanoille, jotka alkavat "ia", esimerkiksi "iā'u", (englanniksi "mine"), "iāši", (englanti "(to) me") ja "iāti", ( Englanniksi "minä").
Vuonna Amarna kirjaimet ia käytetään myös suffiksi: -ia esimerkiksi Amarna kirjain EA 325 , "King (Farao) -Lord-mine (- ia ), Jumala -mine , Sun- Jumala -mine , ... . "(" A- na Lugal-bēlu- ia , An- meš - ia , An- UTU - ia , .... ")
Amarnan kirjeen käyttö
Amarna kirje käyttö cuneiform on samaa korkeaa käyttö Akkadin kieli Ana (Ana ) samoin kuin Gilgameš .
Kaksi muuta korkea käyttötapoja varten ja tyypillisiä Amarna kirjaimet on negatiivinen: LA , Akkadin kieli, "LA", käytetty ennen oikeinkirjoitus verbi , joka seuraa. Vuonna Gilgameš lähes yksinomaan on kirjoitettu vain la , ilman ylimääräisiä . Päinvastoin pätee Amarnan kirjaimiin, joissa se on kirjoitettu melkein yksinomaan la -a ("lā"), mikä helpottaa kirjojen löytämistä ja lukemista, ja siten verbi seuraa yleensä.
Akkadi "Enûma", "eninna", usein segue
Koska Amarnan kirjaimet kertovat usein tapahtumien kunnon alueilla, joilla kirjaimet ovat peräisin, tapahtumia esikatselee usein Now ... tai When ... , jotka ovat ajankohtaisia segmenttejä . Joskus he aloittavat uusia kappaleita. Ainakin he yksinkertaisesti jatkavat tekstiä '' siirtymäkohteina ''. (Jotkut kirjaimet, EA 19 , Para 2, sisältävät myös välilyöntejä osana segmenttiä.)
Segue-sana: akkadi-kieltä " enūma ", (englantia "kun") käytetään vain kolme kertaa Gilgameshin eepoksessa , toisin kuin Amarnan kirjaimia, joissa sitä käytetään satoja kertoja ( EA 362: n kääntöpuoli , 7 kertaa, rivit 33–68, enimmäkseen kirjoitettu "inûma"). Amarnan kirjaimissa akkadalaista enūmaa käytetään ja kirjoitetaan alkaen i: stä , e : stä tai a: sta , siis inūma , enūma tai anūma , kaikki akkadi kielelle "enūma". Käyttö on todennäköisesti nimenomaan kirjuri, kuten kirjeen kirjoittaja (ei välttämättä kirjeen "kirjoittaja").
Akkadan kieltä "eninna" (englantia "now") käytetään paljon vähemmän Amarnan kirjaimissa. Anūma , enūma ja inūma on yleinen adverbi toistaiseksi tai milloin ( nyt , ("nyt, tällä hetkellä", segmenttinä)).
Viitteet
- Moran, William L. 1987, 1992. Amarnan kirjeet. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 sivua. (Pehmeäkantinen, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. Standard Babylonian Gilgameš , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , C 1997, Tablet en kautta Tablet XII nimihakemisto, Sign List, ja Glossary- (s. 119-145), 165 sivuja.
|
|