Tarina kahdesta kaupungista (elokuva 1935) - A Tale of Two Cities (1935 film)

Tarina kahdesta kaupungista
Tale of Two Cities 1935 elokuva.JPG
1935 Yhdysvaltain teatterijuliste
Ohjannut Jack Conway
Kirjoittanut WP Lipscomb
S.N. Behrman
Perustuen Kaksi kaupunkia
1859 romaani
by Charles Dickens
Tuottanut David O. Selznick
Pääosassa Ronald Colman
Elizabeth Allan
Elokuvaus Oliver T. Marsh
Muokannut Conrad A. Nervig
Musiikki: Herbert Stothart
Jakelija Metro-Goldwyn-Mayer
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 123 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 1 232 000 dollaria
Lippumyymälä 2,3 miljoonaa dollaria (maailmanlaajuiset vuokrat)

Kaksi kaupunkia on 1935 elokuva perustuu Charles Dickens '1859 historiallisen romaanin , Kaksi kaupunkia , joka sijaitsee Lontoossa ja Pariisissa . Filmitähtien Ronald Colman kuin Sydney Carton ja Elizabeth Allan kuin Lucie Manette . Kannattajia ovat Edna May Oliver , Reginald Owen , Basil Rathbone , Blanche Yurka , Henry B.Walthall ja Donald Woods . Ohjaus Jack Conway käsikirjoituksesta WP Lipscomb ja SN Behrman . Elokuva oli ehdolla Oscar -palkinnolle parhaasta elokuvasta ja parhaasta elokuvan editoinnista .

Tarina sijoittuu Ranskaan ja Englantiin ja kestää useita vuosia ennen Ranskan vallankumousta ja sen aikana . Se käsittelee pahuutta saostunut vallankumous ja viaton perheen ja heidän ystävilleen sotkettu kauhuista Terror . Charles Darnay, ranskalainen aristokraatti, joka on hylännyt hänen asemansa ja muuttanut Englantiin, ja Sidney Carton, alkoholistinen englantilainen asianajaja , molemmat rakastavat Lucie Manettea ensi silmäyksellä . Lucie on tuonut isänsä Englantiin toipumaan 18 vuoden epäoikeudenmukaisesta vankeudesta Bastillessa . Lucie ystävystyy Cartonin kanssa ja menee myöhemmin naimisiin Darnayn kanssa. Lopulta Carton pelastaa Darnayn hengen ottamalla paikkansa giljotiinilla . Elokuvaa pidetään yleisesti Dickensin romaanin parhaana elokuvaversiona ja yhtenä Colmanin uran parhaista esityksistä.

Tontti

Elokuva avautuu osan kuuluisasta romaanin johdannosta: ”Se oli parasta aikaa, se oli pahinta aikaa, se oli valon kausi, se oli pimeyden kausi, meillä oli kaikki edessämme, me meillä ei ollut mitään edessämme ... Lyhyesti sanottuna se oli aikakausi, joka on hyvin samanlainen kuin nykyhetki ... ”Lucie Manette ( Elizabeth Allan ) ja hänen palvelijansa ja toverinsa Pross ( Edna May Oliver ) saavat pankkiiri Jarvis Lorryn ( Claude) Gillingwater ), että hänen isänsä, tohtori Alexandre Mannette ( Henry B.Walthall ) ei ole kuollut, mutta hän on ollut vanki Bastillessa kahdeksantoista vuoden ajan ennen kuin hänet lopulta pelastettiin. Hän matkustaa herra Lorryn kanssa Pariisiin viedäkseen isänsä kotiinsa Englantiin. Tohtori Manette on hoitanut entinen palvelija Ernest De Farge ( Mitchell Lewis ) ja hänen vaimonsa ( Blanche Yurka ). Vanhan miehen mieli on väistynyt hänen pitkän koettelemuksensa aikana, mutta Lucien hellä hoito alkaa palauttaa mielenterveytensä.

Paluumatkalla yli Englanti Channel , Lucie tapaa Charles Darnay ( Donald Woods ), ranskalainen aristokraatti joka, toisin kuin hänen setänsä, markiisi de St. Evremonde ( Basil Rathbone ), on sympaattinen ahdinkoon sorrettujen ja köyhdyttäneet Ranskan massat . Hän on tuominnut setänsä, luopunut arvonimestään ja lähtee Englantiin aloittamaan uuden elämän. Markiisi käsittää Darnayn petokseksi, mutta erittäin taitava, mutta kyyninen asianajaja Sydney Carton ( Ronald Colman ) pelastaa hänet . Carton juo alkoholia syyttäjän pääasiallisen todistajan Barsadin ( Walter Catlett ) kanssa ja huijaa hänet myöntämään, että hän kehystää Darnayn. Kun Barsadia kutsutaan todistamaan, hän kauhuissaan huomaa, että Carton on puolustuksen jäsen. Hän palauttaa todistuksensa pelastaakseen itsensä, ja Darnay vapautetaan.

Lucie kiittää kartonkia. Hän rakastuu nopeasti häneen, mutta huomaa, että se on toivotonta.

Jouluna Darnay kertoo tohtori Manette perheestään; Manette antaa hänelle anteeksi, mutta pidättää oikeuden kertoa asiasta Lucielle itse. Matkalla kirkkoon perhe kutsuu Cartonin mukaansa. Myöhemmin hän kutsuu hänet taloon. Hän kieltäytyy, koska hän on humalassa; hän kertoo haluavansa saada hänet ystävänsä.

Lucie ja Darnay menevät naimisiin ja saavat tyttären, jonka nimi on myös Lucie, joka on erittäin ihastunut Cartoniin. Tässä vaiheessa Ranskan vallankumous on alkanut. Charlesin setä on yksi sen ensimmäisistä uhreista, ja mies puukotti sängyssään miehen, jonka valmentaja oli tappanut hänet kuolemaan. Pitkämieliset talonpojat tuhoavat raivonsa aristokraateille ja tuomitsevat päivittäin tulokset Madame Guillotine . Darnaya huijataan palaamaan Pariisiin ja hänet pidätetään. Dr. Manette kirjoitti vankilassa ollessaan kiroillen ja tuomitessaan koko Evremonden perheen.

Saatuaan tietää Darnayn vankeudesta Carton matkustaa Pariisiin lohduttamaan Luciea. Hän suunnittelee epätoivoista pelastussuunnitelmaa. Carton löytää Barsadin ja huomaa olevansa nyt vakooja vankiloissa. Carton voittaa Barsadin haluttomuuden auttaa häntä suunnitelmassaan uhkaamalla paljastaa, että Barsad oli ollut vakooja markiisille. Carton vierailee Darnayn luona. Siellä hän tekee vangin tajuttomaksi huumeella, vaihtaa vaatteet hänen kanssaan ja päättää kirjeen, jonka Darnay on kirjoittanut Lucielle, ja laittaa sen Darnayn taskuun. Darnay toteutetaan ilman, että kukaan huomaa kytkimen.

Madame De Farge, jonka kostonjano on edelleen sammumaton, saa Lucien tuomitsemaan tasavallan, mutta neiti Pross sieppaa hänet nyt vapautuneessa huoneistossa. Madame De Farge epäilee totuutta ja vetää pistoolin, mutta sitä seuranneessa taistelussa Pross tappaa hänet.

Samaan aikaan vain tuomittu, viaton ompelija ( Isabel Jewell ) huomaa Cartonin vaihdon, mutta pysyy hiljaa. Hän saa lohtua hänen rohkeudestaan, kun he ajavat samassa kärryssä giljotiiniin. Kun Carton seisoo giljotiinin juurella, rummut pyörivät ja haalistuvat, kun kamera kulkee giljotiinin ohi kaupunkiin ja taivaalle. Hänen äänensä kuuluu: "Se on paljon, paljon parempi asia kuin minä olen koskaan tehnyt. Se on paljon, paljon parempi lepo, jossa menen kuin olen koskaan tiennyt."

Heittää

Tuotanto

Kuvaus kesti 4. kesäkuuta 1935 - 19. elokuuta 1935. Kuva sai ensi -iltansa New Yorkissa 15. joulukuuta 1935.

Lopputekstissä on nimi De Farge. Dickens kirjoitti sen Defarge romaanissa.

Mukaan TCM: n Genevieve McGillicuddy ”Selznick ollut vaikeuksia löytää johtaa näyttelijä ... Ronald Colman oli himoitun osa koska hän aloitti uransa ja tiesi romaani läheisesti. Haastattelussa seitsemän vuotta ennen kuin hänet valittiin Sydney Cartoniksi, Colman pohti Dickensin luonteenpiirteitä ja totesi, että Carton 'on elänyt minulle siitä hetkestä lähtien, kun löysin hänet romaanin sivuilta'. "

Kirjassa Cartonin ja Darnayn oletetaan olevan yhtä samanlaisia ​​kuin kaksoset. TCM: n mukaan Selznick halusi Colmanin pelaavan molempia rooleja, mutta Colman kieltäytyi hänen kokemuksensa The Masquerader (1933) kanssa . Selznick kommentoi myöhemmin: "Olen iloinen, että hän piti tätä kiinni, koska luulen, että suuri osa kuvitelmasta olisi saattanut kadota, jos Colman olisi pelastanut Colmanin ja jos Colman olisi mennyt giljotiiniin, jotta Colman voisi lähteä pois Lucie. " Vuonna 1937 Colmanilla oli Selznickille kaksoisrooli elokuvassa Zendan vanki .

Judith Anderson , May Robson , Emily Fitzroy ja Lucille LaVerne testasivat Madame De Fargea. LaVernen esitys toisessa roolissa, "Kosto", inspiroi pahan kuningattaren hahmoa Disneyn Lumikki ja seitsemän kääpiötä : Hän tarjosi äänet sekä kuningattarelle että hagille. Blanche Yurka , tunnettu Broadwayn näyttelijä tuolloin, teki debyyttinsä Madame De Fargea näytellen.

Vastaanotto

Andre Sennwald kirjoitti The New York Times -lehdessä 26. joulukuuta 1935: "Kun Metro-Goldwyn-Mayer on antanut meille" David Copperfieldin ", se kerää nyt enemmän Dickensin taikuutta tuhlailevalla ja sekoittavalla" Tale of Two Cities "-tuotannolla ... Yli kaksi tuntia se täynnä näyttöä kauneudella ja jännityksellä, säästämättä mitään sen kappaleessa englantilaisia, jotka olivat joutuneet Ranskan vallankumouksen vereen ja kauhuun ... Draama saavuttaa poikkeuksellisen tehokkaan kriisin giljotiinilla, jättää yleisön vapisemaan sen tunnepullojen vasaran iskujen alla ... Ronald Colman antaa parhaan suorituskykynsä vuosien aikana Sydney Cartonina ja erinomaiset pelaajat ovat parhaimmillaan ... Vain Donald Woodsin Darnay on huonompi, epämiellyttävä tutkimus Minuakin hämmästytti, että Blanche Yurka syyllistyi tunteiden repimiseen Madame De Fargen roolissa ... voit olla varma, että "Tale of Two Cities" aiheuttaa suuren kymmenen uudelleenjärjestelyn -parhaat listat. "

Marquis St. Evrémonde oli ehdolla 2003 American Film Institute lista AFI: n 100 vuotta ... 100 Heroes & Villains .

Viitteet

Ulkoiset linkit