Neuvoja ja suostumusta -Advise and Consent

Neuvoja ja suostumusta
AdviseandConsent1stEd.JPG
Ensimmäinen painos
Kirjailija Allen Drury
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Sarja Neuvoja ja suostumusta
Tyylilaji Poliittinen romaani
Julkaistu 11. elokuuta 1959
Kustantaja Tuplapäivä
Tulostusmateriaalin tyyppi Tulostus (kovakantinen ja pehmeäkantinen) ja äänikirja ( kasetti )
Sivut 616 sivua
ISBN 0-385-05419-X
Jonka jälkeen Eron varjo 

Advise and Consent on Allen Druryn vuonna 1959 julkaistu poliittinen fiktiivinen romaani,joka tutkii Yhdysvaltain senaatin vahvistusta kiistanalaisesta ulkoministeri -ehdokkaasta Robert Leffingwellistä, jonka ylennys on vaarassa romaanissa tutkittujen kasvavien todisteiden vuoksi siitä, että ehdokas oli ollut kommunistipuolue . Päähenkilöiden vastaukset todisteisiin ja heidän pyrkimyksensä levittää tai tukahduttaa ne muodostavat romaanin perustan.

Romaani vietti 102 viikkoa The New York Timesin bestseller -listalla , voitti Pulitzer -fiktio -palkinnon vuonna 1960 ja siitä tehtiin menestyvä 1962 -elokuva, jonka pääosassa oli Henry Fonda . Sitä seurasi Druryn A Shade of Difference vuonna 1962 ja neljä jatko -osaa .

Tausta

Romaanin nimi tulee Yhdysvaltain perustuslain II artiklasta, s. 2, cl. 2, jossa määrätään, että Yhdysvaltain presidentti "nimittää ja nimittää senaatin neuvojen ja suostumuksen avulla ja suurlähettiläät, muut julkiset ministerit ja konsulit, korkeimman oikeuden tuomarit ja kaikki muut Yhdysvaltain virkamiehet" Osavaltiot .... "

Drury uskoi, että useimmat amerikkalaiset olivat naiiveja Neuvostoliiton johtaman kommunistisen uhan vaaroista, jotka heikentävät Yhdysvaltain hallitusta:

Drury uskoi, että Neuvostoliitto johti kansainvälistä totalitaarista kommunistista liikettä, jonka perimmäinen tavoite oli maailmanvalta ja että kommunistit olivat halukkaita saavuttamaan tämän tavoitteen millä tahansa moraalisella, moraalittomalla tai moraalittomalla tavalla, mukaan lukien propaganda, valheet, kumoaminen, uhkailu, soluttautuminen, petos. , ja väkivaltaa. Drury väitti, että amerikkalainen liberalismi vaikutti kommunismin menestykseen sen sodassa amerikkalaista demokraattista kapitalismia vastaan.

Advise and Consent on kuvitteellinen kuvaus merkittävän liberaalin Robert Leffingwellin nimittämisestä ulkoministerin kabinettiasemaan kylmän sodan aikana. Sanotaan, että tarina perustuu Druryn ensikäden näkemykseen 1950-luvun lopun persoonallisuuksista ja poliittisista käytännöistä, mukaan lukien 1954-jakso, jossa senaattorit Styles Bridges ja Herman Welker uhkasivat julkistaa homoseksuaalin senaattori Lester Huntin perheessä, jos Hunt ei eronnut senaatista.

Itse asiassa Yhdysvaltain senaatin verkkosivuilla todetaan:

Druryn havaintojen perusteella voidaan arvata, kenen kirjoittaja perusti kuvitteellisia senaattoreitaan: Alben Barkley voi olla jyrkkä enemmistön johtaja; Robert Taft saattaa olla vähemmistön johtaja; Kenneth McKellar voi olla eteläinen senaattori; liian innokas senaattori Fred Van Ackerman saattaa olla karikatyyri Joseph McCarthystä; ja traaginen Brigham Anderson, joka tappaa itsensä senaatin toimistossaan, muistuttaa meitä Wyomingin senaattorista Lester Huntista, joka vei henkensä Russell -rakennuksessa vuonna 1954. Presidentti ja varapresidentti muistuttavat voimakkaasti presidentti Franklin D.Rooseveltia ja varapresidenttiä Harrya Truman. Koko tapahtuma voi perustua löyhästi Chambers-Hiss-tapaukseen.

Kirjan ei kuitenkaan ole tarkoitus olla roomalainen ja nuottiavain , eikä sen tarkoituksena ole naamioida tositarinaa. Drury piti kuvitteellisia senaattoreitaan ja muita yhdistelminä ja kutoi niitä peräkkäisten kirjojen kautta. Kirjoittaja ei ollut kiinnostunut yksittäisen henkilön profiloinnista, vaan koko Washingtonin nähneiden ja tulevaisuudessa nähtävien arkistohahmojen kuvaamisesta.

Useat lähteet ovat yhtä mieltä siitä, että hahmo Robert Leffingwell, romaanin ehdokas ulkoministeriksi, edustaa Alger Hissia .

Käsitellessään ehdotusta, että kirja oli roomalainen à nuottiavain , Drury kirjoitti erittäin terävästi muotoillun esipuheen, joka julkaistiin vain uudessa painoksessa:

Sinun on otettava kirjailijan sana, koska se on totta. Tässä kirjassa on ihmisiä ja tapahtumia, kuten missä tahansa, jotka ovat samanlaisia kuin ihmiset ja tapahtumat todellisuudessa, mutta ne eivät ole todellisuuden ihmisiä ja tapahtumia. Tällaiset samankaltaisuudet muuttuvat kirjoittajan havaintojen ja havaintojen ja ymmärrysten kautta johonkin, joka on paljon pidemmälle menevää ja pohjimmiltaan kaukana alkuperäisistä tapauksissa, joissa alkuperäisten voidaan väittää olevan olemassa.

Juonitiivistelmä

Yhdysvaltain presidentti päättää korvata hänen valtiosihteeri edistää lähentymistä kanssa Neuvostoliiton . Liberaalien rakas ehdokas Robert Leffingwell on monien konservatiivisten senaattorien mielestä rauhoittava. Muut, mukaan lukien Etelä -Carolinan senaattori Seabright (Seab) Cooleyn keskeinen luonne, epäilevät vakavasti Leffingwellin luonnetta. Kirja kertoo ylös- ja alas-nimitysprosessista, jonka useimmat ihmiset odottavat täysin johtavan kiistanalaisen ehdokkaan nopeaan hyväksymiseen.

Mutta Cooley ei ole niin helposti voitettavissa. Hän paljastaa pienen byrokraatin nimeltä Gelman, joka todistaa, että kaksikymmentä vuotta sitten Chicagon yliopiston opettaja Leffingwell kutsui Gelmanin liittymään pieneen kommunistiseen soluun, johon kuului myös matkustajatoveri, joka käytti salanimeä James Morton. Ehdokkaan valan alla ja Leffingwellin voimakkaan ristikuulustelun jälkeen Gelman diskreditoidaan perusteellisesti, ja alakomitea ja sen karismaattinen puheenjohtaja Utahin senaattori Brig Anderson pitää Gelmania sopimattomana todistajana . Alakomitea on valmis hyväksymään ehdokkaan.

Tässä tarinan ratkaisevassa vaiheessa sitkeä senaattori Cooley hajottaa Gelmanin todistuksen ja löytää tavan tunnistaa James Morton. Cooley ohjaa Mortonia tunnustamaan totuuden Gelmanin väitteistä senaattori Andersonille, joka avaa myöhemmin alakomitean kuulemiset ja raivostuttaa presidenttiä. Kun presidentin yritykset ostaa Andersonin yhteistyötä epäonnistuvat, hän painostaa valtavasti enemmistöpäällikköä Robert Munsonia houkuttelemaan Anderson noudattamaan sääntöjä. Suuren heikkouden hetkellä, jonka Munson tulee katumaan loppuelämänsä, Munson antaa presidentille Munsonin saaman valokuvan, joka pettää Andersonin lyhyen sota -ajan homoseksuaalisen yhteyshenkilön.

Presidentti, joka on aseistettu tarvitsemallaan kiristysvälineellä, jättää huomiotta Andersonin todisteet Leffingwellin petoksesta ja suunnittelee valokuvan käyttämistä Andersonin hiljaisuuden saavuttamiseksi. Presidentti istuttaa kuvan vasemmistolaisen senaattorin Fred Van Ackermanin kanssa ajatellen, ettei hänen tarvitse koskaan käyttää sitä. Mutta presidentti on aliarvioinut Van Ackermanin petoksen ja arvioinut Andersonin reaktion väärin, jos totuus paljastuu. Andersonin salaisuuden paljastamisen jälkeen vaimolleen, Washingtonin lehdistöjoukolle ja useille senaattoreille Anderson tappaa itsensä. Andersonin kuolema kääntää senaatin enemmistön presidenttiä ja enemmistöjohtajaa vastaan. Andersonin itsemurha ja totuuden paljastaminen Leffingwellin valheista hänen kommunistisesta menneisyydestään käynnisti ketjureaktion, joka lopettaa usean uran ja lopulta hylkää Leffingwellin ehdokkaaksi ulkoministeriksi.

Kirjan viimeiset sata sivua sisältävät useita kirjoittajan "kiusauksia", mikä tekee selväksi, että on tulossa jatko -osa (Drury kirjoitti viisi muuta kirjaa sarjassaan), mutta Neuvonta ja suostumus päättyy tehokkaasti Leffingwellin hylkäämiseen. Sarjan seuraavan kirjan seura on presidentin kuolema (sydänkohtaus) ja varapresidentti Harley Hudsonin nousu.

Vastaanotto

Saturday Review sanoielokuussa 1959 annetuista neuvoista ja suostumuksista , että "saattaa kestää kauan ennen kuin parempi tulee." Roger Kaplan Politiikan katsauksesta kirjoitti vuonna 1999, että romaani "monin tavoin keksi fiktion tyylilajin…. Nykyaikaista muotoa luonnehtii jyrkän juonittelun käyttö, mikäli mahdollista, sisältäen sekä sukupuolen että ulkopolitiikan. Neljäkymmentä vuotta sitten, neuvoa ja Suostumus on ainoa tämän tyylilajin kirja, jonka kirjallisuudenhaluisen ihmisen pitäisi todella lukea. " Richard L.Neuberger tarkasteli romaania The New York Timesille vuonna 1959 ja kirjoitti, että "harvoin on kerrottu poliittista tarinaa niin elävällä realismilla", ja kutsui kirjaa "yhdeksi aikamme hienoimmista ja kiinnostavimmista poliittisista romaaneista". Kääntäen, Pamela Hansford Johnson on New Statesman nimeltään neuvoa ja suostumus "poliittisesti hylkivä ja taiteellisesti null varmalla hysteerinen pohjavire."

Romaani vietti 102 viikkoa The New York Timesin bestseller -listalla . Vuonna 1960 Pulitzer Komitea suositteli palkinnon fiktion annetaan Saul Bellow : n Henderson the Rain kuningas , vaan hallitus syrjäytti suosituksen ja myöntää sen neuvoa ja suostumus . Vuodesta 2011 lähtien se oli viimeinen kerta, kun kaunokirjallisuuden Pulitzer palkittiin vuoden myydyimmälle romaanille.

Vuonna 2009 Scott Simon kirjoitti The Wall Street Journal -lehdessä : "Viisikymmentä vuotta sen julkaisemisen jälkeen ja hämmästyttävä menestys ... Allen Druryn romaani on edelleen Washingtonin lopullinen tarina." Hän kirjoitti Drurysta, että "konservatiivinen Washingtonin kirjailija oli edistyksellisempi kuin Hollywoodin liberaalit", ja huomautti, että Brigham Andersonin luonne, nuori senaattori, joka kätkee salaisen sodan aikaisen homoseksuaalisen kokeilun, on "vilpitön ja anteeksiantamaton" suhteestaan ​​ja jopa kutsuu häntä "Druryn houkuttelevin hahmo". Arvioidessaan Druryn työtä vuonna 1999 Erik Tarloff ehdotti The New York Times -lehdessä, että "homoseksuaalisuus näyttää olevan ainoa vähemmistöasema, jolle Drury näyttää olevan taipuvainen osoittamaan paljon myötätuntoa". Frank Rich kirjoitti The New York Timesissa vuonna 2005:

Julkisen virkamiehen tunnistaminen homoksi 50- ja 60 -luvun Washingtonissa ei tarkoittanut paitsi uran itsemurhaa vaan myös mahdollisesti todellista itsemurhaa. Silti Drury, jyrkästi kommunistien vastainen konservatiivin aikansa, piti hahmoa sympaattisena, ei roistona. Senaattorin homoasia, hän kirjoitti, oli "puhtaasti henkilökohtainen eikä vahingoittanut ketään muuta".

Kirjoittaessaan The Wall Street Journalille vuonna 2014 Jonathan Karl kutsui Neuvoja ja suostumusta "viimeiseksi suureksi romaaniksi, joka sijoittuu Washingtoniin". Hän kutsui hahmoja "monimutkaisiksi ja moniulotteisiksi, joilla oli periaatteelliset vakaumukset ja uskottavia henkilökohtaisia ​​heikkouksia".

Advise and Consent oli ollut loppuunmyyty lähes 15 vuoden ajan ja sijoittui sijalle 27 vuoden 2013 BookFinder.com- listalla Top 100 -haetuimpien kirjojen joukossa, ennen kuin WordFire Press julkaisi sen uudelleen paperikantana ja e-kirjana helmikuussa 2014. WordFire-painos sisältää koskaan ennen julkaisemattomia esseitä Druryn itse kirjoittamasta kirjasta, uusia liitteitä ja Druryn perillisten ja kirjallisuuden toteuttajien Kennethin ja Kevin Killianyn muistoja. WordFire julkaistiin myös neuvoa ja suostumus : n viisi jatko.

Sopeutumiset

Lury Mandel mukautti Druryn romaanin 1960 -luvun Broadway -näytelmään Advise and Consent , ohjaaja Franklin Schaffner ja pääosissa Richard Kiley , Ed Begley , Henry Jones ja Chester Morris . Näytelmä menestyi menestyksekkäästi Broadwaylla Cort -teatterissa 17. marraskuuta 1960 - 20. toukokuuta 1961. Tuotantoa seurasi kansallinen yritys, jonka pääosassa oli Farley Granger .

Romaani mukautettiin myös vuoden 1962 elokuvaan Advise & Consent , ohjaaja Otto Preminger ja pääosissa Walter Pidgeon ja Henry Fonda . Preminger oli ehdolla Kultaisen palmun on Cannesin elokuvajuhlilla , ja Burgess Meredith voitti National Board of Review palkinnon Paras miessivuosa hänen roolistaan. Charles Laughton oli myös ehdolla parhaan ulkomaisen näyttelijän brittiläisen Oscar -elokuvapalkinnon saajaksi . LGBT -elokuvahistorioitsija Vito Russo totesi, että Advise & Consent sisälsi ensimmäisen virallisen kuvauksen gay -baarista elokuvissa.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit