Ilmavoimat (elokuva) - Air Force (film)

Ilmavoimat
Teatterimainen puoli-arkin näyttöjuliste
Ohjannut	Howard Hawks
Kirjoittanut	Dudley Nichols
Tuottanut	Hal B.Wallis Jack L.Warner (vastaava tuottaja)
Pääosassa	John Garfield John Ridgelyn keikka Nuori Arthur Kennedy Harry Carey
Elokuvaus	James Wong Howe Elmer Dyer (ilma) Charles A.Marshall (ilma)
Muokannut	George Amy
Musiikki:	Franz Waxman
Jakelija	Warner Bros.
Julkaisupäivä
Käyntiaika	124 minuuttia
Maa	Yhdysvallat
Kieli	Englanti
Budjetti	2 646 000 dollaria
Lippumyymälä	2,7 miljoonaa dollaria (vuokrat Yhdysvalloissa) 4129 000 dollaria (yhteensä)

Air Force on vuoden 1943 amerikkalainen toisen maailmansodan ilmailuelokuva, jonka on ohjannut Howard Hawks ja jonka pääosissanähdään John Garfield , John Ridgely , Gig Young , Arthur Kennedy ja Harry Carey . Elokuvan jakoi Warner Bros. ja tuottajat Hal B. Wallis ja Jack L. Warner . Pearl Harborin hyökkäyksen jälkeen tehty elokuva oli yksi ensimmäisistä Yhdysvaltojen isänmaallisista elokuvista, joita joskus kutsutaan sota -ajan propagandaksi .

Elokuvan juoni pyörii todellinen tapaus, joka tapahtui 7. joulukuuta 1941. lentäjien lauttoja aseeton 1940 "D" -sarja Boeing B-17 Flying Fortress raskas pommikone, nimeltään Mary-Ann, poikki Tyynenmeren on Yhdysvaltain armeijan Air Corps tukikohta Hickam Field . He lentävät aivan Japanin ilmahyökkäyksen keskelle Pearl Harboria ja Yhdysvaltojen merkittävän osallistumisen toiseen maailmansotaan alkuun . Luottamaton William Faulkner kirjoitti emotionaalisen kuolinvuoteen Ridgelylle, joka näytteli Mary-Annin komentajaa ja lentäjää .

Tontti

6. joulukuuta 1941 Hamilton Fieldissä , lähellä San Franciscoa, Yhdysvaltain armeijan ilmavoimien B-17D Mary-Ann- miehistö määrätään Tyynenmeren halki Havaijille , yhdeksi yhdeksän Flying Fortress -pommikoneen lennosta .

Master Sergeant Robbie Whiten mielestä Mary-Ann ' s miehistö päätoimittaja, on pitkäaikainen veteraani, jonka poika Danny on upseeri ja harjoittamisesta (taistelija) lentäjä. Navigaattori, luutnantti munkki Hauser Jr., on ensimmäisen maailmansodan sankarin Lafayette Escadrillen poika . Lentäjä on Michael "irlantilainen" Quincannon Sr., perämies Bill Williams ja pommittaja Tom McMartin. Kersantti Joe Winocki on tyytymätön tykkimies, joka ilmailukadettina vuonna 1938 pesi pois lentokoulun sen jälkeen, kun hän aiheutti ilmassa tapahtuvan törmäyksen, jossa toinen kadetti kuoli. Quincannon oli lento -opettaja, joka pyysi onnettomuuden tutkintalautakuntaa.

Yhdysvaltojen ollessa edelleen puolueettomia, Mary-Ann ja muut B-17-koneet lentävät täysin varusteita lukuun ottamatta Hickam Fieldille. He saapuvat 7. joulukuuta 1941 Japanin hyökkäyksen aikana Pearl Harboriin . Jälkeenpäin väsynyt miehistö käsketään lepäämään vähän lepäämään ensin Wake Islandille ja lopulta Clark Fieldille Filippiineille, molemmat myös edelleen japanilaisten hyökkäyksen alla. Matkalla miehistö kuuntelee presidentti Franklin D.Rooseveltia pyytämään kongressilta sodanjulistusta. He ottavat mukaansa kaksi matkustajaa: hävittäjälentäjä luutnantti Thomas "Tex" Rader ja pieni koira "Tripoli", merijalkaväen maskotti Wake Islandilla.

Kun he laskeutuvat Clark Fieldille, White saa tietää, että hänen poikansa kuoli yrittäessään johtaa lentuettaan ilmaan ensimmäisen hyökkäyksen aikana. Pian sen jälkeen Quincannon ilmoittaa vapaaehtoisesti pommikoneensa (ainoa käytettävissä oleva) hyökkäämään japanilaisen hyökkäyslaivaston kimppuun, mutta Mary-Ann on täynnä vihollisen kuljettajahävittäjiä ja joutuu keskeyttämään kahden moottorin menettämisen jälkeen. Kuolemaan loukkaantunut Quincannon käskee miehiään pelastamaan ja sitten pimeään. Winocki pysyy kyydissä ja ohjaa Mary-Annia onnistuneeseen laskeutumiseen vatsaan, kun hän ei pysty laskemaan laskutelineitä.

Kerrottuaan nyt kuolevalle Quincannonille, että Mary-Ann on valmis lentämään, miehistö työskentelee kuumeisesti läpi yön korjatakseen pommikoneensa ja pyyhkäisemällä osia muilta, vaurioituneilta B-17-koneilta, kun Japanin armeija sulkeutuu. Chester, apulaisradio operaattori, vapaaehtoisia lentämään tykkimiehenä kaksipaikkaisessa tarkkailukoneessa. He jäävät vihollisen ilmahyökkäykseen. Chester pelastuu lentäjän tappamisen jälkeen, mutta hänet ammutaan konepistoolilla laskeutuessaan laskuvarjollaan, minkä jälkeen hänet vangitaan kuoliaaksi maahan. Winocki ja valkoinen ampua alas Zero taistelija kanssa 0,50 kaliiperin konekivääriä . Kun lentäjä kompastuu palavista hylkyistä, Winocki ampuu hänet. Uupunut lentomiehistö tuskin saa päätökseen korjauksia, kun japanilaiset ylittivät lentoaseman. Merijalkaväen ja armeijan sotilaiden avulla Mary-Ann lähtee lentoon, vyötärökonekiväärit palaavat tuleen.

Ne päänsä Australiaan, jossa Rader koska haluttomia lentäjä ja haavoittui Williams perämiehenä, he paikalla suuri Japanin merivoimien hyökkäys työryhmän suoraan alapuolella. Miehistö radioi vihollisen asemaa ja ympyröitä, kunnes vahvistukset saapuvat; Mary-Ann sitten johtaa hyökkäys että turmelee useiden Japanin laivaston (tämä dramaattinen järjestyksessä peilit todellisia tapahtumia Korallimeren taistelu ).

Myöhemmin sodassa Tokion pommi-isku on vihdoin ilmoitettu suurelle joukolle pommikoneita, heidän joukossaan useita Mary-Annin tuttuja kasvoja , mukaan lukien Rader, joka on nyt B-17-lentäjä. Kun pommikoneet lähtevät lentoon, presidentti Roosevelt tarjoaa inspiroivia sanoja ääneen , kun ilma-armeija suuntautuu nousevan auringon suuntaan.

Heittää

Näyttelijä	Luotto näytöllä	Huomautuksia
John Ridgely	Lentäjä	Kapteeni Michael Aloysius "irlantilainen" Quincannon Sr.
Gig Young	Lentoperämies	Luutnantti William Williams
Arthur Kennedy	Bombardier	Luutnantti Thomas C.McMartin
Charles Drake	Navigator	Luutnantti Monk Hauser Jr.
Harry Carey	Miehistön päällikkö	Kersantti Robert "Robbie" White, myös toisen lentoinsinööri
George Tobias	Asst. Miehistön päällikkö	Kapraali Weinberg
Ward Wood	Radiooperaattori	Kapraali "Minnesota" Peterson
Ray Montgomery	Asst. Radiooperaattori	Yksityinen Chester
John Garfield	Ilmakivääri	Kersantti Joe Winocki
James Brown	Pursuit Pilot (matkustaja)	Luutnantti Thomas "Tex" Rader
Stanley Ridges		Major Mallory, Clark Field
Willard Robertson		Eversti Hickam Fieldillä
Moroni Olsen		Eversti Blake, komentaja Manilassa
Edward Brophy ( hahmona Edward S.Brody)		Kersantti JJ Callahan, USMC
Richard Lane		Majuri WG Roberts
Bill Crago		Pilotti PT Moran Manilassa
Faye Emerson		Susan McMartin, Tommyn sisko
Addison Richards		Majuri Daniels
James Flavin		Majuri AM Bagley
Dorothy Peterson		Rouva Chester (rekisteröimätön)
Leah Baird		Sairaanhoitaja #2 (rekisteröimätön)
Ann Doran		Rouva Mary Quincannon (rekisteröimätön)
Ruth Ford		Sairaanhoitaja (rekisteröimätön)

Tuotanto

Ohjaaja Howard Hawks hyvitti elokuvan käsitteen armeijan ilmavoimien komentaja kenraaliluutnantti Henry H.Arnoldille , joka perustuu kokemuksiin B-17-lentokoneesta, joka lähti Hamilton Fieldistä , Kaliforniasta, 6. joulukuuta, 1941, ja kirjaimellisesti lensi sotaan seuraavana aamuna Pearl Harborissa. Toimittaja Jack Warner oli vakuuttunut siitä, että elokuva on valmis julkaistavaksi 7. joulukuuta 1942, joka on Pearl Harborin hyökkäyksen ensimmäinen vuosipäivä. Tätä tarkoitusta varten miniatyyrit taistelusarjoihin kuvattiin toukokuussa ja kesäkuussa 1942 ennen käsikirjoituksen ja tarinan valmistumista.

Vaikka esituotantotyöt oli jo tehty, tuotannon virallinen aloitus 18. toukokuuta 1942 oli sidottu sotaosastolle, joka hyväksyi käsikirjoituksen. Elokuvan kehittäminen tapahtui samanaikaisesti Dudley Nicholsin käsikirjoituksen kanssa, ja osa Air Corpsin henkilöstöön perustuvista hahmoista Hawks tapasi matkalla Washingtoniin tapaamaan Arnoldia ja sotaministeriön Motion Picture Board of Review -tapahtumaa. Nicholsin käsikirjoitus, joka toimitettiin 15. kesäkuuta, oli 207 sivua pitkä (kaksinkertainen normaaliin koko elokuvaan verrattuna), ja sen 55 sivua oli omistettu "hahmon kehittämiseen", eikä se ollut valmis.

Päävalokuvaus, joka koostui ilmakuvista ja ulkoa, tapahtui Hendricks Army Airfieldillä , Floridassa . Vesikohtauksia ja miniatyyrikuvia otettaessa käytettiin MacDill Fieldiä Floridassa, Randolph Fieldia Texasissa ja Santa Monica Baya Kaliforniassa. Ammunta alkoi 18 kesäkuu 1942, käyttäen vuokrattu mock-up on B-17 sisustus, jossa 10 päähenkilöitä suoriteta kuukaudessa. Yhtiö muutti sitten junalla heinäkuun lopussa Floridan Drew Army Airfieldille viettääkseen seuraavan kuukauden ammunta -antennit , joita koordinoi Paul Mantz , päälentäjä ja tuotantotekninen koordinaattori. Drew valittiin, koska pelättiin, että japaniksi merkittyjen lentokoneiden käyttö saattaa aiheuttaa paniikkia länsirannikolla .

Lopussa elokuun Hawks palasi Hollywoodiin ja kihloissa William Faulkner kirjoittaa kaksi kohtausta, kuten kuolema Mary-Ann ' s lentäjä. Siihen mennessä elokuva, jonka oli määrä valmistua 17. syyskuuta, oli kolme viikkoa aikataulusta jäljessä ja vain puolet valmistunut. Tuotanto esitteli kuuluisan yhteenoton tuottaja Hall Wallisin ja Hawksin välillä tämän jälkimmäisen jatkuvasta vuoropuhelun vaihdosta kohtauksia kuvattaessa. Hawks korvattiin hetkeksi 4. lokakuuta Vincent Shermanin toimesta , mutta palasi "sairaudesta" 10. lokakuuta ottamaan takaisin ensisijaisen suunnan. Sherman pysyi toisen yksikön ohjaajana avustaakseen elokuvan valmistumisessa, joka päättyi 26. lokakuuta 1942, mutta ei pystynyt kuvaamaan 43 sivua käsikirjoitusta ja 33 päivää aikataulua myöhässä, liian myöhään täyttääkseen 7. joulukuuta julkaisupäivänsä.

Wallis kirjoitti, että AAF -kapteenit Sam P. Triffy ja Hewett T. olivat kuitenkin elokuvan teknisiä neuvonantajia ja että erityisesti Triffy osallistui merkittävästi tarinaan, vuoropuheluun ja sarjoihin. "Shorty" Wvesen oli aiemmin toiminut B-17-lentokoneiden komentajana Filippiineillä 19. pommiryhmän kanssa ja oli yksi selviytyneistä, jotka evakuoitiin Australiaan joulukuussa 1941. Hän oli Randolph Fieldissä , Teksasissa, esiintymässä itsekseen. Oscar-palkitussa lyhytelokuvassa Beyond the Line of Duty, kun hän avusti ilmavoimia .

Ilma-alus

Yhdysvaltain armeijan ilmavoimat toimittivat elokuvassa esiintyviä erilaisia ​​lentokoneita:

• Kymmenen Boeing B-17B / C / D Flying linnoituksista olivat Hendricks Army Airfield klo Sebring, Florida . Suurin osa oli RB-17B-laitteita, jotka on päivitetty B-17C/D-standardeihin, samoin kuin B-17, joka kuvasi Mary-Annia . Pommikoneen näytöllä oleva "sodan aikainen turvallisuus" -sarjanumero 05564 (oikeastaan ​​"40-5564") on lueteltu elokuvateoksissa. Pommikoneen todellinen sarjanumero oli 8584 ("38-8584"), joka on merkitty pystysuoran hännän vasemmalle puolelle. (Huomautus: sarjanumero 05564 itse asiassa kuului pohjoisamerikkalaiselle AT-6 Texan -kouluttajalle.) Elokuvan alun arkistokuvien lentojen ĺine-järjestyksessä varhainen malli YB-17 näkyy pommikoneen kokoonpanon taustalla.
• Pohjois-Amerikan AT-6 Texans ja Republic P-43 Lancers maalattiin japanilaisiksi hävittäjiksi.
• Drew Army Airfieldin Bell P-39 Airacobras ja Curtiss P-40C Warhawks esittivät AAF-hävittäjiä.
• Kuusi MacDill Fieldin Martin B-26C Marauderia maalattiin japanilaisiksi pommikoneiksi.

"Todellinen" Mary-Ann ilmoitettiin kadonneeksi Tyynellämerellä pian tuotannon käärimisen jälkeen tuotannon tekniselle neuvonantajalle annettujen tietojen mukaan; itse asiassa mikään varhainen lentävä linnoitus ei palvellut pitkään Tyynenmeren taistelussa Pearl Harborin jälkeen. Kaksi varhaista RB-17B-konetta, jotka on päivitetty myöhemmän sarjan "D" -standardeihin, soittivat Mary-Annia ; AAF-sarjanumerot 38-8584 ja 39-10 (lyhyesti taustanäkymässä John Garfieldin lentokoneessa) luokiteltiin uudelleen vuoden 1943 lopulla opetusilmakehykseksi; sodan jälkeen molemmat romutettiin tammikuussa 1946. Toinen väite, joka johtui sanomalehden artikkelista, oli, että todellinen Mary-Ann lähti kiertueelle elokuvan mainostamiseksi, sitten hänet määrättiin Hobbsin armeijan lentokentälle , New Mexico, ja myöhemmin Amarillon armeijan ilmakenttä , jossa se määrättiin maakouluun.

Historialliset epätarkkuudet

Ilmavoimien perusolettama , että Filippiinien puolustuksen vahvistamiseksi lentävä B-17-lento lentää Pearl Harborin hyökkäykseen, kuvastaa todellisia tapahtumia. Siitä lähtien kaikki tapahtumat ovat kuitenkin kuvitteellisia. B-17-vahvistuksia ei saavutettu Filippiineille; siellä jo asuneiden eloonjääneet vetäytyivät Australiaan alle kaksi viikkoa sodan alkamisen jälkeen. Elokuvan huipentumassa kuvattu suuri pommitusoperaatio muistuttaa lähinnä Korallimeren taistelua viisi kuukautta myöhemmin. Pienikokoiset taistelukohtaukset kuvattiin touko- ja kesäkuussa 1942, samanaikaisesti, mutta todennäköisesti sattumalta Coral Sea -taistelun ja Midwayn taistelun kanssa .

Japaninvastainen propaganda sisälsi elokuvassa kohtauksia, joissa lentomiehistö joutuu laskeutumaan Mauin saarelle ja "paikalliset japanilaiset" ampuvat heitä. Myöhemmin Hickam Fieldin komentaja väittää, että paikalliset Honolulun vihannesautot kaatoivat hännät pois pysäköityiltä P-40- hävittäjiltä hyökkäyksen alkaessa. Lisäksi luutnantti Rader väittää, että japanilainen siviili esti tiensä autonsa edessä, kun hän kiiruhti lentokentälle ja ampui sitten häntä haulikolla. Kuten Walter Lordin kirjassa Day of Infamy kuvataan , myöhemmät tutkimukset osoittivat, ettei yksikään japanilais-amerikkalainen ollut osallisena minkäänlaisessa Viidennen pylvään sabotaasissa Pearl Harborin hyökkäyksen aikana.

Ilmavoimissa on useita kohtauksia, jotka osoittavat hännän aseen asentamista Mary-Anniin . Lentävä linnoitus, jota käytettiin elokuvassa, oli osa vuoden 1940 Boeing B-17D: tä; ei varhaisia ​​B-17-sarjoja, sarjoja "A"-"D", ei tehtaalla asennettu hännälle asennetuille konekivääreille. Boeing ei lisännyt virallisesti hännän konekiväärejä, ennen kuin yritys otti käyttöön voimakkaasti uudistetun B-17E-sarjan. Elokuvassa kuitenkin jäsen Mary-Ann ' s lentomiehistöä näkyy tekee improvisoidun kentän muutos pommikone n takarunko. Hän poistaa hännän kartion ja luo miehitetyn, yhden konekiväärin asennon, "pistimen hännässämme", hän huomauttaa. Jotkut lentomiehistöt asensivat mustaan ​​maalatun luudan sauvan kirkkaaseen pyrstökartioon auttaakseen torjumaan vihollisen hävittäjähyökkäyksiä takaa. Kuten Herbert S. Brownsteinin Flying Fortress -kirjassa The Swoose: B-17 Odyssey, on kuvattu, muutama B-17D-lentomiehistö asensi kentälle kauko-ohjattavan (vetonarun kautta).

Vastaanotto

Elokuvan ensi -iltaa seurasi kriittinen suosio. Ilmavoimat toistivat joitain emotionaalisia kysymyksiä, jotka olivat tuolloin amerikkalaisen yleisön psyyken taustalla, mukaan lukien epäluottamus japanilaisiin amerikkalaisiin. Nimeämisen se yksi "Kymmenen parhaat elokuvat 1943", Bosley Crowther of New York Times luonnehti elokuvaa "... jatkuvasti kiehtova, usein jännittävä ja joskus ylentää ...". Nykyaikaisesta näkökulmasta katsottuna elokuvan tunnepuolet näyttävät olevan suhteettomia, ja vaikka se on hylätty sota -ajan propagandana, se edustaa silti klassista sotaelokuvaa, jota voidaan pitää historiallisena asiakirjana. Aluksi julkaistessaan ilmavoimat oli yksi kolmesta kaupallisen tulon elokuvasta vuonna 1943.

Myöhemmissä ilmavoimien katsauksissa todettiin, että tämä oli loistava esimerkki Howard Hawksin kyvyistä; " Ilmavoimat on malli tuoreesta, energisestä, studio-aikaisesta elokuvasta".

Ilmavoimat sijoittuivat kolmanneksi ( The Ox-Bow Incidentin ja Watchin Reinin takana ) vuoden 1943 parhaaksi elokuvaksi, jonka National Board of Review Pictures of Motion Pictures on valinnut .

Lippumyymälä

Warner Bros. -lehden mukaan elokuva ansaitsi 2 616 000 dollaria kotimaassa ja 1 513 000 dollaria kansainvälisesti.

Palkinnot ja ehdokkuudet

Ilmavoimien päätoimittaja George Amy voitti vuoden 1944 Oscar -palkinnon parhaasta elokuvan editoinnista voittamalla kollegansa Casablancassa , For Whon the Bell Tolls , Five Graves to Cairo ja The Song of Bernadette .

Dudley Nichols oli ehdolla parhaasta käsikirjoituksesta, alkuperäisestä käsikirjoituksesta ; Hans F. Koenekamp , Rex Wimpy ja Nathan Levinson varten parhaat tulokset, Special Effects ; ja Elmer Dyer , James Wong Howe , ja Charles A. Marshall varten parhaasta kuvauksesta, musta ja valkoinen .

Radion sovitus

Ilmavoimat esiteltiin Lux -radioteatterissa 12. heinäkuuta 1943. Sopeutumisessa näyttivät Harry Carey ja George Raft .

Kotimainen media

Turner Entertainment ja Warner Bros. Entertainment julkaisivat Howard Hawksin ilmavoimat DVD: nä vuonna 2007. Yksittäinen DVD-levy sisältää myös erityisiä video-ominaisuuksia: Oscar-ehdokkaan Technicolor- draamasarjan Women at War , kaksi Warner Bros.-isänmaallista sodasarjaa, The Fifth-Column Mouse ja Scrap Happy Daffy sekä draaman teatterin julkaisutrailerin.

Populaarikulttuurissa

Ilmavoimien juoni yksityiskohta on löyhästi viitataan elokuva Pulp Fiction (1994) aikana Christopher Walken n yksinpuhelu pelaa kapteeni Koons. Koons kertoo tarinan nyrkkeilijä Butch Coolidgen isoisän kellosta: Butchin isoisä, joka kärsii varman kuoleman japanilaisten käsissä toisen maailmansodan Wake Islandin taistelussa , antaa kellonsa Winocki -nimisen ilmavoimien pommikoneen ampujalle.

Viitteet

Huomautuksia

Lainaukset

Bibliografia

Ulkoiset linkit

• Air Force klo IMDb 
• Air Force klo allrovi
• Ilmavoimat on TCM Movie Database
• Ilmavoimat on American Film Institute Catalogue
• Air Force klo Rotten Tomatoes
• Ilmavoimat on Box Office Mojo