Kaikki hiljaiset länsirintamalla (elokuva 1979) - All Quiet on the Western Front (1979 film)
| Kaikki hiljaista länsirintamalla | |
|---|---|
 DVD -kansi
| |
| Genre | Draama sota |
| Kirjoittanut | Paul Monash |
| Ohjannut | Delbert Mann |
| Pääosassa |
Richard Thomas Ernest Borgnine |
| Musiikki: | Allyn Ferguson |
| Alkuperämaa | Yhdysvallat/Iso -Britannia |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Tuotanto | |
| Executive -tuottajat |
Martin Starger Ron Carr |
| Tuottaja | Norman Rosemont |
| Tuotantopaikka | Tšekkoslovakia |
| Elokuvaus | John Coquillon |
| Toimittajat |
Alan Pattillo Bill Blunden |
| Kameran asetukset | Arriflex -kamerat |
| Käyntiaika | 150 minuuttia / 129 minuuttia (teatteriesitys) |
| Tuotantoyhtiöt | Norman Rosemont Productions Marble Arch Productions ITC Entertainment |
| Jakelija | CBS |
| Vapauta | |
| Alkuperäinen verkko | CBS |
| Kuvamuoto | Väri |
| Äänimuoto | Mono |
| Alkuperäinen julkaisu | 14. marraskuuta 1979 |
All Quiet on the Western Front on ITC Entertainmentin tuottama televisioelokuva , joka julkaistiin 14. marraskuuta 1979 pääosissa Richard Thomas ja Ernest Borgnine . Se pohjautuu kirjaan samannimiseen jonka Erich Maria Remarque . Elokuvan ohjasi Delbert Mann . Brittiläisen ja amerikkalaisen yhteistuotanto, suurin osa kuvauksista tapahtui Tšekkoslovakiassa .
Tontti
Ensimmäisen maailmansodan aikana 18-vuotias Paul Bäumer ilmoittautuu Saksan armeijaan viiden lukioystävänsä kanssa (Behm, Kropp, Muller, Kemmerich ja Leer), kun Kantorek, heidän opettajansa, on kunnioittanut heitä. Saksan kulttuurin ylivoima . Selviytyessään harjoitusleiristä julman kapraali Himmelstossin alaisuudessa nuoret miehet nousivat etulinjaan suuntautuvaan joukkojunaan. Uhkaavasti, samalla hetkellä, he huomaavat toisen junan saapuvan kaupunkiin, täynnä kuolleita haavoittuneita sotilaita, jotka kuljetetaan pois paareilla.
Kun he ovat etulinjassa, heidät asetetaan joukkoon yhdessä sotilaiden Tjadenin, Westhusin, Deteringin ja muiden kanssa Stanislaus "Kat" Katzinskyn valvonnassa. Kat opettaa heille, miten parhaiten suojautua, löytää ylimääräistä ruokaa ja muita selviytymistaitoja.
Kun Paul ja hänen joukkueensa palaavat Ranskan kaupunkiin lepoviikolle, he näkevät uusien rekrytoituneiden kasvaneen yhä nuoremmiksi. Heidän ilokseen näiden uusien rekrytoijien johtaja on heidän äskettäin alennettu koulutuksensa, Nimm, Himmelstoss. Kun Himmelstoss yrittää saada heidät tottelemaan häntä, he nousevat häntä vastaan. Myöhemmin juoksuhaudoissa, kun saksalaiset aloittavat hyökkäyshyökkäyksen, Paul näkee toisen joukkueen kumartuvan kraatterissa, johon kuuluu Himmelstoss. Paul pakottaa Himmelstossin jatkamaan hyökkäystä.
Ranskan ja Saksan armeijat näkyvät hyökkäävät toisiaan toistuvasti muutaman sadan metrin revitty, ruumis-täynnä maa. Kemmerich haavoittuu ja kuolee myöhemmin ahtaassa armeijan sairaalassa. Paul palaa joukkoineen kaivantoihin järkyttyneenä Kemmerichin kuolemasta.
Kun ranskalainen sotilas putoaa kraatteriin, johon Paul on piiloutunut, Paul puukottaa miestä vatsaan ojan tikarilla. Pakotettuna viettämään yön hänen kanssaan, Paul yrittää sitoa kuolevan sotilaan haavat, mutta hän kuolee joka tapauksessa. Paul pakenee kraatterista syyllisyyden vallassa. Kokematon uusi rekrytoitu mies, jouduttuaan myrkyllisten kaasujen kuoppaan, kuljettavat lääkärit hitaaseen, tuskalliseen kuolemaan; lääkärit olivat ilmestyneet, ennen kuin Kat pystyi poistamaan hänet kurjuudestaan.
Vaikka Paulilla, Kroppilla ja Leerillä on ensimmäinen seksikokemus ranskalaisten talonpoikaistyttöjen majoittamisen kanssa, valtaosa nuorten miesten kokemuksista on kauhistuttavia. Käytännössä kaikki Paulin koulukavereiden ystävät kuolevat yksi kerrallaan. Ylpeä ja jäykkä keisari Wilhelm II ( Denys Graham ) vierailee leirillään kiinnittääkseen juhlallisesti mitalit sankarillisiin sotilaisiin, mukaan lukien Himmelstoss.
Kun Paavalin ryhmää pommitetaan ranskalaisessa kaupungissa lähellä rintamaa, Behm kuolee, kun Kropp menettää jalkansa ja Paul loukkaantuu vakavasti. Paul paranee ja hänelle myönnetään kahden viikon loma. Palattuaan kotiin Paulin sisko kertoo hänelle, että heidän äitinsä kuolee syöpään. Vieraillessaan olutpuutarhassa ja entisen opettajansa luona Paul ymmärtää, että hänen kaupunginsa vanhemmat miehet eivät innosta sotaa tunne mitään kauhuista, joihin he ovat lähettäneet nuoruutensa. Hän käy myös Kemmerichin äidin luona ja valehtelee hänelle, ettei hän kärsinyt.
Paul palaa tehtäviinsä, Kat on haavoittunut jalkaan tykistökuoren avulla ja Paul vie hänet monta kilometriä kenttäsairaalaan. Vain sairaalassa Paul huomaa, että Kat on kuollut, ammuttu jossain vaiheessa matkaa.
Paul kirjoittaa kirjeen Kroppille, heidän luokkansa ainoalle selviytyjälle, joka on nyt amputoitu. Kirjeen päätyttyä Paul kävelee ojan läpi tarkistaakseen nuorempia sotilaita ja ryhtynyt Katin mentoriksi. Hän havaitsee linnun ja alkaa piirtää sitä. Lintu alkaa lentää pois, ja kun Paul nousee katsomaan minne se meni, yksinäisen ampujan laukaus soi ja tappaa hänet. Saksan ylemmän komennon kenttätiedote vilkkuu Paavalin elottoman ruumiin päällä ja julistaa valheellisesti "Kaikki hiljainen länsirintamalla " huolimatta tiedonannossa olevasta päivämäärästä, joka osoittaa "11. marraskuuta 1918", aselevon päivänä .
Heittää
- Richard Thomas Paul Bäumerina
- Ernest Borgnine hahmona Kat (Stanislaus Katczinsky)
- Donald Pleasence hahmona Kantorek
- Ian Holm Himmelstossina
- Patricia Neal Paavalin äitinä
- Mark Elliott Behminä
- Dai Bradley Kroppina
- Matthew Evans Müllerinä
- George Winter hahmona Kemmerich
- Dominic Jephcott kuten Leer
- Mark Drewry Tjadenina
- Colin Mayes Westhusina
- Ewan Stewart hahmona Detering
- Michael Sheard Paavalin isänä
- Katerina Lirova Paavalin sisarena
- Mary Miller rouva Kemmerichinä
Tuotanto
Elokuva säilyttää erittäin autenttisen ilmeen koko ajan. Paul ja hänen ystävänsä ovat selvästi osa teollistunutta sotakonetta, joka käyttää niitä armottomasti, vaikka sotilailla on vain hämärä käsitys siitä, mistä he taistelevat. Aidot yksityiskohdat, kuten elokuvassa nähdyt uudet korvaavat sotilaat, jotka nuortuvat ja nuorenevat tarinan edetessä, heijastavat sitä, miten Saksa, kuten useimmat taistelijat, kamppaili löytääkseen uusia rekrytoijia armeijoilleen rintamalla sodan edetessä. Norman Rosemont joutui maksamaan Remarquen leskelle Paulette Goddardille 100 000 dollaria elokuvan oikeuksista.
Vastaanotto
Elokuva voitti Golden Globe varten Best Motion Picture televisiota varten tehdyissä sekä Emmy-palkinnon erinomaisesta Leikkaus vain rajoitetun sarjan tai erityinen.
Teatterijulkaisu ja kotivideo
Alkuperäistä 150 minuutin yhdysvaltalaista TV-versiota muokattiin ja se sai rajoitetun maailmanlaajuisen teatteriesityksen. Tuloksena oleva 129 minuutin versio julkaistiin myöhemmin avoimilla matta (4: 3 kuvasuhde ) VHS-videoilla ja DVD-levyillä. Vuoden 2009 Ison-Britannian Blu-ray-levystä alkaen kaikilla DVD- ja Blu-ray-levyillä on alkuperäinen, muokkaamaton versio. Kaikki nämä, palkki 4: 3 UK ( ITV ) ja Australian ( Beyond Home Entertainment ) Blu-ray, ovat myös elokuvan alkuperäisessä laajakuvasuhteessa.