Kaikki läpi yön (elokuva) - All Through the Night (film)

Läpi yön
Koko yön juliste.jpg
teatterijulkaisujuliste
Ohjannut Vincent Sherman
Tuottanut Hal B.Wallis
Jerry Wald
Käsikirjoitus Leonard Spigelgass
Edwin Gilbert
Tarina Leo Rosten
Leonard Spigelgass
Pääosissa Humphrey Bogart
Conrad Veidt
Kaaren Verne
Peter Lorre
Jackie Gleason
Phil Silvers
Musiikki Adolph Deutsch (partituuri)
Laulu: "Koko yön"
Arthur Schwartz (musiikki)
Johnny Mercer (sanoitukset)
Elokuva Sidney Hickox
Muokannut Rudi Fehr
tuotanto
yhtiö
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 107 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Talousarvio 643 000 dollaria
Lippumyymälä 1 968 000 dollaria

Kaikki läpi yön on 1942 amerikkalainen komedia - gangsteri - vakoojatrilleri, jonka on ohjannut Vincent Sherman ja pääosissa Humphrey Bogart , Conrad Veidt ja Kaaren Verne , ja mukana monia Warner Bros. -hahmojen näyttelijöitä . Sen julkaisi Warner Brothers . Pääosissa ovat Peter Lorre , Frank McHugh , Jackie Gleason , Phil Silvers , Barton MacLane ja William Demarest .

Juoni

Hänen äitinsä "Ma" Donahue varoittaa Alfred "Gloves" Donahuea, isokokoisen Broadwayn uhkapelaajaa, että hänen naapurinsa, hansikkaiden suosikkijuustokakkua valmistavan leipurin Mr. Millerin puuttuu ja hänellä on "tunne" jotain pahaa on tapahtunut. Hanskat etsivät leipomoa ja löytävät Millerin ruumiin. Nuori laulaja Leda Hamilton lähtee nopeasti myymälästä kuultuaan Millerin kuoleman. Rouva Donahue uskoo, että tyttö tietää jotain ja jäljittää hänet yökerhoon, jossa hän luo mailan "nappaamalla" Millerin kuolemasta. Klubin omistaja Marty Callahan soittaa hansikkaalle ja vaatii, että hän tulee alas ja huolehtii tilanteesta. Klubilla ollessaan käsineet nauttivat drinkin Ledan kanssa, jonka hänen pianisti Pepi keskeyttää. Hän vie hänet takaisin takahuoneeseen, jossa hän ampuu Martyn kumppanin, Joe Denningin. Leda ja Pepi katoavat sitten taksilla, kun Hanskat kompastuvat Joeen. Ennen kuolemaansa Joe nostaa viisi sormea ​​osoittamaan kuka otti Ledan. Hanskat lähtevät nopeasti etsimään Ledaa, jättäen vahingossa yhden hansikkaistaan ​​murhapaikalle.

Vaikka Marty ja poliisi epäillään Joen murhasta, Gloves jäljittää taksin antiikkihuutokauppataloon, jota hallitsivat Hall Ebbing ja hänen avustajansa, Madame. Hanskat esiintyvät tarjoajana, mutta Pepi tunnistaa ne. Myöhemmin Leda kaataa hänet, sidotaan hänet ja jätetään varastotilaan yhdessä aiemmin vangittujen poikiensa, Sunshinen kanssa. Myöhemmin Leda vierailee heidän luonaan ja auttaa heitä irtoamaan ennen kuin ne voidaan lähettää laatikoihin. Pakenessaan Hanskat ja Sunshine kävelevät huoneeseen, jossa on karttoja, kaavioita, lyhytaaltoradio ja Adolf Hitlerin muotokuva . He ymmärtävät, mitä Joe ilmaisi ennen kuolemaansa: heidän sieppaajansa ovat "vihollisia" tai natsien viidenteitä kolumnisteja . Hanskat löytää muistikirjan ja lukee siinä Millerin nimen sekä "Leda Hamiltonin", hänen juutalaisen nimensä "Uda Hammel" ja isänsä kuoleman Dachaun keskitysleirillä .

Leda hinattuna he pakenevat. Ebbing ja hänen ystävänsä jahtaavat heidät Central Parkiin . Täällä Leda kertoo työskentelevänsä Ebbingin kanssa vain pelastaakseen isänsä hengen. Kun Gloves taistelee natsin kanssa, Leda lukee repeytyneen sivun, jonka mukaan hänen isänsä on jo kuollut. Hanskat ja Leda menevät poliisille, jotka etsivät antiikkitaloa, mutta löytävät sen tyhjänä. Koska he eivät usko käsineiden tarinaan, he yrittävät pidättää hänet, mutta hän pakenee sukeltamalla East Riveriin . Hän saapuu asianajajan huoneistoonsa vain saadakseen Martyn ja hänen väkijoukkonsa tunkeutumaan innokkaasti kostaa Joen murhasta. Kun Hanskat vakuuttaa heidät syyttömyydestään, molemmat jengit yhdistävät voimansa natsi vakoojia vastaan.

Hanskat, Sunshine ja Barney menevät poliisiasemalle, jossa Ledaa pidetään. Ebbing on kuitenkin pelastanut hänet, ja he saapuvat, kun hänet pakotetaan autoon. Auton jälkeen he löytävät suuren maanalaisen natsien kokouksen. Hanskat ja Sunshine vangitsevat kaksi natsia ja esiintyvät heinä pääsemään sisään, mutta räjähteiden asiantuntija Gloves esiintyy, ja häntä pyydetään raportoimaan työstään. Hanskat ja Sunshine pysäyttävät kokouksen kaksoispuhelun avulla, kunnes yhdistetyt jengit saapuvat hajottamaan sen. Ebbing pakenee ja pyytää Pepiä liittymään itsemurhayritykseen räjäyttämään taistelulaivan New Yorkin satamassa. Pepi kieltäytyy, joten Ebbing tappaa hänet ja etenee yksin. Hanskat seuraavat häntä telakalle, mutta Ebbing yllättää hänet ja pakottaa hänet moottoriveneeseen, joka sisältää räjähteitä. Aseen kohdalla Ebbing pakottaa käsineet ohjaamaan venettä taistelulaivaa kohti. Käsineet ohjaavat veneen yhtäkkiä kurssilta ja hyppää veteen, kun taas vene, jonka Ebbing on edelleen aluksella, törmää proomuun ja räjähtää.

Palatessaan poliisiasemalle, Hanskat ja Leda saavat selville, että kaikki syytteet on luovuttu ja että pormestari aikoo kunnioittaa häntä kaupungintalolla. Ma Donahue tulee valittamaan, että maitomies on kadonnut, ja kuten aiemmin, hänellä on "tunne" siitä.

Heittää

Valetut muistiinpanot

  • Jackie Gleason ja Wallace Ford laskutetaan ruudulla nimellä "Jackie C. Gleason" ja "Wally Ford".
  • Jackie Gleason ja Phil Silvers ovat velkaa läsnäolonsa elokuvassa Warner Bros. -studion johtajan Jack L. Warnerin suorasta väliintulosta , joka soitti henkilökohtaisesti Shermanille laittaakseen heidät kuvaan, koska hän ei halunnut maksaa heille edelleen "istua" ja älä tee mitään. " Koska elokuva oli jo hyvin ammunta, molemmat näyttelijät näkyvät alkukohtauksessa, ja sitten heitä on vähän nähty huipentumaan asti.
  • Kaaren Verne ja Peter Lorre menivät naimisiin vuonna 1945 ja erosivat vuonna 1950.

Tuotanto

Tuotanto valmistui lokakuun alussa 1941, kaksi kuukautta ennen Pearl Harborin hyökkäystä . Elokuva julkaistiin New Yorkissa 23. tammikuuta 1942.

Tuottaja Hal B. Wallis teki Kaikki läpi yön "kumppanina" aikaisempaan natsivastaiseen melodraamaansa Underground huolimatta edellisen elokuvan heikosta lipputulosta.

Humphrey Bogart ei ollut ensimmäinen henkilö, jota pidettiin elokuvan pääosassa: sen alun perin piti soittaa Walter Winchell , juorukolumnisti, joka myöhemmin olisi kertoja TV-sarjassa The Untouchables . Kun Winchell ei saanut aikaa elokuvan tekemiseen, Wallis tarjosi sen George Raftille ja sitten, kun Raft hylkäsi sen, Bogartille. Se oli yksi useista osista, joita Bogart soitti ja joita alun perin tarjottiin Raftille.

Olivia de Havilland ja Marlene Dietrich otettiin naispuoliseksi johtajaksi.

Käytössä TCM.com Mark Frankel kertoo, että kohtaus, jossa Bogart ja William Demarest sekoita huone täynnä natsien kannattajien kanssa kaksoispuhumisen ollut osa alkuperäisen käsikirjoituksen, ”Sherman piti ajatusta ylös itsensä ja esitteli sen tuottaja Hal Wallis. Wallis vihasi ajatusta, mutta Sherman oli niin vakuuttunut siitä, että elokuva tarvitsi sitä, että hän ampui sen joka tapauksessa. Kun Wallis näki kohtauksen karkeana, hän käski vihaisesti Shermania ottamaan sen pois. Sherman jätti kuitenkin vähän siitä, ja kun elokuvalla oli esikatselu, yleisö räjähti naurua kaksoispuheessa. Wallis käski Shermanin laittaa kaiken takaisin. "

Vastaanotto

Arvostelujen koostaja Rotten Tomatoes antaa elokuvalle 100% -arvion kymmenen nykyaikaisen arvostelun perusteella, ja keskimääräinen luokitus on 7,5 / 10.

Leonard Maltin antaa sille kolme tähteä 4: stä: "Mielenkiintoinen sekoitus vakooja-, gangsteri- ja komedialajeja, mieleenpainuvia kaksoispuheita ja huutokauppakohtauksia."

Bosley Crowther of New York Times antoi elokuva enimmäkseen myönteisen arvostelun, kirjallisesti: "Huolimatta sen suoraa päätä rakentamisen ja sen tunnin ja kolme neljäsosaa pituus, kuva ei liikkua tarkasti ja tasaisesti ylläpitää jännitystä ... "All Through the Night" ei ole melodraama aivan ylälokerosta, mutta se on super-duper-toimintakuva - enimmäkseen duper, kun lopetat ajatella. "

3. joulukuuta 1941, ennen hyökkäystä Pearl Harbouriin, Variety- tutkija kirjoitti: "Hieman lurssilla ja tutun puun natsien uhkaavalla motiivilla puutteet kompensoidaan nopeasti jatkuvalla jatkuvuudella, joka älykkäästi lisää jännitystä ja pidä (sic) huomiota. " Variety oli muuttanut sävelmäänsä 31. joulukuuta mennessä : "Chase ja ampuma-aseet Central Parkissa, romut varastoalueella, ahdistuksessa oleva mysteerityttö, ulkomaisten salaliittolaisten korostama vaara amerikkalaisille instituutioille lisäävät perustavanlaatuista mutta varmaa yleisön vetovoimaa."

Film Daily kutsui sitä "nopeasti liikkuvaksi ja jännittäväksi melodraamaksi". Russell Maloney The New Yorkerista pani elokuvan kirjoittaen, että " Hitchcock itse ei olisi voinut pyytää parempaa juoni", mutta väittäen, että sen laski "keksimisen heikkous, vuoropuhelun sanallisuus [ja] hitaasti tahtiin. "

Lippumyymälä

Warner Brosin ennätysten mukaan elokuva ansaitsi kotimaassaan 1 009 000 dollaria ja ulkomailla 959 000 dollaria alkuvaiheessa.

Variety arvioi, että elokuva oli ansainnut 1,1 miljoonaa dollaria kotimaassa vuoden 1942 loppuun mennessä.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit