Alsace -Alsace

Koordinaatit : 48°30′N 7°30′E / 48.500°N 7.500°E / 48.500; 7.500

Alsace Elsàss   ( alemaaninen saksa )
Näkymät Cernaylle , Colmarille , Strasbourgille , Château de Hohenbourgille , Riquewihrille , Neuf-Brisachille
Lippu Vaakuna
Maa	Ranska
Alueellinen kollektiivisuus	Alsacen eurooppalainen kollektiivi
Prefektuuri	Strasbourg
Osastot	2 Bas-Rhin Haut-Rhin
Alue
• Kaikki yhteensä	8 280 km 2 (3 200 neliömailia)
Väestö  (2020)
• Kaikki yhteensä	1,895,811
Demonyymit	elsassilainen
ISO 3166 koodi	FR-A

Osa sarjasta _
Alsace
Rot un Wiss , perinteinen Alsacen lippu
Historia Germania Superior ( Pagus Alsatiae ) (83–475) Alemanni (noin 213–496) Alamannia (3. vuosisata – 911) Alsacen herttuakunta (noin 630–699) Verdunin sopimus (843) Strasbourgin prinssi-piispakunta (982–1803) Ferretten kreivikunta (1000-1300 -luku) Salm (1165–1793) Alsacen maakunta (1186–1646) Ala-Alsace Ylä-Alsace Kauempana Itävallassa (1200-luku – 1648) Dekapole (1354–1679) Hanau-Lichtenbergin kreivikunta (1456–1736) Rhenish Circle (1500–1679) Alsace-Lorrainen keisarillinen alue (1871–1918) Gau Baden-Elsaß (1940–1945) Alsace (1945–2016) Grand Est (2016–) European Collectivity of Alsace (2021-)
Kulttuuri Vaakuna Lippu Hymni Ihmiset Kieli Väestötiedot Musée alsacien ( Hagenau | Strasbourg )
Uskonto Alsace-Moselin konkordaatin (1801) mukaan: ( mukaan lukien Lorraine ) katolinen kirkko Strasbourgin roomalaiskatolinen arkkihiippakunta ( välittömästi Pyhän istuimen alainen ) ( Strasbourgin prinssi-piispakunta ) ( Lorraine : Metzin roomalaiskatolinen hiippakunta ) Protestanttisuus : Alsacen ja Lorraine'n protestanttisten kirkkojen liitto : luterilaisuus : Alsacen ja Lorraine'n Augsburgin tunnustuksen protestanttinen kirkko kalvinismi : Alsacen ja Lorraine'n protestanttinen reformoitu kirkko Juutalaiset konsistorit : Strasbourg Colmar ( Lorraine : Metz )
Laki Alsace-Moselin paikallinen laki Konkordaatti Alsace-Moselissa
Hallinnolliset jaot Pääkaupunki: Strasbourg Bas-Rhin ( Unterelsaß ) Haguenau-Wissembourgin piirikunta Molsheimin piirikunta Savernen piirikunta Sélestat-Ersteinin piirikunta Strasbourgin piirikunta Haut-Rhin ( Oberelsaß ) Altkirchin piirikunta Colmar-Ribeauvillén piirikunta Mulhousen piirikunta Thann-Guebwillerin piirikunta
Politiikka Alsacen alueneuvosto (1982–2015) Elsassin itsenäisyysliike Alsacen kongressi (2021-)
Alsace Euroopan unionissa europarlamenttivaalit Vaalipiiri
liittyvät aiheet Ranskan politiikka Saksan politiikka Euroopan unionin politiikka
v t e

Alsace ( / æ l ˈ s æ s / , USA myös / æ l ˈ s eɪ s , ˈ æ l s æ s / ; ranska:  [alzas] ( kuuntele ) ; alalemaaninen saksa / elsassi : Elsàss [ˈɛlsɑs] ; Saksa : Elsass [ˈɛlzas] ( kuuntele ) ; latinaksi : Alsatia ) on kulttuurialue ja alueellinen yhteisö Itä - Ranskassa Reinin yläjoen länsirannalla Saksan ja Sveitsin vieressä. Vuonna 2020 sen väkiluku oli 1 898 533. Elsassin kulttuurille on ominaista sekoitus germaanisia ja ranskalaisia ​​vaikutteita.

Vuoteen 1871 asti Alsace sisälsi alueen, joka tunnetaan nykyään nimellä Territoire de Belfort ja joka muodosti sen eteläisimmän osan. Vuosina 1982–2016 Alsace oli Ranskan metropolin pienin hallintoalue , joka koostui Bas -Rhinin ja Haut-Rhinin departementeista . Ranskan parlamentin vuonna 2014 hyväksymä alueuudistus johti Alsacen hallintoalueen yhdistämiseen Champagne-Ardennen ja Lorraineen kanssa Grand Estin muodostamiseksi . 1.1.2021 Bas-Rhinin ja Haut-Rhinin departementit sulautuivat uudeksi eurooppalaiseksi Alsacen kollektiiviksi, mutta pysyivät osana Grand Estin aluetta.

Elsassilainen on alemaanilainen murre, joka liittyy läheisesti švaabiin , vaikka toisesta maailmansodasta lähtien useimmat elsassilaiset puhuvat pääasiassa ranskaa. Sisäinen ja kansainvälinen muuttoliike vuodesta 1945 lähtien on myös muuttanut Alsacen etnolingvististä koostumusta. Yli 300 vuoden ajan, kolmikymmenvuotisesta sodasta toiseen maailmansotaan , Elsassin poliittisesta asemasta kiisteltiin voimakkaasti Ranskan ja useiden Saksan osavaltioiden välillä sodissa ja diplomaattisissa konferensseissa. Elsassin taloudellinen ja kulttuurinen pääkaupunki sekä sen suurin kaupunki on Strasbourg , joka sijaitsee nykyaikaisella Saksan kansainvälisellä rajalla. Kaupunki on useiden kansainvälisten järjestöjen ja elinten kotipaikka .

Etymologia

Nimi Alsace voidaan jäljittää vanhaan yläsaksalaiseen Ali-saz tai Elisaz , joka tarkoittaa "ulkomaata". Vaihtoehtoinen selitys on peräisin germaanisesta Ell-sassista , joka tarkoittaa "istuu Illalla ", Alsacen joessa.

Historia

Esihistoriallisina aikoina Elsassissa asuivat nomadimetsästäjät. Myöhemmin maakunnasta tuli hajanainen raja-alue ranskalaisten ja saksalaisten kulttuurien ja kielten välillä. Kolmikymmenvuotisen sodan päätyttyä Etelä-Alsace liitettiin Ranskaan vuonna 1648, ja suurin osa lopusta valloitti myöhemmin vuosisadalla. Toisin kuin muissa osissa Ranskaa, protestantit saivat harjoittaa uskoaan Elsassissa jopa Fontainebleaun ediktin 1685 jälkeen, joka kumosi heidän etuoikeutensa muualla Ranskassa.

Vuosien 1870–1871 Ranskan ja Preussin sodan jälkeen Saksa liitettiin Elsassiin ja siitä tuli osa vuoden 1871 yhtenäistä Saksan valtakuntaa muodollisena "keisarin maana". Ensimmäisen maailmansodan jälkeen voittajaliittolaiset irrottivat sen Saksasta ja maakunnasta tuli osa Ranskan kolmatta tasavaltaa . Sen jälkeen kun Saksa oli miehittänyt ja liittänyt sen toisen maailmansodan aikana , liittolaiset palauttivat sen Ranskalle toisen maailmansodan lopussa .

Esiroomalainen Alsace

Hominidien esiintyminen voidaan jäljittää 600 000 vuotta sitten. Vuoteen 1500 eKr. mennessä keltat alkoivat asettua Elsassiin raivaamaan ja viljelemään maata. Alsace on tasango, jota ympäröivät Vosges - vuoret (länsi) ja Schwarzwaldin vuoret (idässä). Se luo Foehn-tuulia , jotka luonnollisen kastelun ohella edistävät maaperän hedelmällisyyttä. Maatalouden maailmassa Alsace on aina ollut rikas alue, mikä selittää sen, miksi se on kärsinyt niin monista hyökkäysten ja liittojen historiasta.

Roomalainen Alsace

Vuoteen 58 eaa. mennessä roomalaiset olivat tunkeutuneet ja perustaneet Elsassin viininviljelyn keskukseksi . Tämän arvostetun teollisuuden suojelemiseksi roomalaiset rakensivat linnoituksia ja sotilasleirejä, jotka kehittyivät erilaisiksi yhteisöiksi, jotka ovat olleet jatkuvasti asuttuja nykypäivään. Vaikka Alsace kuului Rooman valtakuntaan , se oli osa Germania Superioria .

Alemaaninen ja frankkilainen Alsace

Vuonna 357 jKr. germaaniset heimot yrittivät valloittaa Elsassin, mutta roomalaiset torjuivat heidät. Rooman valtakunnan heikkenemisen myötä Elsassista tuli germaanisten alemannien alue . Alemannit olivat maanviljelijöitä, ja heidän germaaninen kielensä muodosti perustan nykypäivän Ylä-Reinin varrella puhutuille murteille ( elsassi , alemanni, švaabi, sveitsi). Clovis ja frankit voittivat alemannit 500-luvulla jKr., mikä huipentui Tolbiacin taisteluun , ja Elsassista tuli osa Austraasian kuningaskuntaa . Clovisin Merovingien seuraajien alaisina asukkaat kristittyivät. Alsace pysyi frankkien hallinnassa, kunnes frankkien valtakunta , vuoden 842 Strasbourgin valan jälkeen , purettiin virallisesti vuonna 843 Verdunin sopimuksella ; Kaarle Suuren pojanpojat jakoivat valtakunnan kolmeen osaan. Alsace oli osa Keski-Franssiaa , jota hallitsi vanhin pojanpoika Lothar I. Lothar kuoli varhain vuonna 855 ja hänen valtakuntansa jaettiin kolmeen osaan. Osa, joka tunnetaan nimellä Lotharingia tai Lorraine, annettiin Lotharin pojalle. Loput jaettiin Lotharin veljien Kaarle Kaljuun ( Länsi-Franken valtakunnan hallitsija) ja Ludvig Saksan ( Itä-Franken valtakunnan hallitsija) kesken. Lotharingian kuningaskunta oli kuitenkin lyhytaikainen, ja siitä tuli Lotringenin kantaruhtinaskunta Itä -Franssiassa Ribemontin rauhan jälkeen vuonna 880. Alsace yhdistettiin muiden Reinin itäpuolella olevien alemannien kanssa Swabian kantaruhtinaskunnaksi .

Alsace Pyhän Rooman valtakunnan sisällä

Noin tähän aikaan ympäröivät alueet kokivat toistuvaa pirstoutumista ja yhdistymistä useiden feodaalisten maallisten ja kirkollisten herrojen keskuudessa, mikä on yleinen prosessi Pyhässä Rooman valtakunnassa . Alsace koki suurta vaurautta 1100- ja 1300-luvuilla Hohenstaufenin keisarien aikana .

Frederick I asetti Elsassin maakunnaksi ( procuratio , ei provinssiksi ), jota hallitsevat ministeriales , ei-aatelistunut virkamiesluokka. Ajatuksena oli, että sellaiset miehet olisivat helpommin selvitettävissä ja heillä olisi vähemmän todennäköisyyttä vieraannuttaa lääni kruunusta oman ahneutensa vuoksi. Maakunnassa oli yksi maakuntatuomioistuin ( Landgericht ) ja keskushallinto, jonka kotipaikka oli Hagenau . Fredrik II määräsi Strasbourgin piispan hallinnoimaan Elsassia, mutta piispan valtuudet kyseenalaisti Habsburgin kreivi Rudolf , joka sai oikeutensa Fredrik II:n pojalta Konrad IV :ltä . Strasbourgista alkoi tulla alueen väkirikkain ja kaupallisesti tärkein kaupunki.

Vuonna 1262, pitkän kamppailun jälkeen hallitsevien piispojen kanssa, sen asukkaat saivat vapaan keisarillisen kaupungin aseman . Se oli Pariisin ja Wienin ja Orient välisen kauppareitin pysäkki sekä satama Reinin reitillä, joka yhdistää Etelä-Saksan ja Sveitsin Alankomaihin, Englantiin ja Skandinaviaan , ja siitä tuli alueen poliittinen ja taloudellinen keskus. Myös Colmarin ja Hagenaun kaltaisten kaupunkien taloudellinen merkitys alkoi kasvaa ja sai jonkinlaisen autonomian " Décapolessa " (tai "Zehnstädtebundissa"), joka on kymmenen vapaan kaupungin liitto.

Vaikka Alsacen juutalaisten varhaisesta historiasta tiedetään vähän , tietoa on paljon 1100-luvulta lähtien. He menestyivät rahalainaajina ja saivat keisarin suosion. Kuten suuressa osassa Eurooppaa, Alsacen vauraus lopetti 1300-luvulla sarjan ankarat talvet, huonot sadot ja musta kuolema . Näistä vaikeuksista syytettiin juutalaisia, jotka johtivat vuosien 1336 ja 1339 pogromiin . Vuonna 1349 Alsacen juutalaisia ​​syytettiin kaivojen myrkyttämisestä rutolla , mikä johti tuhansien juutalaisten joukkomurhaan Strasbourgin pogromin aikana . Juutalaisilta kiellettiin myöhemmin asettumasta kaupunkiin. Ylimääräinen luonnonkatastrofi oli Reinin rift - maanjäristys vuonna 1356, yksi Euroopan pahimmista, joka tuhosi Baselin . Vauraus palasi Elsassiin Habsburgien hallinnon aikana renessanssin aikana .

Pyhän Rooman valtakunnan keskusvalta oli alkanut heiketä vuosia kestäneiden keisarillisten seikkailujen jälkeen Italian maissa ja usein luovuttanut Länsi-Euroopan hegemonian Ranskalle, joka oli keskittänyt vallan kauan sitten. Ranska aloitti aggressiivisen politiikan laajentaakseen itään, ensin Rhône- ja Maas -jokeen , ja kun nämä rajat saavutettiin, tavoitteenaan oli Rein. Vuonna 1299 ranskalaiset ehdottivat avioliittoliittoa Blanchen (Ranskalaisen Philip IV:n sisar ) ja Rudolfin ( Saksan Albert I:n poika ) välillä, ja Elsassin myötäjäiset; kauppaa ei kuitenkaan koskaan syntynyt. Vuonna 1307 Montbéliardin kreivit vuokrasivat ensimmäisen kerran Belfortin kaupungin . Seuraavan vuosisadan aikana Ranskan oli määrä murskata sotilaallisesti satavuotisen sodan seurauksena , mikä esti jonkin aikaa kaikki muut suuntaukset tähän suuntaan. Sodan päätyttyä Ranska sai jälleen vapaasti toteuttaa haluaan päästä Reinille, ja vuonna 1444 Ranskan armeija ilmestyi Lorraineeseen ja Alsaceen. Se otti talven, vaati Metzin ja Strasbourgin alistumista ja aloitti hyökkäyksen Baseliin .

Vuonna 1469, St. Omerin rauhan  [ fr ] jälkeen, Itävallan arkkiherttua Sigismund myi Ylä-Elsassin Kaarle Rohkealle , Burgundin herttualle. Vaikka Kaarle oli nimellinen vuokranantaja, verot maksettiin Fredrik III:lle, Pyhän Rooman keisarille . Jälkimmäinen saattoi käyttää tätä veroa ja dynastista avioliittoa hyväkseen saadakseen takaisin täyden vallan Ylä-Elsassissa (vapaakaupunkeja lukuun ottamatta, mutta Belfort mukaan luettuna) vuonna 1477, kun siitä tuli osa Habsburgien suvun hallintoa. myös valtakunnan hallitsijat. Mulhousen kaupunki liittyi Sveitsin valaliittoon vuonna 1515, jossa sen oli määrä pysyä vuoteen 1798 asti.

Protestanttisen uskonpuhdistuksen aikaan 1500-luvulla Strasbourg oli vauras yhteisö, ja sen asukkaat hyväksyivät protestantismin vuonna 1523. Martin Bucer oli huomattava protestanttinen uudistaja alueella. Hänen pyrkimyksiinsä vastustivat roomalaiskatoliset Habsburgit, jotka yrittivät kitkeä harhaoppia Ylä-Elsassista. Tämän seurauksena Alsace muuttui katolisten ja protestanttisten alueiden mosaiikkiksi. Toisaalta Alsacen lounaispuolella sijaitseva Mömpelgard (Montbéliard) , joka kuului Württembergin kreiveille vuodesta 1397, pysyi protestanttisena erillisalueena Ranskassa vuoteen 1793 asti.

Saksan osavaltio Ranskan kuningaskunnan sisällä

Tämä tilanne vallitsi vuoteen 1639 asti, jolloin Ranska valloitti suurimman osan Elsassista pitääkseen sen espanjalaisten Habsburgien käsistä , jotka vuonna 1617 olivat saaneet salaisella sopimuksella puhtaan tien arvokkaaseen ja kapinalliseen omaisuuteensa Espanjan Alankomaissa , espanjalaiset . Tie . Vihollisten valtaamana ja pyrkiessään saamaan vapaat kädet Unkarissa Habsburgit myivät Sundgau- alueensa (enimmäkseen Ylä-Alsacen) sen miehittäneelle Ranskalle vuonna 1646 1,2 miljoonalla taalerilla . Kun vihollisuudet päätettiin vuonna 1648 Westfalenin sopimuksella , suurin osa Elsassista tunnustettiin osaksi Ranskaa, vaikka jotkut kaupungit pysyivät itsenäisinä. Alsacea koskevat sopimusmääräykset olivat monimutkaisia. Vaikka Ranskan kuningas sai itsemääräämisoikeuden, asukkaiden nykyiset oikeudet ja tavat säilyivät suurelta osin. Ranska jatkoi tullirajan säilyttämistä Vogeesien vuoristossa , missä se oli ollut, jolloin Alsace oli taloudellisesti suuntautunut naapurimaiden saksankielisiin maihin. Saksan kieli säilyi käytössä paikallishallinnossa, kouluissa ja Strasbourgin (luterilaisessa) yliopistossa , joka veti edelleen opiskelijoita muista saksankielisistä maista. Vuoden 1685 Fontainebleaun ediktiä , jolla Ranskan kuningas määräsi tukahduttamaan ranskalaisen protestantismin , ei sovellettu Alsacessa. Ranska pyrki edistämään katolilaisuutta. Esimerkiksi Strasbourgin katedraali , joka oli ollut luterilainen vuosina 1524–1681, palautettiin katoliselle kirkolle. Muuhun Ranskaan verrattuna Elsassissa vallitsi kuitenkin uskonnollinen suvaitsevaisuus.

Ranska vahvisti valtaansa vuoden 1679 Nijmegenin sopimuksilla , jotka toivat useimmat jäljellä olevat kaupungit sen hallintaansa. Ranska valloitti Strasbourgin vuonna 1681 provosoimattomalla toimilla. Nämä alueelliset muutokset tunnustettiin vuonna 1697 tehdyssä Ryswickin sopimuksessa, joka päätti Suurliiton sodan . Mutta Alsace sisälsi edelleen saaria, jotka kuuluivat nimellisesti Saksan ruhtinaiden suvereniteettiin, ja itsenäinen kaupunkivaltio Mulhousessa. Nämä erillisalueet perustettiin lailla, määräyksellä ja kansainvälisellä konsensuksella.

Ranskan vallankumouksesta Ranskan ja Preussin sotaan

Vuosi 1789 toi Ranskan vallankumouksen ja sen myötä Alsacen ensimmäisen jaon Haut- ja Bas-Rhinin departementiksi . Elsassilaiset osallistuivat aktiivisesti Ranskan vallankumoukseen. Heinäkuun 21. päivänä 1789 saatuaan uutisia Bastillen myrskystä Pariisissa, joukko ihmisiä ryntäsi Strasbourgin kaupungintaloon pakottaen kaupungin hallintoviranomaiset pakenemaan ja tehden symbolisesti lopun Elsassin feodaalijärjestelmästä. Vuonna 1792 Rouget de Lisle sävelsi Strasbourgissa vallankumouksellisen marssilaulun " La Marseillaise " ( Marssilauluna Reinin armeijalle ), josta tuli myöhemmin Ranskan hymni. "La Marseillaise" soitettiin ensimmäisen kerran saman vuoden huhtikuussa Strasbourgin pormestarin Philippe-Frédéric de Dietrichin edessä . Jotkut kuuluisimmista Ranskan vallankumouksen kenraaleista tulivat myös Elsassista, erityisesti Kellermann , Valmyn voittaja , Kléber , joka johti Ranskan tasavallan armeijoita Vendéessä ja Westermann , joka myös taisteli Vendéessä.

Mulhouse (kaupunki Elsassin eteläosassa), joka oli ollut osa Sveitsiä vuodesta 1466, liittyi Ranskaan vuonna 1798.

Samaan aikaan jotkut elsassilaiset vastustivat jakobiineja ja suhtautuivat myötätuntoisesti Itävallan ja Preussin tunkeutuvien joukkojen tavoittelemaan monarkian palauttamiseen, jotka yrittivät murskata syntymässä olevan vallankumouksellisen tasavallan . Monet Sundgaun asukkaista tekivät "pyhiinvaellusmatkoja" paikkoihin, kuten Mariasteinin luostariin , lähellä Baselia , Sveitsissä kaste- ja häitä varten. Kun Ranskan Reinin vallankumouksellinen armeija voitti, kymmenet tuhannet pakenivat sitä edeltä itään. Kun he saivat myöhemmin luvan palata (joissakin tapauksissa vasta vuonna 1799), usein havaittiin, että heidän maansa ja kotinsa oli takavarikoitu. Nämä olosuhteet johtivat satojen perheiden muuttamiseen uusille tyhjille maille Venäjän valtakunnassa vuosina 1803–1804 ja uudelleen vuonna 1808. Tämän tapahtuman koskettava uudelleenkertomus Goethen henkilökohtaisen todistajan perusteella löytyy hänen pitkästä runostaan ​​Hermann ja Dorothea .

Vastauksena Ranskan Napoleon I:n " sadan päivän" ennallistamiseen vuonna 1815, Elsassi ja muut Ranskan rajaprovinssit miehittivät vieraat joukot vuosina 1815-1818, mukaan lukien yli 280 000 sotilasta ja 90 000 hevosta pelkästään Bas-Rhinissä. Tällä oli vakavia vaikutuksia alueen kauppaan ja talouteen, koska aiemmat maisemat kauppareitit siirrettiin vasta avattuihin Välimeren ja Atlantin merisatamiin.

Väestö kasvoi nopeasti 800 000:sta vuonna 1814 914 000:een vuonna 1830 ja 1 067 000:een vuonna 1846. Taloudellisten ja demografisten tekijöiden yhteisvaikutus johti nälänhätään, asuntopulaan ja nuorten työpulaan. Näin ollen ei ole yllättävää, että ihmiset lähtivät Elsassista, ei vain Pariisiin – jossa elsassilainen yhteisö kasvoi lukuisina kuuluisine jäsenineen, kuten Georges-Eugène Haussmann –, mutta myös kaukaisempiin paikkoihin, kuten Venäjälle ja Itävallan keisarikuntaan hyödyntääkseen siellä tarjotuista uusista mahdollisuuksista: Itävalta oli valloittanut maita Itä-Euroopassa Ottomaanien valtakunnalta ja tarjonnut anteliaita ehtoja kolonisteille keinona lujittaa valtaansa uusilla alueilla. Monet elsassilaiset alkoivat myös purjehtia Yhdysvaltoihin ja asettuivat monille alueille vuosina 1820–1850. Vuosina 1843 ja 1844 New Yorkin satamaan saapuivat purjelaivat, jotka toivat maahanmuuttajaperheitä Elsassista. Jotkut asettuivat Texasiin ja Illinoisiin, monet viljelemään tai etsimään menestystä kaupallisissa yrityksissä: esimerkiksi purjelaivat Sully (toukokuussa 1843) ja Iowa (kesäkuussa 1844) toivat perheitä, jotka perustivat koteja Pohjois-Illinoisiin ja pohjoiseen Indianaan. Jotkut elsassilaiset siirtolaiset tunnettiin roolistaan ​​1800-luvun Amerikan talouskehityksessä. Toiset uskaltautuivat Kanadaan asettuakseen Lounais- Ontarioon , erityisesti Waterloon piirikuntaan .

Elsassin juutalaiset

Toisin kuin muualla Ranskassa, Alsacen juutalaisia ​​ei ollut karkotettu keskiajalla. Vuoteen 1790 mennessä Elsassin juutalainen väkiluku oli noin 22 500 eli noin 3 % maakunnan väestöstä. He olivat erittäin eristyneitä, ja niihin sovellettiin pitkäaikaisia ​​antisemitistisiä säännöksiä. He säilyttivät omia tapojaan, jiddishin kieltä ja historiallisia perinteitä tiiviissä getoissa; he noudattivat juutalaista lakia. Juutalaiset olivat kiellettyjä useimmista kaupungeista, ja he asuivat kylissä. Ne keskittyivät kauppaan, palveluihin ja erityisesti rahanlainaukseen. He rahoittivat noin kolmanneksen Alsacen asuntolainoista. Virallinen suvaitsevaisuus kasvoi Ranskan vallankumouksen aikana, jolloin täysi vapautuminen vuonna 1791. Kuitenkin myös paikallinen antisemitismi lisääntyi ja Napoleon kääntyi vihamieliseksi vuonna 1806 ja määräsi yhden vuoden moratorion kaikille juutalaisille veloille. Vuosina 1830–1870 suurin osa juutalaisista muutti kaupunkeihin, joissa he integroituivat ja kulttuuroituivat, kun antisemitismi väheni jyrkästi. Vuoteen 1831 mennessä valtio alkoi maksaa palkkoja virallisille rabbeille, ja vuonna 1846 juutalaisille annettu erityinen laillinen vala lakkautettiin. Antisemitistisiä paikallisia mellakoita esiintyi toisinaan, erityisesti vuoden 1848 vallankumouksen aikana. Elsassin liittäminen Saksaan vuosina 1871–1918 vähensi antisemitististä väkivaltaa. Vuoden 1911 Reichslandin perustuslaissa varattiin yksi paikka maapäivien ensimmäisessä kamarissa Alsace-Lorrainen juutalaisen konsistorian edustajalle (kahden paikan lisäksi kahdelle suurimmalle kristilliselle kirkkokunnalle).

Taistelu Ranskan ja yhdistyneen Saksan välillä

Me saksalaiset, jotka tunnemme Saksan ja Ranskan, tiedämme paremmin, mikä on elsassialaisten hyväksi, kuin onnettomat itse. Ranskalaisen elämänsä kieroutuneessa heillä ei ole tarkkaa käsitystä siitä, mikä Saksaa koskee.

-  Heinrich von Treitschke , saksalainen nationalistinen historioitsija ja poliitikko, 1871

Heinäkuussa 1870 alkaneessa Ranskan ja Preussin sodassa Preussin kuningaskunta ja muut Saksan valtiot voittivat Ranskan toukokuussa 1871 . Sodan päättyminen johti Saksan yhdistymiseen . Otto von Bismarck liitti Elsassin ja Pohjois-Lorrainen uuteen Saksan valtakuntaan vuonna 1871. Ranska luovutti yli 90 % Elsassista ja neljäsosan Lorrainesta, kuten Frankfurtin sopimuksessa määrättiin ; Belfort , suurin Elsassin kaupunki Mulhousen eteläpuolella, pysyi ranskalaisena. Toisin kuin muut Saksan liittovaltion jäsenvaltiot, joilla oli omat hallitukset, uusi keisarillinen alue Elsass-Lotringia oli yksinomaan keisarin alaisuudessa, ja sitä hallinnoi suoraan Berliinin keisarillinen hallitus. 100 000–130 000 elsassilaista (yhteensä noin puolitoista miljoonaa asukasta) päätti jäädä Ranskan kansalaisiksi ja lähteä Reichsland Elsaß-Lothringenista , monet heistä asettuivat uudelleen Ranskan Algeriaan Pieds-Noireina . Vasta vuonna 1911 Alsace-Lorraine sai jonkin verran autonomiaa, joka ilmeni myös lipussa ja hymnissä ( Elsässisches Fahnenlied ). Vuonna 1913 Savernen tapaus ( ranska : Incident de Saverne) osoitti kuitenkin tämän elsassilaisen identiteetin uuden suvaitsevaisuuden rajat.

Ensimmäisen maailmansodan aikana monet elsassilaiset palvelivat merimiehinä Kaiserliche Marine -aluksella ja osallistuivat laivaston kapinoihin, jotka johtivat keisarin luopumiseen marraskuussa 1918, jolloin Alsace-Lorraine jäi ilman nimellistä päätä ensimmäisen maailmansodan aikana. osavaltiosta. Merimiehet palasivat kotiin ja yrittivät perustaa itsenäisen tasavallan. Samaan aikaan kun Jacques Peirotes , tuolloin Landrat Elsass-Lothringenin varajäsen ja juuri valittu Strasbourgin pormestari , julisti Saksan valtakunnan menettämisen ja Ranskan tasavallan syntymisen , Alsace-Lorrainen itsejulistautunut hallitus julisti itsenäisyytensä. " Alsace-Lorrainen tasavalta ". Ranskalaiset joukot saapuivat Alsaceen alle kaksi viikkoa myöhemmin lopettamaan työläisten lakot ja poistamaan vastaperustetut neuvostoliitot ja vallankumoukselliset vallasta. Ranskalaisten sotilaiden saapuessa monet elsassilaiset ja paikalliset preussilaiset/saksalaiset hallintovirkailijat ja byrokraatit kannustivat järjestyksen palauttamista.

Vaikka Yhdysvaltain presidentti Woodrow Wilson oli väittänyt, että alue on itsehallinnollinen oikeudellisen aseman perusteella, koska sen perustuslain mukaan se oli sidottu yksinomaan keisarin eikä Saksan osavaltion vallan alle, Ranska ei salli kansanäänestystä, kuten alue on myöntänyt. Kansainliitto joillekin Itä-Saksan alueille tuolloin, koska ranskalaiset pitivät elsassialaisia ​​saksalaisista vapautetuista ranskalaisista. Saksa luovutti alueen Ranskalle Versaillesin rauhansopimuksen nojalla .

Politiikat, jotka kieltävät saksan kielen ja vaativat ranskan kieltä, otettiin käyttöön nopeasti. Jotta elsassialaisia ​​ei vastustaisi, alueelle ei tehty joitain oikeudellisia muutoksia, joita oli tapahtunut muualla Ranskassa vuosina 1871–1919, kuten vuoden 1905 Ranskan laki kirkon ja valtion erottamisesta .

Saksa miehitti Alsace-Lorrainen vuonna 1940 toisen maailmansodan aikana. Vaikka Alsace-Lorrainea ei koskaan liitetty muodollisesti, se liitettiin Suur-Saksan valtakuntaan , joka oli muutettu Reichsgauksi . Alsace yhdistettiin Badeniin ja Lorraine Saarlandiin tullakseen osaksi suunniteltua Westmarkia . Sodan aikana 130 000 nuorta miestä Alsacesta ja Lorrainesta kutsuttiin Saksan armeijaan vastoin tahtoaan ( malgré-nous ). Waffen SS :ssä oli vapaaehtoisia , vaikka he olivatkin enemmän kuin vuosien 1926–1927 varusmiehet. Kolmekymmentä mainituista Waffen SS:istä osallistui Oradour-sur-Glanen joukkomurhaan (29 varusmiestä, yksi vapaaehtoinen). Kolmannes malgré-nousista menehtyi itärintamalla. Heinäkuussa 1944 1500 malgrénousta vapautettiin Neuvostoliiton vankeudesta ja lähetettiin Algeriin , missä he liittyivät Ranskan vapaisiin joukkoihin .

Toisen maailmansodan jälkeen

Nykyään alueelle sovelletaan tietyillä alueilla lakeja, jotka poikkeavat huomattavasti muusta Ranskasta – tätä kutsutaan paikalliseksi laiksi .

Viime vuosina paikalliset, kansalliset ja Euroopan viranomaiset ovat jälleen edistäneet elsassin kieltä osana alueen identiteettiä. Elsassia opetetaan kouluissa (mutta ei pakollista) yhtenä Ranskan alueellisista kielistä. Saksaa opetetaan vieraana kielenä myös paikallisissa päiväkodeissa ja kouluissa. Kasvava kouluverkosto, joka ehdottaa täydellistä immersiivistä elsassin murretta ja saksan kielen käyttöä, kutsutaan nimellä ABCM-Zweisprachigkeit (ABCM -> ranskalainen lyhenne sanoista "Kaksikielisyyden yhdistys luokkahuoneessa päiväkodista lähtien", Zweisprachigkeit -> saksaksi "kaksikielisyyttä"). . Ranskan perustuslaki edellyttää kuitenkin, että ranska on tasavallan ainoa virallinen kieli.

Aikajana

Vuodet	Tapahtuma	Hallitsi	Virallinen tai yleinen kieli
5400-4500 eaa	Bandkeramiker/ Linear Pottery kulttuurit	—	Tuntematon
2300-750 eaa	Bell Beaker -kulttuurit	—	Proto-kelttiä puhuttu
750-450 eaa	Hallstatt-kulttuuri varhainen rautakausi (varhaiset keltit)	—	Ei mitään; Puhutaan vanhaa kelttiä
450-58 eaa	Keltit/gallit lujasti turvattu koko Galliassa, Alsace; kauppa Kreikan kanssa on ilmeistä ( Vix )	Keltit/gallit	Ei mitään; Gallialainen kelttilaji, jota puhutaan laajasti
58/44 eKr. – 260 jKr	Caesarin valloittama Alsace ja Gallia , maakunnallinen Germania Superioriksi	Rooman imperiumi	latina ; Galliaa puhutaan laajalti
260–274	Postumus perustaa irtautuneen Gallian imperiumin	Gallialainen valtakunta	latina, gallialainen
274-286	Rooma valloittaa Gallian imperiumin, Alsacen	Rooman imperiumi	latina, gallia, germaani (vain Argentoratum )
286-378	Diocletianus jakaa Rooman valtakunnan läntiseen ja itäiseen sektoriin	Rooman imperiumi
noin 300	Germaanien muuttot Rooman valtakuntaan	Rooman imperiumi
378-395	Visigootit kapinoivat, Saksan ja Hunien hyökkäysten edeltäjä	Rooman imperiumi	Alamaaniset hyökkäykset
395–436	Theodosius I :n kuolema aiheutti pysyvän jakautumisen Länsi- ja Itä-Rooman välille	Länsi-Rooman valtakunta
436–486	Germaanien hyökkäykset Länsi-Rooman valtakuntaan	Gallian roomalainen sivujoki	Alamanninen
486–511	Frankkien valloittama ala-Alsace	Frankin valtakunta	vanha frankki , latina; Alamanninen
531–614	Frankkien valloittama Ylä-Alsace	Frankin valtakunta
614–795	Alsacen kokonaisuus Frankin kuningaskunnalle	Frankin valtakunta
795–814	Kaarle Suuri aloittaa hallituskauden, Kaarle Suuri kruunattiin roomalaisten keisariksi 25. joulukuuta 800	Frankin valtakunta	vanha frankki; Frank ja alamaan
814	Kaarle Suuren kuolema	Karolingien valtakunta	vanha frankki; Vanhan yläsaksan ranskalaiset ja alamaanlaiset lajikkeet
847–870	Verdunin sopimus antaa Elsassin ja Lotharingian Lothar I :lle	Keski-Franssia (Karolingien valtakunta)	frankki; Vanhan yläsaksan ranskalaiset ja alamaanlaiset lajikkeet
870–889	Mersenin sopimus antaa Elsassin Itä-Franskialle	Itä-Franssia (Karolingien valtakunnan Saksan kuningaskunta)	Vanhan yläsaksan ranskalaiset, frankkilaiset ja alamaaniset lajikkeet
889–962	Karolingien valtakunta hajoaa viiteen kuningaskuntaan, unkarit ja viikingit hyökkäävät ajoittain Elsassiin	Saksan kuningaskunta	Vanhan yläsaksan ranskalaiset ja alamaanlaiset lajikkeet
962–1618	Otto I kruunattiin Pyhän Rooman keisariksi	Rooman imperiumi	vanha yläsaksa , keskiyläsaksa , nykyaikainen yläsaksa ; Alamannin ja Frankenin saksan murteet
1618-1674	Ludvig XIII liitti osia Alsacesta kolmikymmenvuotisen sodan aikana	Rooman imperiumi	Saksan kieli; Alamannin ja Frankenin murteet (Elsassi)
1674-1871	Ludvig XIV liitti muun Alsacen Ranskan ja Hollannin sodan aikana , mikä vahvistaa Ranskan täyden suvereniteettiin alueella	Ranskan kuningaskunta	Virallisesti ranskaksi (arviolta 85–90 % väestöstä sietää ja puhuu elsassia ja saksaa)
1871-1918	Ranskan ja Preussin sodan seurauksena Ranska luovuttaa Alsacen Saksan valtakunnalle	Saksan valtakunta	Saksan kieli; saksa/elsassi (86,8 % - 1 492 347 henkilöä), ranska (11,5 % - 198 318 henkilöä), italia (1,1 % - 18 750 henkilöä), saksa ja toinen kieli (0,4 % - 7 485 henkilöä), puola (0,1 % - 1 410 henkilöä) . Tilastot vuodelta 1871. Ajan myötä ranskan osuus laski 10,9 prosenttiin
1919-1940	Versaillesin rauhansopimus aiheuttaa Saksan Alsacen luovuttamisen Ranskalle	Ranska	Ranskan kieli; elsassialainen, ranska, saksa
1940-1944	Natsi-Saksa valloittaa Elsassin perustaen Gau Baden-Elsaßin	Natsi-Saksa	Saksan kieli; elsassialainen, ranska, saksa
1945 - tähän päivään	Ranskan valvonta	Ranska	Ranskan kieli; Ranskan ja Elsassin saksan (vähenevä vähemmistökieli)

Maantiede

Topografia

Alsacen pinta-ala on 8 283 km ² , joten se on Ranskan metropolialueen pienin alue . Se on lähes neljä kertaa leveyttä pidempi, mikä vastaa tasankoa idässä Reinin ja lännessä Vogeesien välillä.

Se sisältää Haut -Rhinin ja Bas-Rhinin departementit ( tunnetaan aiemmin nimellä Sundgau ja Nordgau ). Se rajoittuu pohjoisessa ja idässä Saksaan, etelässä Sveitsiin ja Franche-Comtéen sekä lännessä Lorraineen .

Alueelta löytyy myös useita laaksoja . Sen korkein kohta on Grand Ballon Haut -Rhinissä , joka saavuttaa 1426 metrin korkeuden. Se sisältää monia metsiä, pääasiassa Vosgesissa ja Bas-Rhinissä (Haguenaun metsä).

Ried sijaitsee Reinin varrella .

Geologia

Alsace on osa Reinin tasangosta, joka sijaitsee Reinin länsipuolella , sen vasemmalla rannalla. Se on rift tai graben , oligoseenin aikakaudelta , joka liittyy sen horsteihin : Vogeesiin ja Schwarzwaldiin .

Jura - vuoret , jotka muodostuvat mesozoisen peitteen liukumisesta (alppien nousun aiheuttamasta) triasskauden muodostelmista , kulkevat Belfortin alueen läpi .

Ilmasto

Alsacen ilmasto on puolimannermainen matalalla ja mannerilmasto korkealla. Sademäärä on melko vähäinen, koska Vogeesit suojaavat sitä lännestä. Colmarin kaupungissa on aurinkoinen mikroilmasto ; se on Ranskan toiseksi kuivin kaupunki, jonka vuotuinen sademäärä on 600 mm, mikä tekee siitä ihanteellisen vin d'Alsace -viinille ( Elsassin viini ).

Hallinto

Vuodesta 2021 lähtien Alsace on alueellinen yhteisö, jota kutsutaan nimellä European Collectivity of Alsace ( collectivité européenne d'Alsace ).

Hallinnolliset jaot

Alsacen eurooppalainen kollektiivi on jaettu 2 departementin vaalipiiriin ( circonscriptions départementales ), 9 departementin piiriin , 40 kantoniin ja 880 kuntaan .

Bas-Rhin

• Haguenau-Wissembourgin piirikunta
• Molsheimin piirikunta
• Savernen piirikunta
• Sélestat-Ersteinin piirikunta
• Strasbourgin piirikunta

Haut-Rhin

• Altkirchin piirikunta
• Colmar-Ribeauvillén piirikunta
• Guebwillerin piirikunta
• Mulhousen piirikunta
• Thann-Guebwillerin piirikunta

yhteiskunta

Väestötiedot

Alsacen väkiluku kasvoi 1 872 949:ään vuonna 2014. Se on säännöllisesti kasvanut ajan myötä, paitsi sota-aikana, sekä luonnollisen kasvun että muuttoliikkeen ansiosta . Tämä kasvu on jopa kiihtynyt 1900-luvun lopulla. INSEE arvioi, että sen väestö kasvaa 8,5–14,5 prosenttia vuosina 1999–2030.

Maahanmuutto

Alsacen asukkaiden syntymäpaikka
(vuosien 1968, 1975, 1982, 1990, 1999 ja 2011 väestönlaskennassa)

Census	Syntynyt Alsacessa	Syntynyt muualla Ranskan metropolialueella	Syntynyt merentakaisessa Ranskassa	Syntynyt ulkomailla Ranskan kansalaisuudella syntyessään	maahanmuuttajat
2011	71,3 %	15,6 %	0,4 %	2,2 %	10,5 %
					Euroopasta	Maghrebista	Turkista	muualta maailmasta
					4,6 %	2,4 %	1,6 %	1,9 %
1999	73,6 %	15,4 %	0,4 %	2,1 %	8,5 %
					Euroopasta	Maghrebista	Turkista	muualta maailmasta
					4,2 %	1,9 %	1,3 %	1,1 %
1990	75,9 %	13,4 %	0,3 %	2,4 %	7,9 %
1982	76,8 %	12,5 %	0,3 %	2,6 %	7,8 %
1975	78,3 %	11,6 %	0,2 %	2,6 %	7,3 %
1968	81,7 %	9,8 %	0,1 %	2,8 %	5,6 %
^a Ranskalaisten vanhempien ulkomailla syntyneet henkilöt, kutenPieds-Noirsja ranskalaisten ulkomaalaisten lapset. ^b Maahanmuuttaja on ranskalaisen määritelmän mukaan henkilö, joka on syntynyt vieraassa maassa ja jolla ei syntyessään ollut Ranskan kansalaisuutta. Huomaa, että maahanmuuttaja on saattanut saada Ranskan kansalaisuuden muutettuaan Ranskaan, mutta hän on edelleen maahanmuuttajana Ranskan tilastoissa. Toisaalta Ranskassa syntyneitä, joilla on ulkomaan kansalaisuus (maahanmuuttajien lapset), ei lueta maahanmuuttajiksi. ^c Marokko,Tunisia,Algeria
Lähde: INSEE

Uskonto

Alsacea pidetään yleisesti uskonnollisimpana kaikista Ranskan alueista. Suurin osa Elsassin väestöstä on roomalaiskatolisia , mutta suurelta osin alueen saksalaisen perinnön vuoksi on olemassa myös merkittävä protestanttinen yhteisö: nykyään EPCAAL (luterilainen kirkko) on Ranskan toiseksi suurin protestanttinen kirkko, joka muodostaa myös hallintoliiton ( UEPAL ) . paljon pienemmän kalvinistisen EPRALin kanssa . Toisin kuin muualla Ranskassa, Alsace-Moselin paikallinen laki sisältää edelleen vuoden 1801 Napoleonin konkordaatin ja luonnonmukaisia ​​artikkeleita , jotka tarjoavat julkisia tukia roomalaiskatolisille, luterilaisille ja kalvinistisille kirkoille sekä juutalaisille synagogille; uskontotunnit jossakin näistä uskonnoista on pakollisia julkisissa kouluissa. Tämä politiikan poikkeavuus ranskalaisesta enemmistöstä johtuu siitä, että alue oli osa keisarillista Saksaa , kun vuonna 1905 Ranskan kirkon ja valtion erottava laki säädettiin (katso laajempi historia: Alsace-Lorraine ). Ajoittain herää kiistaa tämän laillisen päätöksen tarkoituksenmukaisuudesta sekä muiden uskontojen jättämisestä tämän järjestelyn ulkopuolelle.

Paikallisen uskonpuhdistajan Martin Bucerin edistämän protestanttisen uskonpuhdistuksen jälkeen cuius regio, eius religio -periaate johti tiettyyn uskonnolliseen monimuotoisuuteen Pohjois-Alsacen ylängöillä. Maanomistajat, joilla oli "paikallisina herroina" oikeus päättää, mikä uskonto oli sallittu heidän mailleen, halusivat houkutella väestöä houkuttelevammilta alamailta asettumaan ja kehittämään omaisuuttaan. Monet hyväksyivät syrjimättä katoliset, luterilaiset, kalvinistit, juutalaiset ja anabaptistit . Monikonfessionaalisia kyliä ilmestyi erityisesti Alsacen bossuen alueelle . Alsacesta tuli yksi Ranskan alueista, jossa oli kukoistava juutalainen yhteisö, ja ainoa alue, jolla oli huomattava anabaptistiväestö. Pietismin perustaja Philipp Jakob Spener syntyi Elsassissa. Amishien hajoaminen mennoniittien Jacob Ammanin johdolla tapahtui vuonna 1693 Sainte-Marie-aux-Minesissa . Vahvasti katolinen Ludvig XIV yritti turhaan karkottaa heidät Alsacesta. Kun Napoleon määräsi asevelvollisuuden ilman uskonnollisia poikkeuksia, useimmat muuttivat Amerikan mantereelle.

Vuonna 1707 simultaani pakotti monet reformoitujen ja luterilaisten kirkkojen rakennukset sallimaan myös katoliset jumalanpalvelukset. Noin 50 tällaista "samanaikaista kirkkoa" on edelleen olemassa nykyaikaisessa Elsassissa, vaikka katolisen kirkon pappien yleisen puutteen vuoksi niillä on tapana pitää katolisia jumalanpalveluksia vain satunnaisesti.

Kulttuuri

Alsace oli historiallisesti osa Pyhää Rooman valtakuntaa ja saksalaista kulttuurimaailmaa. 1600-luvulta lähtien alue on kulkenut Saksan ja Ranskan hallinnan välillä useita kertoja, mikä on johtanut kulttuuriseen sekoitukseen. Saksalaiset piirteet säilyvät kulttuurin perinteisemmissä maaseutuomissa, kuten keittiössä ja arkkitehtuurissa, kun taas modernit instituutiot ovat täysin ranskalaisen kulttuurin hallitsemia.

Symboliikka

Strasbourg

Strasbourgin käsivarret ovat Strasbourgin piispan kilven värejä (punainen nauha valkoisella kentällä, jota pidetään myös hiippakunnan käsivarsien käänteisversiona) keskiajalla vallinneen porvarien kapinan lopussa. ottivat riippumattomuutensa piispan opetuksista. Se säilyttää valtansa ympäröivään alueeseen.

Liput

Elsassin lipun tunnustamisesta käydään kiistaa. Aito historiallinen lippu on Rot-un-Wiss ; Punainen ja valkoinen esiintyy yleisesti Elsassin kaupunkien (Strasbourg, Mulhouse, Sélestat...) ja monien Sveitsin kaupunkien vaakunassa, erityisesti Baselin alueella . Saksan Hessenin alueella käytetään samanlaista lippua kuin Rot-un-Wiss. Koska se korostaa alueen germaanisia juuria, se korvattiin vuonna 1949 uudella "Union jack-like" -lipulla, joka edustaa kahden departementin liittoa. Sillä ei kuitenkaan ole todellista historiallista merkitystä. Se on sittemmin korvattu jälleen hieman erilaisella, joka edustaa myös kahta departementtia. Pariisi ei ole tunnustanut Rot-un-Wissia alueen "fransisoimiseksi". Jotkut yliinnokkaat valtiomiehet ovat kutsuneet sitä natsien keksinnöksi – kun taas sen alkuperä juontaa juurensa 1000-luvulle ja Gérard de Lorraine (alias d'Alsace) punavalkoiseen lippuun. Suurin osa väestöstä ja departementtien parlamentit tuntevat edelleen Rot-un-Wissin lippua alueen todellisena historiallisena tunnuksena, ja sitä on käytetty laajalti mielenosoituksissa, jotka vastustettiin uuden "superalueen" perustamista, johon kokoontuvat Champagne-Ardennes. , Lorraine ja Alsace, nimittäin Colmarin vapauspatsaalla.

Kieli

Vaikka saksan murteita puhuttiin Alsacessa suurimman osan sen historiasta, hallitseva kieli Alsacessa on nykyään ranska.

Alueen perinteinen kieli on elsassi , yläsaksan alemaaninen murre , jota puhutaan Reinin molemmin puolin ja joka on läheistä sukua Sveitsin saksalle . Joitakin länsi- keskisaksan frankkilaisia ​​murteita puhutaan myös "Alsace Bossuessa" ja Alsacen äärimmäisessä pohjoisosassa. Kuten Ranskan alueellisille kielille on tapana , elsassin ja frankin murteilla ei ole minkäänlaista virallista asemaa, vaikka molemmat tunnustetaan nykyään Ranskan kieliksi ja ne voidaan valita oppiaineiksi lyceesissa .

Vaikka Alsace on ollut osa Ranskaa useita kertoja menneisyydessä, alueella ei ollut suoraa yhteyttä Ranskan valtioon useisiin vuosisatojen ajan. Alsace oli poliittisesti osa saksalaista maailmaa Rooman valtakunnan lopusta (5. vuosisadalla) Ranskan liittoon (1600-luvulla).

Luterilaisen uudistuksen aikana Alsacen kaupungit ottivat ensimmäisinä viralliseksi kielekseen saksan kielekseen latinan sijaan . Strasbourgissa saksaa käytettiin ensimmäisen kerran liturgiassa. Strasbourgissa julkaistiin myös ensimmäinen saksalainen Raamattu vuonna 1466.

Ranskan 1600-luvulla tekemästä Elsassin liittämisestä ja Ranskan vallankumouksen kielipolitiikasta vuoteen 1870 asti ranskan kielen taito Elsassissa lisääntyi huomattavasti. 1800-luvun koulutusuudistusten myötä keskiluokka alkoi puhua ja kirjoittaa ranskaa hyvin. Ranskan kieli ei kuitenkaan koskaan todella onnistunut valloittamaan massaa, joista suurin osa jatkoi saksan murteidensa puhumista ja kirjoittamista saksaksi (jota kutsuisimme nyt "normaalisaksaksi").

Vuosina 1870–1918 Alsace liitettiin Saksan valtakuntaan keisarillisen provinssin eli Reichslandin muodossa, ja pakolliseksi viralliseksi kieleksi, erityisesti kouluissa, tuli yläsaksa. Ranska menetti jalansijaa siinä määrin, että on arvioitu, että vain 2 % väestöstä puhui ranskaa sujuvasti ja vain 8 % tiesi sitä jonkin verran (Maugue, 1970).

Ranska oli vuoden 1918 jälkeen ainoa kieli, jota käytettiin kouluissa ja erityisesti peruskouluissa. Monien kiistelyn ja keskustelun ja monien väliaikaisten toimenpiteiden jälkeen varakansleri Pfister julkaisi muistion vuonna 1927, ja se ohjasi peruskoulujen koulutusta vuoteen 1939 saakka.

Saksan uudelleenliittämisen aikana (1940–1945) yläsaksa palautettiin opetuskieleksi. Väestö pakotettiin puhumaan saksaa ja "ranskalaiset" sukunimet saksalaistettiin. Toisen maailmansodan jälkeen vuoden 1927 sääntöä ei palautettu, ja saksan kielen opetus alakouluissa keskeytettiin väliaikaisella rektorisäädöksellä, jonka piti mahdollistaa ranskan kielen palauttaminen menetettyyn asemaan. Saksan kielen opettamisesta tuli kuitenkin tärkeä kysymys jo vuonna 1946. Toisen maailmansodan jälkeen Ranskan hallitus jatkoi perinteisen kielipolitiikkansa mukaisesti kampanjaa saksan kielen käytön tukahduttamiseksi osana laajempaa fransisointikampanjaa .

Vuonna 1951 paikallisten kielten ja murteiden opetusta koskevassa Deixonnen lain ( Loi Deixonne ) 10 §:ssä säädettiin bretonista , baskista , katalaanista ja vanhasta provencelaisesta , mutta ei korsikan , hollannin ( länsiflaami ) tai elsassin kielistä Elsassissa ja Moselissa . Kuitenkin 18. joulukuuta 1952 annetulla asetuksella, jota täydennettiin saman vuoden 19. joulukuuta annetulla määräyksellä, valinnainen saksan kielen opetus otettiin käyttöön kuntien peruskouluissa, joissa tavallisena käyttökielenä oli elsassin murre.

Vuonna 1972 saksan kielen ylitarkastaja Georges Holderith sai luvan ottaa saksaa uudelleen käyttöön 33 väliluokkaan kokeellisesti. Tämä saksan kielen opetus, jota kutsutaan Holderith Reformiksi, laajennettiin myöhemmin kaikkiin oppilaisiin peruskoulun kahden viimeisen vuoden aikana. Tämä uudistus on edelleen suurelta osin saksan (mutta ei elsassin) opetuksen perusta peruskouluissa nykyäänkin.

Vasta 9. kesäkuuta 1982 Académie Pierre Deyonin varakansleri julkaisi Circulaire sur la langue et la culture régionales en Alsacen (muistio Alsassin alueellisesta kielestä ja kulttuurista), jolloin saksan kielen opetus peruskouluissa alkoi. Alsacessa todella alettiin antaa enemmän virallista asemaa. 21. kesäkuuta 1982 päivätyssä ministerimuistiossa, joka tunnetaan nimellä Circulaire Savary, otettiin käyttöön kolmen vuoden ajan taloudellinen tuki alueellisten kielten opetukseen kouluissa ja yliopistoissa. Tämä muistio pantiin kuitenkin täytäntöön melko löyhästi.

Sekä elsassilainen että saksankieli olivat jonkin aikaa kiellettyjä julkisesta elämästä (mukaan lukien katujen ja kaupunkien nimet, virallinen hallinto ja koulutusjärjestelmä). Vaikka kielto on kumottu pitkään ja katukyltit ovat nykyään usein kaksikielisiä, Alsace-Lorraine on nykyään pääasiassa ranskalainen kielen ja kulttuurin osalta. Harvat nuoret puhuvat nykyään elsassia, vaikka Sundgaun alueella on edelleen yksi tai kaksi erillisaluetta, joissa jotkut vanhemmat asukkaat eivät osaa ranskaa ja joissa elsassiaa käytetään edelleen äidinkielenä. Sukulainen alemaaninen saksalainen elää Reinin vastarannalla Badenissa ja erityisesti Sveitsissä. Vaikka ranska on alueen tärkein kieli, ranskan elsassilainen murre on kuitenkin saanut vahvasti vaikutteita saksasta ja muista kielistä, kuten jiddišistä, fonologiassa ja sanastossa.

Tämä tilanne on kannustanut liikettä elsassin kielen säilyttämiseksi, jota pidetään uhanalaisena. Tilanne on samankaltainen muilla Ranskan alueilla, kuten Bretagnen tai Oksitaniassa . Elsassia opetetaan nykyään ranskalaisissa lukioissa. Yhä useammin ranska on ainoa kieli, jota käytetään kotona ja työssä, kun taas yhä useammalla ihmisellä on hyvät tiedot tavallisesta saksasta vieraana kielenä koulussa.

Viidennen tasavallan perustuslaissa todetaan, että vain ranska on tasavallan virallinen kieli. Elsassin ja muiden alueellisten kielten lisäksi Ranskan hallitus tunnustaa kuitenkin Ranskan virallisessa kieliluettelossa.

Vaikka Ranskan hallitus allekirjoitti alueellisia tai vähemmistökieliä koskevan eurooppalaisen peruskirjan vuonna 1992, se ei koskaan ratifioinut sopimusta, joten millään Ranskan alueellisella kielellä ei ole oikeusperustaa. Alsacen vierailijat voivat kuitenkin nähdä merkkejä uudesta poliittisesta ja kulttuurisesta kiinnostuksesta kieltä kohtaan – elsassilaisia ​​kylttejä, jotka näkyvät autojen ikkunoissa ja tauluissa, sekä uusissa virallisissa kaksikielisissä katukylteissä Strasbourgissa ja Mulhousessa.

Vuoden 1999 väestönlaskentaan sisältyneen vuoden 1999 INSEE-tutkimuksen mukaan suurin osa Elsassin väestöstä puhuu ranskaa äidinkielenään, 39,0 % (eli 500 000 ihmistä) väestöstä puhuu elsassia , 16,2 % (eli 208 000 ihmistä) puhuu saksaa , 75 200 ihmistä. puhuvat englantia (eli 5,9 %) ja 27 600 ihmistä puhuu italiaa .

Kyselyyn laskettiin 548 000 elsassin kielen aikuista puhujaa Ranskassa, joten se on maan toiseksi puhutuin alueellinen kieli ( oksitaanin jälkeen ). Kuten kaikki Ranskan alueelliset kielet, elsassin kielen leviäminen on kuitenkin laskussa. Vaikka 39 prosenttia Elsassin aikuisväestöstä puhuu elsassia, vain joka neljäs lapsi puhuu sitä ja vain joka kymmenes lapsi käyttää sitä säännöllisesti.

Arkkitehtuuri

Elsassin alangon perinteinen elinympäristö, kuten muillakin Saksan ja Pohjois-Euroopan alueilla, koostuu taloista, joissa on puurunkoiset seinät ja tähkä ja katto on tasaista tiiliä. Tämän tyyppistä rakennusta on runsaasti Saksan viereisissä osissa, ja niitä voidaan nähdä muilla alueilla Ranskassa, mutta niiden erityinen runsaus Alsacessa johtuu useista syistä:

1. Vogeesien läheisyys, josta puu löytyy.
2. Sodan ja buboniruton aikana kyliä poltettiin usein, joten ylempien kerrosten romahtamisen estämiseksi pohjakerrokset rakennettiin kivestä ja yläkerrokset ristikkorakenteisiin palon leviämisen estämiseksi.
3. Suurimman osan sen historiasta Rein oli tulvinut suuren osan Alsacea joka vuosi. Puurakenteiset talot oli helppo kaataa ja liikkua noina aikoina (päivä tarvittiin sen siirtämiseen ja päivä uudelleen rakentamiseen toiseen paikkaan).

Puolipuun havaittiin kuitenkin lisäävän palovaaraa, minkä vuoksi sitä alettiin renderoida 1800-luvulta lähtien. Viime aikoina kyläläiset ovat alkaneet maalata renderointia valkoiseksi Beaux-Arts -liikkeiden mukaisesti. Tämän estämiseksi alueen viranomaiset myönsivät asukkaille taloudellisia avustuksia, jotta he maalasivat maalauksen eri väreillä palatakseen alkuperäiseen tyyliin ja monet asukkaat hyväksyivät sen (enemmän taloudellisista syistä kuin lujasta uskosta).

Keittiö

Elsassilainen keittiö , joka perustuu jonkin verran saksalaisiin kulinaarisiin perinteisiin, leimaa sianlihan käyttöä eri muodoissa. Se tunnetaan ehkä enimmäkseen alueen viineistä ja oluista. Perinteisiä ruokia ovat baeckeoffe , flammekueche , choucroute ja fleischnacka . Etelä-Alsace, jota kutsutaan myös Sundgauksi , on ominaista carpe frite (joka on myös olemassa jiddishin perinteessä).

Ruokaa

Loppuvuoden juhlallisuuksiin kuuluu monenlaisten kekseiden ja pienten kakkujen , bredela sekä pain d'épices ( piparkakkujen ) tuotanto, joita leivotaan joulun aikaan. Kugelhupf on suosittu myös Elsassissa ja Christstollen joulun aikaan .

Alueen gastronominen symboli on epäilemättä Choucroute , paikallinen hapankaali . Sanan hapankaali elsassin kielessä on muotoa sûrkrût , sama kuin muissa lounaissaksan murteissa, ja se tarkoittaa "hapankaalia" sen standardin saksalaisena vastineena. Tämä sana sisällytettiin ranskan kieleen nimellä choucroute . Valmistusta varten kaali raastetaan hienoksi, kerrostetaan suolalla ja katajalla ja jätetään käymään puutynnyreissä. Hapankaali voidaan tarjoilla siipikarjan, sian, makkaran tai jopa kalan kanssa. Perinteisesti se tarjoillaan Strasbourg-makkaran tai nakkeiden, pekonin, savustetun porsaan tai savustetun Morteau- tai Montbéliard -makkaroiden tai valikoiman muita sianlihatuotteita. Rinnalla tarjoillaan usein paahdettuja tai höyrytettyjä perunoita tai nyyttejä.

Alsace on myös tunnettu alueella 1600-luvulta lähtien valmistetusta hanhenmaksasta . Lisäksi Alsace tunnetaan hedelmämehuistaan ​​ja kivennäisvesistään.

Viinit

Alsace on tärkeä viinintuotantoalue . Vins d'Alsace ( Alsace-viinit ) ovat enimmäkseen valkoisia. Alsace tuottaa joitakin maailman tunnetuimpia kuivia rieslingejä , ja se on Ranskan ainoa alue, joka tuottaa enimmäkseen lajikeviinejä , jotka tunnistetaan käytettyjen rypäleiden nimien perusteella ( Burgundialainen viini on myös pääasiassa lajiketyyppistä, mutta sitä ei yleensä tunnisteta sellaiseksi), tyypillisesti rypäleistä. käytössä myös Saksassa. Merkittävin esimerkki on Gewurztraminer .

Oluet

Alsace on myös Ranskan tärkein oluentuotantoalue pääasiassa Strasbourgissa ja sen lähellä sijaitsevien panimoiden ansiosta . Näitä ovat Fischerin , Karlsbräun , Kronenbourgin ja Heineken Internationalin tuotteet . Humalaa kasvatetaan Kochersbergissä ja Pohjois-Alsacessa. Myös snapsia valmistetaan perinteisesti Elsassissa, mutta se on laskussa, koska kotitislaajien yleistyminen ja perinteisten vahvojen alkoholijuomien kulutus vähenee.

Tarinoissa

Haikara on Elsassin pääpiirre, ja siitä kerrottiin monia legendoja lapsille . Lintu käytännössä katosi noin vuoden 1970 tienoilla, mutta uudelleenpopulaatiotyöt jatkuvat. Niitä löytyy enimmäkseen Alsacen talojen, kirkkojen ja muiden julkisten rakennusten katoilta.

Pääsiäispupu mainittiin ensimmäisen kerran Georg Franck von Franckenaun teoksessa De ovis paschalibus ( Pääsiäismunista ) vuonna 1682 viitaten Elsassin perinteeseen pääsiäisjänisestä, joka toi pääsiäismunia.

Termi "Alsatia"

"Alsatia", Alsacen nimen latinalainen muoto, tuli englannin kieleen "laittomaksi paikaksi" tai "paikaksi ilman lainkäyttövaltaa" ennen 1600-lukua heijastuksena brittiläistä käsitystä alueesta tuolloin. Sitä käytettiin 1900-luvulla nimityksenä räjähdysmäiselle markkinapaikalle, jota "suojasivat ikivanha tapa ja suojelijoidensa riippumattomuus". Sana on edelleen käytössä 2000-luvulla Englannin ja Australian oikeuslaitoksen keskuudessa kuvaamaan paikkaa, jonne laki ei pääse: " Perustaessaan vakavan järjestäytyneen rikollisuuden viraston osavaltio on aikonut luoda Elsassia - toimeenpanovallan alueen toimi ilman oikeudellista valvontaa", Lord Justice Sedley asiassa UMBS v SOCA 2007.

Yllä olevasta johdettu " Alsatia " oli historiallisesti arvokas termi Lontoon Whitefriarsin lähellä olevalle alueelle , joka oli pitkään pyhäkkö . Se tunnetaan ensimmäisen kerran painettuna nimellä The Squire of Alsatia , Thomas Shadwellin vuonna 1688 kirjoittama näytelmä .

Talous

Institut National de la Statistique et des Études Économiquesin ( INSEE ) mukaan Alsacen bruttokansantuote oli 44,3 miljardia euroa vuonna 2002. Sen BKT asukasta kohti oli 24 804 euroa, joten se oli Ranskan toiseksi suurin alue , joka hävisi vain Île-de- Franceen . 68 prosenttia sen työpaikoista on palvelualalla ; 25 % on teollisuudessa, joten Alsace on yksi Ranskan teollistuneimmista alueista .

Alsace on alue , jolla on vaihtelevaa taloudellista toimintaa, mukaan lukien:

• viininviljely (enimmäkseen Route des Vins d'Alsacen varrella Marlenheimin ja Thannin välillä )
• humalan korjuu ja panimo (puolet ranskalaisesta oluesta tuotetaan Alsacessa, erityisesti Strasbourgin läheisyydessä, erityisesti Schiltigheimissa , Hochfeldenissä , Savernessa ja Obernaissa )
• metsätalouden kehittäminen
• autoteollisuus ( Mulhouse ja Molsheim , Bugatti Automobilesin kotikaupunki )
• biotieteet osana kolminkertaista BioValleya
• matkailua
• kaliumkloridi (1900-luvun loppuun asti) ja potaskan louhinta

Alsacella on monia kansainvälisiä siteitä, ja 35 % yrityksistä on ulkomaisia ​​yrityksiä (erityisesti saksalaisia, sveitsiläisiä, amerikkalaisia, japanilaisia ​​ja skandinaavisia ).

Matkailu

Alsace on ollut varhainen ja aina tiheästi asuttu, ja se on kuuluisa lukuisista maalauksellisista kylistään, kirkoistaan ​​ja linnoistaan ​​sekä kolmen suurimman kaupungin kauneudesta huolimatta vakavista tuhoista, joita on kärsitty viiden vuosisadan aikana Ranskan ja Saksan välisten sotien aikana.

Alsace on lisäksi kuuluisa viinitarhoistaan ​​(etenkin 170 km:n matkalla Route des Vins d'Alsacea Marlenheimista Thanniin ) ja Vosges-vuorista paksuine ja vihreine metsineen ja viehättävine järvineen.

• Strasbourgin vanhat kaupungit , Colmar , Selestat , Guebwiller , Saverne , Obernai , Thann
• Pienemmät kaupungit ja kylät: Molsheim , Rosheim , Riquewihr , Ribeauvillé , Kaysersberg , Wissembourg , Neuwiller-lès - Saverne , Marmoutier , Rouffach , Soultz - Haut - Rhin , Bergheim , Hunspach , Niebach , Eguderschheim , Ferrismorrisach ja sinisen talon puutarhat Uttenhoffenissa
• Kirkot (päänähtävyyksinä muuten vähemmän merkittävissä paikoissa): Thann , Andlau , Murbach , Ebersmunster , Niederhaslach , Sigolsheim , Lautenbach , Epfig , Altorf , Ottmarsheim , Domfessel , Niederhaslach , Marmoutier ja Hunawithrified kirkko
• Château du Haut-Kœnigsbourg
• Muut linnat : Ortenbourg ja Ramstein (Sélestatin yläpuolella), Hohlandsbourg, Fleckenstein , Haut-Barr (Savernen yläpuolella), Saint-Ulrich (Ribeauvillén yläpuolella), Lichtenberg, Wangenbourg, Eguisheimin kolme linnaa , Pflixbourg , Wasigenstein, Geroldseck , Anderolda Wasenbourg
• Cité de l'Automobile -museo Mulhousessa
• Cité du train -museo Mulhousessa
• EDF - museo Mulhousessa
• Ungersheimin " écomusée " (ulkoilmamuseo) ja " Bioscope " (ympäristön vapaa-ajanpuisto, suljettu syyskuusta 2012 lähtien)
• Musée historique Haguenaussa , suurin museo Bas-Rhinissä Strasbourgin ulkopuolella
• Bibliothèque humaniste Sélestatissa, yksi maailman vanhimmista julkisista kirjastoista
• Joulumarkkinat Kaysersbergissä, Strasbourgissa, Mulhousessa ja Colmarissa
• Departmental Center of the History of Families (CDHF) Guebwillerissä
• Maginot-linja : Ouvrage Schoenenbourg
• Mount Ste Odile
• Route des Vins d'Alsace (Alsacen viinireitti)
• Mémorial d'Alsace-Lorrainen Schirmeckissä
• Natzweiler-Struthof , ainoa saksalainen keskitysleiri Ranskan alueella toisen maailmansodan aikana
• Kuuluisat vuoret : Massif du Donon, Grand Ballon , Petit Ballon, Ballon d'Alsace , Hohneck , Hartmannswillerkopf
• Kansallispuisto : Parc naturel des Vosges du Nord
• Aluepuisto : Parc naturel régional des Ballons des Vosges ( Vosgesista etelään )

Kuljetus

Tiet

Useimmat suuret automatkat tehdään A35-autoreitillä , joka yhdistää Sveitsin rajalla sijaitsevan Saint-Louisin Saksan rajalla sijaitsevaan Lauterbourgiin.

A4 - maksullinen tie (Pariisia kohti) alkaa 20 km Strasbourgista luoteeseen ja Lyoniin suuntautuva maksullinen tie A36 alkaa 10 km länteen Mulhousesta .

Spaghetti-risteykset (rakennettu 1970- ja 1980-luvuilla) ovat näkyviä Alsacen kattavassa moottoritiejärjestelmässä, erityisesti Strasbourgin ja Mulhousen syrjäisillä alueilla. Ne aiheuttavat huomattavaa liikenteen lisääntymistä ja ovat pääasialliset saastelähteet kaupungeissa, erityisesti Strasbourgissa, jossa A35-moottoritien liikenne oli 170 000 päivässä vuonna 2002.

Tällä hetkellä harkitaan uuden kaksoisajotien rakentamista Strasbourgin länsipuolelle, mikä vähentäisi liikenteen lisääntymistä kyseisellä alueella keräämällä pohjoiseen ja etelään suuntautuvat ajoneuvot ja poistamalla kasautumisesta Strasbourgin ulkopuolella. Linja aikoo yhdistää Hœrdtin liittymän Strasbourgin pohjoispuolella ja lounaaseen Innenheimiin . Avajaiset suunnitellaan vuoden 2011 lopulla, ja keskimääräinen käyttö on 41 000 ajoneuvoa päivässä. Ranskan työkomissaarin arviot herättivät kuitenkin epäilyksiä tällaisen hankkeen edusta, sillä se nostaisi vain noin 10 prosenttia A35-tien liikenteestä Strasbourgissa. Paradoksaalista kyllä, tämä muutti 1950-luvun tilanteen päinvastaiseksi. Tuolloin Reinin vasemmalla puolella olevaa Ranskan päätietä ei rakennettu, jotta liikenne ylittäisi Saksaan Karlsruhe-Basel-moottoritielle.

Liikenteen lisääntymisen lisäämiseksi naapuri Saksan Baden-Württembergin osavaltio on asettanut veron raskaille tavarankuljetusajoneuvoille, jotka käyttävät moottoritieltä . Näin ollen osa Pohjois-Saksasta Sveitsiin tai Etelä-Alsaceen matkustavista raskaista tavarankuljetusajoneuvoista ohittaa A5 -tien Alsace-Baden-Württembergin rajalla ja käyttää sen sijaan maksutonta ranskalaista A35 -tietä .

Junat

TER Alsace on Alsacea palveleva rautatieverkko. Sen verkosto on nivelletty Strasbourgin kaupungin ympärille. Se on yksi Ranskan kehittyneimmistä rautatieverkostoista, ja sen taloudellisesti ylläpitää osittain ranskalainen rautatie SNCF ja osittain Alsacen alue .

Koska Vogeesit ovat ylitettävissä vain Col de Saverne ja Belfort Gap, on ehdotettu, että Alsacen on avauduttava ja päästävä lähemmäksi Ranskaa rautatieyhteyksiensä suhteen. Jo käynnissä tai suunnitteilla olevia kehityshankkeita ovat mm.

• TGV Estin ( Pariisi – Strasbourg) ensimmäinen vaihe otettiin käyttöön kesäkuussa 2007, jolloin Strasbourg-Pariisi-matka lyheni 4 tunnista 20 minuuttiin ja lyhensi sitä edelleen 1 tuntiin 50 minuuttiin toisen vaiheen valmistumisen jälkeen vuonna 2016. .
• TGV Rhin-Rhône Dijonin ja Mulhousen välillä (avattu vuonna 2011)
• raitiovaunujärjestelmä Mulhousessa (2011)
• Yhteys saksalaisen InterCityExpressin kanssa Kehliin asti (odotettu 2016)

Hylätty Maurice-Lemairen tunneli Saint-Dié-des-Vosgesia kohti rakennettiin kuitenkin uudelleen maksulliseksi tieksi.

Vesiväylät

Alsacen satamaliikenne ylittää 15 miljoonaa tonnia, josta noin kolme neljäsosaa keskittyy Strasbourgiin, joka on Ranskan toiseksi vilkkain jokisatama. Rhône–Rein-kanavan laajennussuunnitelma , jonka tarkoituksena oli yhdistää Välimeri ja Keski-Eurooppa (Rein, Tonava , Pohjanmeri ja Itämeri ), hylättiin vuonna 1998 kustannussyistä ja maan eroosion vuoksi erityisesti Doubsin laaksossa.

Lento liikenne

Alsacessa on kaksi kansainvälistä lentokenttää :

• Strasbourgin kansainvälinen lentokenttä Entzheimissa
• kansainvälinen EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg , joka on Ranskan seitsemänneksi suurin lentoasema liikenteellä mitattuna

Strasbourg on myös kahden tunnin ajomatkan päässä yhdeltä Euroopan suurimmista lentokentistä, Frankfurt Mainista, ja 2 tunnin 30 minuutin päässä Charles de Gaullen lentokentältä suoralla TGV -yhteydellä , joka pysähtyy terminaalissa 2.

Pyöräilyverkko

Halki kolme EuroVelo - reittiä

• EuroVelo 5 ( Via Francigena Lontoosta Roomaan/ Brindisiin ),
• EuroVelo 6 ( Véloroute des fleuves Nantesista Budapestiin (H)) ja
• EuroVelo 15 (Véloroute Rhin / Rein pyöräilyreitti Andermattista (CH) Rotterdamiin (NL)).

Alsace on Ranskan parhaiten varusteltu alue, jossa on 2000 kilometriä pyöräteitä. Verkko on erittäin hyvätasoinen ja hyvin viitoitettu. Kaikki Alsacen kanavien hinausreitit ( canal des houillères de la Sarre , Canal de la Marne au Rhin , Canal de la Bruche , Canal du Rhône au Rhin ) on tervattu.

Kuuluisat elsassilaiset

Seuraavassa on valikoima Elsassissa syntyneitä ihmisiä, jotka ovat olleet erityisen vaikuttavia ja/tai menestyneitä omalla alallaan.

Arts

• Jean Arp
• Frédéric Auguste Bartholdi
• Théodore Deck
• Gustave Doré
• Sébastien Érard
• Jean-Jacques Henner
• Philip James de Loutherbourg
• Drapery-opintojen maisteri
• Marcel Marceau
• Sam Marx
• Charles Munch
• Claude Rich
• Martin Schongauer
• Marie Tussaud
• Tomi Ungerer
• Emile Waldteufel
• Jean-Jacques Waltz (alias Hansi)
• Cora Wilburn
• William Wyler

Liiketoimintaa

• Autot Ettore Bugatti
• Thierry Mugler
• Schlumberger veljekset
• André Koechlin
• Léopold Louis-Dreyfus

Kirjallisuus

• Sebastian Brant
• August Stöber
• Gottfried von Strassburg

Sotilaallinen

• François Christophe de Kellermann
• Jean-Baptiste Kléber
• Jacques Paul Klein
• Jean Rapp

Aatelisto

• Henriette Louise de Waldner de Freundstein
• Ludwig I Baijerista

Uskonto

• Martin Bucer
• Wolfgang Capito
• Charles de Foucauld
• Herrad Landsbergistä
• Paavi Leo IX
• Thomas Murner
• JF Oberlin
• Alsacen odiili
• Albert Schweitzer
• Philipp Spener
• Jakob Wimpfeling

Tieteet

• Hans Bethe
• Charles Friedel
• Charles Frédéric Gerhardt
• Johann Hermann
• Alfred Kastler
• Erich Leo Lehmann
• Jean-Marie Lehn
• Wilhelm Philippe Schimper
• Charles Xavier Thomas
• Pierre Weiss
• Charles-Adolphe Wurtz

Urheilu

• Mehdi Baala
• Yann Ehrlacher
• Valérien Ismaël
• Sébastien Loeb
• Yvan Muller
• Thierry Omeyer
• Thomas Voeckler
• Arsène Wenger

Tärkeimmät yhteisöt

Saksankieliset alkuperäiset nimet suluissa, jos ranskalaiset nimet ovat erilaisia

Sisarprovinssit

Alsacen ja seuraavien alueiden välillä on kansainvälinen yhteistyösopimus:

• Vest , Romania
• Gyeongsangbuk-do , Etelä-Korea
• Ylä-Itävalta , Itävalta
• Ala-Sleesia , Puola
• Quebec , Kanada
• Jiangsu , Kiina
• Moskova , Venäjä

Katso myös

• 2014 Elsassin yhtenäinen alueellinen kollektiivinen kansanäänestys
• Musée alsacien (Strasbourg)
• Route Romane d'Alsace
• Saksan paikannimet Alsacessa
• Elsassin itsenäisyysliike
• Castroville, Texas

Huomautuksia

Viitteet

Lue lisää

• Assall, Paul. Juden im Elsass . Zürich: Rio Verlag. ISBN  3-907668-00-6 .
• Das Elsass: Ein literarischer Reisebegleiter . Frankfurt a. M.: Insel Verlag, 2001. ISBN  3-458-34446-2 .
• Erbe, Michael (Hrsg.) Das Elsass: Historische Landschaft im Wandel der Zeiten . Stuttgart: Kohlhammer Verlag , 2002. ISBN  3-17-015771-X .
• Faber, Gustav. Elsass . München: Artemis-Cicerone Kunst- und Reiseführer, 1989.
• Fischer, Christopher J. Alsace elsassialaisille? Elsassilaisen regionalismin visiot ja jaot, 1870–1939 (Berghahn Books, 2010).
• Gerson, Daniel. Die Kehrseite der Emanzipation in Frankreich: Judenfeindschaft im Elsass 1778 bis 1848 . Essen: Klartext, 2006. ISBN  3-89861-408-5 .
• Herden, Ralf Bernd. Straßburg Belagerung 1870 . Norderstedt: BoD, 2007, ISBN  978-3-8334-5147-8 .
• Hummer, Hans J. Politiikka ja valta varhaiskeskiaikaisessa Euroopassa: Alsace and the Frankish Realm, 600–1000 . Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
• Kaeppelin, Charles E. R ja Mary L. Hendee. Alsace kautta aikojen . Franklin, isä: C. Miller, 1908.
• Lazer, Stephen A. Valtion muodostuminen varhaismodernissa Elsassissa, 1648–1789 . Rochester: University of Rochester Press, 2019.
• Mehling, Marianne (Hrsg.) Knaurs Kulturführer in Farbe Elsaß . München: Droemer Knaur, 1984.
• Putnam, Ruth. Alsace ja Lorraine: Cæsarista Kaiseriin, 58 eKr.–1871 jKr . New York: 1915.
• Schreiber, Hermann. Das Elsaß und seine Geschichte, eine Kulturlandschaft im Spannungsfeld zweier Völker . Augsburg: Weltbild, 1996.
• Schwengler, Bernard. Le Syndrome Alsacien: d'Letschte? Strasbourg: Editions Oberlin, 1989. ISBN  2-85369-096-2 .
• Ungerer, Tomi . Elsass. Das offene Herz Europas . Straßburg: Edition La Nuée Bleue, 2004. ISBN  2-7165-0618-3 .
• Vogler, Bernard ja Hermann Lersch. Das Elsass . Morstadt: Editions Ouest-France, 2000. ISBN  3-88571-260-1 .

Ulkoiset linkit

• Alsacen alueneuvoston virallinen verkkosivusto
• Alsace : Euroopan sydämessä – Ranskan virallinen verkkosivusto (englanniksi)
• Vieraile Alsacen virallisella Alsacen matkailusivustolla
• Rhine Online – elämää eteläisessä Alsacessa ja naapurimaiden Baselissa ja Baden Würrtemburgissa
• Alsatourisme Tourism in Alsace (ranskaksi)
• Alsace Curliessa _
• Alsace.net: Elsassin verkkosivustojen hakemisto (ranskaksi)
• "Elsassin museot" (ranskaksi)
• Alsacen kirkot ja kappelit (vain kuvat) (ranskaksi)
• Elsassin keskiaikaiset linnat (vain kuvat) (ranskaksi)
• "Alsacen urut" (ranskaksi)
• Alsatian Library of Mutual Credit (ranskaksi)
• Elsassin taiteilijat (ranskaksi)