Apollo 13 (elokuva) - Apollo 13 (film)
Apollo 13 | |
---|---|
Ohjannut | Ron Howard |
Käsikirjoitus |
William Broyles Jr. Al Reinert John Sayles (rekisteröimätön) |
Perustuen |
Lost Moon by |
Tuottanut | Brian Grazer |
Pääosassa | |
Kuvaus | Dean Cundey |
Muokannut |
Daniel P. Hanley Mike Hill |
Musiikki: | James Horner |
Tuotantoyhtiöt _ |
|
Jakelija | Universaalit kuvat |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
140 minuuttia |
Maa | Yhdysvallat |
Kieli | Englanti |
Budjetti | 52 miljoonaa dollaria |
Lippumyymälä | 355,2 miljoonaa dollaria |
Apollo 13 on vuoden 1995 amerikkalainen avaruusdokumentadraama -elokuva, jonka on ohjannut Ron Howard ja jonka pääosissa ovat Tom Hanks , Kevin Bacon , Bill Paxton , Ed Harris ja Gary Sinise . William Broyles Jr.:n ja Al Reinertin käsikirjoitusdramatisoi keskeytetyn vuoden 1970 Apollo 13 -kuumatkan ja on sovitusastronautti Jim Lovellin ja Jeffrey Klugerin vuoden 1994 kirjasta Lost Moon: The Perilous Voyage of Apollo 13 . Elokuva kuvaa astronautit Lovell, Jack Swigert ja Fred Haise Apollo 13:lla Amerikan viidennellä miehistöllä Kuuhun, jonka oli tarkoitus laskeutua kolmanneksi. Matkalla koneessa oleva räjähdys riistää heidän avaruusaluksensa suuren osan hapensyötöstä ja sähkövoimasta, mikä pakottaa NASAn lennonjohtajat keskeyttämään Kuuhun laskeutumistehtävän ja improvisoimaan tieteellisiä ja mekaanisia ratkaisuja kolmen astronautin saattamiseksi Maahan turvallisesti.
Howard teki paljon vaivaa luodakseen teknisesti tarkan elokuvan. Hän käytti NASA :n apua näyttelijöidensä astronautien ja lennonjohtajien koulutuksessa ja sai luvan kuvata kohtauksia alennetun painovoiman lentokoneessa saadakseen realistisen kuvan astronautien kokemasta painottomuudesta . tilaa.
Apollo 13, joka julkaistiin elokuvateattereissa Yhdysvalloissa 30. kesäkuuta 1995, sai kriitikoiden suosiota ja oli ehdolla yhdeksän Oscar-palkinnon saajaksi , mukaan lukien parhaan elokuvan ( parhaasta elokuvan editoinnista ja parhaasta äänestä ) ehdolla. Elokuva voitti myös Screen Actors Guild -palkinnon elokuvan näyttelijän erinomaisesta suorituksesta sekä kaksi British Academy Film Awards -palkintoa . Kaikkiaan elokuva tuotti maailmanlaajuisesti yli 355 miljoonaa dollaria teattereissaan.
Juoni
20. heinäkuuta 1969 astronautti Jim Lovell isännöi juhlaa, jossa vieraat katsovat televisiossa Neil Armstrongin ensimmäisiä askelia Kuussa Apollo 11: stä . Lovell, joka kiersi Kuuta Apollo 8: lla , kertoo vaimolleen Marilynille, että hän palaa Kuuhun kävelemään sen pinnalla.
Kolme kuukautta myöhemmin, kun Lovell suorittaa VIP-kierroksen NASA:n ajoneuvokokoonpanorakennuksessa , hänen pomonsa Deke Slayton ilmoittaa hänelle, että hänen miehistönsä lentää Apollo 13: lla 14:n sijaan ja vaihtaa lentoja Alan Shepardin miehistön kanssa. Lovell, Ken Mattingly ja Fred Haise harjoittelevat tehtäväänsä. Päiviä ennen lanseerausta huhtikuussa 1970 Mattingly altistuu saksalaiselle tuhkarokkolle , ja lentokirurgi vaatii hänen korvaamista Mattinglyn varajäsenellä Jack Swigertillä . Lovell vastustaa tiiminsä hajottamista, mutta antaa periksi, kun Slayton uhkaa saada miehistön myöhempään tehtävään. Laukaisupäivän lähestyessä Marilyn näkee painajaista miehensä kuolemasta avaruudessa ja kertoo Lovellille, ettei hän mene Kennedyn avaruuskeskukseen saamaan hänet ennennäkemättömään neljänteen laukaisuun. Myöhemmin hän muuttaa mielensä ja yllättää hänet.
Laukaisupäivänä lennonjohtaja Gene Kranz Houstonin Mission Control Centerissä antaa mahdollisuuden laukaisuun . Kun Saturn V -raketti kiipeää ilmakehän läpi, toisen vaiheen moottori sammuu ennenaikaisesti, mutta alus saavuttaa Maan pysäköintikiertoradan . Kolmannen vaiheen laukaistua uudelleen lähettääkseen Apollo 13:n Kuuhun, Swigert suorittaa liikkeen kääntääkseen komentomoduulin Odyssey ympäri , kiinnittääkseen sen Lunar Module Aquariukseen ja vetääkseen sen pois käytetystä raketista.
Kolmen päivän kuluttua tehtävästä Swigert käynnistää nestemäisen hapen sekoittimen tuulettimet Mission Controlin määräyksestä . Sähköoikosulku saa tankin räjähtämään, tyhjentäen sen sisällön avaruuteen ja lähettäen aluksen kaatumaan. Toisen säiliön havaitaan pian vuotavan. Kulutustarvikepäällikkö Sy Liebergot vakuuttaa Kranzin , että kahden Odysseyn kolmesta polttokennosta sulkeminen tarjoaa parhaan mahdollisuuden pysäyttää vuoto, mutta tämä ei auta. Vain yhdellä polttokennolla tehtävän sääntöjen mukaan Kuuhun laskeutuminen keskeytetään. Lovell ja Haise käynnistävät Vesimiehen käytettäväksi "pelastusveneenä", kun taas Swigert sammuttaa Odysseyn säästääkseen sen akkuvirtaa palatakseen Maahan. Kranz syyttää tiimiään astronautien tuomisesta kotiin ja julistaa, että " epäonnistuminen ei ole vaihtoehto ". Kulutustarvikepäällikkö John Aaron värvää Mattinglyn auttamaan häntä improvisoimaan menettelyn Odysseyn käynnistämiseksi uudelleen laskeutumista varten.
Kun miehistö katselee kuun kulkevan alta, Lovell valittaa kadonnutta unelmaansa kävellä sen pinnalla ja kääntää sitten miehistönsä huomion kotiin pääsemiseen. Kun Aquarius toimii minimaalisella sähköllä ja säännöllisellä vesihuollolla, miehistö kärsii pakkasolosuhteista, ja Haiselle kehittyy virtsatietulehdus . Swigert epäilee, että Mission Control salaa tosiasian, että he ovat tuomittuja; Haise syyttää vihaisesti Swigertin kokemattomuutta onnettomuudesta; mutta Lovell tukahduttaa väitteen. Kun Vesimiehen hiilidioksidisuodattimet loppuvat, kaasun pitoisuus lähestyy vaarallista tasoa . Maaohjaus improvisoi "Rube Goldberg" -laitteen, joka saa komentomoduulin yhteensopimattomat suodatinpatruunat toimimaan Lunar-moduulissa. Kun Aquariuksen navigointijärjestelmät on sammutettu, miehistö tekee tärkeän kurssin korjauksen manuaalisesti ohjaamalla Lunar Module -moduulia ja ohjaamalla sen moottoria .
Mattingly ja Aaron kamppailevat löytääkseen tavan käynnistää komentomoduulijärjestelmät ilman liikaa virtaa, ja lopuksi luettiin menettely Swigertille, joka käynnistää Odysseyn uudelleen ottamalla lisävoimaa Vesimiehestä . Kun miehistö karkaa huoltomoduulin , he ovat yllättyneitä vaurion laajuudesta, mikä lisää mahdollisuutta, että ablatiivinen lämpösuoja on vaarantunut. Kun he vapauttavat Vesimiehen ja palaavat maan ilmakehään, kukaan ei ole varma, että Odysseyn lämpökilpi on ehjä.
Ionisaatiokatkoksen aiheuttama jännittynyt radiohiljaisuus on normaalia pidempi, mutta astronautit raportoivat, että kaikki on hyvin, ja maailma seuraa Odysseyn roiskumista ja juhlii heidän paluutaan. Kun helikopterit tuovat miehistön USS Iwo Jiman kyytiin sankarin tervetulleeksi, Lovellin ääni kertoo räjähdyksen syyn ja Haisen, Swigertin, Mattinglyn ja Kranzin myöhemmän uran. Hän pohtii, palaako ihmiskunta Kuuhun ja milloin.
Heittää
Apollo 13:n miehistö:
- Tom Hanks komentajana Jim Lovellina .
- Kevin Bacon vara- / pääkomentomoduulin pilottina Jack Swigert
- Bill Paxton Lunar Module -lentäjänä Fred Haisena
- Gary Sinise prime / maadoitettuna komentomoduulin ohjaajana Ken Mattingly
Muut astronautit:
- Mark Wheeler Apollo 11:n komentajana Neil Armstrongina
- Larry Williams Apollo 11:n kuumoduulin pilotti Buzz Aldrinina
- David Andrews Apollo 12:n komentajana Pete Conradina
- Ben Marley Apollo 13:n varakomentajana John Youngina
- Brett Cullen kapselikommunikaattorina (CAPCOM) 1 (yhdistelmäastronautti)
- Ned Vaughn CAPCOM 2:na (yhdistelmäastronautti)
NASAn maahenkilöstö:
- Ed Harris White Team Flight Director Gene Kranzin roolissa . Harris kuvaili elokuvaa "loppukoetta varten". Harris kuvaili Gene Kranzia "korniseksi ja dinosauruksen kaltaiseksi", mutta miehistön kunnioittamaksi.
- Chris Ellis ohjaamomiehistön toiminnan johtajana Deke Slayton
- Joe Spano NASAn johtajana, yhdistelmähahmo, joka perustuu löyhästi Manned Spacecraft Centerin johtajaan Christopher C. Kraft, Jr.
- Marc McClure Black Teamin lennonjohtajana Glynn Lunneyna
- Clint Howard valkoisen tiimin sähkö-, ympäristö- ja kulutustarvikepäällikkönä (EECOM) Sy Liebergot
- Ray McKinnon valkoisen joukkueen lentodynamiikan upseerina (FIDO) Jerry Bostickina
- Todd Louiso White Team Flight Activities Officerina (FAO)
- Loren Dean EECOM John Aaronina
- Jim Meskimen valkoisen ryhmän telemetria-, sähkö-, EVA Mobility Unit Officerina (TELMU)
- Christian Clemenson lentokirurgina Dr. Charles Berrynä
- Carl Gabriel Yorke SIM (simulaattorina) 1
- Xander Berkeley Henry Hurtina, kuvitteellisena NASA:n julkisten asioiden toimiston työntekijänä
Siviilit:
- Kathleen Quinlan Marilyn Gerlach Lovellina, Jimin vaimona
- Jean Speegle Howard (Ron Howardin äiti) Blanche Lovellina, Jimin äitinä
- Mary Kate Schellhardt Barbara Lovellina, Jimin vanhempana tyttärenä
- Max Elliott Slade James "Jay" Lovellina, Jimin vanhempana poikana
- Emily Ann Lloyd Susan Lovellina, Jimin nuorempana tyttärenä
- Miko Hughes Jeffrey Lovellina, Jimin nuorempana poikana
- Rance Howard (Ron Howardin isä) Lovellin perheministerinä
- Tracy Reiner Mary Haisena, Fredin vaimona
- Michele Little hahmona Jane Conrad
Cameos:
- Jim Lovell esiintyy pelastusaluksen USS Iwo Jiman kapteenina ; Howard oli aikonut tehdä hänestä amiraalin, mutta Lovell itse, jäätyään eläkkeelle kapteenina, päätti esiintyä todellisessa arvossaan.
- Marilyn Lovell esiintyy katsojien joukossa laukaisujakson aikana.
- Jeffrey Kluger esiintyy televisiotoimittajana.
- Kauhuelokuvaohjaaja Roger Corman , Howardin mentori, esiintyy kongressiedustajana, jolle Lovell antoi VIP-kiertueen Vehicle Assembly Buildingista , koska Cormanille oli muodostunut perinteeksi tulla cameo-esiintyminen suojattajiensa elokuvissa.
- CBS News -ankkuri Walter Cronkite esiintyy arkiston uutismateriaalissa, ja hänet voidaan kuulla äskettäin äänitetyissä ilmoituksissa, joista osan hän muokkasi itse kuulostamaan autenttisemmilta.
- Cheryl Howard (Ron Howardin vaimo) ja Bryce Dallas Howard mainitsemattomina taustaesiintyjinä kohtauksessa, jossa astronautit heiluttavat hyvästit perheilleen.
Tuotanto
Kehitys
Jim Lovellin kirjan Lost Moon elokuvaoikeudet ostettiin mahdollisille ostajille ennen sen kirjoittamista. Hän totesi, että hänen ensimmäinen reaktionsa oli, että Kevin Costner olisi hyvä valinta näyttelemään häntä.
Esituotanto
William Broyles Jr.:n ja Al Reinertin alkuperäinen käsikirjoitus on kirjoitettu Costneria ajatellen, koska hänen kasvonsa oli yhtäläisyyksiä Lovellin kanssa. Kun Ron Howard sai ohjaajan paikan, Tom Hanks oli ilmaissut kiinnostuksensa tehdä Apollo 13:een perustuva elokuva. Kun Hanksin edustaja ilmoitti hänelle, että käsikirjoitusta oli jaettu, hän lähetti sen hänelle, eikä Costnerin nimeä koskaan tullut esille. vakavassa keskustelussa. Hanks valittiin lopulta Lovelliksi, koska hän tuntee Apollon ja avaruushistorian.
Kiinnostuksensa vuoksi ilmailua kohtaan John Travolta pyysi Howardia Lovellin rooliin, mutta hänet hylättiin kohteliaasti. John Cusackille tarjottiin Fred Haisen roolia, mutta hän kieltäytyi. Brad Pittille tarjottiin Jack Swigertin roolia, mutta hän myös hylkäsi sen Sevenin hyväksi . Howard kutsui Gary Sinisen lukemaan minkä tahansa hahmon, ja Sinise valitsi Ken Mattinglyn.
Kun Hanks oli valettu ja avaruusalusten rakentaminen aloitettu, John Sayles kirjoitti käsikirjoituksen uudelleen. Suunnitellessaan elokuvaa Howard päätti, että jokainen otos olisi alkuperäinen ja ettei lähetysmateriaalia käytetä. Avaruusaluksen sisätilat rakensi Kansas Cosmosphere and Space Centerin Space Works, joka myös kunnosti Apollo 13:n komentomoduulin. Kaksi yksittäistä kuumoduulia ja kaksi komentomoduulia rakennettiin kuvaamista varten. Ne koostuivat joistakin alkuperäisistä Apollo-materiaaleista, ja ne rakennettiin siten, että eri osat olivat irrotettavissa, mikä mahdollisti kuvaamisen niiden sisällä. Space Works rakensi myös muunnettuja komento- ja kuumoduuleja kuvaamista varten Boeing KC-135 -lentokoneen sisällä sekä näyttelijöiden käyttämiä painepukuja, jotka ovat tarkkoja kopioita Apollo-astronautien puvuista, aivan olemisen yksityiskohtia myöten. ilmatiivis. Kun näyttelijät pukeutuivat kypärät lukittuna paikoilleen, näyttelijät viilenivät ja hengittivät puvuihin pumpattua ilmaa, kuten varsinaisissa Apollo-pukuissa.
Christopher C. Kraft Jr. Mission Control Center koostui kahdesta valvomohuoneesta rakennuksen 30 toisessa ja kolmannessa kerroksessa Johnson Space Centerissä Houstonissa , Texasissa . NASA tarjosi valvontahuoneen käyttöä kuvaamiseen, mutta Howard kieltäytyi ja päätti sen sijaan tehdä oman kopionsa. Tuotantosuunnittelija Michael Corenblith ja lavastaja Merideth Boswell vastasivat Universal Studiosin Mission Control -sarjan rakentamisesta. Se oli varustettu jättiläismäisellä takanäytön projisoinnilla ja monimutkaisilla tietokoneilla, joissa oli yksittäiset videosyötteet kaikille lennonjohtoasemille. Lennonjohtajia näyttelevät näyttelijät pystyivät kommunikoimaan keskenään yksityisellä äänisilmukalla. Elokuvaa varten rakennettu Mission Control Room oli pohjakerroksessa. Eräs NASAn työntekijä, elokuvan konsultti, sanoi, että kuvaukset olivat niin realistisia, että hän lähtisi päivän päätteeksi ja etsi hissiä ennen kuin muisti, ettei hän ollut Mission Controlissa. Talteenottolaiva USS Iwo Jima oli romutettu elokuvan tekohetkellä, joten sen sisaralus, New Orleans , käytettiin sen sijaan.
Valmistautuakseen rooleihinsa elokuvassa Hanks, Paxton ja Bacon osallistuivat kaikki Yhdysvaltain avaruusleirille Huntsvillessä , Alabamassa . Siellä ollessaan astronautit Jim Lovell ja Apollo 15 :n komentaja David Scott suorittivat todellisia harjoituksia näyttelijöiden kanssa simuloidun komentomoduulin ja kuumoduulin sisällä . Näyttelijöille opetettiin myös jokaisesta 500 painikkeesta, kytkimestä ja kytkimestä, joita käytetään avaruusaluksen ohjaamiseen. Näyttelijät matkustivat sitten Houstoniin Johnson Space Centeriin , jossa he lensivät KC-135:llä simuloidakseen painottomuutta ulkoavaruudessa.
Jokainen näyttelijän jäsen teki laajaa tutkimusta projektia varten tarjotakseen autenttisen tarinan. Tekninen neuvonantaja Scott oli vaikuttunut heidän ponnisteluistaan ja totesi, että jokainen näyttelijä oli päättänyt tehdä jokaisesta kohtauksesta sanasta sanaan teknisesti oikein.
Los Angelesissa Ed Harris ja kaikki lennonjohtajia esittävät näyttelijät ilmoittautuivat lennonjohtajien kouluun, jota johtivat Apollo 13:n lennonjohtaja Gerry Griffin ja lennonjohtaja Jerry Bostick. Näyttelijät tutkivat tehtävän ääninauhoja, tarkastelivat satoja sivuja NASAn transkriptioita ja osallistuivat fysiikan pikakurssille .
Kerrotaan, että Pete Conrad ilmaisi kiinnostuksensa esiintyä elokuvassa.
Kuvaaminen
Näyttelijöille se, että pystyivät todella ampumaan ilman painovoimaa sen sijaan, että olisivat uskomattoman tuskallisissa ja epämukavissa valjaissa erikoistehosteita varten, oli kaikki ero sen välillä, mikä olisi ollut kauhea elokuvantekokokemus verrattuna siihen täysin loistavaan, mitä se todellisuudessa oli.
– Tom Hanks
Apollo 13:n päävalokuvaus aloitettiin elokuussa 1994. Howard odotti vaikeuksia kuvata painottomuutta realistisella tavalla. Hän keskusteli tästä Steven Spielbergin kanssa, joka ehdotti kuvaamista KC-135-lentokoneen kyytiin, joka voidaan lennättää niin, että se luo noin 23 sekuntia painottomuutta, menetelmää, jota NASA on aina käyttänyt kouluttaessaan astronauttejaan avaruuslentoihin. Howard sai NASA:lta luvan ja avun saada kolme tuntia ja 54 minuuttia kuvausaikaa 612 nollagramman liikkeessä. Kuvaaminen tässä ympäristössä säästää aikaa ja kustannuksia, koska näyttämöharrastus ja tietokonegrafiikka olisivat olleet kalliita.
Turvallisuus
Vaikka kuvaaminen 25 sekunnin painottomuuden sarjassa oli "latautunutta ja kiihkeää", näyttelijät ja miehistö kärsivät vain kolhuista ja mustelmista, ja useimmat vammat tapahtuivat törmäessään pehmustettamattomiin esineisiin. Näyttelijät ja Apollo 13:n miehistö kuvailevat painottomuuden kokemusta "oksennuskomeetassa" ja "vuoristoratamatkossa", mutta matkapahoinvointi vaivasi vain muutamia jäseniä.
Jälkituotanto
Visuaalisten tehosteiden valvoja oli Robert Legato . Välttääkseen kiusallisia näkyviä siirtymiä live - toimintaelokuvan uutismateriaaliin, hän päätti tuottaa Saturn V:n laukaisusarjan käyttämällä pienoismalleja ja digitaalisia kuvaompeleita panoraamataustan luomiseksi . Howardin pyynnöstä "ampuisi niin kuin Martin Scorsese ampuisi sen", Legato tutki Scorsesen kohtauksia biljardipeleistä The Color of Money -elokuvasta ja kopioi hänen tekniikkaansa rytmitajun luomiseksi toistamalla kaksi tai kolme kuvaa jokaisen leikkauksen välillä ( vain tarpeeksi). olla havaitsematon) moottorin sytytysjaksolle. Legato sanoo, että tämä kohtaus inspiroi James Hornerin soundtrack-musiikkia julkaisua varten. Pitkän kantaman kuva ajoneuvosta lennon aikana kuvattiin käyttämällä 25 dollarin 1:144 mittakaavassa olevaa Revell- mallisarjaa, jossa kamera tärisi realistisesti, ja se digitoitiin ja kuvattiin uudelleen korkearesoluutioisesta näytöstä mustan suodattimen läpi, hieman ylivalottuna. jotta se ei "näyttäisi videopeliltä".
Asenneohjauspotkurien pakoputki luotiin tietokoneella luoduilla kuvilla (CGI). Tällä yritettiin myös näyttää astronautin virtsan kaatopaikka avaruuteen, mutta resoluutio ei ollut tarpeeksi korkea näyttääkseen oikealta, joten sen sijaan kuvattiin Evian- pullosta suihkutettuja pisaroita.
Tuottajat halusivat käyttää CGI:tä splashdownin renderöimiseen, mutta Legato väitti tiukasti, että tämä ei näyttäisi realistiselta. Oikeita laskuvarjoja käytettiin helikopterista heitetyllä potkurikapselilla.
Soundtrack
Apollo 13: Musiikkia elokuvasta | |
---|---|
Soundtrack-albumi tekijältä | |
Julkaistu | 27. kesäkuuta 1995 |
Genre | Soundtrack |
Pituus | 77:41 _ _ |
Label | MCA |
Tarkista pisteet | |
---|---|
Lähde | Luokitus |
Kaikki musiikki | |
Filmtracks.com | |
SoundtrackNet | |
Tracksounds |
Apollo 13: n partituurin sävelsi ja johti James Horner . Ääniraidan julkaisi vuonna 1995 MCA Records , ja siinä on seitsemän partituuriraitaa , kahdeksan elokuvassa käytettyä aikakauden kappaletta ja seitsemän näyttelijöiden dialogiraitaa lähes seitsemänkymmentäkahdeksan minuutin kestoaikana. Musiikissa kuullaan myös laulaja Annie Lennox ja Tim Morrison trumpetilla. Partituuri oli kriittinen menestys ja toi Hornerin Oscar- ehdokkuuden parhaasta alkuperäiskappaleesta .
Kaikki musiikit on säveltänyt James Horner , paitsi jos toisin mainita.
Ei. | Otsikko | Pituus |
---|---|---|
1. | "Pääotsikko" | 1:32 |
2. | "Yksi pieni askel" | 0:42 |
3. | " Night Train " ( esittäjä James Brown , kirjoittaneet Jimmy Forrest , Lewis Simpkins ja Oscar Washington ) | 3:27 |
4. | " Groovin ' " ( esittäjä The Young Rascals ) | 2:26 |
5. | " Somebody to Love " (esittäjä Jefferson Airplane ) | 2:55 |
6. | " I Can See for Miles " (esittäjä The Who ) | 4:09 |
7. | " Purple Haze " (suunnittelija The Jimi Hendrix Experience ) | 2:48 |
8. | "Lähdön valvonta" | 3:28 |
9. | "All Systems Go/The Launch" | 6:39 |
10. | "Tervetuloa Apollo 13:een" | 0:38 |
11. | " Spirit taivaalla " (säveltäjä ja kirjoittaja Norman Greenbaum ) | 3:50 |
12. | "Kodin siivous/Houston, meillä on ongelma" | 1:34 |
13. | "Master Alarm" | 2:54 |
14. | "Mitä tapahtuu?" | 0:34 |
15. | "LEM:iin" | 3:43 |
16. | "Aika loppu / Sammuta hänet" | 2:20 |
17. | "The Darkside of the Moon" (esittäjä Annie Lennox ) | 5:09 |
18. | "Epäonnistuminen ei ole vaihtoehto" | 1:18 |
19. | " Honky Tonkin " ( esittäjä ja käsikirjoitus Hank Williams ) | 2:42 |
20. | " Blue Moon " (esittäjä The Mavericks , kirjoittaneet Richard Rodgers ja Lorenz Hart ) | 4:09 |
21. | "Odotan katastrofia / etuoikeus" | 0:43 |
22. | "Re-Entry & Splashdown" | 9:05 |
23. | "End Titles" (esittäjä Annie Lennox) | 5:34 |
Vapauta
Elokuva julkaistiin 30. kesäkuuta 1995 Pohjois-Amerikassa ja 22. syyskuuta 1995 Isossa- Britanniassa .
Syyskuussa 2002 elokuva julkaistiin uudelleen IMAXissa . Se oli ensimmäinen elokuva, joka remasteroitiin digitaalisesti IMAX DMR -tekniikalla.
Lippumyymälä
Apollo 13 ansaitsi avajaisviikonloppunaan 25 353 380 dollaria 2 347 teatterista, mikä oli 14,7 % Yhdysvaltain kokonaisbruttoista. Avaamisen jälkeen se sijoittui lipputulojen ykköseksi Pocahontasin voittaen . Lisäksi se ohitti Forrest Gumpin Tom Hanks -elokuvan suurimman avajaisviikonlopun ansiosta . Apollo 13 tuotti viidessä päivässä 38,5 miljoonaa dollaria, ja siitä tuli kaikkien aikojen toiseksi korkein viiden päivän avaus Terminator 2: Judgment Day -elokuvan jälkeen . Elokuva ansaitsi lipunmyynnistä 154 miljoonaa dollaria, mikä ylitti edellisen ennätyksen, joka oli Aladdinin , The Bodyguardin ja Home Alone 2: Lost in New Yorkin yhdistettyjen kiitospäivän 1992 avausten ennätys . Se pysyisi ykköspaikalla neljä viikkoa, kunnes Waterworld syrjäytti sen . 355 237 933 dollaria tienannut Apollo 13 oli kolmanneksi eniten tuottanut elokuva vuonna 1995 Die Hard with a Vengeance - ja Toy Story -elokuvien jälkeen .
Lähde | Brutto ( US$ ) | % Kaikki yhteensä | Kaikkien aikojen sijoitus (oikaisematon) |
---|---|---|---|
Pohjois-Amerikka | 173 837 933 dollaria | 48,9 % | 229 |
Ulkomaalainen | 181 400 000 dollaria | 51,1 % | Ei käytössä |
Maailmanlaajuinen | 355 237 933 dollaria | 100,0 % | 282 |
Vastaanotto
Arvostelujen kerääjä Rotten Tomatoes raportoi, että elokuvan yleinen hyväksyntä on 96 % 93 arvostelun perusteella painotetun keskiarvon ollessa 8,10/10. Sivuston kriittinen yhteisymmärrys kuuluu: "Luodessaan uudelleen levotonta avaruustehtävää Apollo 13 ei lyö mitään: se on ohjaaja Ron Howardin mestarillisesti kerrottu draama, jota tukee joukko vankkoja esityksiä." Metacritic , joka antaa normalisoidun arvosanan valtavirran kriitikkojen arvosteluille, antoi elokuvalle keskimääräisen pistemäärän 77/100 22 kriitikon perusteella, mikä tarkoittaa "yleensä myönteisiä arvosteluja". CinemaScoren kyselyyn vastannut yleisö antoi elokuvalle arvosanan "A" asteikolla A+–F.
Chicago Sun-Times -lehden Roger Ebert ylisti elokuvaa arvostelussaan sanoen: "Tämä on voimakas tarina, yksi vuoden parhaista elokuvista, joka on kerrottu erittäin selkeästi ja merkittävillä teknisillä yksityiskohdilla ja joka näytteli ilman ylimääräistä histrioniikkaa." Richard Corliss of Time kehui suuresti elokuvaa sanoen: " Apollo 13:lla on helvetin hyvä matka noususta roiskumiseen ." San Francisco Chroniclen Edward Guthmann antoi ristiriitaisen arvion ja kirjoitti: "Toivon vain, että Apollo 13 toimisi paremmin elokuvana ja ettei Howardin kynnys maissille, sossille ja silmänräpäykselle ole niin leveä." Rolling Stonen Peter Travers kehui elokuvaa ja kirjoitti: "Howard luopuu manipulaatiosta kertoakseen todellisen tarinan lähes kohtalokkaasta vuoden 1970 Apollo 13 -tehtävästä huolellisella ja eloisalla yksityiskohdalla. Se on helposti Howardin paras elokuva."
Janet Maslin teki elokuvasta NYT- kriitikkojen valinnan ja kutsui sitä "ehdottoman jännittäväksi" elokuvaksi, joka "etenee täydellisesti välittömästi ja vetää katsojat lumoavan tositarinan kynsiä purevaan jännitykseen". Maslinin mukaan " Quiz Shown tavoin Apollo 13 tuo kauniisti esille lähihistorian tavoilla, jotka resonoivat voimakkaasti nykyään. Visuaalisesti nostalgisesti nostalgisesti ( Rita Ryackin puvut ovat erityisen oikeita), se palaa elokuvien tekemiseen ilman valheellisia sankareita ja vahva yhteisöhenki, joka ympäröi astronautit ja heidän perheensä. Hämmästyttävää kyllä, tämä elokuva onnistuu näyttämään virkistävän rehelliseltä, mutta silti mukautumaan tavallisen Hollywood-hitin kolminäytöksiseen dramaattiseen muotoon. Se on ylivoimaisesti parasta, mitä herra Howardilla on tehty (ja Far and Away oli toinen laji).
Akateeminen kriitikko Raymond Malewitz keskittyy "postilaatikon" suodatusjärjestelmän tee-se-itse-aspekteihin havainnollistaakseen epätodennäköisen sankarin ilmaantumista 1900-luvun lopun amerikkalaiseen kulttuuriin - "luovan, improvisoivan, mutta hillittynä ajattelijan - joka korvaa vanhemmat tuhlaaja-cowboy-sankarit amerikkalaisesta mytologiasta ja tarjoaa maalle paremman, säästäväisemmän esimerkin sopivasta "aviomiehestä".
Marilyn Lovell kehui Quinlanin kuvaamista hänestä ja sanoi, että hän tunsi voivansa tuntea mitä Quinlanin hahmo käy läpi, ja muisti, miltä hänestä tuntui mielessään.
Kotimedia
Apollo 13 julkaistiin VHS: llä 21. marraskuuta 1995 ja LaserDiscillä seuraavalla viikolla. 9. syyskuuta 1997 elokuva debytoi THX- sertifioidulla laajakuva-VHS-julkaisulla.
Elokuvasta julkaistiin 10-vuotisjuhla -DVD vuonna 2005; se sisälsi sekä teatteriversion että IMAX-version sekä useita lisäominaisuuksia. IMAX-version kuvasuhde on 1,66: 1 .
Vuonna 2006 Apollo 13 julkaistiin HD-DVD: nä ja 13. huhtikuuta 2010 Blu-ray -versiona Apollo 13:n onnettomuuden 40-vuotispäivänä 15-vuotisjuhlapäivänä. Elokuva julkaistiin 4K UHD Blu-Raynä 17. lokakuuta 2017.
Kunnianosoitukset
Tekninen ja historiallinen tarkkuus
Elokuvassa Lovell kertoo vaimolleen, että hänelle annettiin Apollo 13:n komento 14:n sijasta, koska alkuperäisen komentajan Alan Shepardin "korvatulehdus puhkeaa jälleen"; itse asiassa Shepardilla ei ollut "korvatulehdusta"; hän oli kärsinyt vuodesta 1963 Ménièren taudista . Tämä korjattiin kirurgisesti neljä vuotta myöhemmin ja hänet palautettiin lentotehtäviin toukokuussa 1969; Miehitetyn avaruusaluskeskuksen johto katsoi, että hän tarvitsi lisää harjoitusaikaa kuun tehtävää varten.
Elokuva kuvaa Saturn V -kantorakettia, joka vieritetään laukaisualustalle kaksi päivää ennen laukaisua. Todellisuudessa kantoraketti otettiin käyttöön Mobile Launcherissa tela -alustalla kaksi kuukautta ennen laukaisupäivää.
Elokuva kuvaa miehistön kuulevan pamahduksen nopeasti sen jälkeen, kun Swigert seurasi lennonjohdon ohjeita sekoittaakseen happi- ja vetysäiliöitä. Todellisuudessa miehistö kuuli pamauksen 95 sekuntia myöhemmin.
Elokuvassa Sy Liebergot ehdottaa, että happivuoto oli yhdessä tai kahdessa Odysseyn polttokennossa, ja käsky niiden sulkemisesta välitettiin miehistölle, mikä pakotti keskeyttämään Kuuhun laskeutumistehtävän . Todellisuudessa Mission Control ei käskenyt sulkemista; Haise havaitsi, että solut olivat jo kuolleet happijärjestelmän vaurioitumisen vuoksi nälkään.
Elokuva esittää Swigertin ja Haisen kiistelevän siitä, kuka oli syyllinen. Smithsonian Channel -kanavalla lähetetyssä The Real Story: Apollo 13 -ohjelmassa Haise totesi, että tällaista kiistaa ei tapahtunut ja ettei kukaan olisi voinut aavistaa, että tankin sekoittaminen aiheuttaisi ongelmia.
Maanohjauksen ja astronautien välinen vuoropuhelu on otettu lähes sanatarkasti transkriptioista ja tallenteista, lukuun ottamatta yhtä elokuvan tunnuslauseista " Houston, meillä on ongelma ". (Tämä lainaus äänestettiin listalla " AFI:n 100 vuotta... 100 Movie Quotes " sijalle 50.) Ilma-maa-viestinnän äänen mukaan Swigertin todelliset sanat olivat "Okei, Houston, olemme oli ongelma täällä." Maajohto vastasi sanomalla: "Tämä on Houston. Sano uudelleen, kiitos." Jim Lovell toisti sitten: "Houston, meillä on ollut ongelma."
Toinen virheellinen dialogi on palaamisen sähkökatkon jälkeen. Elokuvassa Tom Hanks (Lovellina) sanoo "Hei Houston... tämä on Odyssey ... on mukava nähdä sinut taas." Varsinaisen paluumatkan yhteydessä komentomoduulin voimansiirron osti lopulta Sikorsky SH-3D Sea King -palautushelikopteri, joka välitti viestinnän Mission Controlille. CAPCOM-astronautti Joe Kerwin (ei Mattingly, joka toimii CAPCOMina tässä elokuvan kohtauksessa) soitti sitten avaruusalukselle "Odyssey, Houston seisomassa. Yli". Swigert, ei Lovell, vastasi "Okei, Joe", ja toisin kuin elokuvassa, tämä tapahtui paljon ennen laskuvarjojen käyttöönottoa; Mission Controlissa kuvatut juhlat saivat aikaan visuaalisen vahvistuksen niiden lähettämisestä.
Gene Kranzin elokuvassa esittämä tunnuslause "Epäonnistuminen ei ole vaihtoehto" tuli myös erittäin suosituksi, mutta sitä ei otettu historiallisista tekstikirjoista. Seuraava tarina kertoo lauseen alkuperästä Apollo 13:n lentodynamiikan upseerin Jerry Bostickin sähköpostista :
Mitä tulee ilmaukseen "Epäonnistuminen ei ole vaihtoehto", olet oikeassa, että Kranz ei koskaan käyttänyt tätä termiä. Valmistautuessaan elokuvaan käsikirjoittajat Al Reinart ja Bill Broyles tulivat Clear Lakeen haastattelemaan minua aiheesta "Millaisia ihmiset Mission Controlissa todella ovat?" Yksi heidän kysymyksistä oli "Eivätkö olleet aikoja, jolloin kaikki tai ainakin muutamat ihmiset olivat vain paniikissa?" Vastaukseni oli "Ei, kun pahoja asioita tapahtui, esitimme vain rauhallisesti kaikki vaihtoehdot, eikä epäonnistuminen ollut yksi niistä. Emme koskaan panikoineet, emmekä koskaan luopuneet ratkaisun löytämisestä." Tunsin heti, että Bill Broyles halusi lähteä, ja oletin, että hän oli kyllästynyt haastatteluun. Vasta kuukausia myöhemmin sain tietää, että kun he nousivat autoonsa lähteäkseen, hän alkoi huutaa: "Siinä se on! Se on koko elokuvan tunnuslause, epäonnistuminen ei ole vaihtoehto. Nyt meidän on vain keksittävä, kenellä on sanottavaa se." Tietenkin he antoivat sen Kranz-hahmolle, ja loppu on historiaa.
Elokuvassa lennonjohtaja Gene Kranz ja hänen valkoinen tiiminsä kuvataan hallitsevan kaikkia lennon olennaisia osia, noususta laskeutumiseen. Tämän seurauksena muiden lentojohtajien ja -ryhmien, erityisesti Glynn Lunneyn ja hänen Black Teamin, todellinen rooli jätettiin huomiotta. Itse asiassa lennonjohtaja Lunney ja hänen musta tiiminsä saivat Apollo 13:n läpi kriittisimmän jakson välittömästi räjähdyksen jälkeisinä tunteina, mukaan lukien reitin puolivälin korjaus, joka lähetti Apollo 13:n "vapaalle paluumatkalle" Kuun ympäri. takaisin maan päälle. Astronautti Ken Mattingly, jonka Swigert korvasi viime hetkellä Apollo 13 Command Module Pilotiksi, sanoi myöhemmin:
Jos oli sankari, Glynn Lunney oli itse sankari, koska kun hän käveli huoneessa, takaan teille, ettei kukaan tiennyt mitä helvettiä oli tekeillä. Glynn käveli sisään, otti tämän sotkun haltuunsa ja rauhoitti tilannetta. En ole koskaan nähnyt näin poikkeuksellista esimerkkiä johtajuudesta koko urani aikana. Aivan upea. Yksikään kenraali tai amiraali sodan aikana ei voisi koskaan olla upeampi kuin Glynn sinä yönä. Hän ja hän yksin toivat kaikki peloissaan olleet ihmiset yhteen. Ja sinun on muistettava, että lennonjohtajat siihen aikaan olivat – he olivat kolmekymppisiä lapsia. He olivat hyviä, mutta harvat heistä olivat koskaan elämässään kohdanneet tällaisia valintoja, eivätkä he olleet tottuneet siihen. Yhtäkkiä heidän itseluottamuksensa oli horjunut. He kohtasivat asioita, joita he eivät ymmärtäneet, ja Glynn käveli sinne, ja hän vain otti vastuun.
Jim ja Marilyn Lovellin tallentama DVD -kommenttiraita , joka sisältyi Signature Laserdisc -levyyn ja sisällytettiin myöhemmin molempiin DVD-versioihin, mainitsee useita elokuvaan sisältyviä epätarkkuuksia, jotka kaikki on tehty taiteellisen lisenssin vuoksi :
Teimme töitä ja katselimme ohjaimia tuona aikana. Koska tulimme matalassa, kesti kauemmin päästä läpi ilmakehän, jossa meillä oli ionisaatiota. Ja toinen asia oli, että olimme vain hitaita vastaamaan.
-Jim Lovell, todellisesta syystä vastauksen viivästymiseen Apollo 13:n neljän minuutin palattua Maan ilmakehään
- Elokuvassa Mattingly näyttelee avainroolia virrankulutusongelman ratkaisemisessa, jonka Apollo 13 kohtasi lähestyessään paluuta. Lovell huomauttaa kommentissaan, että tämä oli itse asiassa yhdistelmä useista astronauteista ja insinööreistä - mukaan lukien Charles Duke (jonka vihurirokko johti Mattinglyn maadoittumiseen) - jotka kaikki työskentelivät tämän ongelman ratkaisemiseksi.
- Kun Swigert valmistautuu telakoitumaan LM:n kanssa, huolestunut NASAn teknikko sanoo: "Jos Swigert ei voi telakoida tätä asiaa, meillä ei ole tehtävää." Lovell ja Haise näyttävät myös olevan huolissaan. DVD-kommenttissaan todellinen Jim Lovell sanoo, että jos Swigert ei olisi voinut telakoida LM:n kanssa, hän tai Haise olisivat voineet tehdä sen. Hän sanoo myös, että Swigert oli hyvin koulutettu komentomoduulin pilotti, eikä kukaan ollut todella huolissaan siitä, selviytyikö hän tehtävästään, mutta hän myönsi, että se teki elokuvalle mukavan alajuonen. Astronautit olivat todella huolissaan, Lovell sanoo, että odotettu kohtaaminen Kuumoduulin ja komentomoduulin välillä Lovellin ja Haisen poistuttua Kuun pinnalta.
- Laukaisua edeltävänä iltana sijoittuva kohtaus, jossa astronautien perheenjäsenet sanovat hyvästinsä tien erottamana, vähentääkseen viime hetken taudin leviämisen mahdollisuutta, kuvasi perinnettä , joka alkoi vasta avaruussukkula- ohjelmassa .
- Elokuvassa Marilyn Lovell pudottaa vihkisormuksensa vahingossa suihkukaivoon. Jim Lovellin mukaan näin tapahtui, mutta tyhjennysloukku tarttui renkaaseen ja hänen vaimonsa sai sen takaisin. Lovell on myös vahvistanut, että kohtaus, jossa hänen vaimonsa näki painajaista hänen "imeytymisestä avaruusaluksen avoimesta ovesta ulkoavaruuteen", tapahtui myös, vaikka hän uskoo painajaisen johtuneen siitä, että hän näki kohtauksen Maroonedissa, vuodelta 1969 . elokuva, jonka he näkivät kolme kuukautta ennen Apollo 13:n laukaisua.
Katso myös
- Maasta kuuhun , vuoden 1998 docudrama-minisarja, joka perustuu Apollo-tehtäviin
- Gravity , vuoden 2013 elokuva Maan kiertoradalle jääneistä astronauteista
- Selviytymiselokuva
Viitteet
Tämä artikkeli sisältää julkista materiaalia kansallisen ilmailu- ja avaruushallinnon verkkosivustoilta tai asiakirjoista .
Ulkoiset linkit
- Apollo 13 IMDb :ssä
- Apollo 13 TCM: n elokuvatietokannassa
- Apollo 13 AllMoviessa
- Apollo 13 Rotten Tomatoesissa
- Apollo 13 Box Office Mojossa