Baal teshuva -Baal teshuva

Vuonna juutalaisuus , joka on Ba'al teshuvah ( hepreaksi : בעל תשובה , sillä nainen, בעלת תשובה , baalat teshuva tai baalas teshuva , monikossa, בעלי תשובה , baalei teshuva "mestari paluu [Jumalalle]") on Juutalainen maallisesta taustasta, josta tulee uskonnollisesti tarkkaavainen.

Alun perin termi tarkoitti juutalaista, joka rikkoi halakhaa (juutalaisen lain) tietoisesti tai tietämättään ja saattoi päätökseen itsetutkiskeluprosessin "palatakseen" Jumalan mitzvotin täydelliseen noudattamiseen . ( Baal teshuvah kirjaimellisesti keinoja hepreaksi "mestari paluuta" eli se, joka on "palannut" Jumalalle.) Mukaan Mišne Tooran ja Maimonideen The Talmud sanoo, että todellinen Ba'al teshuvah seisoo korkeampi shamayim (kirj " taivas ") kuin" frum syntymästä ", jopa korkeampi kuin tzadik :

Viisaat sanoivat: "Paikka, jossa katuva kattaa täysin vanhurskaat, ei voinut seistä;" ikään kuin sanoen: "heidän tutkintonsa on korkeampi kuin niiden, jotka eivät koskaan tehneet syntiä, koska heidän on vaikeampi alistaa intohimonsa kuin muihin.

Nykyaikana tätä ilmaisua käytetään ensisijaisesti viittaamaan maallisen taustan juutalaiseen, josta tulee uskonnollisesti tarkkaavainen (normaalisti ortodoksisella tavalla) myöhemmin elämässä. Ba'al-teshuvalle ei kuitenkaan ole tarkkaa määritelmää, joten käsite voi kattaa myös aikaisemmin uskonnolliset juutalaiset, joista tulee modernit ortodoksiset, ultraortodoksiset tai jopa hasidit. Vaihtoehtoista termiä chozer b'teshuvah ( חוזר בתשובה ), monikkoa chozrim b'teshuvah , käytetään yleisemmin Israelissa . Hepreaksi chozer b'teshuvah tarkoittaa "paluuta paluuta" tai "palaamista parannukseen".

Tooran opetusten mukaan kuka itse tuomitsee, sitä ei tuomita ; kuvatussa talmudisten aikojen ja varhaisen hasidismin historiassa monet tzadikimit pystyivät "näkemään" muiden rikkomukset.

Maaliskuu b. R. Ashi sanoi: Minut on hylätty tuomariksi tutkijan oikeudenkäynnissä. Mikä on syy? Koska rakastan häntä yhtä paljon kuin itseäni, eikä ihminen kykene löytämään vikaa itsestään.

Suurimmaksi osaksi näiden Tzadikimien ura ja valmistelu edellyttävät tasapainoa, joka sallii rauhallisen rinnakkaiselon jopa vakavien rikkomusten kanssa, koska muuten tahto raivoa heitä vastaan ​​ja mikä vielä pahempaa, saada heiltä etuja vallitsisi varmasti.

Katso myös

Viitteet