Babylon Hillin taistelu -Battle of Babylon Hill

Babylon Hillin taistelu
Osa ensimmäistä Englannin sisällissotaa
Päivämäärä 7 syyskuuta 1642 Sijainti Babylon Hill , lähellä Yeovilia Koordinaatit : 50°56′33″N 02°35′42″W / 50,94250°N 2,59500°W / 50,94250; -2,59500 Tulos Eduskunnan nimellinen voitto
Taistelijat
Royalistit	parlamentaarikot
Komentajat ja johtajat
Sir Ralph Hopton	Earl of Bedford
Vahvuus
c.  350	c.  350
Uhreja ja menetyksiä
arviolta 15-60	arviolta 3-16
class=notpageimage| Sijainti Dorsetissa

Babylon Hillin taistelu oli päättämätön tapaaminen, joka tapahtui kuninkaallisten ja parlamentaaristen joukkojen välillä lähellä Yeovilia Lounais -Englannissa 7. syyskuuta 1642 ensimmäisen Englannin sisällissodan alkuvaiheessa . Kihlaus tapahtui läheisen Royalistien hallitseman Sherbornen epäonnistuneen parlamentaarisen piirityksen jälkeen . Kun parlamentaarikot olivat vetäytyneet Yeoviliin, noin 350 rojalistin joukko lähetettiin tiedustelemaan heidän liikkeitään. Sir Ralph Hoptonin komennossa rojalistinen osasto asettui Babylon Hillille, Yeovilin laitamilla.

Noin puoli tuntia ennen auringonlaskua Royalistit päättivät vetäytyä ja alkoivat marssia jalkaväkeään mäeltä. Kun he tekivät niin, he huomasivat parlamentaarikkosotilaiden lähestyvän, ja Hopton kutsui kiireesti jalkaväen ja asetti miehensä vastaamaan hyökkäykseen. Taistelu muuttui kaoottiseksi, lähinnä mukana olevien sotilaiden kokemattomuuden vuoksi. Parlamenttijoukot, joita oli myös noin 350, teki kolmiosaisen ratsuväen hyökkäyksen, jonka rojalistit onnistuivat torjumaan, vaikka molempien joukkojen osia syrjäytettiin . Hämmennyksessä he lopulta pystyivät vetäytymään takaisin pimeyden peitteen alle.

Kumpikaan osapuoli ei kärsinyt raskaita tappioita; vaikka molemmat osapuolet väittivät tappaneensa kuusikymmentä tai enemmän, nykyaikainen arvio viittaa siihen, että rojalistit menettivät noin kaksikymmentä ja parlamentaarikot viisi. Myöhemmin parlamentaarikot vetäytyivät Yeovilista etelään Dorchesteriin , kun taas noin kaksi viikkoa myöhemmin rojalistit vetäytyivät alueelta kokonaan.

Tausta

Jännitys parlamentin ja kuningas Kaarlen välillä kärjistyi jyrkästi vuoden 1642 aikana, kun kuningas oli yrittänyt pidättää viisi parlamentin jäsentä . Kuningas nimitti Hertfordin markiisin joukkojensa komentajaksi Länsimaassa , jota tuki Sir Ralph Hopton , paikallinen parlamentin jäsen (MP) ja kokenut armeijan upseeri. Somersetin kreivikunta suhtautui yleensä sympatiaan parlamenttia kuin kuningasta kohtaan, ja kun rojalistit perustivat asuntoja Wellsiin , he olivat jatkuvasti uhattuna. He voittivat pienen yhteenoton Marshall's Elmissä , jossa heidän ylivoimainen ratsuväkensä ja johtajuutensa auttoivat heitä voittamaan paljon suuremmat parlamentaariset joukot, mutta heidän oli pakko lähteä Wellsistä 6. elokuuta, kun paikallinen väestö nousi heitä vastaan ​​käytellen väliaikaisia ​​aseita, kuten haarukoita. Hertford vetäytyi Sherborneen Dorsetissa , missä hän varusteli linnaa hieman alle 1500 miehen kanssa. Dorset jakautui sympatioissaan: useimmat suuremmat kaupungit suosivat parlamenttia; mutta maaseutualueilla ja yleensä läänin pohjoispuolella rojalisteilla oli enemmän tukea.

Earl of Bedford komensi parlamentaarista armeijaa Sherbornessa ja Yeovilissa.

Bedfordin 5. jaarlin William Russellin johtama 3 500–7 000 hengen parlamentaarinen armeija piiritti Sherbornen 2. syyskuuta 1642. Ensimmäisenä päivänä kuninkaalliset voittivat useat yhteenotot itse kaupungissa, mutta he eivät kyenneet estämään Parlamentti pommitti kaupunkia ja linnaa. Hopton johti lohikäärmeitä pienissä hyökkäyksissä vihollisen leiriin joka ilta yhdessä tykistöjen vastaiskujen kanssa piirittävälle armeijalle. Kokematon parlamentaarinen armeija kärsi lukuisista karkoimista, jotka huipentuivat 800:aan yöllä 5.–6. syyskuuta. Bedfordin armeija oli pudonnut 1 200:n ja 1 500:n välille, ja hän vetäytyi Yeoviliin pienen Hoptonin johtaman tappelevan joukon jahtaamana.

Alkusoitto

Päivä sen jälkeen, kun piiritys oli purettu, Hertford lähetti Hoptonin noin 350 miehen kanssa – 150 hevosen (sekä ratsuväkeä että lohikäärmettä) ja 200 jalkasotilasta – tiedustelemaan vihollisen liikkeitä Yeovilissa. Heidän lähestyessään Yeovilia Hopton asettui Babylonin kukkulalle , jonka hän piti sopivana paikkana katsella kaupunkia pensaiden reunustamien kaivojen ansiosta, jotka mahdollistivat hänen joukkonsa kiivetä kukkulalle huomaamatta. Hyökkäyksen varalta Hopton asetti muskettisoturit ja lohikäärmeet huipulle, jonne hän kokosi ratsuväkensä ja jäljellä olevat muskettisoturit. Bedford oli asettanut vartijan, joka koostui sekä jalkaväestä että tykistöstä, Yeovil-sillalle, joka ylitti Yeo-joen . Hoptonin miehillä oli hyvä näkemys tästä vartijasta, ja yli tunnin ajan hänen muskettisoturinsa ampuivat alas vartijoita vähällä vaikutuksella.

Taistelu

Illan lähestyessä Hopton neuvotteli komentajiensa kanssa ja päätti vetäytyä Sherborneen yöksi, ja kello  18, noin puoli tuntia ennen auringonlaskua, alkoi vetää jalkaväkeä ratsuväen ja lohikäärmeiden peittäessä takaosan. Ennen kuin koko jalkaväki oli lähtenyt Babylon Hillistä, kuninkaallinen upseeri eversti Lawdy huomasi vihollisjoukon lähestyvän peltojen yli "salaisella tavalla". Sen sijaan, että kiivettäisiin kukkulalle Hoptonin puolustamien kaivojen kautta, parlamentaarikot kulkivat suoraan peltojen läpi välttäen Hoptonin väijytyksiä. Taistelun parlamentaarisen kertomuksen mukaan rojalistit olivat asettaneet "kuusi muskettisoturia kummallekin puolelle viihdyttämään meitä, mutta he ikävöivät meitä kaikkia". Sodan muistelmissaan Hopton kertoo, että hänellä oli kaksikymmentä muskettisoturia vartioimassa oikeanpuoleista kaivoa ja kaikki hänen lohikäärmeensä piilossa vasemman kaivon pensaisiin.

Sir Ralph Hopton johti kuninkaallisia joukkoja Babylon Hillillä.

Hopton kutsui jalkaväen takaisin ja toi ratsuväkensä taistelukokoonpanoon kohtaamaan lähestyviä parlamentin jäseniä. Historioitsija Richard Brooks kuvaili seuraavaa taistelua "enemmän sekavaksi kuin taisteluksi". Hopton lähetti kaksi joukkoa ryöstämään lähestyviä parlamentin jäseniä, joista ensimmäisen johti kapteeni Edward Stowell ja toisen (Hoptonin joukko) kapteeni Henry Moreton. Hoptonin mukaan Stowell onnistui reitittämään lähestyvän vihollisen, mutta hänen kokematon ratsuväkensä oli ylimääräinen ja itse syrjäytetty, ja heidän lentonsa aiheutti paniikkia ja vetäytymistä myös Moretonin miehissä. Parlamentin kertomus taistelusta kertoi, että ensimmäistä heidän kolmesta ratsuväkijoukostaan, joka saavutti kuninkaalliset, komensi kapteeni Aiscogh, ja se "hyökkäsi toista joukoista läpi ja läpi ja ryntäsi toista, mutta oli sitten iloinen voidessani pyöräillä. " Kertomuksessa kerrotaan, että kun kapteeni Tomsonin ratsuväki saavutti taistelun, asiat menivät kaoottiseksi, mikä yhtyy Hoptonin muistoon, että "hyvin lyhyessä ajassa kaikki hevoset molemmilla puolilla olivat sekaisin".

Toinen ryhmä parlamentaarikkoja oli päässyt mäen huipulle nousemalla yhteen Hoptonin joukkojen oikealla puolella olevista kaivoista, joka oli jätetty vartioimatta muskettisoturien kutsumisen jälkeen: Hopton syytti jalkaväkeä komennutta Sir Thomas Lunsfordia "Olen unohtanut järjestää muskettisoturit kuten ennenkin." Kaiken kaikkiaan kansanedustajat sitoutuivat taisteluun yhtä paljon, noin 350 miestä, kuin kuninkaalliset. Kuuluvan rojalistin Sir Edward Nicholasin kirjoittamassa kirjeessä hän kuvaili, kuinka huippukokouksen saavuttaessa parlamentaarikon kapteeni – parlamentin hevoskenraaliluutnantin William Balfourin poika – "ratsasi yksin miekkaansa heilutellen miekkaansa heilutellen. hän uskaltaisi jonkun taistella hänen kanssaan." John Stowell ratsasti vastaamaan haasteeseen, ja kun Balfour ampui pistoolinsa kaukaa, Stowell piti tulistaan, kunnes hän oli tarpeeksi lähellä ollakseen tarkka; hän ampui Balfouria rintaan ja lopetti hänet miekalla. Hoptonin kuvaus tapauksesta poikkeaa hieman, mikä viittaa siihen, että toinen rojalistisotilas James Colborne ampui Balfouria lintupalalla samanaikaisesti Stowellin yksinäisen hyökkäyksen kanssa. Molemmissa tapauksissa Balfour oli vammainen ja hänen joukkonsa syrjäytettiin. Royalistien raportit väittivät, että Balfour oli kuollut taistelussa, mutta parlamentaarikkolähetys ei mainitse häntä, vaan sanoi vain, että "kaikki yhtä lukuun ottamatta kuolleet ovat kapteeni Aiscoghin joukkoja". Taistelukertomuksessaan historioitsija Robert Morris ehdottaa, että Balfour oli vain hämmästynyt ja oli aktiivinen myöhemmissä yhteyksissä sinä vuonna. Ymmärrettyään hämmennystä Hopton päätti vetäytyä uudelleen jalkaväkensä "muutaman herrasmiehen peittämänä", ja pimeässä koko rojalistiyksikkö pystyi perääntymään.

Kun rojalistit lähtivät mäeltä, Hopton kirjaa, että he tapasivat noin 16 parlamentaarikkoa, jotka oli aiemmin syrjäytetty. Hänen miehensä tappoivat muutamia sotilaita, mutta useimmat joutuivat vangiksi, ja kuninkaalliset saattoivat heidät takaisin Sherborneen. On vaikea määrittää kummankaan osapuolen tappioita; Royalistinen propaganda väitti, että he olivat tappaneet 100–140, mutta menettäneet vain 16 miestä, joihin sisältyi yksi upseeri, joka oli vangittu. Sitä vastoin parlamentaarikot ehdottivat, että vain kolme heidän miehistään oli kuollut ja että jopa 60 Hoptonin sotilasta oli kuollut. Somersetin historiassa sisällissodan aikana David Underdown ehdottaa, että parlamentaarikot menettivät viisi ja rojalistit noin kaksikymmentä. Toinen historioitsija, Tim Goodwin, tarjoaa korkeampia arvioita, mainitsee 15 tai 16 tappion parlamentaarikoille ja 50-60 kuninkaallisille. Royalistien tappioiden joukossa oli kaksi jalkaväen upseeria; Luutnantti Hall ja kapteeni Hussey, joista jälkimmäisen sanottiin menneen taisteluun "pehmustettuna " .

Seuraukset

Kuten Hopton kuvaili, Earl of Bedford veti armeijansa Yeovilista Dorchesteriin . Kuninkaalliset joukot pysyivät Sherbornessa melkein kaksi viikkoa taistelun jälkeen, ennen kuin he saivat tietää, että parlamentaarikot olivat vangiksineet Portsmouthin . Hertford päätti vastoin Hoptonin neuvoa vetäytyä Mineheadiin , josta he pakenivat veneellä Walesiin . Royalistit kärsivät raskaita karkoituksia pitkän, pääasiassa parlamenttia kohtaan tunteneen maan halki marssin aikana, jonka aikana Bedfordin armeija ajoi heitä takaa. Mineheadissa he havaitsivat, että veneitä oli vain kaksi, joten Hertford purjehti jalkaväen ja tykistöjen kanssa Walesiin, kun taas Hopton ja noin 160 hevosta pakenivat Pohjois - Devonin kautta Cornwalliin .

Molemmat osapuolet yrittivät vaatia voittoa propagandasodassa ; Parlamentin puolella pamfletti, jonka otsikkona oli Happy News from Sherborn , sanoi, että "Jumala heitti ratsujen päälle pelon hengen, että he juoksivat kuin hiiret jokaiseen reikään." Sitä vastoin Hopton sanoi, että taistelun jälkeen "vihollinen piti heidän kaupastaan ​​niin huonosti, että he marssivat pois Yeovilista". Brooks tiivistää selkkauksen "melko tasapeliksi", vaikka hän listaa parlamentaarikot voittajiksi, kuten Stephen Manganiello sodan tietosanakirjassaan. Kihlaus oli kansanedustajille rohkaiseva, mikä osoitti, että rojalistinen ratsuväki voitiin lyödä ja että heidän johtajansa eivät olleet erehtymättömiä.

Huomautuksia

Lainaukset

Viitteet