Brandywinen taistelu - Battle of Brandywine

	Kartoita kaikki koordinaatit käyttämällä: OpenStreetMap
	Lataa koordinaatit muodossa: KML

Battlefield Park
Brandywinen taistelu
	Osa Amerikan vapaussotaa
	; Hessenin kartta Philadelphian kampanjasta
Päivämäärä	11. syyskuuta 1777
Sijainti	Chadds Fordin kaupunki , Delawaren piirikunta, Pennsylvania 39 ° 52′19 "N 75 ° 35′24" W / 39,872 ° N 75,590 ° W Koordinaatit: 39 ° 52′19 "N 75 ° 35′24" W / 39,872 ° N 75,590 ° W
Tulos	Britannian voitto
Taistelijat
Iso-Britannia Hesse-Kassel;	Yhdysvallat
Komentajat ja johtajat
William Howe Charles Cornwallis Wilhelm Knyphausen; ;	George Washington Marquis de Lafayette Nathanael Greene John Sullivan William Alexander Adam Stephen Anthony Wayne Casimir Pulaski; ; ; ; ; ; ;
Vahvuus
15 500	14 600
Uhrit ja tappiot
93 kuoli ; 488 haavoittunutta ; 6 kadonnut	250 kuoli ; 600 haavoittunutta ; 400 vangittiin
Pennsylvanian historiallinen merkki
Nimetty	18. maaliskuuta 1952

Brandywinen taistelu , joka tunnetaan myös brandywinen taistelu Creek , käytiin välillä amerikkalaisen Continental Army of General George Washington ja Britannian armeijan kenraali Sir William Howe 11. syyskuuta 1777 osana Yhdysvaltain vapaussota (1775- 1783). Joukot tapasivat Chadds Fordin lähellä Pennsylvaniassa . Brandywinen alueella taisteli enemmän joukkoja kuin missään muussa Amerikan vallankumouksen taistelussa . Se oli myös sodan toinen yhden päivän taistelu Monmouthin taistelun jälkeen, ja taistelut jatkuivat 11 tuntia.

Kun Howe muutti ottamaan Philadelphian , sitten Amerikan pääkaupungin, Ison -Britannian joukot ajoivat Manner -armeijan ja pakottivat heidät vetäytymään ensin Chesterin kaupunkiin Pennsylvaniaan ja sitten koilliseen kohti Philadelphiaa.

Howen armeija lähti Sandy Hookista, New Jerseystä , New Yorkin lahden yli Manhattanin saaren eteläkärjessä sijaitsevasta New Yorkin kaupungista 23. heinäkuuta 1777, ja laskeutui lähellä nykyistä Elktonia, Marylandia , "pää Elk", jonka Elk River pohjoispäässä on Chesapeakelahdella , eteläisen suulla Susquehannajoen rannalla . Pohjoiseen marssiessaan Britannian armeija ohitti amerikkalaiset kevytjoukot muutamassa taistelussa. Kenraali Washington tarjosi taistelua armeijansa kanssa Brandywine Creekin takana , Christina -joen rannalla . Vaikka osa hänen armeijastaan esitteli Chadds Fordin edessä, Howe vei suurimman osan joukkoistaan pitkälle marssille, joka ylitti Brandywinen kaukana Washingtonin oikeasta reunasta. Huonon etsinnän vuoksi amerikkalaiset eivät havainneet Howen pylvästä, ennen kuin se saavutti asennon oikean laidan takana. Myöhässä kolme osastoa siirrettiin estämään brittiläiset vierasjoukot Birmingham Friends Meetinghouse and Schoolissa, kveekerien kokoushuoneessa.

Kovan taistelun jälkeen Howen siipi murtautui hiljattain muodostetun amerikkalaisen oikean siiven läpi, joka oli sijoitettu useille kukkuloille. Tässä vaiheessa kenraaliluutnantti Wilhelm von Knyphausen hyökkäsi Chadds Fordiin ja rypisti amerikkalaisen vasemman siiven. Kun Washingtonin armeija lähti pois vetäytyäkseen, hän toi esiin elementtejä kenraali Nathanael Greenen divisioonasta, joka piti Howen pylvään riittävän kauan, jotta hänen armeijansa paeta koilliseen. Puolan kenraali Casimir Pulaski puolusti Washingtonin takaosaa avustaessaan hänen paetaan. Tappio ja sitä seuranneet liikkeet tekivät Philadelphiasta haavoittuvan. Brittiläiset vangitsivat sen kaksi viikkoa myöhemmin 26. syyskuuta, minkä seurauksena kaupunki joutui Britannian hallintaan yhdeksän kuukauden ajan kesäkuuhun 1778 saakka.

Tausta

Elokuun lopussa 1777 jälkeen ahdistavia 34 päivän matka Sandy Hook rannikolla New Jersey , joka on kuninkaallisen laivaston laivaston yli 260 aluksia kuljettamaan joitain 17000 brittiläiset joukot alaisuudessa Brittiläinen General Sir William Howe laskeutui kärjessä Elk River , pohjoispäässä on Chesapeakelahdella lähellä nykypäivän Elkton, Maryland (tuolloin johtaja Elk), noin 40-50 mailia (60-80 km) lounaaseen Philadelphia. Alusten purkaminen osoittautui logistiseksi ongelmaksi, koska kapea jokikaula oli matala ja mutainen.

Kenraali George Washington oli asettanut noin 20 300 hengen amerikkalaiset joukot Elk Headin ja Philadelphian väliin . Hänen joukot pystyivät vakoilemaan British lasku Iron Hill lähellä Newark, Delaware , noin 9 kilometrin (14 km) koilliseen. Aluksista poistumisen viivästymisen vuoksi Howe ei perustanut tyypillistä leiriä, vaan siirtyi nopeasti joukkojen kanssa eteenpäin. Tämän seurauksena Washington ei kyennyt arvioimaan tarkasti vastustajien voimaa.

Jälkeen kahakka klo Cooch Bridge etelään Newark, British joukot muutti pohjoiseen ja Washington hylättyjä puolustava leiriin pitkin Red Clay Creek lähellä Newport, Delaware , ottaa käyttöön brittejä vastaan osoitteessa Chadds Ford. Tämä sivusto oli tärkeä, koska se oli suorin kulku Brandywine -joen yli Baltimoresta Philadelphiaan kulkevalla tiellä . Syyskuun 9. päivänä Washington sijoitti osastot vartioimaan muita kahleita Chadds Fordin ylä- ja alapuolella, toivoen pakottaakseen taistelun siellä. Washington palveluksessa General John Armstrong , komentava noin 1000 Pennsylvania miliisi , joka kattaa Pyle Ford, 5,8 kilometrin etelään Chadds Ford, joka kuului majuri kenraalit Anthony Wayne n ja Nathanael Greene liiketoimintaryhmät. Kenraalimajuri John Sullivanin divisioona ulottui pohjoiseen Brandywinen itärantoja pitkin ja kattoi korkean alueen Chadds Fordin pohjoispuolella yhdessä kenraalimajuri Adam Stephenin osaston ja kenraalimajuri Lord Stirlingin osastojen kanssa. Edessä ylävirtaan oli prikaati eversti Moses Hazenin alla, joka kattoi Buffingtonin Fordin ja Wistarin Fordin. Washington oli varma, että alue oli turvassa.

Britit ryhmittivät joukkonsa läheiselle Kennett Squarelle . Howella, jolla oli alueesta parempaa tietoa kuin Washingtonilla, ei ollut aikomustakaan hyökätä täysimittaiseen etuhyökkäykseen valmisteltuja amerikkalaisia puolustuksia vastaan. Sen sijaan hän käytti sivuliikettä , samanlaista kuin Long Islandin taistelussa . Noin 6800 miestä Wilhelm von Knyphausenin alaisuudessa eteni tapaamaan Washingtonin joukkoja Chadds Fordissa. Loput Howen joukkoista, noin 9000 miestä, Charlesin, lordi Cornwallisin johdolla , marssivat pohjoiseen Trimblen Fordiin Brandywine Creekin länsihaaraa pitkin, sitten itään Jefferies Fordiin itähaaraa pitkin (kaksi fordia, jotka Washington oli unohtanut) ja sitten etelään Yhdysvaltojen joukkojen reunustamiseksi.

Taistelu

Britannian eteneminen

Kartta Brandywine -taistelukentästä (kaiverrus 1830)

Brandywinen taistelu, 11. syyskuuta 1777

Syyskuun 11. päivä alkoi voimakkaalla sumulla, joka peitti brittiläiset joukot. Washington sai ristiriitaisia raportteja Britannian joukkojen liikkeistä ja uskoi edelleen, että päävoima oli siirtymässä hyökkäämään Chadds Fordiin.

Knyphausenin sarake

Kello 5.30 brittiläiset ja hessiläiset joukot alkoivat marssia itään "Suurta tietä" (nykyinen reitti 1) pitkin Kennett -aukiolta ja etenivät kohti amerikkalaisia joukkoja, jotka sijaitsivat siellä, missä tie ylitti Brandywine Creekin. Ensimmäiset laukaukset taistelusta tapahtuivat noin 4 kilometriä Chadds Fordista länteen Welchin tavernassa. Maxwellin mannermaisen kevyen jalkaväen elementit taistelivat brittiläisen eturintaman kanssa (pääasiassa kuningattaren Rangers - uskollisten pataljoona). Brittiläiset jatkoivat etenemistä ja kohtasivat suuremman mantereen joukon kivimuurien takana Old Kennett Meetinghouse -alueella. Taistelu käytiin keskellä aamua kokoustalon ympärillä, kun pasifistiset kveekerit pitivät edelleen keskiviikon palvelustaan. Yksi kveekereistä kirjoitti myöhemmin: "Vaikka ulkona oli paljon melua ja hämmennystä, kaikki oli hiljaista ja rauhallista sisällä."

Meetinghouse -alueelta taistelu jatkui kolme kilometriä Brandywine Creekiin Chadds Fordiin. Lopulta britit työnsivät amerikkalaiset takaisin, mutta ennen kuin he kärsivät suuria tappioita.

Cornwallisin pylväs

Suurin brittiläinen sarake kenraali Cornwallisin johdolla (ja kenraali Howen mukana) lähti Kennett -aukiolta klo 5.00. Paikalliset uskolliset lähteet olivat antaneet Howelle tietoa kahdesta suojaamattomasta kahlasta Brandywine -haarukoiden yläpuolella. 17 meripeninkulman marssi kesti noin 9 tuntia. Britit ilmestyivät amerikkalaisten oikealle puolelle noin kello 14 ja leväsivät kaivattua lepoa Osbournen kukkulalla, joka on komentoasema mantereen armeijan pohjoispuolella. Saatuaan älykkyyttä eversti Blandin partiolaisilta Washington määräsi Sullivanin hallitsemaan Stirlingin ja Stephenin osastot (omansa lisäksi) ja marssimaan nopeasti pohjoiseen kohtaamaan brittiläisen hyökkäyksen. Kun he olivat muodostamassa linjojaan Dilworthin pohjoispuolella, Howe aloitti hyökkäyksensä. Otettuaan armeijan oikean siiven kokonaiskomennon Sullivan jätti divisioonansa neuvottelemaan muiden kenraalien kanssa. Hän jätti oman divisioonansa Preudhomme de Borren komennossa ja määräsi siirtymään oikealle yhdistääkseen Stirlingin ja Stephenin divisioonat (vasemmalta oikealle divisioonat järjestettiin nimellä Sullivan, Stirling, Stephen). Kun brittiläiset linjat etenivät, hessiläiset jääkiekot uhkailivat kylkeä Yhdysvaltojen oikealle pakottaen Stephenin ja Stirlingin siirtymään oikealle. Howe hyökkäsi hitaasti, mikä toi amerikkalaisille aikaa sijoittaa joitakin miehistään korkealle maalle lähellä Birminghamin Meetinghousea , noin 1,6 km Chadds Fordista pohjoiseen. Klo 16 mennessä britit hyökkäsivät. Brittiläinen vartijaryhmä yllätti de Borren Yhdysvaltain vasemmalla puolella, ennen kuin de Borre ehti muodostua täydellisesti, ja lähetti heidät heti epäjärjestykseen aiheuttaen koko divisioonan. Aluksi Stephenin ja Stirlingin divisioonat pysyivät lujina, tukenaan tykistöpatteri ryhmien välissä. Kuitenkin brittiläiset kevyet jalkaväkipataljoonat, jääkiekkojen avustuksella, saivat Stephenin divisioonan lopulta putoamaan. Ison -Britannian grenadieripataljoonien pikaliitin keskellä pakotti Stirlingin vetäytymään. Marquis de Lafayette oli vasta saapunut, liittymällä Stirling jako, jolloin hän sai haavan kun yrittää koota vetäytyvät joukot.

Washington ja Greene saapuvat Dilworthin lähelle

Noin klo 18 Washington ja Greene saapuivat vahvistuksin yrittääkseen estää brittejä, jotka nyt miehittivät Meeting House Hillin. Washington tapasi Greenen ja Knoxin, joista jälkimmäinen oli tykistöpäällikkö, William Brintonin talon pihalla. Toinen grenadieripataljoona oli lähestymässä asemaansa, ja hänen kanssaan liittyi uusi reserviprikaati (4. brittiläinen prikaati). Päätettiin, että Knox käyttää tykistöä hidastamaan brittien etenemistä. Grenen vahvistukset yhdistettynä Sullivanin, Stephenin ja Stirlingin divisioonien jäänteisiin muodostettiin Dilworthin eteläpuolelle ja pysäyttivät takaa -ajavat britit lähes tunniksi, jolloin loput armeijasta vetäytyivät. Pimeän tullessa Greenen osasto aloitti lopulta marssin Chesteriin yhdessä muun armeijan kanssa. Ison -Britannian armeija ei kyennyt jatkamaan yöllä. Amerikkalaiset joutuivat myös jättämään monet tykinsä Meeting House Hillille, koska melkein kaikki heidän tykistöhevosensa tapettiin.

Knyphausenin viimeinen hyökkäys

Stirlingin divisioonan sijainti harjanteella (eli Birmingham Hill) Birmingham -tien länsipuolella (länteen katsottuna). Brittiläiset grenadieripataljoonat hyökkäsivät oikealta vasemmalle, pakottaen lopulta Stirlingin putoamaan takaisin bajonetilla.

Kuultuaan Cornwallis -pylvään hyökkäyksen, Knyphausen aloitti hyökkäyksen heikentynyttä amerikkalaista keskustaa vastaan Chadds Fordin poikki, murtaen Waynen ja William Maxwellin johtamat divisioonat ja pakottaen heidät vetäytymään ja jättämään suurimman osan tykistään. Armstrongin miliisi, joka ei koskaan osallistunut taisteluihin, päätti myös vetäytyä asemastaan. Kauempana pohjoista Greene lähetti prikaatikenraali George Weedonin joukot kattamaan tien aivan Dilworthin kaupungin ulkopuolella, jotta britit pysyisivät riittävän kauan, jotta koko manner -armeija vetäytyisi. Pimeys pysäytti brittiläisen harjoittamisen, mikä antoi Weedonin joukkojen vetäytyä. Voitetut amerikkalaiset vetäytyivät Chesteriin, missä useimmat heistä saapuivat keskiyöhön, ja harhailijat saapuivat aamuun asti. Amerikkalainen vetäytyminen oli hyvin järjestetty, suurelta osin Lafayetten ponnistelujen vuoksi. Hän loukkaantui haavoittuneena, mutta loi rallipisteen, joka mahdollisti järjestäytyneemmän vetäytymisen ennen haavansa hoitoa.

Tappiot

Nation Makers by Howard Pyle kuvaa kohtausta taistelusta. Maalaus roikkuu Brandywine River -museossa .

Virallinen brittiläinen uhriluettelo sisälsi 587 uhria: 93 kuollutta (kahdeksan upseeria, seitsemän kersanttia ja 78 armeijaa); 488 haavoittunutta (49 upseeria, 40 kersanttia, neljä rumpalia ja 395 armeijaa); ja kuusi rikosrekisteriä puuttuu. Vain 40 Ison -Britannian armeijan uhreista oli hessiläisiä. Historioitsija Thomas J. McGuire kirjoittaa, että "amerikkalaiset arviot Britannian tappioista ovat jopa 2000, jotka perustuvat kaukaisiin havaintoihin ja luonnoksellisiin, epäluotettaviin raportteihin".

7. Pennsylvanian rykmentin historiallinen Brandywine -lippu

Suurin osa tileistä amerikkalaisista menetyksistä oli briteiltä. Erään brittiläisen upseerin alustavan raportin mukaan amerikkalaisia uhreja oli yli 200, noin 750 haavoittunutta ja 400 vankia, joista monet haavoittuivat. Kenraali Howen esikunnan jäsen väitti, että voittajat hautasivat kentälle 400 kapinallista. Toinen brittiläinen upseeri kirjoitti, että "Vihollisella oli 502 kuollutta kentällä". Kenraali Howen raportissa brittiläiselle siirtomaa -sihteerille lordi George Germainille sanottiin, että amerikkalaiset "saivat surmansa noin 300 miestä, 600 haavoittui ja lähes 400 teki vankeja".

Yhdysvaltain armeijan uhreille ei Brandywinen uhreista ole jäänyt eloon, eikä virallisia tai muita lukuja koskaan julkistettu. Lähin asia amerikkalaiselle kovalle hahmolle oli kenraalimajuri Nathanael Greene, joka arvioi Washingtonin armeijan menettäneen 1200–1 300 miestä. 14. syyskuuta noin 350 haavoittunutta amerikkalaista vietiin Dilworthin brittiläiseltä leiriltä hiljattain perustettuun sairaalaan Wilmingtonissa, Delawaressa . Tämä viittaisi siihen, että Howen ilmoittamista "lähes 400" vangista vain noin 50 oli antautunut purkamatta. Jos kenraali Greenen arvio amerikkalaisten kokonaistappiosta oli tarkka, he tappoivat, haavoittivat tai hylkäsivät taistelun aikana 1 160–1260. Brittiläiset saivat myös 11 amerikkalaista tykistökappaletta 14: stä. Haavoittuneiden joukossa oli markiisi de Lafayette.

Taistelussa tapahtuneiden tappioiden lisäksi 315 miestä lähetettiin aavikkoina Washingtonin leiristä kampanjan tässä vaiheessa.

Jälkimainingeissa

Vaikka Howe oli voittanut amerikkalaisen armeijan, hänen ratsuväen puute esti sen täydellisen tuhoutumisen. Washington oli tehnyt vakavan virheen jättäessään oikean reunansa auki ja olisi voinut saada aikaan armeijan tuhoutumisen, ellei Sullivan, Stirling ja Stephen saisi divisioonia, jotka ostivat heille aikaa. Ilta oli lähestymässä ja huolimatta varhaisesta aloittamisesta Cornwallis oli tehnyt sivutoiminnot, suurin osa Yhdysvaltain armeijasta pystyi pakenemaan. Washington totesi raportissaan Continental Congressille taistelua yksityiskohtaisesti: "Päivän onnettomuudesta huolimatta minulla on ilo ilmoittaa, että suurin osa miehistäni on hyvällä tuulella ja heillä on vielä rohkeutta taistella vihollista vastaan vielä joku päivä."

Brittiläiset ja amerikkalaiset joukot liikkuivat toistensa ympärillä muutaman päivän ajan vain muutamalla kohtaamisella, kuten Pilvien taistelu 16. syyskuuta ja Paolin taistelu 20. – 21. Muutamassa päivässä Saratogan taistelut , satoja kilometrejä pohjoiseen, antoivat voiton brittiläisistä joukkoista, joihin Howen piti liittyä.

Manner -kongressi hylkäsi Philadelphian siirtyen ensin yhdeksi päiväksi Lancasteriin Pennsylvaniaan ja sitten Yorkiin, Pennsylvaniaan . Korjauksia tehtiin Van Leer -uunissa ja sotilastarvikkeita siirrettiin myös Readingiin, Pennsylvaniaan . 26. syyskuuta 1777 brittiläiset joukot marssivat Philadelphiaan vastustamatta.

Kahdeksan armeijan kansalliskaartin yksikköä (103. Eng Bn, A/1-104. Cav , 109. FA, 111. Inf, 113. Inf , 116. Inf, 1–175. Inf ja 198. Sig Bn) ja yksi aktiivinen säännöllisen armeijan kenttätykistöpataljoona (1. – 5. FA) ovat peräisin amerikkalaisista yksiköistä, jotka osallistuivat Brandywinen taisteluun. Yhdysvaltain armeijassa on tällä hetkellä kolmekymmentä yksikköä, joiden sukujuuret ulottuvat siirtomaa -aikaan .

Taistelukentän säilyttäminen

Brandywine Battlefield Historic Site on kansallinen historiallinen maamerkki . Historiallinen puisto omistaa ja ylläpitää Pennsylvania historiallinen ja museo komissio , 52 eekkeriä (210000 m ² ), lähellä Chadds Ford, Delaware County, osa paikalle brandywinen taistelu.

Amerikkalainen Battlefield Trust ja sen kumppanit ovat hankkineet ja säilötty 10,4 eekkeriä (0,042 km ² ) taistelukentällä.

Birmingham Friends Meetinghouse vuonna 2017
Taistelukenttä tänään, Meeting House Hillin eteläpuolella
Näkymä Osborne's Hillin huipulta katsottuna kaakkoon kohti amerikkalaisia asemia
George Washingtonin päämaja
Lafayetten ja Pulaskin muistomerkki Birminghamin hautausmaalla
Kiviseinä Birminghamin ystävien kokoustalossa. Yhdysvaltain oikeistolaisten puolustus eteenpäin.
Kukkula, josta on näkymät Sandy Hollow'lle, jossa kenraali Stephenin divisioona lähetettiin Manner -armeijan oikealle puolelle. Jagerit hyökkäsivät valokuvan oikealta puolelta, kun taas kevyt jalkaväki hyökkäsi nykyisen puurajan puolelta vasemmalta ja keskeltä.
Joukkohauta, joka sisältää molempien armeijoiden sotilaiden jäänteet Birminghamin ystävien hautausmaalla.

Katso myös

Brandywine -taistelukenttä
Manner -armeijan leirintäalue
Luettelo Amerikan vallankumouksellisista sodista
Amerikan vapaussota § Britannian pohjoinen strategia epäonnistuu . Sijoittaa "Brandywinen taistelun" yleisessä järjestyksessä ja strategisessa kontekstissa.

Viitteet

Lue lisää

Edgar, Gregory T. (1966). Philadelphian kampanja, 1777–1778 . Westminster, MD: Heritage Books. ISBN 0-7884-0921-2.
Fortescue, John . Britannian armeijan historia .
Harris, Michael. Brandywine . El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014. ISBN 978-1-61121-162-7
Martin, David G., Philadelphian kampanja: kesäkuu 1777 - heinäkuu 1778 . Conshohocken, Pennsylvania: Combined Books, 1993. ISBN 0-938289-19-5 . 2003 Da Capo -julkaisu , ISBN 0-306-81258-4 .
McGuire, Thomas J.Brandywine Battlefield Park: Pennsylvanian historian opas . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. ISBN 0811726053 .
McGuire, Thomas J.Filadelfian kampanja, voi. Minä: Brandywine ja Fila of Philadelphia . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2006. ISBN 0811701786 .
Mowday, Bruce . 11. syyskuuta 1777: Washingtonin tappio Brandywine Dooms Philadelphiassa . Shippensburg, PA: White Mane Publishers, 2002. ISBN 1572493283 .
Sawicki, James A. Yhdysvaltain armeijan jalkaväkirykmentit . Dumfries, VA: Wyvern Publications, 1981. ISBN 978-0-9602404-3-2 .
Ward, Christopher. Vallankumouksen sota . New York, NY: Skyhorse Publishing, 2011. ISBN 1616080809 .

Languages

In other projects