Bullin lautan taistelu - Battle of Bull's Ferry

Bullin lautan taistelu
Osa Yhdysvaltojen vallankumouksellisesta sodasta
Bulls Ferry Road laskeutuu Hudson Palisadesin huipulta alas joelle.
Päivämäärä 20. – 21. Heinäkuuta 1780 Sijainti Bulls Ferry , New Jersey 40 ° 47′20 ″ N 74 ° 00′00 ″ W  /  40,789 ° N 74 000 ° W  / 40,789; -74.000 Koordinaatit : 40,789 ° N 74 000 ° W 40 ° 47′20 ″ N 74 ° 00′00 ″ W  /   / 40,789; -74.000 Tulos Britannian voitto
Taistelijat
Yhdysvallat	Iso-Britannia
Komentajat ja johtajat
Anthony Wayne	Thomas Ward
Vahvuus
Lähes 2000	70
Tappiot ja tappiot
15 kuoli, 49 haavoittui	5 kuollutta, 16 haavoittunutta

Taistelu Bullin Ferry on 20. ja 21. heinäkuuta 1780 sahaa kaksi amerikkalaista prikaatia alle prikaatikenraali Anthony Wayne hyökkäys puolue Loyalist amerikkalaisten johdolla Thomas Ward. Lojalistit puolustivat onnistuneesti korttelia neljän amerikkalaisen tykistön kappaleen tehotonta pommitusta vastaan ​​ja epäonnistunutta yritystä hyökätä Waynen jalkaväen asemaan. Toimenpiteen aikana amerikkalaiset kevyet lohikäärmeet majuri Light Horse Harry Lee: n alla ajoivat pois suuren määrän karjaa, joita pidettiin alueella brittiläisen armeijan käyttöön New Yorkissa . Yhteentörmäys innoitti brittiläistä majuri John Andréa kirjoittamaan satiirisen balladin nimeltä The Cow Chace . Kahakka käytiin klo Bulls Ferry , New Jersey on pohjoisen teatterin Amerikan vapaussota jälkeen Saratoga . Konfliktin tässä vaiheessa pohjoisessa tapahtui vain hyökkäyksiä ja pieniä toimia.

Tausta

Monmouthin taistelu 28. kesäkuuta 1778 viimeinen merkittävä sitoutuminen pohjoisessa. Taistelun jälkeen George Washington marssi armeijansa New Brunswickiin, New Jersey , saapuessaan sinne 2. heinäkuuta. Poistuessaan William Maxwellin prikaatista New Jerseyssä Yhdysvaltain armeijan runko ylitti Hudson-joen . 24. heinäkuuta Washington armeija saapui White Plains, New York ja sijoitti brittiläinen varuskunta New Yorkissa vuonna saarto, joka kesti loput sodan. Heinäkuun lopulla ranskalainen amiraali Charles Hector, Comte d'Estaing, saapui Sandy Hookista pois yhdellä 90- aseisella linja - aluksella , yhdellä 80, kuudella 74, kahdella 64 ja yhdellä 50 sekä neljällä fregatilla. Pahoin valettuina Sir Richard Howe valmistautui puolustamaan New Yorkin sataman sisäänkäyntiä kuudella 64: llä, kolmella 50: llä, kuudella fregatilla, neljällä keittiöllä ja aseistetulla kauppiaalla. Samaan aikaan brittiläinen komentaja Sir Henry Clinton Sandy Hookissa tarvitsi Howen aluksia kuljettamaan armeijansa New Yorkiin, muuten hän saattaisi olla loukussa. D'Estaing, jonka suuremmat alukset vetivät 30 jalkaa (9,1 m), ilmoitti paikallisilta lentäjiltä, ​​että baarin yläpuolella oli vain 7,0 m vettä. Turhautunut ranskalainen amiraali purjehti aamulla 22. heinäkuuta. Sinä iltapäivänä nousuvesi työnsi 30 metriä vettä baarin yli, ja näin menetettiin mahdollisuus lopettaa sota vuonna 1778.

27. syyskuuta 1778 British pyyhki pois 3rd Continental Light Dragoons vuonna Baylor Massacre . Amerikan puolella, Anthony Wayne suorittaa loistava vallankaappaus taistelussa Stony Point 16. heinäkuuta 1779. Tämä saavutus seurasi 19. elokuuta 1779 jälleen onnistunut ratsian Light Horse Harry Lee on taistelu Paulus Hook .

Pohjois-Amerikan Atlantin rannikolla ollessaan yhteensä 27 000 sotilasta, Clinton päätti siirtyä Etelä-Carolinan Charlestonia vastaan . Jätettyään Wilhelm von Knyphausenin pitämään New Yorkia 10000 sotilaan kanssa Clinton lähti 8700 sotilaan kanssa etelään Mariot Arbuthnotin laivastoon 26. joulukuuta 1779. Clintonia vahvistettiin myöhemmin siten, että hänen armeijansa oli 12 500. Myöhempi Benjamin Lincolnin armeijan antautuminen Charlestonin piirityksessä 12. toukokuuta 1780 edusti sodan suurinta amerikkalaista joukkojen antautumista. Jopa 5500 miestä vangittiin, mukaan lukien 2650 korvaamatonta Manner-armeijan sotilasta. Jättäen Lord Charles Cornwallis Etelä-Carolinassa, jossa kaksi kolmasosaa armeijan, Clinton johtaa takaisin New Yorkiin.

Samaan aikaan Knyphausen järjesti Springfield Raidin kesäkuussa 1780. Hessian kenraali aloitti 5000 miehen kanssa 7. kesäkuuta. Sinä päivänä Elias Daytonin mannermaalaiset ja miliisi estivät hänet onnistuneesti Connecticutin maatilojen taistelussa . Clinton palasi New Yorkiin 17. kesäkuuta. Kuultuaan, että ranskalainen laivasto ja armeija oli matkalla Newportiin Rhode Islandille , brittiläinen komentaja lähetti joitain aluksia Hudsonille ylöspäin, jotta amerikkalaisten olisi vaikea ylittää itäpuolta ja liittyä ranskalaisiin. Washington muutti armeijansa peittämään keskeisen linnoituksensa West Pointissa New Yorkissa Hudsonilla, jättäen Nathanael Greenen suojaamaan tukikohtaansa Morristownissa New Jerseyssä . 23. kesäkuuta Knyphausen syöksyi Morristowniin. Kun taistelu Springfield , Greenen jako hidastui Hessenin kenraalin työntövoima. Sinä iltana Knyphausen vetäytyi Staten Islandille .

Taistelu

20. heinäkuuta 1780 Washington määräsi Wayne ottamaan 1. ja 2. Pennsylvaniassa prikaatit, neljä tykkiä, ja Stephen Moylan n 4. Continental Light Dragoons tuhota Britannian hirsibunkkeri klo Bulls Ferry Bergen Township , vastapäätä New Yorkissa. Varastetussa asemassa oli 70 Thomas Wardin komentamaa uskollista, joka tarjosi pohjan Ison-Britannian puuhakkuoperaatioille ja suojaa amerikkalaisen miliisin hyökkäyksiltä.

Tuolloin britit pitivät karjaa ja hevosia etelässä sijaitsevassa Bergen Neckissä , helpon matkan päässä Paulus Hookin varuskunnan brittiläisiltä . Toinen motiivi Waynen toiminnasta oli takavarikoida karja Washingtonin armeijan käyttöön. Wayne lähetti ratsuväen Harry Leen johdolla pyörittämään karjan, kun hän otti kolme rykmenttiä ja tykistön hyökkäämään rakennukseen.

Varhain 21. heinäkuuta Wayne pommitti rakennusta neljällä tykillä, mutta tunti myöhemmin ei ollut havaittavia tuloksia. Sen jälkeen, kun amerikkalaiset sotilaat 1. ja 2. Pennsylvanian rykmentistä tulivat kärsimättömiksi täsmähuoneen tarkalla tulella . Huolimatta upseerien pyrkimyksistä pysäyttää heidät, sotilaat ryntäsi eteenpäin abatisin läpi varaston pohjaan. Siellä heidän oli mahdotonta murtautua puolustustöihin ja he joutuivat vetäytymään.

Tulos

Paitsi John André n balladi, seuraukset kahakka oli ihmishenkien menetystä ja tuomitun karjan. Wayne ilmoitti menehtyneensä 15 tapetuista miehistä sekä kolmesta upseerista ja 46 haavoittuneesta miehestä. Clinton arvioi, että Waynella oli käytettävissä lähes 2000 sotilasta. Hän myönsi menettäneensä 21 uhria ja kertoi, että 50 kierroksen laukausta tunkeutui rakennukseen. Runollisesti muistion lopussa Lehmä Chace , André ehdotti, että viisi Lojalistit tapettiin.

Viisi pakolaista (totta) löydettiin,
jäykkä kerrostalon kerroksessa;
Mutta sitten luultiin, että laukaus meni ympäri,
ja sisään takaovelle.

Brittiläinen majuri John André kirjoitti satiirisen jakeen The Cow Chace taistelusta.

Eräässä jaksossa brittiläinen majuri pilkasi amerikkalaisia ​​väitteitä, joiden mukaan heidän tykinkuulat eivät voineet vahingoittaa korttelia.

Mikään laukaus ei voi ohittaa, jos otat
kenraalin sanan totta;
Mutta tämä on virhe,
jokainen laukaus meni läpi.

Lee keräsi huomattavan määrän nautoja ja palautti ne Washingtonin leirille. Wayne poltti hakkurien veneet ja vangitsi osan venemiehistä. Andrén viidennestä jaksosta on selvää, että eversti Thomas Proctor käski Waynen tykistöä. Proctor syntyi Irlannissa ("kauko-ohjaaja Shannon").

Ja kaukaisen Delawaren pojat,
Ja vielä kauko-ohjaaja Shannon,
Ja majuri Lee harvoilla hevosilla,
ja Procter tykillään.

André pilkasi Waynen alistettua prikaatikenraalia William Irvineä , joka taisteli Bullin lautalla. Ison-Britannian pääministeri myönsi Irvineelle, joka kirjoitti kirjoitusvirheen "Irving", komennolla iskut rakennukseen, kun Wayne ja Lee tekivät karjan helpon työn.

William Irvinen valaisi ilkeästi André.

Irvingin nyökkäyksellä on hieno nähdä
vasemmisto valmistautua taisteluun;
Samaan aikaan droverit, Wayne ja Lee,
vetäytyivät oikealle.

Kaksi myöhempää säikettä pilkkasivat Irvinen pylvään vetäytymistä.

Irving ja kauhu pakettiautossa
.
Ja tykki, värit, hevonen ja mies,
Ran kaatui tielle.

Vielä pakenessaan hän toistaa Irvingin huutoa,
ja myös hänen esimerkkinsä:
"Jatka, iloiset mieheni - miksi?
Laukaus ei tule läpi."

Kevyt hevonen Harry Leen lohikäärmeet pyöristivät karjaa.

Ison-Britannian majuri pyyhkäisi jopa William Alexanderia, Lord Stirlingiä, joka ei ollut edes osallistunut operaatioon. Alexander oli yrittänyt epäonnistuneen vaatia skotlantilaista vanhakaupunkia vuosina 1756–1762. Ison-Britannian upseerit tunsivat hänen kovan juomisen tapansa.

Älköön kukaan suoranaisesti päättele,
että Stirling halusi herättää;
Itse tehty vertaisversi oli varmasti ollut siellä,
mutta että vertaisjoukko oli humalassa.

Sodanjälkeisen parkkijanuransa ohella André pisti Wayneä hauskasti ensimmäisessä ja viimeisessä jaksossa.

Ajamaan lehmää yhden kesän aamuna
Ruskettaja otti tiensä;
Vasikka pitää syntymättömän,
sen päivän murina.

Ja nyt olen sulkenut eeppisen rasitukseni,
vapisen, kun näytän sitä, jotta
tämä sama soturi-ohjaaja Wayne ei
koskaan saisi kiinni runoilijasta.

Huomautuksia

Viitteet

• americanrevolution.org. "Lehmänetsintä 1780" . Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2012 . Haettu 30. joulukuuta 2011 .
• Boatner, Mark M. III (1994). Yhdysvaltojen vallankumouksen tietosanakirja . Mechanicsburg, Pa .: Stackpole Books. ISBN   0-8117-0578-1 .
• Morrissey, Brendan (2008). Monmouthin oikeustalo 1778: Viimeinen suuri taistelu pohjoisessa . Long Island City, NY: Osprey Publishing. ISBN   978-1-84176-772-7 .
• Nead, Benjamin M. (1880) usgwarchives.net Pennsylvanian historian ja elämäkerran aikakauslehti. Voi. 4 nro 4. Luonnos kenraali Thomas Proctorista, jossa on selostus vallankumouksen ensimmäisestä Pennsylvanian tykistöstä (haettu 30. joulukuuta 2011)
• Preston, John Hyde (1962). Vallankumous 1776 . New York, NY: Washington Square Press.