Okinawan taistelu - Battle of Okinawa

Okinawan taistelu
Osa Tyynenmeren teatterin ja toisen maailmansodan
WW2 158.jpg
Yhdysvaltain merijalkaväen toinen pataljoona, 1. merijalkaväki Wana Ridgessä tarjoaa peittävän tulen Thompsonin konekiväärellään 18. toukokuuta 1945.
Päivämäärä 1. huhtikuuta - 22. kesäkuuta 1945
(2 kuukautta, 2 viikkoa ja 1 päivä)
Sijainti 26 ° 30'N 128 ° 00'E / 26,5 ° N 128 ° it / 26,5; 128
Tulos Liittolaisten voitto
Taistelijat
Maavoimat: Yhdysvallat Merivoimien tuki: Yhdysvallat Iso -Britannia Australia Uusi -Seelanti Kanada
 

 
 
 
 
 
Japanin imperiumi Japani
Komentajat ja johtajat
Simon Bolivar Buckner Jr.   Joseph Stilwell Roy Geiger Claudius Miller Easley Chester W. Nimitz Raymond A. Spruance William Halsey Jr.


 


Mitsuru Ushijima   Isamu Chō Minoru Ōta Seiichi Itō Hiromichi Yahara ( POW )
 
 
 
 
Yksiköt mukana

Maayksiköt : Kymmenes armeija

Merivoimien yksiköt : Viides laivasto

Maayksiköt : 32. armeija
Japanin imperiumi

Merivoimien yksiköt : Yhdistetty laivasto

Vahvuus
~ 541 000 kymmenennessä armeijassa
~ 183 000 taistelujoukkoa nousee ~ 250 000: een
~ 76 000+ japanilaista sotilasta,
~ 40 000+ Okinawan varusmiestä
Uhrit ja tappiot

Yhdysvallat Amerikkalainen henkilöstö: 14
009–20 195 kuollutta

  • 12 520 kuoli toiminnassa
~ 38000 - 55162 haavoittunutta
materiaalia :
221 säiliötä tuhosi
12 hävittäjää
15 upotettua 15 amfibialusta
9 muuta alusta upotettu
386 alusta vaurioitti
763 ilma -alusta
Japanin imperiumi Japanilainen henkilöstö:
77166 japanilaista sotilasta kuoli
yli ~ 30 000 Okinawan varusmiestä kuoli
~ 110 000 kuoli yhteensä (Yhdysvaltain arvio)
Yli 7 000–15 000 vangittua
materiaalia:
1 taistelulaiva upotettu
1 kevyt risteilijä
5 upotettua
9 muuta sota -alusta upotettu
1430 ilma -alusta menetetty
27 panssarivaunua
743–1 712 tykistöä, panssarintorjunta-aseet, laastit ja ilmatorjunta-aseet
40 000–150 000 siviiliä kuoli, teki itsemurhan tai katosi 300 000 sotaa edeltäneestä arvioidusta väestöstä
Okinawan taistelu sijaitsee Japanissa
Okinawan taistelu
Sijainti Japanissa
Okinawan taistelu sijaitsee Tyynellämerellä
Okinawan taistelu
Okinawan taistelu (Tyynellämerellä)

Okinawan taistelu ( Japani :沖縄戦, Hepburn : Okinawa-sen ) , koodinimeltään Operaatio Jäävuori , oli merkittävä taistelu Tyynenmeren sota taisteli saarella Okinawan mukaan Yhdysvaltain armeijan ja Yhdysvaltain merijalkaväki (USMC) voimat vastaan Japanin keisarillinen armeija . Ensimmäinen hyökkäys Okinawaan 1. huhtikuuta 1945 oli Toisen maailmansodan suurin amfibiahyökkäys Tyynenmeren teatterissa . 77. jalkaväkidivisioona valloitti Okinawaa ympäröivät Kerama-saaret ennaltaehkäisevästi 26. maaliskuuta (L-6) . 82 päivän taistelu kesti 1. huhtikuuta-22. kesäkuuta 1945. Pitkän saarihyppelykampanjan jälkeen liittolaiset aikovat käyttää suuren Okinawan saaren Kadena-lentotukikohtaa tukikohtana operaatioon Downfall , suunniteltu hyökkäys Japaniin. kotisaaret , 550 kilometrin päässä.

Yhdysvallat loi kymmenennen armeijan , joukkojen välisen joukon, joka koostui Yhdysvaltain armeijan 7. , 27. , 77. ja 96. jalkaväkidivisioonasta USMC: n 1. , 2. ja 6. merijalkaväen kanssa taistelemaan saarella. Kymmenes oli ainutlaatuinen siinä mielessä, että sillä oli oma taktinen ilmavoimansa (armeijan ja merijalkaväen yhteinen komento).

Taistelua on kutsuttu englanniksi "teräksen taifuuniksi", ja japaniksi tetsu no ame ("teräksen sade") tai tetsu no bōfū ("väkivaltainen teräksen tuuli"). Lempinimet viittaavat taistelujen rajuuteen, japanilaisten kamikaze -hyökkäysten voimakkuuteen ja saaristoon hyökänneiden liittoutuneiden alusten ja panssaroitujen ajoneuvojen lukumäärään. Taistelu oli yksi Tyynenmeren verisimmistä, ja yhteensä noin 160 000 uhria: vähintään 50 000 liittolaista ja 84166–117 000 japanilaista, mukaan lukien asevelvolliset okinawalaiset, joilla oli japanilaiset univormut. 149 425 okinawalaista kuoli, kuoli itsemurhaan tai katosi, noin puolet arvioitusta ennen sotaa 300 000 paikallisväestöstä.

Taistelua ympäröivissä merivoimissa molemmat osapuolet menettivät huomattavan määrän aluksia ja lentokoneita, mukaan lukien japanilainen taistelulaiva Yamato . Taistelun jälkeen Okinawa tarjosi laivaston ankkuripaikan, joukkojen pysähdysalueet ja lentokentät Japanin läheisyydessä valmistautuessaan suunniteltuun hyökkäykseen Japanin kotisaarille.

Taistelun järjestys

Liittoutuneet

Kartta Yhdysvaltojen operaatioista Okinawassa

Kaiken kaikkiaan Yhdysvaltain armeijalla oli yli 103 000 sotilasta (näistä 38 000+ oli ei-divisioonan tykistöä, taistelutukea ja päämajajoukkoja, toiset 9 000 palvelusjoukkoa), yli 88 000 merijalkaväkeä ja 18 000 laivaston henkilöstöä (enimmäkseen merimiehiä ja lääkintähenkilöstöä). Okinawan taistelun alussa Yhdysvaltain kymmenennellä armeijalla oli 182 821 henkilöä komennossaan. Suunniteltiin, että kenraaliluutnantti Simon Bolivar Buckner Jr. raportoi vara -amiraali Richmond K. Turnerille, kunnes amfibiovaihe on saatu päätökseen, minkä jälkeen hän raportoi suoraan amiraali Raymond A. Spruanceille . Amerikan laivaston, merijalkaväen ja armeijan ilmavoimien lentokoneiden kokonaismäärä ylitti 3000 taistelun aikana, mukaan lukien hävittäjät, hyökkäyskoneet, partiokoneet, pommikoneet ja sukelluspommittajat. Hyökkäystä tukivat laivastot, jotka koostuivat 18 taistelulaivasta, 27 risteilijää, 177 tuhoajan/tuhoajan saattajaa, 39 lentotukialusta (11 laivaston kuljettajaa, 6 kevytkuljetusalustaa ja 22 saattajan kuljettajaa) sekä erilaisia ​​tuki- ja joukkokuljetusaluksia.

Brittiläinen merivoimien kontingentti seurasi 251 brittiläistä sotilaslentokoneita ja sisälsi brittiläisen kansainyhteisön laivaston Australian , Uuden -Seelannin ja Kanadan alusten ja henkilökunnan kanssa.

japanilainen

Japanin maakampanjan (pääasiassa puolustusvoimien ) toteutti 67 000 hengen (joidenkin lähteiden mukaan 77 000) säännöllinen 32. armeija ja noin 9 000 Japanin keisarillisen laivaston (IJN) joukkoa Orokun laivastotukikohdassa (joista vain muutama sata oli koulutettu ja varustettu maa torjumiseksi), jota tukee 39000 laadittu paikallisten ryūkyūlaiset (mukaan lukien 24000 hätäisesti laadittu takana miliisin nimeltään Boeitai ja 15000 ei-virkapukuinen työmiehet). Japanilaiset olivat käyttäneet kamikaze -taktiikkaa Leytenlahden taistelun jälkeen , mutta ensimmäistä kertaa heistä tuli tärkeä osa puolustusta. Amerikan laskeutumisen 1. huhtikuuta ja 25. toukokuuta välillä yritettiin seitsemää suurta kamikaze -hyökkäystä, joihin osallistui yli 1500 konetta.

32. armeija koostui alun perin 9. , 24. ja 62. divisioonasta ja 44. itsenäisestä sekaprikaatista. 9. divisioona siirrettiin Taiwaniin ennen hyökkäystä , mikä johti japanilaisten puolustussuunnitelmien sekoittamiseen. Ensisijaisen vastarinnan johti etelässä kenraaliluutnantti Mitsuru Ushijima , hänen esikuntapäällikkönsä , kenraaliluutnantti Isamu Chō ja hänen operatiivinen päällikkönsä, eversti Hiromichi Yahara . YAHARA kannatti puolustava strategia , vaikka Cho kannattanut loukkaavaa yksi.

Pohjoisessa komentaja oli eversti Takehido Udo. IJN -joukkoja johti kont amiraali Minoru Ōta . He odottivat amerikkalaisten laskevan 6–10 divisioonaa kahden ja puolen divisioonan japanilaista varuskuntaa vastaan. Henkilökunta laski, että ylivoimainen laatu ja aseiden määrä antoivat kullekin Yhdysvaltain divisioonalle viisi tai kuusi kertaa Japanin divisioonan tulivoiman . Tähän lisätään amerikkalaisten runsas merivoimien ja ilmavoimien tulivoima.

Lasten sotilaallinen käyttö

Tekketsu Kinnōtai lapsisotilaita Okinawalla

Okinawalla Japanin keisarillinen armeija mobilisoi 1780 14–17 -vuotiasta koulupoikaa etulinjan palveluun Iron and Blood Imperial Corpsina ( Tekketsu Kinnōtai ja: 鉄 血 勤 皇 隊), kun taas Himeyuri -opiskelijat järjestettiin sairaanhoitoyksiköksi . Tämä mobilisointi suoritettiin armeijan ministeriön määräyksellä, ei lailla. Toimitukset mobilisoivat opiskelijat vapaaehtoisiksi sotilaiksi muodon vuoksi; todellisuudessa sotilasviranomaiset määräsivät koulut pakottamaan melkein kaikki oppilaat "vapaaehtoistyöhön" sotilaina; joskus he väärentävät tarvittavat asiakirjat. Noin puolet Tekketsu Kinnōtaista kuoli, muun muassa itsemurhapommi -iskuissa tankeja vastaan ​​ja sissitoimissa.

Näiden opiskelijajoukkojen muodostaman 21 mies- ja naispuolisen lukion joukossa 2000 oppilasta kuoli taistelukentällä. Vaikka naisopiskelijat toimisivat lähinnä japanilaisten sotilaiden sairaanhoitajina, he olisivat silti alttiina ankarille sodan olosuhteille.

Meritaistelu

Länsimaiselle filosofiallemme niin vieraassa näyssä oli hypnoottinen lumo. Katselimme jokaista uppoutuvaa kamikazea irrotetulla kauhulla, kun yksi todisti kauhistuttavaa spektaakkelia eikä aiottua uhria. Unohdimme itsemme hetkeksi, kun tartuimme toivottomasti ajatukseen tuosta toisesta miehestä.

-  Vara -amiraali CR Brown , Yhdysvaltain laivasto

Yhdysvaltain laivaston työryhmä 58, joka sijoitettiin Okinawan itäpuolelle 6-8 tuhoajan ryhmällä, piti 13 kuljettajaa (7 CV: tä ja 6 CVL: ää) päivystyksessä 23. maaliskuuta - 27. huhtikuuta ja pienemmän määrän sen jälkeen. Huhtikuun 27. päivään asti alueella oli koko ajan vähintään 14 ja enintään 18 saattajaa. 20. huhtikuuta asti British Task Force 57, jossa oli 4 suurta ja 6 saattajan kuljettajaa, pysyi Sakishiman saarten läheisyydessä suojellakseen eteläpuolta.

Kampanjan pitkittynyt aika stressaavissa olosuhteissa pakotti amiraali Chester W. Nimitzin ottamaan ennennäkemättömän askeleen vapauttaakseen merivoimien päälliköt lepäämään ja toipumaan. Seuraamalla käytäntöä muuttaa laivaston nimeämistä komentajien vaihdolla, Yhdysvaltain merivoimat aloittivat kampanjan Yhdysvaltain viidennen laivaston joukossa amiraali Raymond Spruancen alaisuudessa , mutta lopettivat sen kolmantena laivastona amiraali William Halseyn johdolla .

Japanin ilma -oppositio oli ollut suhteellisen kevyt ensimmäisinä päivinä laskeutumisen jälkeen. Kuitenkin 6. huhtikuuta odotettu ilmareaktio alkoi 400 Kyushu -koneen hyökkäyksellä . Säännölliset raskaat ilmahyökkäykset jatkuivat huhtikuuhun. 26. maaliskuuta - 30. huhtikuuta aikana 20 amerikkalaista alusta upposi ja 157 vaurioitui vihollisen toimien vuoksi. Japanilaiset puolestaan ​​olivat 30. huhtikuuta mennessä menettäneet yli 1100 konetta pelkästään liittoutuneiden merivoimille.

6. huhtikuuta ja 22. kesäkuuta välisenä aikana japanilaiset lensivät 1 465 kamikaze- konetta laajamittaisissa hyökkäyksissä Kyushusta, 185 yksittäistä kamikaze- hyökkäystä Kyushusta ja 250 yksittäistä kamikaze- hyökkäystä Formosasta . Vaikka Yhdysvaltain tiedustelupalvelut arvioivat, että Formosalla oli 89 konetta, japanilaisilla oli itse asiassa noin 700, purettua tai hyvin naamioitua ja hajallaan hajallaan olevia kyliä ja kaupunkeja; Yhdysvaltain viidennet ilmavoimat kiistivät laivaston väitteet Kamikadesta Formosasta.

Kadonneet alukset olivat pienempiä aluksia, etenkin tutkapikettien hävittäjiä , sekä hävittäjien saattajia ja laskeutumisaluksia. Vaikka suuria liittoutuneiden sota -aluksia ei menetetty, useat laivaston kuljettajat vaurioituivat vakavasti. Maalla sijaitsevia Shin'yō-luokan itsemurhamoottoriveneitä käytettiin myös japanilaisissa itsemurhahyökkäyksissä , vaikka Ushijima oli hajottanut suurimman osan itsemurhavenepataljooneista ennen taistelua, koska odotettu tehokkuus ylivoimaista vihollista vastaan ​​oli heikko. Venemiehistö muodostettiin uudelleen kolmeen jalkaväen pataljoonaan.

Operaatio Ten-Go

Operaatio Ten-Go ( Ten-gō sakusen ) oli kymmenen japanilaisen pinta-aluksen iskujoukon hyökkäysyritys, jota johti Yamato ja komensi amiraali Seiichi Itō . Tämä pieni työryhmä oli määrätty taistelemaan vihollisen merivoimien läpi, sitten rannalla Yamato ja taistelemaan rannalta käyttämällä aseita rannikkotykistönä ja miehistöään merivoimien jalkaväenä . Kymmenen Go voima bongattiin sukellusveneiden pian se jätti Japanin kotivesillä, ja oli pysäyttänyt yhdysvaltalaisen lentokoneen.

Yli 300 lentokoneen hyökkäyksen aikana kahden tunnin aikana maailman suurin taistelulaiva upposi 7. huhtikuuta 1945 yksipuolisen taistelun jälkeen, kauan ennen kuin hän pääsi Okinawaan. (USA Torpedo pommikoneita neuvottiin pyrkiä vain toinen puoli estää tehokkaasti laskuri tulva-taistelulaiva miehistö, ja tähdätä keula tai perä, jossa panssari uskottiin olevan ohuin.) Of Yamato : n seulonta voima, myös kevytristeilijä Yahagi ja neljä kahdeksasta hävittäjästä upotettiin. Japanin keisarillinen laivasto menetti noin 3700 merimiestä, mukaan lukien amiraali Itō, 10 Yhdysvaltain lentokoneen ja 12 lentäjän kustannuksella.

Ison -Britannian Tyynenmeren laivasto

British Tyynenmeren laivaston , osallistumisesta työryhmän 57, annettiin tehtäväksi neutralointikustannuksiksi Japanin lentokentillä on Sakishima saarilla, minkä se teki onnistuneesti 26. maaliskuuta-10.

Huhtikuun 10. päivänä sen huomio siirtyi Pohjois -Formosan lentokentille. Joukot vetäytyivät San Pedron lahdelle 23. huhtikuuta.

Toukokuun 1. päivänä Ison -Britannian Tyynenmeren laivasto palasi toimintaan alistaen kentät kuten ennenkin, tällä kertaa merivoimien pommituksilla ja lentokoneilla. Useat kamikaze -hyökkäykset aiheuttivat merkittävää vahinkoa, mutta kuninkaallisen laivaston harjoittajilla oli panssaroituja lentokoneita , he kokivat vain lyhyen keskeytyksen joukkojensa toiminnassa.

Maataistelu

Taistelulaiva USS  Idaho ampui Okinawan 1. huhtikuuta 1945
Kenraalit Mitsuru Ushijima, Isamu Chō ja muut kolmekymmentä toisen armeijan upseerit Okinawassa huhtikuussa 1945

Maataistelu käytiin noin 81 päivän ajan 1. huhtikuuta 1945. Ensimmäiset amerikkalaiset olivat rannalla 77. jalkaväkidivisioonan sotilaita , jotka laskeutuivat Kerama -saarille , 24 kilometriä Okinawasta länteen 26. maaliskuuta. Toiset laskeutumiset seurasivat, ja Kerama -ryhmä varmistettiin seuraavien viiden päivän aikana. Näissä alustavissa operaatioissa 77. jalkaväkidivisioona kärsi 27 kuollutta ja 81 haavoittunutta, kun taas japanilaisia ​​kuoli ja vangittiin yli 650. Operaatio tarjosi laivastolle suojatun ankkuripaikan ja eliminoi itsemurha -alusten uhan.

31. maaliskuuta Amphibious Reconnaissance Battalionin merijalkaväki laskeutui vastustamatta Keise Shimaa, joka on neljä luotoa vain 13 kilometrin päässä länteen Okinawanin pääkaupungista Nahasta . Ryhmä 155 mm (6,1 tuumaa) "Long Tom" -tykistökappaleita nousi rannalle luotoilla kattamaan operaatiot Okinawalla.

Pohjois -Okinawa

Yhdysvaltain merivoimien vahvistukset kahlaavat rannalle tukemaan rannanpäätä Okinawalla 1. huhtikuuta 1945.

Tärkein lasku oli tehnyt XXIV Corps ja III Amphibious Corps on Hagushi rannat länsirannikolla Okinawassa L päivän 1. huhtikuuta. 2. Marine Division suoritti esittelyn pois Minatoga rannat kaakkoisrannikolla pettää Japanin amerikkalaisesta aikomuksia ja viive liikkumista varantojen sieltä.

6th Marine Division purku miehistön kellot räjäytyspanokset räjäyttää ja tuhota Japanin luola, toukokuu 1945.

Kymmenes armeija pyyhkäisi saaren eteläosassa suhteellisen helposti ja valloitti Kadenan ja Yomitanin lentotukikohdat muutamassa tunnissa laskeutumisen jälkeen. Heikon opposition valossa kenraali Buckner päätti jatkaa välittömästi suunnitelmansa toista vaihetta, Pohjois -Okinawan valloitusta. 6th Marine Division suuntasi ylös Ishikawa Kannaksen ja 7. huhtikuuta, oli suljettu pois Motobu niemimaalla .

Kuusi päivää myöhemmin, 13. huhtikuuta, toinen pataljoona, 22. merirykmentti , saavutti Hedo Pointin ( Hedo-misaki ) saaren pohjoisimmassa kärjessä. Tässä vaiheessa suurin osa pohjoisen japanilaisista joukkoista (koodinimellä Udo Force ) oli nurkissa Motobun niemimaalla. Täällä maasto oli vuoristoista ja metsäistä, ja japanilainen puolustus keskittyi Yae-Dakeen , niemimaan keskellä olevaan kiviseen harjanteeseen ja rotkoihin. Kova taistelu oli ennen kuin merijalkaväki lopulta selvitti Yae-Daken 18. huhtikuuta. Tämä ei kuitenkaan ollut maataistelun loppu Pohjois -Okinawassa. 24. toukokuuta japanilaiset aloittivat operaation Gi-gou: Giretsu Kuteitai -komentojen joukko lentokoneella hyökkäsi Yomitania vastaan. He tuhosivat 70000 gallonaa (260 000 l) polttoainetta ja yhdeksän konetta, ennen kuin puolustajat tappoivat heidät menettäen kaksi miestä.

Samaan aikaan 77. jalkaväkidivisioona hyökkäsi Ie -saarelle ( Ie Shima ), joka on pieni saari niemimaan länsipäässä 16. huhtikuuta. Perinteisten vaarojen lisäksi 77. jalkaväkidivisioona kohtasi kamikaze -hyökkäyksiä ja jopa paikallisia keihään aseistettuja naisia. Ennen alueen julistamista turvatuksi 21. huhtikuuta käytiin kovia taisteluja, ja siitä tuli toinen lentotukikohta Japania vastaan.

Etelä -Okinawa

Yhdysvaltain merijalkaväki ohittaa kuolleen japanilaisen sotilaan tuhoutuneessa kylässä huhtikuussa 1945.
Yhdysvaltain 77. jalkaväkidivisioonan sotilaat kuuntelevat tunteettomasti radio -raportteja Victory in Europe Day -päivästä 8. toukokuuta 1945.
96. jalkaväkidivisioonan sotilaat hyökkäävät japanilaisiin paikkoihin Big Apple Ridgessä.

Vaikka 6. merijalkaväki selvitti Pohjois -Okinawan, Yhdysvaltain armeijan 96. ja 7. jalkaväkidivisioona pyöräilivät etelään Okinawan kapean vyötärön poikki. 96. jalkaväkidivisioona alkoi kohdata kovaa vastarintaa Länsi-Keski-Okinawassa japanilaisjoukkoilta, jotka pitivät linnoitettuja asemia valtatien nro 1 itäpuolella ja noin 8 kilometrin päässä Shurista luoteeseen , niin kutsutusta Cactus Ridge -alueesta . Seitsemäs jalkaväkidivisioona kohtasi yhtä kovaa japanilaista vastustusta kallioiselta huipulta, joka sijaitsee noin 910 metriä lounaaseen Arakachista (myöhemmin nimeltään " The Pinnacle "). Huhtikuun 8. päivän yöksi amerikkalaiset joukot olivat selvittäneet nämä ja useat muut vahvasti linnoitetut asemat. He kärsivät yli 1500 tappion uhria, kun he tappoivat tai vangitsivat noin 4500 japanilaista. Taistelu oli kuitenkin vasta alkanut, sillä nyt ymmärrettiin, että "nämä olivat pelkkiä etuvartioita", jotka vartioivat Shuri -linjaa.

Seuraava amerikkalainen tavoite oli Kakazu Ridge ( 26,259 ° N 127,737 ° E ), kaksi kukkulaa, joissa oli yhdistävä satula, joka muodosti osan Shurin ulkoisesta puolustuksesta. Japanilaiset olivat valmistelleet asemansa hyvin ja taistelivat sitkeästi. Japanilaiset sotilaat piiloutuivat linnoitettuihin luoliin. Amerikkalaiset joukot menettivät usein henkilöstöään ennen japanilaisten poistamista jokaisesta luolasta tai muusta piilopaikasta. Japanilaiset lähettivät okinawanilaiset aseella ulos hakemaan heille vettä ja tarvikkeita, mikä johti siviiliuhreihin. Amerikkalainen eteneminen oli väistämätöntä, mutta aiheutti suuren määrän uhreja molemmin puolin. 26 ° 15′32 ″ N 127 ° 44′13 ″ it /  / 26.259; 127,737

Kun amerikkalainen hyökkäys Kakazu Ridgeä vastaan ​​pysähtyi, kenraaliluutnantti Ushijima - kenraali Chōn vaikutuksesta - päätti hyökätä. Huhtikuun 12. päivän iltana 32. armeija hyökkäsi amerikkalaisten asemiin koko rintamalla. Japanilaisten hyökkäys oli raskas, kestävä ja hyvin organisoitu. Kiivaan lähitaistelun jälkeen hyökkääjät vetäytyivät ja toistivat hyökkäyksensä seuraavana yönä. Viimeinen hyökkäys 14. huhtikuuta torjuttiin jälleen. Ponnistelut johtivat 32. armeijan esikuntaan siihen johtopäätökseen, että amerikkalaiset olivat alttiita yön soluttautumistaktiikoille , mutta heidän ylivoimainen tulivoimansa teki kaikista hyökkäävistä japanilaisten joukkojen keskittymistä erittäin vaarallisia, ja he palasivat puolustusstrategiaansa.

27. osastomerkki , joka oli laskeutunut 9. huhtikuuta, otti oikealta pitkin länsirannikkoa Okinawa. Yleinen John R. Hodge oli nyt kolme divisioonaa linjaa, jossa 96th keskellä ja 7. itään, jossa jokainen jako tilalla edessä vain noin 1,5 mi (2,4 km). Hodge aloitti uuden hyökkäyksen 19. huhtikuuta 324 aseen tulipalolla, joka on kaikkien aikojen suurin Tyynenmeren teatterissa . Taistelulaivat, risteilijät ja hävittäjät liittyivät pommituksiin, joita seurasi 650 laivaston ja merijalkaväen lentokoneita, jotka hyökkäsivät japanilaisiin asemiin napalmilla , raketteilla, pommeilla ja konekivääreillä. Japanin puolustustarkoituksiin sijaita käänteisessä rinteillä , jossa puolustajat odotti pois tykistön ristitulessa ja ilmahyökkäyksessä suhteellinen turvallisuus, nousemassa luolissa sateelle laasti kierrosta ja kranaatteja kun amerikkalaiset lähdössä ylös eteenpäin rinnettä.

Säiliöhyökkäys läpimurron saavuttamiseksi Kakazu Ridgen reunustamisella ei onnistunut yhdistämään jalkaväen tukeensa yrittäessään ylittää harjanteen ja siksi epäonnistui menettäessään 22 säiliötä. Vaikka liekkisäiliöt puhdistivat monia luolapuolustuksia, läpimurtoa ei tapahtunut, ja XXIV -joukot kärsivät 720 uhria. Tappiot olisivat voineet olla suurempia lukuun ottamatta sitä tosiasiaa, että japanilaiset olivat käytännössä kaikki jalkaväkireservinsä sidottu kauempana etelään.

Huhtikuun lopussa, kun armeijan joukot olivat työntäneet läpi Machinaton puolustuslinjan, 1. merijalkaväki vapautti 27. jalkaväkidivisioonan ja 77. jalkaväkidivisioona 96.. Kuudennen merijalkaväen saapuessa III amfibiolaitos otti haltuunsa oikean laidan ja kymmenes armeija otti taistelun hallintaan.

Everstiluutnantti Richard P. Ross Jr. , kolmannen pataljoonan komentaja, 1. merijalkaväki urhoilee ampuja -ampua asettaakseen Yhdysvaltojen värit Shurin linnan kaiteiden päälle 30. toukokuuta. Tämä lippu nostettiin ensin Gloucester -niemen ja sitten Peleliu -vuoren yli .
Japanilainen sotavanki istuu piikkilangan takana sen jälkeen, kun kuudes merijalkaväki on vanginnut hänet ja 306 muuta ihmistä viimeisen 24 tunnin aikana.

Toukokuun 4. päivänä 32. armeija käynnisti uuden vastahyökkäyksen . Tällä kertaa Ushijima yritti tehdä amfibisia hyökkäyksiä rannikolla amerikkalaisten linjojen takana. Tukeakseen hyökkäystään japanilainen tykistö muutti auki. Näin he pystyivät ampumaan 13 000 laukausta tukena, mutta tehokas amerikkalainen vastapatteripalo tuhosi kymmeniä japanilaisia ​​tykistökappaleita. Hyökkäys epäonnistui.

Buckner aloitti uuden amerikkalaisen hyökkäyksen 11. toukokuuta. Seurauksena oli kymmenen päivän taistelut. 13. toukokuuta joukot 96. jalkaväkidivisioona ja 763rd Tank pataljoona jää Conical Hill ( 26,213 ° N 127,75 ° E ). Tämä ominaisuus nousi 476 jalkaa (145 m) Yonabarun rannikkotasangon yläpuolelle , ja se oli japanilaisten tärkeimpien puolustusjärjestelmien itäinen ankkuri, ja sitä puolusti noin 1000 japanilaista. Samaan aikaan vastakkaisella rannikolla 1. ja 6. merijalkaväki taistelivat "Sugar Loaf Hillistä" ( 26.222 ° N 127.696 ° E ). Näiden kahden avainaseman valloitus paljasti japanilaiset Shurin ympärillä molemmin puolin. Buckner toivoi voivansa peittää Shurin ja vangita Japanin tärkeimmät puolustusvoimat. 26 ° 12′47 ″ N 127 ° 45′00 ″ it /  / 26.213; 127,7526 ° 13′19 ″ N 127 ° 41′46 ″ it /  / 26.222; 127,696

Toukokuun loppuun mennessä monsuunisateet, jotka olivat muuttaneet kiistanalaiset mäet ja tiet morassiksi, pahenivat sekä taktisia että lääketieteellisiä tilanteita. Maan eteneminen alkoi muistuttaa ensimmäisen maailmansodan taistelukenttää, kun joukot joutuivat mutaan ja tulvat tiesivät suuresti estäneet haavoittuneiden evakuoinnin taakse. Joukot asuivat sateen kastelemalla pellolla, osittain roskakorilla ja osittain hautausmaalla. Hautaamattomat japanilaiset ja amerikkalaiset ruumiit rappeutuivat, upposivat mutaan ja tulivat osaksi haitallista pataa. Jokainen, joka liukuu rasvaisilla rinteillä, voi helposti löytää taskunsa täynnä toukkoja matkan lopussa.

24. -27. Toukokuuta 6. merijalkaväki miehitti varovaisesti saaren suurimman kaupungin Nahan rauniot ja havaitsi sen suurelta osin autioksi.

Ilmailutarkkailijat näkivät 26. toukokuuta suuria joukkojen liikkeitä juuri Shurin alapuolella. 28. toukokuuta Marine partio löysi äskettäin hylättyjä paikkoja Shurin länsipuolella. Armeijan ja merijalkaväen tiedustelu oli 30. toukokuuta yksimielinen siitä, että suurin osa japanilaisista joukkoista oli vetäytynyt Shuri -linjasta. 29. toukokuuta 1. pataljoona , 5. merijalkaväki miehitti korkean paikan 700 metriä (640 m) itään Shurin linnasta ja ilmoitti, että linna näytti puolustamattomalta. Klo 10:15 Yritys A, 1/5 merijalkaväen miehitti linnan

Taistelulaiva USS  Mississippi oli kuoritut Shurin linnaa kolme päivää ennen tätä etenemistä. Tämän vuoksi 32. armeija vetäytyi etelään ja siten merijalkaväen oli helppo turvata Shurin linna. Linna oli kuitenkin ensimmäisen merijalkaväen määritetyn vyöhykkeen ulkopuolella ja vain 77. jalkaväkidivisioonan komentajan ja henkilökunnan kiihkeä ponnistus esti amerikkalaisen ilmaiskun ja tykistöpommituksen, joka olisi johtanut moniin uhreihin ystävällisen tulipalon vuoksi .

Japanilainen vetäytyminen, vaikka tykistötuli kiusasi sitä, suoritettiin suurella taidolla yöllä ja monsuunimyrskyjen avustuksella. 32. armeija pystyi siirtämään lähes 30 000 henkilöä viimeiselle puolustuslinjalleen Kiyanin niemimaalla, mikä johti lopulta suurimpaan teurastukseen Okinawalla taistelun loppuvaiheessa, mukaan lukien tuhansien siviilien kuolemat. Lisäksi siellä oli 9000 IJN -sotilasta, joita tuki 1100 miliisiä, ja noin 4000 oli maanalaisessa päämajassa rinteessä, josta on näkymät Okinawan laivastotukikohtaan Orokun niemimaalla, lentokentän itäpuolella.

4. kesäkuuta 6. merijalkaväen yksiköt aloittivat amfibisen hyökkäyksen niemimaalla. Kaikki 4000 japanilaista merimiestä, mukaan lukien amiraali Ōta, tekivät itsemurhan maanalaisen laivaston päämajan käsin rakennetuissa tunneleissa 13. kesäkuuta.

17. kesäkuuta mennessä Ushijiman murskatun 32. armeijan jäänteet työnnettiin pieneen taskuun saaren eteläosassa Itomanin kaakkoon .

18. kesäkuuta kenraali Buckner kuoli japanilaisessa tykistötulessa ja seurasi joukkojensa edistymistä eteenpäin suuntautuvasta tarkkailupisteestä. Bucknerin tilalle tuli kenraalimajuri Roy Geiger . Kun Geiger otti komennon, hänestä tuli ainoa Yhdysvaltain merijalkaväki, joka komensi Yhdysvaltain armeijan numeroitua armeijaa taistelussa; kenraali Joseph Stilwell helpotti häntä viisi päivää myöhemmin . 19. kesäkuuta kenraali Claudius Miller Easley , 96. jalkaväkidivisioonan komentaja, kuoli japanilaisessa konekivääritulessa, samalla kun hän tarkisti joukkojensa etenemistä edessä.

Viimeisiä jäänteitä Japanin vastus päättyi 21. kesäkuuta, vaikka jotkut japanilaiset jatkoi piilossa, mukaan lukien tuleva kuvernööri Okinawan prefektuurissa , Masahide Ōta . Ushijima ja Chō tekivät itsemurhan seppukun komennon päämajassaan Hill 89: llä taistelun viimeisenä aikana. Eversti Yahara oli pyytänyt Ushijimalta lupaa tehdä itsemurha, mutta kenraali kieltäytyi hänen pyynnöstään sanoen: "Jos kuolet, ei ole jäljellä ketään, joka tietää totuuden Okinawan taistelusta. armeijan komentajan käsky. " Yahara oli vanhin upseeri, joka selviytyi taistelusta saarella, ja myöhemmin hän kirjoitti kirjan nimeltä The Battle for Okinawa . Kymmenes armeija järjesti 22. kesäkuuta lippuseremonian Okinawan järjestäytyneen vastarinnan lopettamiseksi. Puhdistusoperaatio aloitettiin 23. kesäkuuta, joka päättyi 30. kesäkuuta.

15. elokuuta 1945 amiraali Matome Ugaki kuoli osana kamikaze -hyökkäystä Iheyajiman saarella. Virallinen antautumistilaisuus pidettiin 7. syyskuuta Kadenan lentokentän lähellä.

Uhreja

Kaksi Yhdysvaltain rannikkovartiomiestä kunnioittavat Ryukyun saarilla kuolleita tovereitaan.

Okinawa oli Tyynenmeren sodan verisin taistelu. Täydellisin laskelma taistelun aikana tapahtuneista kuolemista on Okinawan prefektuurin rauhanmuistomuseon rauhan kulmakiven muistomerkillä , joka tunnistaa jokaisen toisen maailmansodassa Okinawassa kuolleen henkilön nimet. Vuodesta 2010 lähtien muistomerkissä on 240931 nimeä, mukaan lukien 149193 Okinawanin siviiliä, 77166 keisarillista japanilaissotilasta, 14009 amerikkalaista sotilasta ja pienempi määrä ihmisiä Etelä -Koreasta (365), Yhdistyneestä kuningaskunnasta (82), Pohjois -Koreasta (82) ja Taiwanista (34).

Luvut vastaavat Okinawan taistelun aikana kirjattuja kuolemantapauksia Amerikan laskeutumishetkestä Kerama -saarille 26. maaliskuuta 1945, Japanin antautumisen allekirjoittamiseen 2. syyskuuta 1945 kaikkien Tyynenmeren sodan Okinawan -uhrien lisäksi . 15 vuotta Manchurian tapauksesta , samoin kuin ne, jotka kuolivat Okinawassa sotaan liittyvistä tapahtumista taistelua edeltävänä vuonna ja antautumisen jälkeisenä vuonna. Paljastusaikaan kirjattiin 234 183 nimeä ja uusia nimiä lisätään vuosittain. 40 000 kuolleesta Okinawan siviilistä oli Japanin armeijan laatimia tai vaikuttuneita, ja niitä pidetään usein taistelukuolemina.

Sotilaalliset tappiot

amerikkalainen

Kaksi haavoittunutta amerikkalaista sotilasta saapuu Okinawan lääkintäasemaan 20. huhtikuuta 1945.
Japanilainen tykistö kaatoi kaksi Yhdysvaltain M4 Sherman -säiliötä Bloody Ridgessä 20. huhtikuuta 1945

Amerikkalaiset kärsivät yli 75 000-82 000 uhria, mukaan lukien taistelun ulkopuoliset uhrit (psykiatriset, vammat, sairaudet), joista yli 20 195 kuoli (12500 kuoli toiminnassa, 7700 kuoli haavoihin tai taistelukuolemiin). Tapattiin toiminnassa 4 907 laivaston, 4675 armeijan ja 2938 merijalkaväen henkilöstöä. Useita tuhansia henkilöitä, jotka kuolivat epäsuorasti (haavoista ja muista syistä) myöhemmin, eivät sisälly kokonaismäärään.

Kuuluisin amerikkalainen uhri oli kenraaliluutnantti Buckner, jonka päätös hyökätä japanilaisia ​​puolustuslaitteita vastaan ​​oli, vaikkakin erittäin kallis amerikkalaisessa elämässä, lopulta onnistunut. Neljä päivää kampanjan päätyttyä Buckner kuoli japanilaisessa tykistötulessa, joka puhalsi tappavia korallipaloja hänen kehoonsa tarkastettaessa joukkojaan etulinjassa. Hän oli korkein Yhdysvaltain upseeri, joka kuoli vihollisen tulipalossa toisen maailmansodan aikana . Päivänä Bucknerin tappamisen jälkeen prikaatikenraali Easley kuoli japanilaisessa konekiväärissä. Kuuluisa sotakirjeenvaihtaja Ernie Pyle kuoli myös japanilaisessa konekivääri-tulipalossa Ie Shimassa, joka on pieni saari aivan Luoteis-Okinawan lähellä.

Viimeinen kuva Yhdysvaltain armeijan kenraaliluutnantti Simon Bolivar Bucknerista, nuorempi (oikealla), otettu 18. kesäkuuta 1945. Myöhemmin samana päivänä hänet kuoli japanilainen tykistö.
Viimeinen kuva Yhdysvaltain armeijasta Brig. Kenraali Claudius Miller Easley , otettu 19. kesäkuuta 1945. Hänet kuoli myöhemmin japanilainen konekivääritulipalo.

Lentokoneiden tappiot kolmen kuukauden aikana olivat 768 Yhdysvaltain konetta, mukaan lukien lentokoneet, jotka pommittivat Kyushun lentokenttiä ja laukaisevat kamikaze- koneita . Taistelutappioita oli 458 ja muita 310 tapaturmaa. Merellä 368 liittoutuneiden alusta - mukaan lukien 120 amfibialusta - vaurioitui, kun taas 36 - mukaan lukien 15 amfibialusta ja 12 hävittäjää - upotettiin Okinawan kampanjan aikana. Yhdysvaltain laivaston kuolleet ylittivät haavoittuneiden määrä, 4 907 kuoli ja 4874 haavoittui pääasiassa kamikaze -iskuissa.

Amerikkalaiset henkilövahingot sisälsivät tuhansia mielenterveysongelmia. Marine Corps Gazette -lehdessä esitetyn taistelun selostuksen mukaan :

Okinawan taistelu aiheutti enemmän mielenterveysongelmia kuin mikään muu taistelu Tyynenmeren alueella toisen maailmansodan aikana. Tykistöjen ja kranaatinheittimien jatkuva pommitus yhdessä korkeiden uhrien kanssa johti siihen, että suuri joukko henkilöitä tuli alas taisteluväsymyksestä . Lisäksi sateet aiheuttivat mutaa, joka esti tankkien liikkumista ja jälkiä vetämästä ulos kuolleita, pakottaen merijalkaväen (jotka ovat ylpeitä hautaamaan kuolleensa asianmukaisella ja kunniallisella tavalla) jättämään toverinsa makaamaan. Tämä yhdessä tuhansien ruumiiden kanssa, jotka sekä saari että ystävä saastuttivat koko saaren, loi tuoksun, jonka voit melkein maistaa. Moraali oli vaarallisen alhainen toukokuuhun mennessä ja moraalisen kurinalaisuuden tilassa oli uusi matala barometri hyväksyttävälle käytökselle. Japanin häikäilemättömät julmuudet sodan aikana olivat jo aiheuttaneet muutetun käyttäytymisen (perinteisten standardien mukaan) monet amerikkalaiset, mikä johti japanilaisten jäännösten häpäisyyn , mutta japanilainen taktiikka käyttää Okinawan kansaa ihmiskilpeinä toi uuden terrorin ja kidutuksen osa amerikkalaisten psykologista kapasiteettia.

Okinawan kunniamitalin saajat ovat:

Liittoutuneiden merivoimien alukset vaurioituivat ja upposivat Okinawassa

Seuraavassa taulukossa luetellaan liittoutuneiden laivaston alukset, jotka kärsivät vahinkoa tai upotettiin Okinawan taistelussa 19. maaliskuuta - 30. heinäkuuta 1945. Taulukossa on yhteensä 147 vaurioitunutta alusta, joista viisi vaurioitui vihollisen itsemurha -veneillä viisi miinoja. Yksi lähde arvioi, että japanilaisten hyökkäysten kokonaismäärä koko Okinawan kampanjan aikana oli yli 3700, ja kamikaze oli suuri prosenttiosuus, ja että hyökkääjät vahingoittivat hieman yli 200 liittoutuneiden alusta, 4900 merivoimien upseeria ja merimiestä kuoli ja noin 4824 haavoittui tai katosi. USS Thorton ei ole luettelossa, koska se oli vaurioitunut seurauksena törmäys toiseen Yhdysvaltain laiva. Nämä alukset vaaleanpunaisella taustalla ja tähdellä upotettiin tai ne jouduttiin korjaamaan korjaamattomien vahinkojen vuoksi. Suurin osa upotetuista oli suhteellisen pieniä aluksia; Näihin kuului noin 300–450 jalkaa olevia hävittäjiä. Myös muutamia pieniä rahtialuksia upotettiin, useat sisälsivät sotatarvikkeita, jotka syttyivät tuleen. Alukset, joiden nimien edessä on#-merkki, romutettiin tai poistettiin käytöstä vahingon vuoksi.

Japanilaisten joukot vaurioittivat ja upottivat liittoutuneiden laivaston aluksia Okinawassa, pääasiassa kamikazesissa, 19. maaliskuuta - 30. heinäkuuta 1945
Päivä Laiva Tyyppi Syy Tapettu Haavoittunut
19. maaliskuuta 45 USS Franklin Kantaja Ilmahyökkäys, 2 550 lb. pommeja angaarin kannelle 724 265
19. maaliskuuta 45 USS Ampiainen Kantaja Ilmahyökkäys, pommi lennon läpi ja hallit 101 269
20. maaliskuuta 45 USS Halsey Powell Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze 12 29
26. maaliskuuta 45 * USS Haligan Hävittäjä Minun, 3 mailin päässä Maye Shimasta kaakkoon ,
räjäytti 2 aikakauslehteä, jousi puhallettu pois
153 39
26. maaliskuuta 45 USS Kimberly Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze 4 57
27. maaliskuuta 45 USS Murray Hävittäjä Ilmahyökkäys, pommi 1 116
27. maaliskuuta 45 USS O'Brian Hävittäjä Ilmahyökkäys, Val kamikaze w/pommi 50 76
28. maaliskuuta 45 * USS Skylark Pieni miinanraivaaja Minun, iski kaivoksia kahdesti pois Hagushi rannat, 1. keskilaivalla 5 25
28. maaliskuuta 45 USS LSM (R) -188 Laskeva alus Ilmahyökkäys yksittäisellä kamikazella 15 32
29. maaliskuuta 45 USS Wyandot Hyökkää rahtilaivaan Omani, mahdollisesti pommi 0 1
31. maaliskuuta 45 USS Indianapolis Risteilijä Ilmahyökkäys, pommi polttoainesäiliöiden kautta 9 20
1. huhtikuuta 45 USS Adams Tuhoaja Minelayer Air Attack, kamikaze w/pommeja fantailiin 0 0
1. huhtikuuta 45 USS Alpine Hyökkäysliikenne Ilmahyökkäys, pommi ja kamikaze 16 27
1. huhtikuuta 45 USS Hinsdale Hyökkäysliikenne Ilmahyökkäys, kamikaze w/pommeja osumalla vesilinjalle 16 39
1. huhtikuuta 45 # USS LST-884 Säiliön laskeutumisalus Air Attack, kamikaze, scuttled 6. toukokuuta 24 21
1. huhtikuuta 45 HMS Ulster Hävittäjä Ilmahyökkäys, lähellä Miss -pommia, pahasti vaurioitunut 2 1
2. huhti 45 * USS Dickerson Hävittäjä Air Attack, kamikaze Nick kaatui silta, hinattava, scuttled 54 23
2. huhti 45 USS Goodhue Hyökkäysliikenne Ilmahyökkäys, kamikaze siltaa silmällä pitäen päämasto,
osuma rahtipuomiin, aseen altaat, sivulle
24 119
2. huhti 45 USS Henrico Hyökkäysliikenne Ilmahyökkäys, kamikaze w/pommeja vastaan 49 125
2. huhti 45 USS Achernar Hyökkää rahtilaivaan Ilmahyökkäys, kamikaze ja pommi -isku oikealle 5 41
3. huhtikuuta 45 USS Wake Island Saattajan kuljettaja Ilmahyökkäys, kamikaze puhalsi vesilinjan alapuolelle 0 0
3. huhtikuuta 45 USS Pritchett Hävittäjä Ilmahyökkäys, 500 lb pommi 0 0
3. huhtikuuta 45 USS -työnjohtaja Hävittäjä Ilmahyökkäys, pommi kulki hänen pohjansa läpi, räjähti alla 0 3
3. huhtikuuta 45 USS LST-599 Säiliön laskeutumisalus Air Attack, kamikaze pääkannen läpi, tulipalot 0 21
3. huhtikuuta 45 # USS LCT-876 Laskeutumissäiliö Ilmahyökkäys 0 2
4. huhtikuuta 45 * USS LCI (G) -82 Laskuvene, jalkaväki Itsemurhavene 8 11
5. huhtikuuta 45 USS Nevada Taistelulaiva Air Attack 25. maaliskuuta ja 5. huhtikuuta Rannikkoakku 2 16
6. huhtikuuta 45 * USS Bush Hävittäjä Ilmahyökkäys, 3 kamikaze -osumaa 2 pinojen väliin, puhalsi
konehuoneen eteenpäin, rikkoi puoliksi
94 32
6. huhtikuuta 45 * USS Colhoun Hävittäjä Ilmahyökkäys, 4 kamikaze -osumaa, pommit puhallettiin eteenpäin
ja palohuoneet vesilinjan takana
35 21
6. huhtikuuta 45 USS Howorth Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze iski päällirakenteeseen, palot sammutettiin 9 14
6. huhtikuuta 45 USS Hyman Hävittäjä Air Attack, kamikaze Hampton osui torpedoputkiin twixt -pinoja 10 40
6. huhtikuuta 45 # USS Leutze Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze puhalsi fantailiin, paha tulva 7 34
6. huhtikuuta 45 # USS Morris Hävittäjä Ilmahyökkäys, kate kamikaze portside 0 5
6. huhtikuuta 45 USS Mulaney Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze iski syvyyslatauksia 13 45
6. huhtikuuta 45 # USS Newcomb Hävittäjä Ilmahyökkäys, useita kamikazeja 40 24
6. huhtikuuta 45 USS Haynsworth Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze 7 25
6. huhtikuuta 45 # USS Witter Destroyer Escort Oikea vesilinja kamikaze 0 5
6. huhtikuuta 45 USS Fieberling Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze lähellä neitiä 6 6
6. huhtikuuta 45 * USS Emmons Tuhoajamiinanraivaaja Ilmahyökkäys, 5 kamikaze -osumaa, ryöstetty 7. huhtikuuta 64 71
6. huhtikuuta 45 * USS Rodman Tuhoajamiinanraivaaja Ilmahyökkäys, 4 kamikaze -osumaa 16 20
6. huhtikuuta 45 USS puolustus Pieni miinanraivaaja Ilmahyökkäys, kaksi kamikaze -iskua 0 9
6. huhtikuuta 45 * USS LST-447 Laskeva alus Ilmahyökkäys, kamikaze osui lähelle vesirajaa, pommi räjähti 5 17
6. huhtikuuta 45 * SS Hobbsin voitto Rahti Ilmahyökkäys, kamikaze iski satamaan, liekit sytyttivät ammuksia 15 3
6. huhtikuuta 45 * SS Logan Victory Rahti Ilmahyökkäys, kamikaze iski
päällirakenteeseen, liekit sytyttivät ammuksia
16 11
7. huhtikuuta 45 USS Hancock Kantaja Ilmahyökkäys, kärrynpyörä kamikaze 72 82
7. huhtikuuta 45 USS Maryland Taistelulaiva Ilmahyökkäys, kamikaze osui oikealle 16 37
7. huhtikuuta 45 USS Bennett Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze iski konehuoneeseen 3 18
7. huhtikuuta 45 USS -oppitunti Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze oikealle 8 23
7. huhtikuuta 45 * USS PGM-18 Pieni Gunboat Minun, voimakas räjähdys 14 14
7. huhtikuuta 45 * YMS-103 Pieni miinanraivaaja Minun, iski kaksi miinaa, puhaltaa hänen keula
ja varsi pelastaa PGM-18
5 0
8. huhtikuuta 1945 USS Gregory Hävittäjä Air Attack, sataman kamikaze keskellä laivaa lähellä vesiviivaa 0 2
8. huhtikuuta 45 USS YMS-92 Pieni lakaisukone Ilmahyökkäys 0 0
9. huhtikuuta 45 USS Charles J. Badger Hävittäjä Suicide Boat heitti syvyyslatauksen tai minun 0 0
9. huhtikuuta 45 USS Sterett Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze osui oikealle vesilinjalla 0 9
9. huhtikuuta 45 USS Hopping Tuhoajien kuljetus Rannikkoakku, vahingollisia osumia Buckner Bayn lähellä 2 18
11. huhtikuuta 45 USS Kidd Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze 38 55
12. huhtikuuta 45 USS Tennessee Taistelulaiva Ilmahyökkäys, kamikaze osui signaalisillalle 25 104
12. huhtikuuta 45 * USS Mannert L. Abele Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze 79 35
12. huhtikuuta 45 USS Purdy Hävittäjä Ilmahyökkäys, roiskunut kamikaze -pommi luiskahti sisään 13 27
12. huhtikuuta 45 USS Cassin Young Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze osui esimastaan 1 59
12. huhtikuuta 45 USS -kellot Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze kaatui satamaan, pommi räjähti 29 37
12. huhtikuuta 45 USS -ralli Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze oikealle perässä, pommi 21 38
12. huhtikuuta 45 USS Whitehurst Destroyer Escort Ilmahyökkäys, kamikaze ja pommi kaatui luotsitalo 37 37
12. huhtikuuta 45 USS Lindsey Tuhoaja Minelayer Ilmahyökkäys, kaksi kamikaze Val -iskua 56 51
12. huhtikuuta 45 USS LSM (R) -189 Laskeva alus Ilmahyökkäys, kamikaze 0 4
12. huhtikuuta 45 * USS LCS (L) -33 Maihinnousualus Ilmahyökkäys, kamikaze Val keskellä 4 29
12. huhtikuuta 45 USS LCS (L) -57 Maihinnousualus Ilmahyökkäys, 3 kamikaze -iskua 2 6
14. huhtikuuta 45 USS Sigsbee Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze vaurioitunut porttimoottori 4 74
16. huhtikuuta 45 USS Intrepid Kantaja Air Attack, kamikaze kaatui kannelle, tulipalot sammutettiin 10 87
16. huhtikuuta 45 USS Bryant Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze -silta, räjähdys 34 33
16. huhtikuuta 45 USS Laffey Hävittäjä Ilmahyökkäys, useita kamikaze -osumia 31 72
16. huhtikuuta 45 * USS Pringle Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze Val osui peräpinoon
nro 1, räjähdys, rikkoutui puoliksi
65 110
16. huhtikuuta 45 USS Bowers Destroyer Escort Ilmahyökkäys, kamikaze sillalle, pommi iski lentäjän taloon 48 56
16. huhtikuuta 45 # USS Harding Tuhoajamiinanraivaaja Ilmahyökkäys, kamikaze iski puolelle siltaa 22 10
16. huhtikuuta 45 USS Hobson Tuhoajamiinanraivaaja Ilmahyökkäys, lähellä neiti Kamikadzen pommia 4 8
16. huhtikuuta 45 USS LCS (L) -116 Maihinnousualus Ilmahyökkäys, kamikaze osui taka -aseen kiinnikkeeseen 12 12
18. huhtikuuta 45 USS LSM-28 Laskeva alus Ilmahyökkäys 0 0
22. huhtikuuta 45 USS Isherwood Hävittäjä Air Attack, kamikaze w/pommi kaatui ase telineeseen 42 41
22. huhtikuuta 45 * USS Swallow Pieni lakaisukone Ilmahyökkäys, huono kamikaze -osuma tulvi hänet, 3 minuuttia upposi 2 9
22. huhtikuuta 45 USS LCS (L) -15 Maihinnousualus Ilmahyökkäys 15 11
27. huhtikuuta 45 # USS Hutchins Hävittäjä Itsemurhaveneen räjähde räjähti lähellä 0 0
27. huhtikuuta 45 # USS Rathburne Hävittäjä Air Attack, kamikaze osui satamajoen vesilinjaan 0 0
27. huhtikuuta 45 * SS Kanadan voitto Rahti Ilmahyökkäys, kamikaze iski perässä, valaistu ammukset, upotettu 10 min 12 27
28. huhtikuuta 45 USS Pinkney Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze osui ylärakenteen perään, valaistu ammukset 35 12
28. huhtikuuta 45 USS Comfort Sairaalan laiva Air Attack, kamikaze 3 kanteen kautta leikkaukseen 30 48
29. huhtikuuta 45 # USS Haggard Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze meni rungon läpi, räjäytti konehuoneen 11 40
29. huhtikuuta 45 USS Hazelwood Hävittäjä Air Attack, kamikaze nolla osuma satama silta 46 26
29. huhtikuuta 45 # USS LCS (L) -37 Maihinnousualus Itsemurhavene 0 4
30. huhtikuuta 45 USS Terror Minelayer Air Attack, kamikaze puhalsi pääkannen läpi 48 123
3. toukokuuta 45 * USS Little Hävittäjä Ilmahyökkäys, 5 kamikaze -iskua 30 79
3. toukokuuta 45 # USS Aaron Ward Tuhoaja Minelayer Ilmahyökkäys; 3 kamikaze -osumaa ja pommipaloja 45 49
3. toukokuuta 45 USS Macomb Tuhoaja Minelayer Ilmahyökkäys, kamikaze 7 14
3. toukokuuta 45 * USS LSM (R) -195 Laskeva alus Air Attack, kamikaze osui raketteihin, upotettiin 8 16
4. toukokuuta 45 USS Hopkins Tuhoajamiinanraivaaja Ilmahyökkäys, vilkas isku polttamalla kamikaze 0 1
4. toukokuuta 45 # USS Sangamon Saattajan kuljettaja Ilmahyökkäys, kamikaze ja pommi räjäyttivät ohjaamon 46 116
4. toukokuuta 45 USS Birmingham Kevyt risteilijä Ilmahyökkäys, kamikaze osui eteenpäin 51 81
4. toukokuuta 45 USS Ingraham Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze sataman vesilinjan yläpuolella, pommi 14 37
4. toukokuuta 45 * USS Luce Hävittäjä Ilmahyökkäys, ensimmäinen kamikaze -pommi -isku, toinen kamikaze iski perässä 149 94
4. toukokuuta 45 * USS Morrison Hävittäjä Ilmahyökkäys, 1. kamikaze -iskusilta, sitten vielä 3 osumaa 159 102
4. toukokuuta 45 USS Shea Hävittäjä Air Attack Ohka kamikaze oikeanpuoleisen sillan kautta 27 91
4. toukokuuta 45 USS Carina Rahtilaiva Itsemurhaveneen räjähdys aiheutti räjähdyksen 0 6
4. toukokuuta 45 * USS LSM (R) -190 Laskeva alus Ilmahyökkäys, kamikaze lähti raketteihinsa 13 18
4. toukokuuta 45 * USS LSM (R) -194 Laskeva alus Ilmahyökkäys 13 23
9. toukokuuta 45 # USS Englanti Hävittäjä Air Attack, kamikaze -sukelluspommikone 35 27
9. toukokuuta 45 # USS Oberrender Destroyer Escort Air Attack, kamikaze -osuma oikealle
tykille, pommi pääkannen läpi
8 53
11. toukokuuta 45 USS Bunker Hill Kantaja Ilmahyökkäys, 3 kamikaze -osumaa pommeilla ohjaamon kautta 396 264
11. toukokuuta 45 # USS Hugh W.Hadley Hävittäjä Ilmahyökkäys, peräpommi, Ohka ja 2 muuta kamikazea iskivät 28 67
11. toukokuuta 45 # USS Evans Hävittäjä Ilmahyökkäys, 4 kamikazin isku, tulipalot sammutettu 30 29
11. toukokuuta 45 USS LCS (L) -88 Maihinnousualus Ilmahyökkäys 7 9
13. toukokuuta 45 USS Enterprise Nopea kuljetus Ilmahyökkäys, 2 kamikazea, lyöntiportti ja oikeanpuoleinen keula 13 68
13. toukokuuta 45 USS Bache Hävittäjä Air Attack, kamikaze -osuma, pommi
räjähti keskikannen yläpuolella
41 32
13. toukokuuta 45 USS Kirkas Destroyer Escort Air Attack, kamikaze zero hit fantail, pommi räjähti 0 2
17. toukokuuta 45 USS Douglas H.Fox Hävittäjä 2 kamikaze -iskua, yksi eteenpäin aseaseisiin, toinen fantailiin 9 35
18. toukokuuta 45 * USS Longshaw Hävittäjä Rannikkoakku, 4 osumaa, yksi sytytetty lipas,
puhalsi keulan takaisin siltaan
86 97
18. toukokuuta 45 * USS LST-808 Laskeutuva aluksen säiliö Ilmahyökkäys 11 11
20. toukokuuta 45 # USS Chase Destroyer Escort Ilmahyökkäys, roiskunut kamikaze luisteli sisään,
pommit avattiin rungolla, tulvilla
0 35
20. toukokuuta 45 # USS Thatcher Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze Oscar osui sillan perään, iso reikä 14 53
20. toukokuuta 45 # USS John C.Butler Destroyer Escort Air Attack, kamikaze osuma mastoon ja antenneihin 0 0
25. toukokuuta 45 USS Stormes Hävittäjä Ilmahyökkäys, kaatunut torpedokiinnike perässä,
pommi puhalsi suuren reiän, tulvi perään
21 6
25. toukokuuta 45 USS O'Neill Destroyer Escort Ilmahyökkäys, kamikaze 0 16
25. toukokuuta 45 USS Butler Tuhoajamiinanraivaaja Ilmahyökkäys, kamikaze -pommit räjähtivät kölin alla 0 15
25. toukokuuta 45 # USS -silmälasit Pieni miinanraivaaja Ilmahyökkäys, kamikaze kaatui satamapistoolin ammeen ja aiheutti tulipalon 29 6
25. toukokuuta 45 * USS Barry Tuhoajien kuljetus Ilmahyökkäys, kamikaze pahasti kaatunut
oikea puoli, tulipalot, hylätty
0 30
25. toukokuuta 45 * USS Bates Hävittäjä Ilmahyökkäys, 2 kamikaze -osumaa, tulipalot,
hylätty, hinattava, myöhemmin uponnut
21 35
25. toukokuuta 45 USS Roper Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze osui Hanagushiin, Okinawassa 1 10
25. toukokuuta 45 * LSM-135 Laskeva alus Ilmahyökkäys, kamikaze aiheutti tulipaloja, rantautui, hylättiin 11 10
25. toukokuuta 45 SS William B.Allison , alias USS Inca )

Rahtilaiva, Liberty Ship Ilmahyökkäys, Ilmatorpedo Nakagusuku Wanilta 8 2
27. toukokuuta 45 USS Braine Hävittäjä Ilmahyökkäys, 2 kamikazea,
ensimmäinen osuma silta ja toinen osuma keskilaivalla
66 78
27. toukokuuta 45 # USS Forrest Tuhoajamiinanraivaaja Air Attack, kamikaze kaatui oikealle puolelle vesilinjaa 5 13
27. toukokuuta 45 USS Rednour Kuljetus Ilmahyökkäys, 2 kmaikazes -osumaa,
yksi teki 10 jalan reiän pääkannella
3 13
27. toukokuuta 45 USS Loy Destroyer Escort Air Attack, kamikaze lähellä miss ruiskutettuja sirpaleita 3 15
27. toukokuuta 45 LCS (L) -119 Maihinnousualus Ilmahyökkäys 12 6
28. toukokuuta 45 * USS Drexler Hävittäjä Ilmahyökkäys, 1. kamikaze Frances osui
yläpuolelle , 2. Francis ja pommit kaatui päällirakenteeseen
158 51
28. toukokuuta 45 USS Sandoval Hyökkäysliikenne Ilmahyökkäys, kamikaze osui ohjaushytin porttiin 8 26
29. toukokuuta 45 USS Shubrick Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze -pommi osui oikealle ja
aiheutti reiän, räjähtävän syvävarauksen
32 28
3. kesäkuuta 45 # USS LCI (L) -90 Laskeutumisalusten jalkaväki Ilmahyökkäys, kamikaze 1 7
6. kesäkuuta 45 # USS J. William Ditter Tuhoaja Minelayer Ilmahyökkäys, ensimmäinen kamikaze vilkaisi,
toinen osumaportti pääkannen lähellä
10 27
6. kesäkuuta 45 USS Harry F. Bauer Tuhoaja Minelayer Ilmahyökkäys, kamikaze -osien päällirakenne 0 0
10. kesäkuuta 45 * USS William D. Porter Hävittäjä Ilmahyökkäys, roiskunut kamikaze Valin
pommi räjähti lähellä veden alla
0 61
11. kesäkuuta 45 USS LCS (L) -122 Maihinnousualus Air Attack kamikaze osui huijaustornin tukikohtaan,
pomminpalat aiheuttivat tulipaloja
11 29
16. kesäkuuta 45 * USS Twiggs Hävittäjä Ilmahyökkäys, roiskunut kamikaze ja
pommi puhalsi rungon pinnoituksessa, rakenteellisia vaurioita
126 34
21. kesäkuuta 45 USS Halloran Destroyer Escort Ilmahyökkäys, roiskunut kamikaden pommi iski 3 24
21. kesäkuuta 45 USS Curtiss Vesitasokilpailu Ilmahyökkäys, kamikaze ja pommi
repivät 2 reikää rungossa ja puhalsivat
41 28
21. kesäkuuta 45 * USS LSM-59 Laskeva alus Ilmahyökkäys, kamikaze -lakko
hinauksen aikana USS Barrya , upposi 4 minuutissa
2 8
22. kesäkuuta 45 USS LSM-213 Laskeva alus Ilmahyökkäys, kamikaze -isku Kimmu Waniin, rungon vauriot 3 10
22. kesäkuuta 45 USS LST-534 Laskeutuva aluksen säiliö Ilmahyökkäys, purkautuessaan Nagagusuku Wanilla,
kamikaze osui keulaoviin , säiliön kannelle
3 35
29. heinäkuuta 45 * USS Callaghan Hävittäjä Air Attack, kaksitasoinen kamikaze-osuma,
sen pommi räjäytti konehuoneen perässä, upotettuna
47 73
30. heinäkuuta 45 USS Cassin Young Hävittäjä Ilmahyökkäys, kamikaze osui
eteenpäin, aikaisempi osuma 12. huhtikuuta
22 45
Kaikki yhteensä 3927 5063

Japanin tappiot

Yhdysvaltain armeija arvioi, että taistelussa kuoli 110 071 japanilaista sotilasta. Tämä summa sisältää asevelvolliset Okinawan siviilit.

Ryhmä japanilaisia ​​vankeja otettiin Okukun saarelle kesäkuussa 1945

Yhteensä 7401 japanilaista vakituista ja 3400 Okinawan varusmiestä antautui tai vangittiin taistelun aikana. Muita japanilaisia ​​ja kapinallisia okinawalaisia ​​vangittiin tai luovutettiin seuraavien kuukausien aikana, jolloin yhteensä 16 346. Tämä oli ensimmäinen taistelu Tyynenmeren sodassa, jossa tuhannet japanilaiset sotilaat antautuivat tai vangittiin. Monet vangeista olivat kotoisin olevia okinawalaisia, jotka oli painettu palvelukseen juuri ennen taistelua ja jotka eivät olleet yhtä täynnä Japanin keisarillisen armeijan luovuttamattomuusoppia. Kun amerikkalaiset joukot miehittivät saaren, monet japanilaiset sotilaat pukeutuivat Okinawanin vaatteisiin vangitsemisen välttämiseksi, ja jotkut okinawanilaiset tulivat amerikkalaisten avuksi tarjoamalla tunnistaa nämä mantereen japanilaiset.

Japanilaiset menettivät 16 taistelualusta, mukaan lukien super -taistelulaiva Yamato . Varhaiset väitteet japanilaisten lentokoneiden tappioista laskivat yhteensä 7800: een, mutta Japanin ennätysten myöhempi tarkastelu paljasti, että japanilaisten lentokoneiden tappiot Okinawassa olivat paljon alle usein toistuvien Yhdysvaltojen arvioiden kampanjasta. Kolmannen, viidennen ja kymmenennen ilmalaivaston todellisuudessa menettämiä tai kuluttamia perinteisiä ja kamikaze -lentokoneita yhdistettynä noin 500 keisarillisen armeijan kadonneeseen tai käyttämään Okinawassa oli noin 1 430. Liittoutuneet tuhosivat 27 japanilaista panssaria ja 743 tykistökappaletta (mukaan lukien kranaatinheittimet, panssarintorjunta- ja ilmatorjunta-aseet), joista osa hävitettiin merivoimien ja ilmapommitusten avulla, mutta useimmat putosivat amerikkalaisesta vastatulipalosta.

Siviilitappiot, itsemurhat ja julmuudet

Yhdysvaltain merijalkaväen Stinson Sentinel -lentokone lentää tuhoutuneen Nahan , Okinawan pääkaupungin, yli toukokuussa 1945.

Jotkut muut saaret, jotka kävivät suuria taisteluja toisen maailmansodan aikana, kuten Iwo Jima , olivat asumattomia tai oli evakuoitu. Okinawassa sitä vastoin oli suuri alkuperäiskansojen siviiliväestö; Yhdysvaltain armeijan tiedot operaation suunnitteluvaiheesta antavat oletuksen, että Okinawassa asui noin 300 000 siviiliä. Eri arvioiden mukaan kymmenes - kolmannes heistä kuoli taistelun aikana tai 30 000 - 100 000 ihmistä. Yhdysvaltain kymmenennen armeijan virallinen määrä 82 päivän kampanjassa on yhteensä 142 058 palautettua vihollisen ruumista (mukaan lukien Japanin keisarillisen armeijan käyttöön ottamat siviilit ), ja vähennyksen mukaan noin 42 000 oli univormuttomia siviilejä, jotka oli tapettu ristitulessa. Okinawan prefektuurin arvioiden mukaan tappiot ovat yli 100 000,

Taistelun aikana amerikkalaisten joukkojen oli vaikea erottaa siviilejä sotilaista. Heistä tuli yleistä ampua Okinawanin taloja, kuten eräs jalkaväki kirjoitti:

Muutamasta talosta kuului tulta, mutta toisissa oli todennäköisesti siviilejä - emmekä välittäneet. Oli kauheaa olla erottamatta vihollista naisista ja lapsista. Amerikkalaisilla oli aina suuri myötätunto, etenkin lapsia kohtaan. Nyt ampuimme erotuksetta.

Kaksi yhdysvaltalaista merijalkaväkeä jakaa kettureiän Okinawan sodan orvon kanssa huhtikuussa 1945.

Okinawan prefektuurin rauhanmuistomuseo esittelee sodan historiassa Okinawan Japanin ja Yhdysvaltojen välillä. Vuoden 1945 taistelun aikana Japanin keisarillinen armeija osoitti välinpitämättömyyttään Okinawanin turvallisuudelle, ja sen sotilaat käyttivät jopa siviilejä ihmiskilpeinä tai murhasivat heidät. Japanin armeija takavarikoi myös elintarvikkeita okinawanilaisilta ja teloitti ne, jotka sen piilottivat, mikä johti joukkomaiseen nälkään ja pakotti siviilit pois turvakoteistaan. Japanilaiset sotilaat tappoivat myös noin 1000 ihmistä, jotka puhuivat Okinawan kielellä vakoilun estämiseksi. Museo kirjoittaa, että "jotkut [tykistön] kuoret räjäyttivät toisiaan, toiset joutuivat toivottomaan tilanteeseen ajautuvat itsemurhaan, toiset kuolivat nälkään, toiset malariaan , kun taas toiset joutuivat perääntyvien japanilaisten joukkojen uhreiksi".

Selviytyminen siviili vastus Okinawa edesautettiin USA propaganda lehtisiä , joista luetaan mukaan vanki odottaa kuljetusta.

Japanin lähestyvän tappion myötä siviilit tekivät usein joukkomurhaa , jota japanilaiset sotilaat kehottivat ja kertoivat paikallisille, että voitokkaat amerikkalaiset sotilaat raivoavat tappamisen ja raiskauksen. Ryūkyū Shimpō , yksi kahdesta suuresta Okinawan sanomalehdestä, kirjoitti vuonna 2007: "Monet okinawalaiset ovat todistaneet, että Japanin armeija käski heitä tekemään itsemurhan. On myös ihmisiä, jotka ovat todistaneet, että japanilaiset sotilaat antoivat heille kranaatteja" räjäyttää itsensä. Tuhannet siviilit, jotka ovat saaneet japanilaisen propagandan uskomaan, että amerikkalaiset sotilaat olivat barbaareja, jotka tekivät kauheita julmuuksia, tappoivat perheensä ja itsensä välttääkseen vangitsemisen amerikkalaisten käsissä. Jotkut heistä heittivät itsensä ja perheensä eteläisiltä kallioilta, joilla rauhanmuseo nyt asuu. Okinawalaiset "olivat usein yllättyneitä suhteellisen inhimillisestä kohtelusta, jonka he saivat Yhdysvaltain viholliselta". Islands of Tyytymättömyys: Okinawan Vastaukset Japani ja American Power by Mark Selden väittää, että amerikkalaiset "ei toteuttamaan eurooppalaisten kidutusta, raiskauksia ja murhia siviilien Japanin armeijan virkamiehet olivat varoittaneet". Yhdysvaltain sotilastiedusteluryhmän taistelukääntäjät, kuten Teruto Tsubota, onnistuivat vakuuttamaan monia siviilejä olemaan tappamatta itseään. Eloonjääneet joukkoitsemurha syytti myös indoktrinaation niiden koulutusjärjestelmän ajasta, jolloin Okinawans opetettiin tulla "enemmän Japanin kuin Japanin", ja odotettiin todistaa sen.

Todistajat ja historioitsijat väittävät, että sotilaat, lähinnä japanilaiset joukot, raiskasivat Okinawanin naisia ​​taistelun aikana. Japanin joukkojen raiskauksista kerrottiin "yleistyneen" kesäkuussa, kun kävi ilmi, että Japanin keisarillinen armeija oli voitettu. Merijalkaväen virkamiehet Okinawassa ja Washingtonissa ovat sanoneet, että he eivät tienneet amerikkalaisten raiskauksista Okinawassa sodan päätyttyä. On kuitenkin olemassa lukuisia uskottavia todistuskertomuksia, joissa todetaan, että amerikkalaiset joukot ovat tehneet suuren joukon raiskauksia taistelun aikana. Tämä sisältää tarinoita raiskauksesta jälkeen kaupankäynnin seksipalveluja tai jopa naimisiin amerikkalaiset, kuten väitetty tapaus kylässä Katsuyama, jossa siviilit kertoi muodostaneet järjestyksenvalvoja ryhmä yllättää ja tappaa kolme mustaa amerikkalaisia sotilaita keitä he väittivät olisivat usein raiskata paikallisia tytöt siellä.

MEXT -oppikirja -kiista

Okinawan paikallishallinnon ja Japanin kansallisen hallituksen välillä on jatkuvaa erimielisyyttä Japanin armeijan roolista siviilien joukkomurhissa taistelun aikana. Maaliskuussa 2007 kansallinen opetus-, kulttuuri-, urheilu-, tiede- ja teknologiaministeriö (MEXT) neuvoi oppikirjan kustantajia muotoilemaan uudelleen kuvaukset, joiden mukaan Japanin keisarillinen armeija pakotti siviilit tappamaan itsensä sodassa, jotta he eivät joutuisi vangiksi. MEXT suosii kuvauksia, joissa vain sanotaan, että siviilit saivat käsikranaatteja Japanin armeijalta. Tämä liike herätti laajaa mielenosoitusta okinawanilaisten keskuudessa. Okinawan prefektuurikokous hyväksyi kesäkuussa 2007 päätöslauselman, jossa sanotaan: "Kehotamme voimakkaasti (kansallista) hallitusta peruuttamaan ohjeen ja palauttamaan välittömästi oppikirjojen kuvauksen, jotta Okinawan taistelun totuus jaetaan oikein ja traaginen sota ei koskaan toistu. "

29. syyskuuta 2007 noin 110 000 ihmistä järjesti Okinawan historian suurimman poliittisen mielenosoituksen vaatiakseen, että MEXT peruu tilauksensa oppikirjojen kustantajille siviilimurhien kirjanpidon tarkistamisesta. Päätöslauselmassa todettiin: "On kiistaton tosiasia, että" useita itsemurhia "ei olisi tapahtunut ilman Japanin armeijan osallistumista, ja (kuvausten) poistaminen tai tarkistaminen on näiden ihmisten monien todistusten kieltämistä ja vääristymistä. joka selviytyi tapahtumista. " Joulukuussa 2007 MEXT myönsi osittain Japanin armeijan roolin siviilijoukkomurhissa. Ministeriön oppikirjojen valtuutusneuvosto salli kustantajien palauttaa viittauksen siihen, että siviilit "pakotettiin Japanin armeijan joukkomurhiin", jos se asetetaan riittävään kontekstiin. Neuvoston raportissa todettiin: "Voidaan sanoa, että Okinawan asukkaiden näkökulmasta heidät pakotettiin joukkomurhiin." Se ei riittänyt selviytyneille, jotka sanoivat, että lasten on tärkeää tietää, mitä todella tapahtui.

Nobel-palkittu kirjailija Kenzaburō Ōe kirjoitti kirjasen, jossa todetaan, että armeija on antanut joukkomurhan käskyn taistelun aikana. Revisionistit, mukaan lukien sodan komentaja taistelun aikana, haastoivat hänet oikeuteen, joka kiisti tämän ja halusi lopettaa kirjasen julkaisemisen. Oikeudenkäynnissä hän todisti, että "joukkomurhia pakotettiin Okinawan saaren asukkaille Japanin valtion, Japanin asevoimien ja paikallisten varuskuntien läpi kulkevan hierarkkisen yhteiskuntarakenteen alla ". Maaliskuussa 2008 Osakan prefektuurituomioistuin päätti Ōen hyväksi toteamalla: "Voidaan sanoa, että armeija oli syvästi osallisena joukkomurhiin." Tuomioistuin tunnusti armeijan osallistumisen joukkomurhiin ja murha-itsemurhiin viitaten todistukseen sotilaiden itsemurhakranaattien jakelusta ja siihen, että joukkomurhia ei kirjattu saarille, joilla armeija ei ollut paikalla.

Vuonna 2012 korealais-japanilainen ohjaaja Pak Su-nam ilmoitti työskentelystään dokumenttielokuvassa Nuchigafu (Okinawan "vain jos joku on elossa"), joka kerää elävien selviytyjien kertomuksia osoittaakseen "historian totuuden monille". oli kahdenlaisia ​​käskyjä "kunniallisista kuolemista" - yksi asukkaiden tappaa toiset ja toinen armeija tappaa kaikki asukkaat ". Maaliskuussa 2013 japanilainen oppikirjan kustantaja Shimizu Shoin sai MEXT: n julkaista lausunnot, joiden mukaan "japanilaisten sotilaiden käskyt johtivat Okinawaniin tekemään itsemurhan" ja "[japanilainen] armeija aiheutti monia tragedioita Okinawassa, tappoi paikallisia siviilejä ja pakotti heidät tehdä joukkomurhaa. "

Jälkimainingeissa

Kulmakivi rauhan muistomerkki kanssa nimet kaikki sotilaalliset ja siviilien kaikista maista, jotka kuolivat Okinawan taistelu
Merijalkaväki viettää voittoa Japanin päivänä Okinawassa elokuussa 1945

90% saaren rakennuksista tuhoutui lukemattomien historiallisten asiakirjojen, esineiden ja kulttuuriaarteiden ohella, ja trooppisesta maisemasta tehtiin "laaja muta-, lyijy-, rappeutumis- ja toukat -kenttä". Okinawan sotilaallinen arvo "ylitti kaiken toivon". Okinawa tarjosi laivaston kiinnityspisteen, joukkojen pysähdysalueet ja lentokentät Japanin läheisyydessä. Yhdysvallat puhdisti ympäröivät vedet miinoista operaatiossa Zebra , miehitti Okinawan ja perusti taistelun jälkeen Yhdysvaltain siviilihallinnon Ryukyu -saarille , joka on eräänlainen sotilashallitus. Vuonna 2011 yksi prefektuurin hallituksen virkamies kertoi David Hearstille The Guardianista :

Sinulla on Britannian taistelu , jossa lentäjäsi suojelivat brittiläisiä. Meillä oli Okinawan taistelu, jossa kävi päinvastoin. Japanin armeija ei vain nälännyt Okinawania, vaan käytti niitä ihmisten kilvinä. Tämä synkkä historia on edelleen olemassa - ja Japanin ja Yhdysvaltojen pitäisi tutkia sitä ennen kuin he päättävät, mitä tehdä seuraavaksi.

Vaikutus laajempaan sotaan

Koska seuraava suuri tapahtuma Okinawan taistelun jälkeen oli "Japanin täydellinen antautuminen", tämän taistelun "vaikutusta" on vaikeampi ottaa huomioon. Antautumisen vuoksi seuraava odotettu taistelusarja, hyökkäys Japanin kotimaahan, ei koskaan tapahtunut, ja kaikki sotilaalliset strategiat molemmilla puolilla, jotka edellyttivät tämän ilmeisen väistämättömän seuraavan kehityksen, muutettiin välittömästi kiistanalaiseksi.

Jotkut sotahistorioitsijat uskovat, että Okinawan kampanja johti suoraan Hiroshiman ja Nagasakin atomipommituksiin keinona välttää suunniteltu maahyökkäys Japanin mantereelle . Victor Davis Hanson selittää tämän näkemyksen kirjassaan Ripples of Battle :

... koska japanilaiset Okinawalla ... olivat niin kiivaita puolustuksessaan (jopa katkaistuna ja ilman tarvikkeita) ja koska uhrit olivat niin kauhistuttavia, monet amerikkalaiset strategit etsivät vaihtoehtoista keinoa kukistaa Manner -Japani, suora hyökkäys. Tämä tarkoittaa sitä, että se esitteli atomipommit, jotka onnistuivat loistavasti vakuuttamaan japanilaiset haastamaan rauhan [ehdoitta] ilman amerikkalaisia ​​uhreja.

Samaan aikaan monet osapuolet keskustelevat edelleen laajemmasta kysymyksestä "miksi Japani antautui", ja luopuminen johtuu useista mahdollisista syistä, kuten atomipommituksista, Neuvostoliiton hyökkäyksestä Mantsuriaan ja Japanin tyhjentyneistä resursseista.

Muistomerkki

Vuonna 1995 Okinawan hallitus pystytti muistomerkin nimeltä Rauhan kulmakivi Mabuniin, viimeisten taistelujen paikkaan Kaakkois -Okinawassa. Muistomerkissä luetellaan kaikki taistelussa kuolleiden, siviili- ja sotilas-, japanilaisten ja ulkomaalaisten tunnetut nimet. Kesäkuussa 2008 se sisältää 240 734 nimeä, joista 382 korealaista.

Moderni tukikohta Yhdysvalloissa

Merkittävät Yhdysvaltain joukot ovat edelleen varustautuneet Okinawalle Yhdysvaltain joukkojen Japanina , jota Japanin hallitus pitää tärkeänä takuuna alueelliselle vakaudelle, ja Kadena on edelleen Yhdysvaltain suurin lentotukikohta Aasiassa. Paikalliset asukkaat ovat protestoineet tukikohdan kokoa ja läsnäoloa vastaan.

Katso myös

Viitteet

Lainaukset

Lähteet

Ensisijaiset lähteet
Julkinen verkkotunnus Tämä artikkeli sisältää  julkista materiaalia Yhdysvaltain armeijan sotahistorian keskuksen verkkosivuilta tai asiakirjoista .
Toissijaiset lähteet

Ulkoiset linkit