Olla John Malkovich -Being John Malkovich
| John Malkovich | |
|---|---|
 Juliste teatteriin
| |
| Ohjannut | Piikki Jonze |
| Kirjoittanut | Charlie Kaufman |
| Tuottanut | |
| Pääosassa | |
| Elokuvaus | Lance Acord |
| Muokannut | Eric Zumbrunnen |
| Musiikki: | Carter Burwell |
tuotanto yritykset |
|
| Jakelija | USA -elokuvat |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
113 minuuttia |
| Maa | Yhdysvallat |
| Kieli | Englanti |
| Budjetti | 13 miljoonaa dollaria |
| Lippumyymälä | 32,4 miljoonaa dollaria |
Being John Malkovich on vuoden 1999 yhdysvaltalainen fantasiakomediaelokuva, jonka ohjasi Spike Jonze ja käsikirjoitti Charlie Kaufman . Elokuvan pääosissa nähdään John Cusack , Cameron Diaz ja Catherine Keener , ja John Malkovich on satiirinen versio itsestään. Cusack esittää nukketeatteria, joka löytää portaalin, joka johtaa Malkovichin mieleen.
Vapautuu USA Films , elokuva oli laajalti ylistämä kriitikot, ja oli ehdolla kolmessa kategoriassa 72. Academy Awards : paras ohjaus , paras alkuperäinen käsikirjoitus , ja paras naissivuosa varten Keener.
Tontti
Craig Schwartz on työtön nukketeatteri New Yorkissa, avioliitossa pet-pakkomielle vaimonsa Lotten kanssa. Hän löytää työn tohtori Lesterille Mertin-Flemmer-rakennuksessa 7.-8. Kerroksen kerroksessa, jossa katto on hyvin alhainen. Hän kehittää vetovoimaa työtoverilleen Maxine Lundille, joka ei palauta kiintymystään. Arkistoidessaan Craig löytää pienen piilotetun oven. Hän ryömii sen läpi tunneliin ja huomaa näyttelijä John Malkovichin mielen . Noin 15 minuutin kuluttua Craig poistuu ja laskeutuu New Jersey Turnpiken puolelle . Hän kertoo Maxineelle ovesta, ja hän ymmärtää, että he voivat myydä kokemuksen voiton vuoksi.
Lotte astuu portaaliin ja tulee pakkomielle, kun kokemus herättää hänen transsukupuolisen identiteettinsä. Hän ja Craig vierailevat tohtori Lesterin kodissa, missä Lotte löytää huoneen, joka on täynnä Malkovichin muistoesineitä. Maxine järjestää treffit Malkovichin kanssa, kun Lotte asuu hänen luonaan, ja Maxine pahoinpitelee häntä. Hän vastaa, mutta vain silloin, kun Lotte on Malkovichin sisällä; Maxine manipuloi häntä seksiä hänen kanssaan, kun Lotte on hänen mielessään. Molempien naisten hylkäämä Craig lukitsee Lotten häkkiin ja pakottaa hänet aloittamaan uuden kokeilun Maxinen kanssa. Hän asuu sen sijaan Malkovichissa ja huomaa, että hänen nukketeatteritaitonsa antavat hänelle mahdollisuuden hallita häntä.
Hallinnan menettämisestä järkyttynyt Malkovich luottaa ystäväänsä Charlie Sheeniin ja epäilee Maxinea. Hän seuraa häntä toimistoon, jossa hän ja Craig veloittavat asiakkaita käyttämään portaalia. Astuessaan sisään Malkovich löytää itsensä maailmasta, jossa kaikki näyttävät häneltä ja sanovat vain "Malkovich". Poistamisen jälkeen hän vaatii Craigia sulkemaan portaalin, mutta Craig kieltäytyy. Lotte vapautuu hänen simpanssistaan ja varoittaa Maxinea, että Craig asuu Malkovichissa, mutta Maxinea kiinnostaa enemmän Craigin kyky hallita häntä.
Lotte kohtaa tohtori Lesterin, joka paljastaa olevansa itse asiassa kapteeni Mertin; löytäessään portaalin "aluksen ruumiiksi" 1800-luvun lopulla, hän pystytti Mertin-Flemmer-rakennuksen sen salaamiseksi. Hän on saanut kuolemattomuuden siirtymällä ruumiista toiseen, mikä "kypsyy" isännän 44. syntymäpäivänä, jolloin hän voi ottaa haltuunsa. Jos hän tulee portaaliin sinä päivänä keskiyön jälkeen, hän jää sen sijaan loukkuun seuraavaan vastasyntyneen alukseen, avuttomana uuden isännän mielessä. Lester ja kaveriporukka aikovat miehittää Malkovichin, kun hän täyttää 44 vuotta, ja Lotte varoittaa heitä siitä, että Craig on ottanut vallan.
Craig huomaa voivansa miehittää Malkovichin loputtomiin aikoihin. Kun hän asuu seuraavan kahdeksan kuukauden aikana, hän tekee Malkovichista maailmanluokan nukketeatterin ja menee naimisiin raskaana olevan Maxinen kanssa. Malkovichin 44. syntymäpäivänä Lester ja Lotte sieppaavat Maxinen. He vaativat Craigin lähtemistä Malkovichista ja uhkaavat tappaa Maxinen, mutta hän sulkee puhelun. Epätoivoisenaan Lotte yrittää ampua Maxinea, joka pakenee portaaliin. Lotte etsii häntä Malkovichin alitajunnan läpi ennen kuin heidät molemmat poistetaan. Maxine tunnustaa pitäneensä syntymättömän lapsensa, koska se syntyi, kun Lotte oli Malkovichin mielessä, ja naiset vahvistivat rakkauttaan toisiaan kohtaan.
Craig uskoo, että Maxine on edelleen vaarassa, jättää Malkovichin mielen ja salli Lesterin ja hänen ystäviensä tulla sisään. Huomatessaan, että Maxine on hylännyt hänet Lotten vuoksi, Craig vannoo palaavansa portaaliin ja ottavan takaisin Malkovichin mielen. Seitsemän vuotta myöhemmin ikäinen Malkovich, nykyään järjestelmä , kertoo Sheenille aikomuksestaan pidentää elämäänsä portaalin kautta, mikä johtaa nyt Maxin tyttären Emilyn mieleen. Craig, joka tuli portaaliin liian myöhään, on pysyvästi loukussa Emilyn sisällä ja joutuu katsomaan Lotten ja Maxinen elävän onnellisesti yhdessä.
Heittää
- John Cusack Craig Schwartzin roolissa
- Cameron Diaz Lotte Schwartzin roolissa
- Catherine Keener Maxine Lundina
- John Malkovich John Horatio Malkovichina
- Orson Bean tohtori Lesterinä
- Mary Kay Place hahmona Floris
- Charlie Sheen itsekseen
- W. Earl Brown ensimmäisenä JM Inc. -asiakkaana
- Carlos Jacott agenttina Larry
- Byrne Piven kapteeni James Mertinina
- Octavia L.Spencer naisena hississä
- Sean Penn itsekseen
Spike Jonze tekee cameo kuin Derek Mantini avustaja; Mantini lasketaan tarinassa maailmanhistorian suurimmaksi nukketeatteriksi ja herättää Craigin kateuden. Brad Pittillä on myös puoli sekuntia pitkä cameo Malkovichin uraa käsittelevän dokumentin hämmentyneenä tähtenä, joka näyttää olevan ääneen sanomassa jotain ennen kuin laukaus päättyy. Sean Penn esiintyy itsekseen, Malkovichin nukketeatterityön fani. Elokuvaohjaaja David Fincher esiintyy tuntemattomana Christopher Binginä amerikkalaisen taiteen ja kulttuurin pseudodokumentissa John Malkovichista. Winona Ryder , Andy Dick ja Hansonin jäsenet nähdään Malkovichin nukketeatterin yleisössä.
Tuotanto
Kehitys
Kaufmanin idea olla John Malkovich sai alkunsa yksinkertaisesti "tarinana miehestä, joka rakastuu ihmiseen, joka ei ole hänen vaimonsa". Vähitellen hän lisäsi tarinaan muita elementtejä, jotka olivat hänen mielestään viihdyttäviä, kuten kerros 7+1 / 2 ja Mertin Flemmer rakennuksen; ensimmäisten ideoidensa joukossa Malkovich ei ollut "missään". Hän kirjoitti käsikirjoituksen spec vuonna 1994, ja vaikka tuotantoyhtiö ja elokuvastudion johtajatlukivat sitä laajalti, kaikki hylkäsivät sen. Toivoen löytävänsä tuottajan Kaufman lähetti käsikirjoituksen Francis Ford Coppolalle , joka välitti sen tyttärensä silloiselle poikaystävälle Spike Jonzelle .
Jonze luki käsikirjoituksen ensimmäisen kerran vuonna 1996 ja oli suostunut ohjaamaan elokuvan vuoteen 1997 mennessä. Jonze vei käsikirjoituksen Propaganda Filmsille , joka suostui tuottamaan elokuvan yhteistyössä tuotantoyhtiö Single Cell Picturesin kanssa. Yhden solun tuottajat Michael Stipe ja Sandy Stern pystytti elokuvan lukuisat studiot, mukaan lukien New Line Cinema , joka laski hankkeen jälkeen puheenjohtaja Robert Shaye kysyi: "Miksi vitussa ei voi sitä olla Being Tom Cruise ?". Jonze muistutti, että Malkovich esitti saman kysymyksen ja että Malkovich oli kokenut, että "Joko elokuva on pommi ja siinä ei ole vain nimeni otsikon yläpuolella, vaan nimeni otsikossa, joten olen perseestä tuolla tavalla; tai se menee hyvin ja olen vain ikuisesti yhteydessä tähän hahmoon. " Jonze selitti samassa haastattelussa, että hän ei ollut ymmärtänyt, kuinka rohkea Malkovichin esitys oli.
Jonka budjetti on $ 10 miljoonan kuvausten ja Being John Malkovich alkoi 20. heinäkuuta 1998 ja jatkui elokuussa. Kuvaus tapahtui pääasiassa Los Angelesissa ; tiettyihin paikkoihin kuuluivat Etelä -Kalifornian yliopiston kampus ja RMS Queen Maryn tarkkailupalkki .
Nuket on luonut Kamela Portuges ja Images in Motion. Phillip Huber animoi nuket. Huberin nukketeatterista Jonze on sanonut olevansa kokopäiväinen nukketeatteri ja hallinnut nukkejaan vaikuttavilla keinoilla, kuten käyttämällä kieliä ja sauvoja niiden hallitsemiseksi sekä heiluttamalla nukkeja korkeilla lankoilla.
Valu
Diazin meikkitaiteilija Gucci Westman kuvasi Diazin muotoilua roolissa "haasteeksi saadakseen hänet näyttämään kodikkaalta". Käsikirjoitus sisälsi minimaalisia fyysisiä hahmojen kuvauksia, joten kun Diaz aloitti roolin, hän ei tiennyt, että "ihmiset eivät aio tunnistaa minua".
Cusack luki elokuvan käsikirjoituksen, kun hän oli pyytänyt agenttiaan esittämään hänelle "hulluimman, tuottamattomimman käsikirjoituksen". Käsikirjoituksesta vaikuttunut hän pyysi agenttiaan seuraamaan sen etenemistä ja varaamaan hänelle koe, joka voitti hänelle roolin.
Keener mainitsi olemisen John Malkovichina esimerkkinä hänen roolistaan ohjaajan aiemman työn perusteella. Hän oli kuullut Jonzen kokemuksesta musiikkivideoista ja otti Maxinen roolin, vaikka hän aluksi ei pitänyt hahmosta eikä tuntenut olevansa oikeassa osassa. Myöhemmin hänet nimitettiin Oscariksi.
Kaufman sanoi, että käsikirjoituksessa ei koskaan ollut toista näyttelijää Malkovichin tilalla: "Käsikirjoitus oli aina" Being John Malkovich ", jo ennen kuin odotin, että John Malkovich edes lukeisi käsikirjoituksen." Hän valitsi Malkovichin, koska hän uskoi, että hänessä on "arvoituksellinen ominaisuus, joka toimii", vaikka Malkovich valittiin osittain hänen nimensä toistamisen vuoksi. Kaufman selitti, että "kun mietimme vaihtoehtoja, huomasimme, että monet niistä eivät olleet hauskoja sanoa." Jonzen silloinen appi Francis Ford Coppola pystyi ottamaan yhteyttä Malkovichiin, ja Jonze lensi tuottaja Sandy Sternin kanssa Malkovichin kotiin Ranskaan. Stern sanoi, että Malkovich oli "puoliksi kiinnostunut ja puoliksi kauhuissaan", kun hän luki käsikirjoituksen, mutta lopulta hän suostui näyttelemään elokuvassa.
Jakelu
Teatterijulkaisu
John Malkovich julkaistiin rajoitetusti Yhdysvaltain teattereissa 22. lokakuuta 1999 ja avattiin 25 näytöllä. Avajaisviikonloppuna elokuva tuotti 637 731 dollaria 25 näytöllä 25,95 dollaria keskimäärin. Se laajeni vielä 150 näyttöön seuraavalla viikolla ja toi 1,9 miljoonaa dollaria ja keskimäärin 10 857 dollaria ruutua kohti. Kolmannella viikolla elokuvan julkaisu laajeni 467 paikkaan ja tuotti 2,4 miljoonaa dollaria, keskimäärin alempi 5 041 dollaria ruutua kohden ja kumulatiivinen brutto 6,1 miljoonaa dollaria. Se siirtyi laajaan julkaisuun ensi viikolla ja laajeni 591 näyttöön ja tuotti 1,9 miljoonaa dollaria ja lipunmyynti laski 20%. Viides viikko toi 2,2 miljoonaa dollaria, ja lipunmyynti kasvoi 17%, mikä laski vielä 33% seuraavalla viikolla huolimatta laajentumisesta 624 näyttöön. Se päätti teatterikierroksensa 26 viikon jälkeen ja brutto oli 22 863 596 dollaria.
Elokuva avattiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa maaliskuussa 2000, ansaitsemalla debyyttiviikolla 296 282 puntaa ja päättyen viidentoista viikon jälkeen, yhteensä brutto 1 098 927 puntaa. Ranskassa, elokuva avattiin joulukuussa 1999 brutto US $ 546000 94 tapahtumapaikat ja jatkoi edelleen menestys johtuu positiivisia arvioita ja suusanallisesti . Se keräsi 205 100 dollaria 109 näytöltä avajaisviikonloppuna Italiassa, ja lipunmyynti laski 37% seuraavalla viikolla ja kertyi yhteensä 480 000 dollaria 82 näytöstä. Sen saksalainen julkaisu toi yhteensä 243 071 dollaria. John Malkovichin ulkomaan brutto oli yhteensä 9 523 455 dollaria yhdistettynä kotimaan bruttobudjettiin, jolloin kansainvälinen kokonaismäärä oli yli 32 miljoonaa dollaria.
Kotimainen media
Koska John Malkovich julkaistiin alun perin vuonna 2000 VHS -levyllä sekä tavallisena painoksena että rajoitetun kokoelman keräilysarjana ja DVD : nä , ja siinä on erikoisominaisuuksia, kuten teatteritraileri, TV -paikat, näyttelijät ja miehistön elämäkerrat, ohjaajan valokuva -albumi ja esittelyt kerros 7½ ja nukketeatteri. Erikoisversio-DVD, joka julkaistiin myöhemmin samana vuonna, sisälsi edellä mainitut ominaisuudet, Jonzen haastattelun ja kaksi kulissien takana olevaa esitystä. Se julkaistiin HD DVD: nä vuonna 2008. Criterion Collection julkaisi elokuvan erikoisversion Blu-ray- ja DVD -levyillä vuonna 2012.
Ääniraita
| John Malkovich: Alkuperäinen elokuvaääniraita | |
|---|---|
|
Soundtrackilla by Useita esittäjiä
| |
| Julkaistu | 1999 |
| Genre | Ääniraita |
| Etiketti | Astralwerks |
| Tuottaja | Eri |
| Tarkista tulokset | |
|---|---|
| Lähde | Luokitus |
| Kaikki musiikki |   |
Kaikki kappaleet on kirjoittanut Carter Burwell , ellei toisin mainita.
| Ei. | Otsikko | Pituus |
|---|---|---|
| 1. | "Amphibian" ( Mark Bell Mix, kirjoittanut Björk ) | 2:47 |
| 2. | "Malkovich Masterpiece Remix" (Kirjoittanut Spike Jonze, esittäjä John Malkovich ) | 2:22 |
| 3. | "Nukkerakkaus" | 2:02 |
| 4. | "Hetkellinen itsetutkiskelu" | 1:07 |
| 5. | "Sinun pitäisi tietää" | 0:34 |
| 6. | "Craig Tontit" | 3:40 |
| 7. | "Malkovichin pyhäkkö" | 0:45 |
| 8. | "Embarcation" | 1:46 |
| 9. | "Subcon Chase" | 2:03 |
| 10. | "Totuus" | 1:21 |
| 11. | "Rakkaus puhelimessa" | 0:46 |
| 12. | "Lesterille" | 0:26 |
| 13. | "Maxine siepattiin" | 1:15 |
| 14. | "Olla John M" | 1:59 |
| 15. | "Craigin alkusoitto" | 1:00 |
| 16. | "Allegro musiikista jousille, lyömäsoittimille ja Celesta , SZ106" ( Béla Bartók ) | 7:21 |
| 17. | "Carter selittää kohtauksen 71 orkesterille" | 0:29 |
| 18. | "Lotte rakastaa" | 1:28 |
| 19. | "Apinan muistot" | 1:32 |
| 20. | "Tuleva alus" | 3:40 |
| 21. | "Amphibian" (Film Mix, kirjoittanut Björk) | 4:37 |
Vastaanotto
Kriittinen vastaus
Käytössä Rotten Tomatoes elokuva omistaa hyväksyntä 94% perustuu 136 arvostelua, joiden keskimääräinen arvosana oli 8,2 / 10. Sivuston kriittinen yhteisymmärrys kuuluu: "Älykäs, hauska ja erittäin omaperäinen, Being John Malkovich tukee villiä lähtökohtaa taitavalla ohjauksella ja loistavalla kokonaisuudella." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 90 pois 100 perustuu 36 kriitikkojen arvosteluja, osoittaa "maailmanlaajuista suosiota". CinemaScoren haastatellut yleisöt antoivat elokuvalle keskimääräisen arvosanan "C" A+ F -asteikolla.
Elokuva sijoittui 441. sijalle Empire -lehden vuoden 2008 kaikkien aikojen 500 parhaan elokuvan listalla. Katsauksessaan Roger Ebert myönsi elokuvalle täydet neljä tähteä; Myöhemmin hän nimesi sen vuoden 1999 parhaaksi elokuvaksi. Hänen kiitollisiin kommentteihinsa sisältyi: "Harvinainen on elokuva, jossa viimeinen puoli tuntia yllättää sinut yhtä paljon kuin ensimmäinen, ja tavalla, jota et odota. Elokuvassa on tarpeeksi ideoita puoli tusinaa elokuvaa, mutta Jonze ja hänen näyttelijänsä käsittelevät niitä niin varmasti, ettemme koskaan tunne painostusta; olemme lumoutuneita kehityksestä toisensa jälkeen "ja hän koki myös, että" Joko oleminen John Malkovich ehdolla parhaasta kuvasta, tai akatemian jäsenet tarvitsevat portaaleja aivoihinsa. " Toinen huippukriitikko Peter Rainer , joka kirjoitti New Yorkille , kommentoi arvostelussaan, että "häikäisevän ainutlaatuiset elokuvat eivät usein ole näin hauskoja", ja Owen Gleiberman , joka kirjoittaa Entertainment Weekly -lehdelle , kutsui sitä "vuoden jännittävimmin omaperäiseksi elokuvaksi". "
Malkovichin esitys elokuvassa Being John Malkovich on sijoitettu sijalle 90 Premieren elokuvassa "Kaikkien aikojen suurin elokuvahahmo".