Syntymänimi - Birth name

Syntymänimi on henkilön nimi annettava heti niiden syntymästä. Termiä voidaan soveltaa sukunimi , The etunimi tai koko nimi. Jos syntymät on rekisteröitävä virallisesti, koko syntymärekisteriin tai syntymätodistukseen merkitystä nimestä voi yksistään tästä syystä tulla henkilön virallinen nimi .

Länsimaissa oletetaan usein, että nimi syntymästä (tai ehkä kasteesta tai brittiläisestä millasta ) säilyy aikuisikään asti normaaleissa asioissa - joko koko elämän tai avioliittoon asti. Jotkut mahdolliset muutokset koskevat keskimmäisiä nimiä , pieniä muotoja, vanhemmuuteen liittyviä muutoksia (johtuvat vanhempien avioerosta tai eri vanhempien adoptiosta ) ja muutoksia, jotka liittyvät sukupuolen siirtymiseen . Asiat ovat hyvin erilaisia ​​joissakin kulttuureissa, joissa syntymänimi on tarkoitettu vain lapsuuteen eikä elämään.

Neitsyt- ja naimisissa olevat nimet

Ranskan ja Englanti-hyväksyttyjen ehtojen nee ja ( / n / ; ranskaksi:  [ne] , mistä Ranskan né [e]  'syntynyt') on käytetty osoittamaan tyttönimi tai naimisissa nimiä .

Termiä nee , jolla on naisellinen kieliopillinen sukupuoli , voidaan käyttää merkitsemään naisen syntymän sukunimeä , joka on korvattu tai muutettu. Useimmissa englanninkielisissä kulttuureissa sitä sovelletaan nimenomaan naisen tyttönimeen sen jälkeen, kun hänen sukunimensä on muuttunut avioliiton vuoksi, jos hän haluaa.

Termiä , jolla on maskuliininen kieliopillinen sukupuoli , voidaan käyttää miehen sukunimen ilmaisemiseen syntyessään, joka on myöhemmin korvattu tai muutettu. Diakriittisiä merkkejä ( akuutti aksentti ) pidetään merkittävinä sen oikeinkirjoituksen ja lopulta sen merkityksen kannalta, mutta ne jätetään joskus pois.

Mukaan Oxford University n Dictionary of Modern Englanti käyttö , termit tyypillisesti sijoitetaan nykyisen sukunimi (esim 'Alexandra Kollontai os Domontovich' tai 'Karl Westphalen, NE Marx'). Koska ne ovat englanniksi (ranskaksi) hyväksyttyjä termejä, niitä ei tarvitse kursivoida , mutta ne ovat usein.

Vuonna Puolan perinne , termi de Domo (kirjaimellisesti tarkoittaa "talon" latinaksi) voidaan käyttää, harvoja poikkeuksia lukuunottamatta tarkoittaa samaa kuin os .

Katso myös

Huomautuksia

Viitteet