Syytä kelloa -Blame It on the Bellboy
| Syytä sitä Bellboyyn | |
|---|---|
 Juliste teatteriin
| |
| Ohjannut | Mark Herman |
| Kirjoittanut | Mark Herman |
| Tuottanut | Steve Abbott Jennifer Howarth |
| Pääosassa | |
| Elokuvaus | Andrew Dunn |
| Muokannut | Michael Ellis |
| Musiikki: | Trevor Jones |
tuotanto yhtiö |
|
| Jakelija | Buena Vista -kuvien jakelu |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
78 minuuttia |
| Maat | Yhdistynyt kuningaskunta Yhdysvallat |
| Kieli | Englanti |
| Lippumyymälä | 3 miljoonaa dollaria |
Blame It on the Bellboy on vuonna 1992 komediaelokuva, jonka on kirjoittanut ja ohjannut Mark Herman ja jonka pääosissa ovat Dudley Moore , Bryan Brown , Patsy Kensit , Richard Griffiths , Andreas Katsulas ja Bronson Pinchot . Juoni kertoo tapauksesta, jossa kolme henkilöä, joilla on samannäköiset sukunimet, majoittuvat samassa hotellissa.
Tontti
Kolme miestä nousivat samaan koneeseen Heathrow'n lentoasemalla Venetsiaan : Melvyn Orton, ujo ja vaatimaton virkailija, jonka tehtävänä on ostaa talo Venetsiasta työnsä menettämisen rangaistuksena; Mike Lorton, hitsaaja matkalla Venetsiaan tappaakseen seuraavan merkin, ja lordi Maurice Horton, melko suuri mies, joka on pienten kaupunkien pormestari Yhdistyneessä kuningaskunnassa .
Kaikki rekisteröityvät Hotel Gabrielliin. Ensimmäinen sisäänkirjautuja on Maurice. Hän toteaa, että hänen nimensä on Horton. Melvyn saapuu seuraavaksi. Hotellin johtaja kirjaa hänet sisään ja uskoo aluksi, että hän ja herra Horton ovat sama henkilö, kunnes Melvyn selventää nimensä oikeinkirjoituksen. Kolmanneksi saapuu Mike Lorton. He kaikki odottavat viestejä: Melvyn kiinteistönvälitystoimistolta, joka myy arvottoman huvilan Lidossa , Mike mafiasta ja Maurice dating-toimistolta nimeltä Medi-Date. Kun kellopoika saa viestin Melvynille, hän toimittaa sen virheellisesti Mauriceelle. Medi-Date'n viesti menee sen sijaan Mikelle, joka nyt uskoo, että hänen "merkkinsä" on nainen, jonka Mauricen piti tavata. Samaan aikaan Melvyn saa Miken ohjeet "vierailla" paikallisen väkijoukon pomo.
Mauricea esittelee huvilan ympärillä Caroline Wright, joka on saanut ohjeet myydä talon välittömästi. Jos hän saa rahat käteisellä, hänen palkkionsa kolminkertaistuu, jolloin hän voi ostaa pikaveneen . Maurice on väärässä vaikutelmassa, että he ovat treffeillä ja suunnittelevat seksiä hänen kanssaan, mutta on hämmentynyt siitä, että hän vaikuttaa erittäin aikovalta ( kaksinkertaisen osallistujan tukemana ) päästä "karvaiseen".
Mike seuraa Patriciaa (hänen piti olla Mauricen treffi) Venetsian ympärillä ja yrittää löytää rohkeutta tappaa hänet, koska hänellä on toisenlaisia ajatuksia valitsemastaan ammatista. Melvyn kutsuu etsimään herra Scarpaa, mafiosoa, joka tietää, että tappaja etsii häntä, ja roistot pitävät hänet kiinni, viedään kellariin ja kidutetaan.
Maurice vie Carolinea lounaalle, ja Patricia on huomannut Mike seuraa häntä ympärillään ja vie hänet keskusteluun. Mike ei ole varma, mitä tehdä, koska hän uskoo olevansa tappaakseen Patrician ja hän uskoo, että hän yrittää mennä treffeille hänen kanssaan. Melvyn saa soittaa pomolleen Englantiin ja yrittää todistaa tarinansa, että hän on siellä ostaakseen Scarpan ylellisen talon sen sijaan, että tappaisi hänet. Kun Scarpa ja hänen miehensä kuuntelevat, Marshall uhkailee väärinkäyttöä Melvynissä ja sulkee puhelun. Scarpa huomauttaa, että Melvyn elää elämää kuin mato ja antaa pomonsa loukata häntä niin vapaasti, mutta on silti vakuuttunut, että hän ja tämä "herra Marshall" haluavat Scarpan kuolleen. Kuulustelut jatkuvat, kun Scarpan miehet valmistautuvat käyttämään sähköä Melvynin sukupuolielimiin, mutta hän muistaa miehen hotellissaan- Maurice-, jolla on samanlainen sukunimi. Scarpa ja hänen miehensä, jotka epäilevät nyt Mauricea salamurhaajaksi, menevät hotellille ja ottavat Melvynin mukaansa.
Maurice on yrittänyt siirtyä Carolineen, joka on loukkaantunut, molemmat erehtyvät edelleen muiden asialistalla. Hänen uskoaan, että hän on prostituoitu, pahentaa hänen hämmennyksensä siitä, että hän maksaisi käteisellä huvilasta, jos tämä suostuisi harrastamaan seksiä hänen kanssaan.
Mike aikoo tappaa Patrician, mutta pysähtyy viime hetkellä. Kaikki palaavat hotellille: Maurice ja Caroline harrastamaan seksiä, Mike selvittääkseen, mitä tehdä Patrician kanssa, ja Melvyn tarkistaa ja juosta henkensä.
Melvyn jää jälleen mafioiden loukkuun ja johtaa yläkertaan uuteen huoneeseen. Mike ja Patricia ovat selventäneet, että hän ei ole hänen tavaramerkkinsä ja että Medi-Date on laillinen yritys, ei peite. Seurusteltuaan Carolinen kanssa Maurice ilmoittaa hänelle, ettei aio ostaa huvilaa, koska hän asuu Englannissa ja hänellä on vain vähän hyötyä kodista Venetsiassa. Melvyn kidutetaan jälleen, kun kellopoika tulee sisään, saattaen rouva Hortonin, joka on ärtynyt huomatessaan, että hänet on johdettu väärään huoneeseen.
Caroline on Mauricen kylpyhuoneessa ja harkitsee mahdollisuutta, että Maurice saattaa hyvinkin huijata hänet rahasta, jonka hän oli luvannut, kun kellopoika tuo rouva Hortonin sisään. tuli varmaksi, että Maurice oli menossa Venetsiaan tapaamaan toista naista. Caroline käyttää tätä mahdollisuutena kiristää Mauricea, mikä tarkoittaa, että jos hän maksaa sata tuhatta puntaa käteisenä, hän pitää heidän yrittäjyytensä salassa.
Maurice soittaa pankinjohtajalleen Isossa -Britanniassa, jotta rahat siirretään hänelle Venetsiassa, minkä Mike ja mafioosi kuulivat. Mike ja Patricia olettavat, että Maurice on tappanut merkin ja saanut rahat, koska Mike maksoi sata tuhatta puntaa. Mafiootit ovat päättäneet tappaa herra Hortonin ja herra Ortonin, vakuuttuneet siitä, että ensimmäinen on taitavasti naamioitu salamurhaaja ja että jälkimmäinen tietää liikaa. He hankkivat kauko -räjäytetyn pommin ja aikovat käyttää sitä myöhemmin.
Maurice vastaanottaa rahat, laittaa ne salkkuun ja jättää ne hotellin kassakaappiin. Mafioot saavat vastaavan salkun, johon he piilottavat pommin, ja kun he asettavat sen hotellin kassakaappiin, vaihda tunnisteet kahteen identtiseen salkkuun. Maurice ottaa salkunsa ja lähtee huvilaan Miken ja mafioksen kanssa takaa -ajoon. Mike ja Patricia yrittävät varastaa matkalaukun, ja heidän, Hortonien ja Carolinen välillä syntyy taistelu rahasta. Melvyn, joka istuu lautalla offshore -tilassa, on kärsimätön herra Scarpa, jonka vene istuu kauempana avomerestä ja ei pääse lähemmäksi. Kun Melvyn yrittää noudattaa, yksi Scarpan käsimiehistä huomaa kauhistuttavan virheen- hän ja toinen Scarpan miehistä vaihtoivat molemmat salkkujen tunnisteita. Huomatessaan, että pommi on veneessä, Scarpa huutaa miehiään heittämään salkun yli laidan ja alkaa ampua Melvynia pistoolilla. Scarpa yrittää estää häntä käynnistämästä pommia, mutta Melvyn olettaa, että mafiokset ovat tulleet kärsimättömiksi ja kehottavat häntä kiirehtimään. Sytytin toimii vihdoin ja Scarpan vene räjähtää ja uppoaa.
Mike vetäytyy paniikissa Hotel Gabrielliin. Organisaatio, jossa hän työskentelee, ei anna anteeksi virheitä, ja koska hän on tapahtunut, hän pelkää nyt henkensä puolesta. Kun kellopoika koputtaa oveen, Mike tarttuu häneen ja pitää häntä aseella, kun Patricia lukee Miken työnantajan viestin: koska hänen tavaramerkkinsä (oikeastaan herra Scarpa) ja kaksi hänen huippumiehiään tapettiin, hänelle on maksettu antelias bonus alkuperäisen palkkionsa lisäksi.
Melvyn soittaa herra Marshallille ja huijaa hänet ulos 355 000,00 punnasta, joka on hinta Scarpan talosta Venetsiassa. Herra Marshall saapuu Scarpan taloon joskus myöhemmin, ja herra Scarpan miehet kostoavat pomolleen.
Jälkipuheessa todetaan, että Melvyn ottaa rahat ja juoksee Bahamaan, missä hän perustaa kivessuojiin erikoistuneen urheiluvälineyrityksen. Caroline saa vihdoinkin pikaveneen, jonka hän on pitkään haaveillut omistavansa, mutta se kaatuu virheellisen suunnittelun vuoksi ja hän haastaa iloisesti oikeuteen veneen valmistajan kaikesta rahasta, jonka hän voi saada. Myöhemmin hän menee naimisiin sumopainijan kanssa . Hortonien huvila hajoaa ja heidän avioliitonsa. Entinen rouva Horton löytää pian uuden ja paremman aviomiehen, kun taas Maurice etsii edelleen rakkautta. Mike ja Patricia, jotka ovat ihastuneet toisiinsa aikanaan Venetsiassa, päättävät mennä naimisiin. Mike lopulta lopettaa uransa salamurhaajana ja avaa kukkakaupan, kuten hän oli pitkään halunnut tehdä. Patricia edustaa Iso-Britanniaa ja Pohjois-Irlantia olympialaisissa, kun hänestä on tullut poikkeuksellisen taitava lyhytpiippuisten ampuma-aseiden kanssa. Ja bellboy saa lopulta säkin.
Heittää
| Näyttelijä | Merkki |
|---|---|
| Dudley Moore | Melvyn Orton |
| Bryan Brown | Mike Lorton (Charlton Black) |
| Richard Griffiths | Maurice Horton |
| Andreas Katsulas | Herra Scarpa |
| Patsy Kensit | Caroline Wright |
| Alison Steadman | Rosemary Horton |
| Penelope Wilton | Patricia Fulford |
| Bronson Pinchot | Hotellipoika |
| Jim Carter | Rossi, roisto |
| Alex Norton | Alfio, toinen roisto |
| John Grillo | Hotelli manageri |
| Andrew Bailey | hämärä hahmo |
| Ronnie Stevens | Mies lentokoneessa |
| Enzo Turrin | Vanhempi poliisi |
| Andy Bradford | Italialainen uhri |
| Lindsay Anderson | Herra Marshall (ääni) |
Vastaanotto
Elokuva oli kriittinen. Sillä on 19%: n luokitus Rotten Tomatoesissa 16 arvostelun perusteella.
Lippumyymälä
Se avattiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa 24. tammikuuta 1992 Buena Vista Picturesin silloisen eurooppalaisen teatterikumppanin Warner Brosin välityksellä ja keräsi viikon aikana 956 220 puntaa 262 näytöstä, sijoittuen toiseksi lipputulossa, samalla viikolla avatun JFK: n takana . Muualla elokuva oli lipputulot.