Valon sokeana - Blinded by the Light

Ei pidä sekoittaa sokeisiin valoihin .
Katso muita käyttötarkoituksia kohdasta Valon sokaistut (tarkennus) .

"Valon sokeana"
BS BBTL.jpg
Yhden mukaan Bruce Springsteen
albumilta Greetings from Asbury Park, NJ
B-puoli " Enkeli "
Julkaistu Helmikuu 1973 ( 1973-02 )
Tallennettu 11. syyskuuta 1972
Studio 914 Sound Studios , Blauvelt, New York
Genre Rock
Pituus 5 : 06
Etiketti Columbia
Lauluntekijä (t) bruce Springsteen
Tuottaja (t) Mike Appel , Jim Cretecos
Bruce Springsteenin sinkkujen kronologia
" Valon sokeana "
(1973) 		" Henki yöllä "
(1973)
Terveisiä Asbury Parkista, NJ: n kappaleluettelosta
9 kappaletta

Yksi puoli

  1. " Valon sokeana "
  2. " Kasvaa "
  3. " Mary Arkansasin kuningatar "
  4. " Pysähtyykö tämä bussi osoitteessa 82nd Street? "
  5. " Kadonnut vedenpaisumukseen "

Toinen puoli

  1. " Enkeli "
  2. " Sinulle "
  3. " Henki yöllä "
  4. "Kaupungissa on vaikea olla pyhä "

" Blinded by the Light " on Bruce Springsteenin kirjoittama ja nauhoittama kappale , joka ilmestyi ensimmäisen kerran hänen vuoden 1973 debyyttialbumillaan Greetings from Asbury Park, NJ Brittiläinen rock -yhtye Manfred Mann's Earth Band kansi nousi Billboard Hot 100 -listalla ykköseksi . Yhdysvalloissa helmikuussa 1977 ja oli myös kymmenen parhaan osuman joukossa Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Uudessa -Seelannissa ja Kanadassa.

Historia

Kappale syntyi, kun Columbia Recordsin presidentti Clive Davis , kuunneltuaan Asbury Park NJ: n Greetingsin varhaisen version , tunsi, että albumilta puuttui mahdollinen single. Springsteen kirjoitti tämän ja " Spirit in the Night " vastauksena.

Springsteenin mukaan hän kirjoitti kappaleen käymällä läpi rhyming -sanakirjan etsiessään sopivia sanoja. Kappaleen ensimmäinen rivi "Madman -rumpalit, bummerit ja intiaanit kesänä teini -ikäisen diplomaatin kanssa" on omaelämäkerrallinen - "Madman -rumpalit" viittaa rumpali Vini Lopeziin , joka tunnetaan nimellä "Mad Man" (myöhemmin muutettu "Mad" Koira"); "Intiaanit kesällä" viittaa Springsteenin vanhan Little League -joukkueen nimeen; "teini -ikäinen diplomaatti" viittaa itseensä. "Kun nuori pumppaa tiensä hattuunsa", muistaa tätinsä Dora Kirby väittäen, että "Bruce ei koskaan ottanut baseball -hattua pois." "Karuselli" on baseball-slängi, kun syöttäjä jatkaa kävelemistä. Kappaleen loppuosa kertoo monista toisiinsa liittymättömistä tapahtumista, ja refrääni on "Valon sokaistuna, irrallaan kuin kaksikko, toinen juoksija yöllä".

"Sokaista Light" oli ensimmäinen single mistä Terveisiä Asbury Park, NJ Springsteenin versio oli kaupallisesti onnistunut eikä näy musiikin kaavioita.

Manfred Mannin Earth Band -versio

"Valon sokeana"
Blinded by the Light by Manfred Mann's Earth Band UK vinyyli.png
Sivu A vuoden 1976 Isossa -Britanniassa
Yhden mukaan Manfred Mann Earth Band
albumilta The Roaring Silence
B-puoli "Starbird nro 2"
Julkaistu 6. elokuuta 1976
Tallennettu 1976, Workhouse Studios, Lontoo
Genre
Pituus 7 : 08 (albumin versio)
3:48 (yksittäinen versio)
Etiketti Pronssilevyt
Lauluntekijä (t) bruce Springsteen
Tuottaja (t) Manfred Mann ja Earth Band
Manfred Mannin Earth Bandin sinkkujen kronologia
" Henget yöllä "
(1975) 		" Valon sokeana "
(1976) 		"Kysymykset"
(1976)
Ääninäyte

Manfred Mannin Earth Band julkaisi version kappaleesta vuoden 1976 albumillaan The Roaring Silence . Heidän versionsa sisältää " Chopsticks " -melodian, jota soitetaan pianolla kappaleen sillan lähellä . Kappale saavutti ykkönen sekä Billboard Hot 100- että Kanadan RPM -kaavioissa. Manfred Mannin Earth Band -levy "Blinded by the Light" on Springsteenin ainoa single singlenä Hot Hot 100: n lauluntekijänä. hänen korkein listansa singleltä sooloesittäjänä oli " Dancing in the Dark " vuonna 1984, joka nousi Hot 100: n kakkossijalle, ja hänen ainoa ykkönen oli osana USA for Africa -yhtyettä, joka äänitti " We Are the World" ".

Lyrics

Manfred Mannin Earth Bandin nauhoitus kappaleesta muuttaa sanoitukset. Näkyvin muutos on kuorossa, jossa Springsteenin "leikattu kuin kaksikko" korvataan sanalla "revved up as a duuce". Sanoituksessa viitataan vuoden 1932 V8-moottorilla varustettuun Ford-autoon, jonka harrastajat kutsuivat " deuce coupeksi ". Springsteen piti nuoruudessaan klassisista hot rodista, joten linja "katkesi kuin kaksikko, toinen juoksija yöllä". Koska linja on usein kuullut väärin nimellä "kääritty kuin suihku ", Springsteen on vitsaillut sekaannusta sanoitukset väittäen vasta Manfred Mann rewrote laulu on noin naisten hygieniatuotteet tuote, että se tuli suosittu.

Manfred Mannin mukaan rumpali Chris Sladen ajatuksena oli käyttää Chopsticks -sointuja (biisi oli jo integroitu sovitukseen) siirtymänä kappaleiden välillä. "Deuce"/"douche" -sekaannus johtuu teknisistä ongelmista (jotka voidaan vahvistaa vertaamalla live -tallenteisiin).

En usko, että Springsteen piti valomme sokeutuneista, koska lauloimme "käärittyinä kuin suihkut", eikä sitä kirjoitettu niin ja minä sekoitin sen kokonaan. Se kuulosti `` suihkulta '' `` deuce '': n sijasta, `` teknisen prosessin cos ''-viallinen atsimuutti nauha-pään kulmien vuoksi, ja se tarkoitti, ettemme voineet sekoittaa sitä.

Amerikan varoittajat sanoivat: "Sinun on vaihdettava" suihkut "," koska eteläisen Raamatun vyöradioasemat ajattelevat, että kyse on emättimen suihkusta, ja heillä on ongelmia kehon osien kanssa siellä. " Yritimme muuttaa sen "deuce": ksi, mutta sitten muu kappale kuulosti kamalalta, joten meidän oli jätettävä se. Sanoimme vain: "Jos se ei ole osuma, se ei ole."

Mutta lopulta se oli Amerikassa nro 1, ja niin monet ihmiset tulivat luoksemme ja sanoivat: 'Tiedätkö, miksi se teki nro 1? Ilmeisesti Springsteen luuli, että olimme tehneet sen tahallisesti, mitä emme olleet tehneet, joten jos koskaan näkisin hänet, vältäisin häntä ja ahdistuisin kuin pelästynyt pikkupoika.

-  Manfred Mann, Record Collector -haastattelu (elokuu 2006),

Kaavion suorituskyky

Henkilöstö

Alkuperäinen versio

kanssa

Manfred Mannin Earth Band kansi

kanssa

Katso myös

Viitteet