Brian Cowen alaston muotokuvia kiista - Brian Cowen nude portraits controversy

Vasemmalla: maalaus riippui Irlannin kansallisgalleriassa
Oikealla: Maalaus ripustettiin Royal Hibernian Academyssa

Kaksi öljymaalauksia kuvaavat silloinen pääministeri Irlannin Brian Cowen on alasti olivat lyhyesti esillä Dublinissa taidegallerioissa maaliskuussa 2009. Vastauksena tiedotusvälineiden, poliitikkojen ja Garda Síochána (Irlannin poliisi) johti jatkuva kiista viitataan jotkut Portraitgate .

Muotokuvat

Taiteilija, joka oli alun perin tunnistamaton, paljastettiin lopulta Conor Casbyksi, koulun opettajaksi kolmekymppisenä Claremorrisista , Mayon piirikunnasta . Ensimmäinen muotokuva ripustettiin salaa Irlannin kansallisgalleriassa 7. maaliskuuta 2009. Casbyn kerrotaan tulleen kansallisgalleriaan olkalaukkua kantaen ja löytänyt vapaan tilan muotokuvalleen ja sen kuvatekstiin muiden kuuluisien irlantilaisten muotokuvien joukkoon, kuten kuten Michael Collins , WB Yeats ja Bono . Sitten Casby poistui rakennuksesta turvallisuuden huomaamatta. Sen kerrottiin lukeneen:

Brian Cowen, poliitikko 1960–2008. Tämä National Galleryn tilaamaton muotokuva juhlii yhtä Irlannin hienoimmista poliitikoista valtion perustamisen jälkeen. Brian Cowen peri Taoiseachin toimiston valtiovarainministeriön johdolla ennennäkemättömän vaurauden aikana vuonna 2008. Tasapainottaa julkisen imagon, joka vaihtelee fantastisen älykkäästä analyyttisestä ajattelijasta Offalyn Big Ignorant Fuckeriin. olla haastava aihe edustaa.

Kansallisgalleria kutsui gardaía löydettyään luvattoman maalauksen. Se on väittänyt, että se oli ripustettu julkisesti enintään kaksikymmentä minuuttia ennen sen pois, on ristiriidassa sunnuntai Tribune " väite, että se ripustetaan yli tunnin.

Seuraavana päivänä, 8. maaliskuuta, Casby ripusti toisen maalauksen Cowenista Royal Hibernian Academyssa (RHA). Nainen yritti ostaa RHA -muotokuvan ennen sen poistamista.

Molemmat maalaukset kuvaavat Cowenia vyötäröstä ylöspäin, yllään vain lasit. RHA -maalauksessa hän pitää sinivalkoisia alushousuja vasemmassa kädessään. Toisessa hän tarttuu wc -rullaan .

Tiedotusvälineet

Sunday Tribune -lehden toimittaja Ken Foxe otti yhteyttä National Galleryn lähteeseen 9. maaliskuuta ja rikkoi ensimmäisenä Cowenin muotokuvien tarinan. Myöhemmin "Topsy Campbell" (Casbyn salanimi) lähetti kamerapuhelimen valokuvia esillä olevista maalauksista. Tapauksista ilmoitettiin ensimmäisen kerran Tribune -lehdessä 22. maaliskuuta.

RTÉ

Valtion yleisradioyhtiö RTÉ esitti 23. maaliskuuta raportin yhdeksän kellon uutisten lopussa olevista ripustuksista . Tadhg Enrightin raportti esitteli maalauksia, sai taideasiantuntijalta arvion (nolla) ja mainitsi, että Cowenin "ei uskottu poseeranneen nimettömälle taiteilijalle". Raporttia ei käytetty myöhemmissä uutislähetyksissä. 24. maaliskuuta Nine O'Clock News sisälsi anteeksipyynnön "kaikista Cowenille tai hänen perheelleen aiheutetuista henkilökohtaisista loukkauksista tai [edellisen] lähetyksen osoittamasta epäkunnioittamisesta Taoiseachin toimistolle". Alkuperäinen kohde poistettiin RTÉ.ie -sivuston verkkoarkistosta ja anteeksipyyntö lisättiin.

Nykyään FM

24. maaliskuuta, Ray D'Arcy Show kaupallisella radioasemalla Today FM , kattoi tarinan. Tuottaja Will Hanafin paljasti, että taiteilijan ystävä oli lähettänyt hänelle sähköpostitse valokuvia vastaavasta tyylistä maalauksesta tammikuussa. Tätä maalausta ei ole näytetty julkisesti. Garda -etsivä vieraili asemalla pyytäen sähköpostiviestejä. Gardan sanottiin olleen "lammas ja anteeksiantava" vierailusta, mutta hän ilmoitti saaneensa "korkealta" käskyn aloittaa tutkinta. Hanafin kieltäytyi noudattamasta Garda -pyyntöä, ja koska hänelle kerrottiin, että etsintälupaa pyydetään, hän leimasi koko asian "hulluksi".

Ulkomailla

Tapauksesta kertoivat ulkomaiset sanomalehdet, mukaan lukien The Times of London. Se katettiin myös Kanadassa .

Verkossa

Blogien ja sosiaalisen median palveluiden , kuten Twitterin, kerrottiin olevan suosittuja paikkoja suuren yleisön jäsenille ilmaista tyytymättömyytensä RTÉ: n sensuuri- ja anteeksipyyntöihin. YouTube-video alkuperäisestä RTÉ-uutisraportista oli saanut yli kolme tuhatta katselukertaa 24 tunnin kuluessa. Asia sai lempinimet "Picturegate" ja "Cowengate" verkkokeskusteluissa.

Gardan tutkimus

Gardan tutkinnan kerrottiin kestäneen kuusi tuntia. Mahdolliset rikokset olivat säädyllisyyden loukkaamista , vihan lietsomista ja rikollista vahinkoa maalauksen naulaamisesta seinälle (vaikka on myös raportoitu, että maalauksia ripustettiin ilman nauloja) Tutkijat soittivat Casbylle ja hän tuli Pearse Street Garda -asemalle haastateltiin kaksi tuntia, myönsi ripustaneensa kaksi maalausta ja vapautettiin myöhemmin. Hän antoi gardaílle viisi muuta muotokuvaa muista poliitikoista, mukaan lukien Michael McDowell . Syyttäjäjohtajalle laadittiin asiakirja , mutta syytteitä ei odoteta nostettavan. Casby ilmaisi halunsa "lopettaa" asian huutokaupalla maalaukset hyväntekeväisyyteen.

Poliittinen reaktio

Tapahtumat herättivät poliitikkojen kommentteja.

FÉNNA FÁILin senaattorit Maria Corrigan ja Mary O'Rourke sekä TD: t M. J. Nolan ja Michael Kennedy kritisoivat RTÉ Newsin raporttia huonon maun vuoksi . Fine Gael TD Michael W. D'Arcy kutsui sitä "epämiellyttävimmäksi raportiksi, jonka olen nähnyt RTÉ: ssä vuosiin". Kennedy kehotti ottamaan huomioon Cowenin vaimon ja lasten tunteet ja kehotti RTÉ : n pääjohtajaa Cathal Goania eroamaan, mutta ei puolustanut taiteilijan syyttämistä.

Jotkut ehdottivat, että hallitus olisi painostanut RTÉ: tä peruuttamaan raportin ja pyytämään anteeksi tai Today FM: ää tekemään yhteistyötä Gardan kanssa. Asema sai useita valituksia raportin huonosta mausta, mukaan lukien yksi hallituksen lehdistösihteeriltä Eoghan Ó Neachtainilta, joka väitti toimivansa omasta aloitteestaan. Fine Gaelin n Enda Kenny ja Charles Flanagan kutsui sitä rajoitusta sananvapautta .

Liz McManus on työväenpuolueen kritisoi RTÉ kohteelle "keula [ta] poliittisen painostuksen". RTÉ väitti, että RTÉ: n johtajat tekivät päätöksen peruuttaa raportti ja että Ó Neachtainin valitus saatiin sen jälkeen, kun myöhäisillan News on Two oli jo lähetetty ilman raporttia.

Jotkut arvostelivat Gardan tutkimusta resurssien tuhlauksena. Fine Gaelin Frances FitzGerald sanoi, että se oli "ylhäältä"; Rónán Mullen puolusti sitä asianmukaisesti. Labour -johtaja Joan Burton sanoi: "Vaikka tunnen myötätuntoa Taoiseachille ja hänen perheelleen, yleisö on huomannut, että kului kuusi kuukautta aikaa päästä Anglo Irish Bankiin ."

Legacy

Tapauksiin viitataan vuoden 2009 jaksossa Reeling in the Years .

Vuonna 2011 kerrottiin, että molemmat maalaukset olivat esillä Sean Mac D: n pubissa Dublinissa.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit