COVID -19 -pandemia Englannissa - COVID-19 pandemic in England
COVID-19-pandemia Englannissa | |
---|---|
Sairaus | COVID-19 |
Viruskanta | SARS-CoV-2 |
Sijainti | Englanti |
Indeksitapaus | York , Pohjois -Yorkshire |
Saapumispäivä | 31. tammikuuta 2020 (1 vuosi, 8 kuukautta, 2 viikkoa ja 2 päivää sitten) |
Vahvistetut tapaukset | 5090505 (30.7.2021 asti) |
Sairaalahoidot | |
Tuuletinkotelot | 785 (aktiivinen 30.7.2021 alkaen) |
Palautettu | ei dataa |
Kuolemat |
|
Kuolleisuusaste | |
Rokotukset | |
Hallituksen verkkosivusto | |
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus |
COVID-19 pandemian oli ensimmäinen vahvistettu levinneen Englantiin kaksi tapausta joukossa kiinalaisen oleskelevat hotelli Yorkissa 31. tammikuuta 2020. Kaksi julkiset elimet terveyden Englannissa ovat NHS Englannissa ja kansanterveyden Englannissa . NHS England valvoo Englannin NHS: n käyttöönottopuolen talousarviota, suunnittelua, toimitusta ja päivittäistä toimintaa, kun taas PHE: n tehtävänä on "suojella ja parantaa kansakunnan terveyttä ja puuttua eriarvoisuuteen". 14. syyskuuta 2021 Englannissa on todettu yhteensä 6 237 505 tapausta ja 117 955 kuolemaa. Tammikuussa 2021 arvioitiin, että noin 22 prosentilla Englannin ihmisistä on ollut COVID-19.
Skotlannin , Walesin ja Pohjois -Irlannin terveydenhuoltoa hallinnoivat hajautetut hallitukset, mutta Englannille ei ole hajautettua hallitusta, joten terveydenhuolto on suoraan Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen vastuulla . Koska jokaisella maalla on eri politiikat ja painopisteet, näiden järjestelmien välillä on nyt erilaisia eroja.
Aikajana
Syyskuu 2019 - tammikuu 2020: Epäillyt tapaukset
Toukokuussa 2020 BBC raportoi, että useat Yorkshiren kuoron jäsenet olivat kärsineet COVID-19: n kaltaisista oireista pian sen jälkeen, kun yhden kuoron jäsenen kumppani palasi työmatkalta Wuhaniin , Kiinaan 17. tai 18. joulukuuta.
Aiemmin maaliskuussa 2020 todettiin, että 50-vuotias mies alkaen East Sussex sairastui, myös COVID-19 oireita, 20. tammikuuta, kun hän palasi Ischgl vuonna Itävallassa , keinona oli tutkittavana, koska sen väitettiin epäonnistui raportoimaan mahdollisista tapauksista. Kolme hänen perheenjäsentä, kaksi ystävää Tanskasta ja yksi Minnesotasta , Yhdysvalloista, kärsivät samoista oireista.
Kesäkuussa 2020 BBC raportoi, että Britanniassa todettiin COVID-19: n ainakin 1356 alkuperää, lähinnä Italiasta (helmikuun lopulla), Espanjasta (maaliskuun alkupuoliskosta) ja Ranskasta ( maaliskuun puolivälistä myöhään). Samassa kuussa kerrottiin, että 53-vuotias nainen sairastui 6. tammikuuta, kaksi päivää sen jälkeen, kun hän oli palannut Itävallan Obergurgl- lomakohteesta .
Elokuussa 2020 Kentin kuolemansyyntutkija todisti, että Peter Attwoodin (84-vuotias) kuolema 30. tammikuuta oli liittynyt COVID-19: ään ("COVID-19-infektio ja bronkopneumonia") 3. syyskuuta lähetetyn sähköpostin mukaan COVID-19: n jälkeen todettiin hänen keuhkokudoksessaan), mikä teki hänestä ensimmäisen vahvistetun taudin uhrin Englannissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Hänellä oli oireita ensimmäisen kerran 15. joulukuuta 2019. Attwood ei ollut matkustanut ulkomaille.
Marraskuussa 2020 kerrottiin, että 66-vuotiaalla oli ilmennyt COVID-19-oireita pian palattuaan lomalta Italiasta syyskuussa 2019, ja hänen 44-vuotiaalla tyttärellään oli samanlaisia oireita. Tutkijat olivat aiemmin spekuloineet COVID-19: stä Italiassa jo syyskuussa 2019.
Tammikuuta 2020
Tammikuun 31. päivänä kahdesta Yorkin hotellissa majoittuvasta Kiinan kansalaisten perheenjäsenestä, joista yksi opiskeli Yorkin yliopistossa , tuli ensimmäiset vahvistetut COVID-19-tapaukset Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Vahvistuksen jälkeen heidät siirrettiin Hullin yliopistollisesta sairaalasta erikoissairaalaan, nimettyyn High Consequence Infectious Diseases -yksikköön Newcastle upon Tyne 's Royal Victoria Infirmary .
Samana päivänä, An evakuointilento Wuhan laskeutui RAF Brize Norton ja matkustajat, eikä kukaan heistä ollut oireita, vietiin karanteeniin, joka henkilökunta asuin lohko Arrowe Park Hospital on Wirral . Aiemmin oli kiistelty siitä, pitäisikö hallituksen tukea Yhdistyneen kuningaskunnan passinhaltijoiden kotiuttamista Kiinan eniten kärsineiltä alueilta vai rajoittaa matkustamista kyseisiltä alueilta kokonaan. Joillekin Wuhanin Britannian kansalaisille oli ilmoitettu, että heidät voitaisiin evakuoida, mutta kaikki puolisot tai lapset, joilla on Manner -Kiinan passi, eivät voineet. Tämä kumottiin myöhemmin, mutta viivästyminen merkitsi sitä, että jotkut ihmiset jäivät lentämättä.
Helmikuuta 2020
6. helmikuuta Brightonissa ilmoitettiin kolmas tapaus, mies, joka oli äskettäin matkustanut Singaporeen ennen vierailuaan hiihtokeskuksessa Haute-Savoiessa , Ranskassa . Hän oli ollut tartunnan lähde kuudelle sukulaiselleen Ranskassa oleskellessaan, ennen kuin palasi Yhdistyneeseen kuningaskuntaan 28. tammikuuta. Hänen tuloksensa vahvistamisen jälkeen Yhdistyneen kuningaskunnan yhteiset markkinajärjestelyt laajensivat niiden maiden lukumäärää, joissa aiemmat matkat, jotka liittyivät influenssan kaltaisiin oireisiin-kuten kuumeeseen, yskään ja hengitysvaikeuksiin-edeltäneiden 14 päivän aikana vaatisivat itseristymistä ja soittamista NHS 111: een . Näihin maihin kuuluivat Kiina, Hongkong, Japani, Macao, Malesia, Korean tasavalta, Singapore, Taiwan ja Thaimaa.
Helmikuun 10. päivänä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tapausten kokonaismäärä saavutti kahdeksan, kun neljä muuta tapausta vahvistettiin henkilöille, jotka olivat sidoksissa Brightonin mieheen. Maailmanlaajuisesti virus on levinnyt 28 maahan. Aamulla 10. helmikuuta valtiosihteerin Sosiaali- ja terveysalan , Matt Hancock , ilmoitti terveydensuojelulain (-koronavirus) Regulations 2020 , jolloin julkisen terveydenhuollon ammattilaisille "vahvistui valtuuksia" pitää kärsivien henkilöiden ja ne, uskotaan olevan mahdollista riski saada virus erillään. Sinä päivänä Arrowe Park -sairaala , Merseyside ja Kents Hill Park -hotelli ja konferenssikeskus, Milton Keynes, nimettiin eristysyksiköiksi. Seuraavana päivänä BBC News ilmoitti kaksi kahdeksasta vahvistetusta tapauksesta Yhdistyneessä kuningaskunnassa yleislääkäreiksi . Yhdeksäs tapaus vahvistettiin Lontoossa 11. helmikuuta.
Maaliskuuta 2020
Maaliskuun 1. päivänä raportoitiin uusia tapauksia Suur -Manchesterissa , joista joidenkin uskottiin olevan tapauksia Surreyssä, joilla ei ollut ulkomailla matkustamista.
Maaliskuun 2. päivänä neljä muuta englantilaista sai positiivisen testin. Kaikki olivat äskettäin matkustaneet Italiasta; he olivat kotoisin Hertfordshirestä, Devonista ja Kentistä. Yhdistyneen kuningaskunnan tapausten kokonaismäärä ilmoitettiin saavuttaneen 40, vaikka tämä tarkistettiin 39: ksi lisätestien jälkeen. Seuraavana päivänä, kun Yhdistyneessä kuningaskunnassa vahvistettujen tapausten määrä oli 51, Ison -Britannian hallitus julkisti koronavirusta koskevan toimintasuunnitelmansa , jossa esitettiin, mitä Yhdistynyt kuningaskunta on jo tehnyt ja mitä se aikoo tehdä seuraavaksi.
Maaliskuun 2. päivänä ensimmäinen koronaviruskuolema tapahtui hoitokodissa, mutta tuolloin hoitokodin tietoja ei vielä julkaistu.
Maaliskuun 3. päivänä raportoitiin kolme ensimmäistä sairaalakuolemaa Nottinghamissa, Essexissä ja Buckinghamshiressa.
COVID-19 Hospitalization in England Surveillance System (CHESS) aloitettiin 15. maaliskuuta kaikissa NHS-säätiöissä.
NHS England ilmoitti 17. maaliskuuta, että kaikki ei-kiireelliset operaatiot siirretään 15. huhtikuuta ja vapautetaan 30.000 vuodepaikkaa. Lisäksi monet potilaat kotiutettiin hoitokodeihin, alun perin tämän ajateltiin aiheuttaneen merkittäviä infektioita ja sen seurauksena kuolemia hoitokodeissa, mutta nyt uskotaan, että yhteisöinfektiot olivat vastuussa infektioista. Myös liittokansleri Rishi Sunak ilmoitti 17. maaliskuuta, että pandemiasta kärsiville yrityksille annetaan 330 miljardia puntaa lainatakuita.
Maaliskuun 18. päivään mennessä yli 1000 potilasta oli sairaalahoidossa COVID-19-taudin vuoksi. Määrä kasvoi nopeasti ja ylitti 31. maaliskuuta 11 000. Sairaalahoitojen määrä kasvoi alle 700: sta päivässä 20. maaliskuuta yli 2400: een päivään 31. maaliskuuta mennessä.
Maaliskuun 20. päivään mennessä genomin sekvensointi oli tunnistanut kymmenen COVID-19-viruslinjaa Englannissa (A, B, B1, B10, B10.2, B11, B12.1, B5, B8, B9). Tutkimus, joka oli alkuvaiheessa, päätyi siihen, että tiedot olivat yhdenmukaisia useiden riippumattomien Yhdistyneeseen kuningaskuntaan saapumisten kanssa kaikkialta maailmasta, erityisesti Italiasta ja muista Euroopan maista. Oli hyvin todennäköistä, että riippumattomien esittelyjen todellinen määrä oli huomattavasti suurempi.
31. maaliskuuta mennessä Englanti oli eniten kärsinyt maa Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja siellä todettiin yli 21 000 tartuntaa. Maaliskuussa sairaalassa kuoli noin 4500 ihmistä, mutta yli 6700 toipunutta potilasta kotiutettiin.
Englannin ja Walesin ONS- tiedot viittaavat siihen, että 31. maaliskuuta mennessä Englanti oli nähnyt yli 200 COVID-19-kuolemaa hoitokodeissa ja yli 200 kuolemaa kotona.
Huhtikuuta 2020
2. huhtikuuta ensimmäisen aallon aikana saavutettiin sairaalahoitojen enimmäismäärä päivässä (noin 3000 potilasta); päivittäin sairaalassa kuolleita oli nyt yli 600.
Huhtikuun 12. päivänä ensimmäisellä aallolla sairaalassa olevien potilaiden määrä nousi 18 974: een ja päivittäisten sairaalahoitojen määrä COVID-19: n vuoksi laski alle 1 900: een; yli 700 sairaalakuolemaa kirjattiin.
24. huhtikuuta asti Englannin ja Walesin ONS -kuolemantapaukset osoittivat, että 19 643 oli tapahtunut sairaalassa, 5 890 hoitokodeissa, 1306 yksityiskodeissa ja 301 sairaalassa. Näistä kuolemista 1149 tapahtui Walesissa.
Englannin kuolemantapausten ilmoittamistapa muutettiin 29. huhtikuuta. Kolmen lähteen tiedot verrataan nyt ristiin ihmisten luetteloon, joille on vahvistettu COVID-19-diagnoosi Public Health England- tai NHS-laboratoriossa. Kolme lähdettä ovat:
- tiedot, jotka Hospital Trusts toimitti NHS Englandille,
- Englannin kansanterveyden terveydenhuoltoryhmien tiedot (pääasiassa kuolemat eivät sairaaloissa),
- Tiedot, jotka on saatu yhdistämällä toisen sukupolven valvontajärjestelmä (SGSS) NHS: n demografiseen eräpalveluun.
Tarkastuksen jälkeen tietueet yhdistetään yhteen tietokantaan ja kaksoiskappaleet poistetaan, joten kaksinkertaista laskemista ei tapahdu.
Uusi menetelmä kuolleiden laskemiseksi johtaa suurempaan määrään kuin edellinen menetelmä. 29. huhtikuuta NHS Englandin raportoimien kuolemien kokonaismäärä oli 21 400. Uusi menetelmä tunnisti 23 550 ihmisen kuolemaa, joiden testitulos oli positiivinen PHE- tai NHS -laboratoriossa.
COVID-19-potilaiden määrä sairaalassa väheni tasaisesti, kunnes 30. huhtikuuta se oli noin 12 900; ainakin 54 100 potilasta joutui sairaalaan huhtikuussa COVID-19-taudin vuoksi. Huhtikuussa COVID-19-sairaalaan kuolleiden kokonaismäärä ylitti 17 500; nämä tiedot viittaavat siihen, että noin 36 000 tautia sairastavaa potilasta kotiutettiin huhtikuussa.
Toukokuu 2020
Toukokuun 3. päivään mennessä sairaalan päivittäinen sisäänpääsy oli vähentynyt edelleen noin 1000: een, kun taas päästöt ylittivät edelleen vastaanotot ja siten sairaalassa olevien ihmisten määrä oli nyt noin 10 500.
Englannissa aikuisten sosiaalityöntekijöille tarkoitettu sovellus julkaistiin 6. toukokuuta työntekijöiden tukemiseksi COVID-19-epidemian aikana. Care Workforce -sovelluksen ovat kehittäneet NHSX ja NHS Business Services Authority . GMB -liitto kehotti jäseniä olemaan käyttämättä sovellusta sanoen, että johtajat voivat tunnistaa palkka-, testaus- ja henkilökohtaisista suojavarusteista valittaneet työntekijät chat -ominaisuuden avulla.
Toukokuun 12. päivänä sairaalassa olevien määrä laski alle 10 000: aan ja kuolemien kokonaismäärä sairaalassa 1. maaliskuuta lähtien oli kasvanut vähintään 24 500: een.
Hallitus julkaisi 11. toukokuuta COVID -hälytystasot ja monia rajoituksia Englannissa kevennettiin; ihmisiä, jotka eivät pystyneet työskentelemään kotoa, kannustettiin palaamaan töihin, mutta mahdollisuuksien mukaan välttämään julkista liikennettä.
Toukokuun 21. päivään mennessä sairaalapotilaita oli alle 8000 ja päivittäin noin 700.
21. toukokuuta lukituksen lukitussääntöjä muutettiin Englannissa, jotta ihmiset voivat tavata toisen henkilön toisesta kotitaloudesta ulkona, mutta pysyä 2 metrin (6 jalan) päässä toisistaan. Ulkourheilu, kuten golf tai tennis, oli sallittua kotitalouden jäsenten kanssa tai toisen henkilön kanssa toisesta kotitaloudesta pitäen sosiaalinen etäisyys yllä. Kotitaloudet saivat ajaa mitä tahansa matkaa Englannissa kohteisiin, kuten puistoihin ja rannoille, mutta eivät Walesiin tai Skotlantiin.
Matt Hancock ilmoitti 27. toukokuuta, että NHS Test and Trace aloittaa toimintansa seuraavana päivänä.
COVID-19-sairaalassa olevien potilaiden määrä väheni edelleen ja 31. toukokuuta oli noin 5 900. Kuukauden aikana ainakin 22 400 potilasta otettiin sairaalaan COVID-19-tautiin sairaalassa, sairaalakuolleita oli noin 5200 ja noin 23 900 potilasta kotiutettiin.
Kesäkuuta 2020
8. kesäkuuta julkaistussa tutkimuksessa, joka sisälsi genomin sekvensointitietoja, pääteltiin, että helmikuun puolivälissä ja lopulla Italiasta peräisin olevat matkat johtivat suurimpaan osaan tuonnista. Maaliskuun 1. päivään mennessä tämä oli muuttunut Espanjaksi ja maaliskuun puoliväliin mennessä se muuttui jälleen Ranskaksi; määrättyjen matkustusrajoitusten vuoksi tuonti huhtikuun puolivälin jälkeen oli hyvin alhaista. Arvioiden mukaan noin puolet tuonnista oli Yhdistyneeseen kuningaskuntaan palaavia Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisia. Toukokuun 3. päivään mennessä noin 34% havaituista Yhdistyneen kuningaskunnan siirtolinjoista saapui matkoilla Espanjasta, 29% Ranskasta, 14% Italiasta ja 23% muista maista. Alle 0,1% oli Kiinasta.
15. kesäkuuta mennessä sairaalassa olevien määrä oli laskenut tasaisesti noin 3 900: een ja päivittäinen vastaanotto laski noin 360: een, mutta joka päivä raportoitiin edelleen noin 50 kuolemantapausta.
Hallitus määräsi 30. kesäkuuta ensimmäisen paikallisen lukituksen Yhdistyneessä kuningaskunnassa sen jälkeen, kun 10% kaikista Yhdistyneen kuningaskunnan positiivisista tapauksista viime viikolla löydettiin Leicesteristä . Kaupungin ei-välttämättömät kaupat jouduttiin sulkemaan, ja julkisten tilojen ja ravintoloiden, jotka toivoivat avautuvansa uudelleen 4. heinäkuuta, oli lykättävä avaamista vähintään kaksi viikkoa; myös koulut suljetaan useimmille oppilaille.
30. kesäkuuta mennessä päivittäin COVID-19-sairaalahoitoja oli alle 200 ja päivittäin COVID-19-kuolemia sairaalassa oli noin 30; COVID-19-sairaalassa sairastuneiden kokonaismäärä oli alle 2 700.
Heinäkuuta 2020
Perjantaina 24. heinäkuuta 2020 uudet määräykset pakottivat kasvonsuojainten käyttämisen useimmissa sisäkaupoissa, kauppakeskuksissa, pankeissa, posteissa ja julkisen liikenteen solmukohdissa. Sääntöjä rikkoville voidaan määrätä jopa 100 punnan sakko. Kasvosuojat olivat valinnaisia muissa julkisissa sisätiloissa, kuten museoissa, elokuvateattereissa ja kampaamoissa. Sääntöjen ulkopuolelle jäivät paikat, joissa naamarin käyttäminen saattaa olla "epäkäytännöllistä", kuten ravintolat ja kuntosalit. Poikkeuksia oli saatavilla alle 11 -vuotiaille lapsille, henkilöille, joilla on fyysinen tai psyykkinen sairaus tai vamma, ja kaikille, joille se aiheuttaisi merkittävää tuskaa.
24. heinäkuuta kerrottiin, että pandemian ja työpaikkojen menetyksen seurauksena lähes 1000 ihmistä haki Manchesterin ravintolaan mainostaen vastaanottovirkailijan työpaikkaa.
Sisäkuntosalit ja uima-altaat alkoivat avata uudelleen 25. heinäkuuta.
Heinäkuun aikana COVID-19-sairaalahoitojen kokonaismäärä laski noin 3050: een, COVID-19-sairaalassa kuolleiden määrä laski noin 480: een ja noin 4200 tautia sairastavaa potilasta kotiutettiin.
Elokuu 2020
Elokuussa nähtiin vähiten kuukausittaisia sairaalahoitoja (1 600) pandemian ja sairaalakuolemien (208) alkamisen jälkeen. sairaalassa olevien potilaiden määrä 31. elokuuta oli alle 500. Koko elokuun ajan sairaalan päivittäinen kuolleisuus oli pääasiassa yksinumeroisia.
Viruksen leviämisen pysäyttämistä koskevia sääntöjä helpotettiin 15. elokuuta: kasinot, keilahallit ja konferenssisalit kuuluivat moniin paikkoihin, joiden sallittiin avata uudelleen suuressa osassa Englantia. Sallittuja olivat myös esitykset sisätiloissa, joissa esiintyi sosiaalisesti etäisiä live-yleisöjä (mukaan lukien teatterit ja urheilustadionit), hääjuhlat jopa 30 hengelle, luistinradat ja kosmetologit, kunhan heillä oli toimenpiteitä COVID-19-tartunnan vähentämiseksi. Kosmetologit, tatuoijat, kylpylät ja solariumit voivat tarjota lisäpalveluja, mukaan lukien kasvojen edessä tapahtuvat hoidot, kuten kulmakarvojen kiertämisen.
Syyskuuta 2020
2. syyskuuta rekisteröitiin vähimmäismäärä sairaalapotilaita pandemian alkamisen jälkeen (451); Sairaalahoitoja oli kuun alussa noin 60 päivässä. Syyskuun 12. päivään asti sairaalassa kuolleiden määrä oli pääasiassa yksinumeroisia, mutta sen jälkeen se kasvoi, kunnes se oli noin 40 päivässä kuukauden loppuun mennessä.
Hallitus julkaisi 8. syyskuuta tapausten määrän kasvun jälkeen uudet sosiaalisen etäisyyden säännöt, jotka tulevat voimaan Englannissa 14. syyskuuta. Nämä rajoittavat erillisten kotitalouksien kokoontumiset kuuden tai muutaman hengen ryhmille (ns. "Kuuden sääntö"), lukuun ottamatta työ- tai opetusympäristöjä. 18 Syyskuussa COVID Ongelma tutkimuksessa arvioitiin arvon Englannissa olevan 1,4, mikä tarkoittaa, että tapauksia kaksinkertaistuminen joka seitsemäs päivä.
Syyskuussa sairaalahoitoja oli noin 5900. Sairaaloissa kuoli noin 560 ja COVID-19-tartunnan saaneita potilaita lähetettiin yli 3750.
Lokakuuta 2020
Heinäkuun ja syyskuun 2020 välisenä aikana otettiin käyttöön yhä laajemmat ja yhä tiukemmat tilapäiset paikalliset määräykset, jotka monilla alueilla eivät onnistuneet hallitsemaan viruksen leviämistä. Englannissa kaikki nämä paikalliset määräykset pyyhkäistiin pois 14. lokakuuta, ja ne korvattiin uusilla tasosäännöillä, joissa oli kolme rajoitusta.
Rajoitusten keventäminen ja toisen tarttuvamman COVID-19-variantin syntyminen johti siihen, että viruksen toinen aalto vakiintui. Sairaalahoito kasvoi syyskuussa alle 6 000: sta yli 25 000: een lokakuussa. Lähes 3500 ihmistä, joilla oli positiivinen COVID-19-testi viimeisten 28 päivän aikana, kuoli sairaalassa COVID-19-tautiin, mutta yli 14 700 potilasta kotiutettiin.
Marraskuuta 2020
Uusien ennusteiden jälkeen, jotka ennustivat kestämätöntä painetta terveydenhuoltojärjestelmään, otettiin käyttöön uusia yhdenmukaisia kansallisia rajoituksia 5. marraskuuta - vähintään 2. joulukuuta. 8. marraskuuta Englannissa oli vahvistettu miljoona tapausta.
Näistä tiukemmista säännöistä huolimatta sairaalahoitoja oli marraskuussa yli 41 200; Kuolleita sairaalassa potilaista, jotka olivat saaneet positiivisen COVID-19-testin edellisen 28 päivän aikana, oli noin 8 300 ja 29 000 potilasta. 30. marraskuuta sairaalassa oli 13 700 ihmistä. Nyt tiedetään, että Lontoossa uuden COVID-19-variantin osuus oli noin 25% tapauksista.
Joulukuu 2020
Kansalliset rajoitukset korvattiin 2. joulukuuta alkaen toissijaisella tasosäännösten versiolla , jossa oli jälleen kolme tasoa; 57% väestöstä sijoitettiin tasoon 2 ja 42% tiukimpaan tasoon. yksityiskodeissa ja/tai puutarhoissa ja matkustaa kerrosten välillä tavatakseen muita samassa kuplassa.
Uuden variantin - jota kutsutaan nimellä Variant of Concern 202012/01 - olemassaolon jälkeen hallitus julkisti uudet kansanterveysohjeet ja niiden odotettiin asettavan kauttakulkurajoituksia. Joulukuun puoliväliin mennessä noin kaksi kolmasosaa Lontoossa ilmoitetuista tapauksista oli uusi variantti. Joulukuun 19. päivänä ilmoitettiin, että uutta "neljännen tason" toimenpidettä sovelletaan Bedfordshireen, Berkshireen, Buckinghamshireen, Hertfordshireen, Kenttiin, Lontooseen ja osiin Cambridgeshirestä, Itä -Sussexista, Essexistä ja Surreystä, ja joulunajan rentoutuminen rajoitetaan vain Joulupäivä.
Näillä yrityksillä toisen aallon hallitsemiseksi oli vain vähän menestystä: sairaalahoitojen kokonaismäärä nousi jälleen joulukuussa yli 58 600: een ja COVID-19-positiivisen testin saaneiden potilaiden kuolemat sairaalassa edellisen 28 päivän aikana lähestyivät 10 600: aa. Vaikka lähes 39 000 potilasta kotiutettiin, 31. joulukuuta sairaalassa oli edelleen yli 22 700 ihmistä.
Tammikuu 2021
Hallitus ilmoitti 1. tammikuuta, että kaikki Lontoon peruskoulut pysyvät suljettuina. Tämä aiheutti kohua monista rehtoreista ja opetushenkilöstöstä muilla alueilla. Suurin osa peruskouluista avattiin 4. tammikuuta. Sinä iltana Boris Johnson teki televisiopuheen kansalle ja ilmoitti kolmannen sulkeutumisen Englannissa. Säännöt olivat samanlaiset kuin ensimmäinen lukitus maaliskuussa 2020, ja koulut suljetaan useimmille oppilaille 5. tammikuuta. Kun otetaan huomioon sairaalahoidossa olevien tapausten lisääntyminen, hallituksen iskulause muutettiin takaisin "Pysy kotona, suojaa NHS, pelasta ihmishenkiä". Boris Johnson sanoi 25. tammikuuta, että hallitus tiedottaa siitä, milloin koulut voidaan avata uudelleen Englannissa mahdollisimman pian. Samana päivänä terveysministeri Matt Hancock sanoi, että on olemassa varhaisia merkkejä siitä, että nykyiset rajoitukset toimivat, mutta ei ollut hetki helpottaa niitä.
Sairaalahoitojen huippu tapahtui 12. tammikuuta 4 134 potilaalla; suurin sairaalassa olevien määrä tapahtui lähes viikkoa myöhemmin, 18. tammikuuta, 34 336, mikä on yli 80% enemmän kuin pandemian ensimmäisellä aallolla. Tammikuussa sairaalaan otettujen COVID-19-potilaiden kokonaismäärä ylitti 100 000, yli 22 000 potilasta, joilla oli positiivinen COVID-19-testi viimeisten 28 päivän aikana, kuoli, mutta päästöjä oli yli 73 200.
30. tammikuuta 2021 ryhmä turvapaikanhakijoita sytytti valon Napier Barracksin kasarmirakennukseen , jossa heidät oli majoitettu tilapäisesti odottamaan tapaustensa ratkaisua. Turvapaikanhakijat kärsivät COVID-19: stä joka neljäs. Coventryn eteläpuolueen kansanedustaja Zarah Sultana kehotti hallitusta "tarjoamaan sen sijaan hyviä, turvallisia ja asumiskelpoisia asuntoja".
Helmikuu 2021
1. helmikuuta julkistettiin ovelta ovelle -testaus Etelä -Afrikan variantin tapausten tunnistamiseksi. Maan kahdeksalla eri alueella tehtäisiin noin 80 000 testiä, joista löydettiin 11 tapausta, joilla ei ollut matkahistoriaa. Kuolleiden kokonaismäärä oli ylittänyt 100 000 9. helmikuuta mennessä. Boris Johnson julkisti 22. helmikuuta etenemissuunnitelman sulkeutumisesta 8. maaliskuuta, jolloin koulut ja oppilaitokset avataan uudelleen ja suljetaan 21. kesäkuuta lähes kaikkien rajoitusten poistamisen jälkeen.
Helmikuun loppuun mennessä päivittäiset tapaukset olivat yhtä alhaisia kuin syyskuun 2020 aikana, ja Englannissa raportoitiin 5080 tapausta 28. helmikuuta.
Helmikuussa yli 35 800 ihmistä joutui sairaalaan COVID-19-taudin takia, noin 9 400 potilasta, joilla oli positiivinen COVID-19-testi viimeisten 28 päivän aikana, kuoli, mutta yli 44 200 potilasta toipui ja kotiutettiin.
Maaliskuu 2021
Maaliskuun 3. päivänä sairaaloissa oli alle 10 000 potilasta ensimmäistä kertaa 1. marraskuuta 2020 jälkeen. Oppilaat palasivat henkilökohtaiseen koulutukseen kouluissa ja oppilaitoksissa 8. maaliskuuta, ja pikatestit tehtiin lukioissa. Maaliskuun 13. päivään mennessä yli 20 miljoonaa ihmistä oli saanut ensimmäisen rokotusannoksensa ja yli miljoona ihmistä toisen annoksen. Tartuntojen määrä oli lisääntynyt monissa Euroopan maissa, mutta nykyinen etenemissuunnitelma Englannin sulkeutumisesta jatkuu silti suunnitellusti. Maaliskuun 29. päivänä tapahtui lukituksen helpottamisen seuraava vaihe, jossa ihmiset pystyivät tapaamaan 6 tai 2 kotitalouden ryhmissä ulkona, ja ulkona olevat urheilutilat saattoivat avautua uudelleen. Tautien määrä alkoi laskea maaliskuun lopulla, ja alle 3000 ihmistä sairastui päivittäin.
Maaliskuussa hieman yli 11 400 otettiin sairaalaan, noin 2090 ihmistä, joilla oli positiivinen COVID-19-testi viimeisten 28 päivän aikana, kuoli sairaalassa ja yli 17 000 ihmistä kotiutettiin.
Huhtikuu 2021
Boris Johnson ilmoitti 5. huhtikuuta, että sulkujen keventämisen seuraava vaihe etenee suunnitellusti, ja pubit ja ei-välttämättömät kaupat avataan uudelleen 12. huhtikuuta. Yli 10 miljoonaa ihmistä oli täysin rokotettu 23. huhtikuuta mennessä, ja toisen annoksen kumulatiivinen kokonaismäärä ylitti 10 miljoonaa. 18. huhtikuuta yhden päivän "kokeilu" festivaali at Sefton Park , Liverpool 2. toukokuuta samana vuonna ilmoitettiin, on pääesiintyjä bändi Blossoms . Festivaali oli merkittävä, koska se oli ensimmäinen festivaali Yhdistyneessä kuningaskunnassa neljäntoista kuukauden ajan ilman sosiaalista etäisyyttä tai kasvonaamioita maailmanlaajuisen COVID-19-pandemian jälkeen .
Huhtikuussa hieman yli 4 000 COVID-19-tautia sairastunutta oli joutunut sairaalaan; noin 450 potilasta, jotka olivat saaneet positiivisen COVID-19-testin edellisen 28 päivän aikana, kuoli, mutta yli 5400 ihmistä kotiutettiin. COVID-19-sairaalassa sairastuneiden määrä 30. huhtikuuta oli 1 161, ja päivittäin sairaalahoidon määrä oli laskenut noin 80: een.
Rokotteen tehokkuus on alkanut näkyä, kun ONS-tiedot osoittavat, että prosenttiosuus kaikista COVID-19-kuolemista hoitokodeissa on vähentynyt huipussaan noin 20 prosentista viikossa alle 15 prosenttiin huhtikuussa.
Toukokuu 2021
Toukokuun 6. päivänä sairaalassa oli alle 1000 COVID-19-potilasta; viimeksi näin oli tapahtunut syyskuun puolivälissä 2020. 20. toukokuuta COVID-19-potilaita oli sairaalassa 749, viimeksi tämä taso oli syyskuun puolivälissä 2020. Tapaukset alkoivat nousta toukokuun lopulla, lähinnä Luoteis. Tämä johtui Delta -muunnelman leviämisestä.
Hieman yli 2 600 ihmistä joutui sairaalaan toukokuussa, sairaalassa kuoli 170 ihmistä, joilla oli positiivinen COVID-19-testi viimeisten 28 päivän aikana; yli 2700 potilasta toipui viruksesta ja kotiutettiin.
Kesäkuuta 2021
Kesäkuun alussa Delta -variantista oli tullut hallitseva kanta Englannissa, ja siihen liittyvä lisääntynyt siirtonopeus oli johtanut siihen, että päivittäinen vastaanotto kasvoi hieman ja sairaalassa olevien määrä oli nyt noin 800. 14. kesäkuuta ilmoitettiin että viimeinen vaihe sulkeutumisen helpottamiseksi 21. kesäkuuta viivästyy neljä viikkoa 19. heinäkuuta. Hallituksen tutkimusten mukaan tartuntojen määrä kasvoi 50% 3. toukokuuta - 7. kesäkuuta ja Delta -variantti, josta tuli hallitseva Yhdistyneessä kuningaskunnassa, kasvoi. Infektioiden lisääntyminen on kuitenkin voimakkainta nuorempien, rokottamattomien potilaiden keskuudessa. Vanhemmat, rokotetut ihmiset ovat vähemmän vaarassa. Kolmas tartunta-aalto oli alkanut kesäkuussa, ja Englannissa 20. toukokuuta-7. kesäkuuta tehtyjen noin 110 000 pyyhkäisykokeiden perusteella COVID-19-tapaukset kaksinkertaistuivat 11 päivän välein. Tauti oli yleisin luoteisosassa, ja yksi henkilö 670: sta oli saanut tartunnan.
COVID-19-sairaalahoito oli kesäkuussa hieman korkeampi kuin toukokuussa, noin 405 700, ja COVID-19-sairaalassa olevien ihmisten määrä kesäkuun lopussa oli lähes kaksinkertainen toukokuun lopun 1560-kertaiseen verrattuna; kesäkuussa sairaalassa kuoli 247 ihmistä, joilla oli positiivinen COVID-19-testi viimeisten 28 päivän aikana. Yli 4100 COVID-19-potilasta kotiutettiin kesäkuussa.
Heinäkuu 2021
Heinäkuussa tapaukset alkoivat kasvaa nopeasti. 19. heinäkuuta pidettiin neljän viikon viivästynyt "vapauden päivä". Sosiaalisesta etäisyydestä ja naamion käytöstä tuli valinnainen, ja yökerhot saivat avata ovensa uudelleen, mutta itseristyminen oli silti pakollista, jos joudut kosketukseen positiivisen tapauksen kanssa. Englannissa tartuntojen kokonaismäärä ylitti viisi miljoonaa 27. heinäkuuta. Huolimatta tapausten lisääntymisestä, kuolemat ja sairaalahoidot olivat olleet pienempiä kuin aikaisemmat aallot ennen rokotusohjelman vuoksi. Tapaukset alkoivat laskea 17. heinäkuuta jälkeen, kun raportoitiin 50 955 tapausta, mutta tutkijat uskoivat, että oli liian aikaista sanoa, oliko tartuntojen määrä laskenut.
Yli 19 000 ihmistä joutui sairaalaan COVID-19-tautiin heinäkuussa, yli 1140 ihmistä kuoli sairaalaan COVID-19-tautiin, mutta lähes 14 500 potilasta oli päässyt kotiin toipumisen jälkeen.
ONS-tiedot osoittavat nyt, että prosenttiosuus kaikista COVID-19-kuolemista hoitokodeissa olevista on laskenut huipustaan noin 20 prosentista noin 10 prosenttiin.
Elokuu 2021
Elokuun puolivälissä eristäytymissäännöt olivat muuttuneet. 16. elokuuta alkaen, jos olisit ollut yhteydessä positiiviseen COVID-19-tapaukseen, sinun ei enää tarvitsisi eristää itseäsi, jos olisit täysin rokotettu tai olisit alle 18-vuotias. sairaalahoitojen nousu yli 23 000: een; koronavirukseen sairaalassa kuolleiden määrä oli lähes kaksinkertainen heinäkuuhun eli 2 100. Elokuussa kotiutettiin yli 19 800 sairaalaa. Ehkä huolestuttavampaa on jatkuva ylimääräisten kuolemien lisääntyminen elokuussa yli 2 000 muun syyn takia.
Syyskuuta 2021
Koronavirukseen kuolleiden viikoittaiset kuolemat ovat jatkuneet noin 650: llä, sairaalahoidossa olevien määrä kasvaa edelleen ja viikoittain muista syistä johtuvien ylimääräisten kuolemien määrä on noussut noin 600: een.
Sairaalan kuolematilastot
Sairaalassa kuolleiden tilastot 30. joulukuuta 2020 asti osoittivat, että potilailla, joilla oli ennestään jokin sairaus-erityisesti diabetes, krooninen munuaissairaus, dementia tai iskeeminen sydänsairaus, mutta myös astma, krooninen neurologinen tai keuhkosairaus-olivat noin kaksikymmentäkolme kertaa todennäköisempiä kuolla kuin ne, joilla sitä ei ollut. Ikä ja sukupuoli vaikuttivat myös kuoleman riskiin, ja 60–79 -vuotiaiden miesten kuolleisuus oli lähes kaksinkertainen naisiin verrattuna. Yli 80 -vuotiaat miehet kuolevat yli 30% todennäköisemmin kuin saman ikäiset naiset. Kunkin luokan prosentit osoittivat vain pieniä muutoksia vuoden aikana.
Ikähaarukka | Edellytys | Ei tiedossa olevaa edellytystä |
Nainen | Uros |
---|---|---|---|---|
0–19 vuotta | 0,04% | 0,01% | 0,02% | 0,03% |
20-39 vuotta | 0,54% | 0,09% | 0,27% | 0,36% |
40-59 vuotta | 6,06% | 0,68% | 2,42% | 4,33% |
60-79 vuotta | 36,09% | 1,70% | 13,38% | 24,53% |
80+ vuotta | 53,04% | 1,63% | 23,67% | 30,99% |
ONS -tiedot
Rekisteröidyt kuolemat
Kansallinen tilastokeskus julkaisee tietoja viikoittain kuolemista Englannissa ja Walesissa, joka sisältää tietoja kuolemat COVID-19. Nämä tiedot antavat Englannissa seitsemän päivän aikana rekisteröityjen kuolemien määrän; kuolleiden kokonaismäärä on suurempi, koska kuoleman tapahtumispäivän ja sen rekisteröintipäivän välillä on yleensä viive.
2020
6. maaliskuuta 2020 päättyvään viikkoon asti Englannissa kuolleita oli keskimäärin 442 vähemmän joka viikko kuin viiden vuoden keskiarvo (2015--2019). Keskimääräistä suurempaa kuolleiden määrää kutsutaan yleisesti "ylimääräisiksi" kuolemiksi, sekä vuosina 2020 että 2012 tietoihin vaikuttivat monet tekijät, kuten lukitus, sosiaalinen etäisyys, maskin käyttö, valinnaisen leikkauksen väheneminen sekä vähemmän lääketieteellistä diagnoosia ja hoitoa. Tämä johti hyvin harvoihin influenssakuolemiin, hieman vähemmän tieliikenneonnettomuuksiin, mutta enemmän siksi, että ihmiset eivät etsineet tai eivät pystyneet saamaan terveydenhoitoa.
Ylimääräisten kuolemien kokonaismäärä Englannissa koko vuoden 2020 viiden vuoden keskiarvon perusteella vuosina 2015–2019 oli 71 677, mutta jos pandemian lähtökohdaksi lasketaan 6. maaliskuuta, ylikuolemien kokonaismäärä olisi suurempi yli 76 000. Hiljattain julkaistussa BMJ-asiakirjassa, joka perustui 4 vuoden keskiarvoon (2016-2019), raportoitiin 85 400 (83 900-86 800 (95% luottamusvälit)) ylimääräistä kuolemaa Englannissa ja Walesissa vuonna 2020; suhteessa tähän Englannin arvo olisi noin 79 800.
Rekisteritietoihin vaikutti rekisteritoimistojen sulkeminen pyhäpäivinä, joulun ja uudenvuoden aikana. Lisäksi vuosi 2020 oli 53 viikkoa.
Viikko loppumassa | Kaikki kirjatut kuolemat | Covid-19-kuolemat | 5 vuoden keskiarvo | Ylimääräiset kuolemat yhteensä | Viikko loppumassa | Kaikki kirjatut kuolemat | Covid-19-kuolemat | 5 vuoden keskiarvo | Ylimääräiset kuolemat yhteensä | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6. maaliskuuta | 10 225 | 0 | - | 0 | 7. elokuuta | 8 365 | 128 | 8,502 | 55 569 | |
13. maaliskuuta | 10 317 | 5 | 10 447 | -130 | 14. elokuuta | 8 767 | 125 | 8 494 | 55 842 | |
20. maaliskuuta | 9 903 | 100 | 9841 | -68 | 21. elokuuta | 9021 | 126 | 8560 | 56 303 | |
27. maaliskuuta | 10 412 | 515 | 9,414 | 930 | 28. elokuuta | 8425 | 97 | 7 674 | 57 054 | |
3. huhtikuuta | 15 443 | 3330 | 9 601 | 6772 | 4. syyskuuta | 7 232 | 74 | 8 604 | 55 682 | |
10. huhtikuuta | 17 563 | 5 899 | 9 807 | 14 528 | 11. syyskuuta | 9 215 | 97 | 8 708 | 56189 | |
17. huhtikuuta | 21 157 | 8 335 | 9 787 | 25,898 | 18. syyskuuta | 8 955 | 134 | 8663 | 56 481 | |
24. huhtikuuta | 20 841 | 7 806 | 9 768 | 36 971 | 25. syyskuuta | 9 005 | 203 | 8 744 | 56 742 | |
1. toukokuuta | 17 004 | 5748 | 9 289 | 44 686 | 2. lokakuuta | 9 257 | 296 | 8942 | 57 057 | |
8. toukokuuta | 11 946 | 3716 | 8937 | 47 695 | 9. lokakuuta | 9,308 | 401 | 9 168 | 57,197 | |
15. toukokuuta | 13 783 | 3624 | 9526 | 51 952 | 16. lokakuuta | 9833 | 622 | 9 215 | 57 815 | |
22. toukokuuta | 11 586 | 2 455 | 9 299 | 54 239 | 23. lokakuuta | 10 070 | 913 | 9 104 | 58 781 | |
29. toukokuuta | 9 228 | 1715 | 7,607 | 55 860 | 30. lokakuuta | 10 166 | 1 258 | 9 248 | 59 699 | |
5. kesäkuuta | 9,995 | 1 488 | 9 346 | 56 509 | 6. marraskuuta | 10 962 | 1771 | 9675 | 60 986 | |
12. kesäkuuta | 9 391 | 1057 | 8 803 | 57 097 | 13. marraskuuta | 11 495 | 2274 | 9662 | 62 819 | |
19. kesäkuuta | 8716 | 744 | 8 810 | 57 003 | 20. marraskuuta | 11 675 | 2471 | 9,701 | 64 793 | |
26. kesäkuuta | 8414 | 574 | 8 695 | 56 722 | 27. marraskuuta | 11 645 | 2 820 | 9690 | 66 748 | |
3. heinäkuuta | 8542 | 497 | 8606 | 56 658 | 4. joulukuuta | 11 450 | 2623 | 9,995 | 68 203 | |
10. heinäkuuta | 8 103 | 344 | 8 648 | 56 113 | 11. joulukuuta | 11 460 | 2530 | 10 034 | 69 629 | |
17. heinäkuuta | 8 262 | 284 | 8,502 | 55 873 | 18. joulukuuta | 12 113 | 2 729 | 10 804 | 70 938 | |
24. heinäkuuta | 8 317 | 209 | 8 452 | 55,738 | 25. joulukuuta | 10 680 | 2631 | 7421 | 74,197 | |
31. heinäkuuta | 8,404 | 183 | 8 436 | 55 706 | 1. tammikuuta | 9 325 | 2831 | 7421 | 76 101 |
2021
Vuoden 2021 yhdeksän ensimmäisen viikon aikana ylimääräisten kuolemien kokonaismäärä vuonna 2021 jatkoi kasvuaan, ja sitten se alkoi laskea 12. maaliskuuta alkaen, mikä todennäköisesti johtuu osittain siitä, että jotkut COVID-19-tautiin ennenaikaisesti kuolleista olisivat saaneet alistui johonkin muuhun hieman myöhemmin. Heinäkuun alussa ylimääräisten kuolemien määrä alkoi jälleen nousta, monet näistä sairauksista eivät liity COVID-19: een, mikä viittaa siihen, että viivästykset diagnoosin saamisessa ja myöhemmässä hoidossa vuosina 2020 ja 2021 ovat alkaneet vaikuttaa tietoihin. Tiedot vaikuttavat useisiin pyhäpäiviin; 2. ja 9. huhtikuuta - Pitkäperjantai ja pääsiäinen maanantai arkipyhä, 7. toukokuuta - kevätloma, 30. elokuuta - kesäloma.
Viikko loppumassa | Kaikki kirjatut kuolemat | Covid-19-kuolemat | 5 vuoden keskiarvo | Ylimääräiset kuolemat yhteensä | Viikko loppumassa | Kaikki kirjatut kuolemat | Covid-19-kuolemat | 5 vuoden keskiarvo | Ylimääräiset kuolemat yhteensä | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8. tammikuuta | 16 527 | 5 597 | 11 412 | 5 115 | 9. heinäkuuta | 9092 | 176 | 8606 | 24 068 | |
15. tammikuuta | 16 845 | 6 767 | 12 993 | 8967 | 16. heinäkuuta | 9 120 | 213 | 8 648 | 24 540 | |
22. tammikuuta | 17 567 | 7,956 | 12 370 | 14 164 | 23. heinäkuuta | 9092 | 308 | 8,502 | 25 130 | |
29. tammikuuta | 17 445 | 8 063 | 11 933 | 19 676 | 30. heinäkuuta | 9 481 | 389 | 8 452 | 26 159 | |
5. helmikuuta | 16 990 | 6 990 | 11 419 | 25 247 | 6. elokuuta | 9537 | 502 | 8 436 | 27 259 | |
12. helmikuuta | 14 572 | 5 464 | 11 154 | 28 665 | 13. elokuuta | 9,705 | 550 | 8,502 | 28 462 | |
19. helmikuuta | 12 995 | 3891 | 10 867 | 30 793 | 20. elokuuta | 9,401 | 551 | 8 494 | 29 369 | |
26. helmikuuta | 11 884 | 2772 | 10 790 | 31 887 | 27. elokuuta | 9630 | 649 | 8560 | 30 439 | |
5. maaliskuuta | 10 882 | 1,994 | 10 448 | 32 321 | 3. syyskuuta | 8 324 | 632 | 7 674 | 31 089 | |
12. maaliskuuta | 10 277 | 1428 | 10 745 | 31 853 | 10. syyskuuta | 10 352 | 786 | 8 604 | 32 837 | |
19. maaliskuuta | 9 673 | 912 | 10 447 | 31 079 | 17. syyskuuta | 10 322 | 783 | 8 708 | 34 451 | |
26. maaliskuuta | 9 381 | 687 | 9841 | 30 619 | 24. syyskuuta | 9 957 | 799 | 8663 | 35 745 | |
2. huhtikuuta | 7,706 | 385 | 9,414 | 28 911 | 1. lokakuuta | 9833 | 715 | 8 744 | 36 834 | |
9. huhtikuuta | 8512 | 360 | 9 601 | 27 822 | 8. lokakuuta | ? | ? | ? | ? | |
16. huhtikuuta | 9 782 | 346 | 9 807 | 27 797 | 15. lokakuuta | ? | ? | ? | ? | |
23. huhtikuuta | 9 312 | 244 | 9 787 | 27 322 | 22. lokakuuta | ? | ? | ? | ? | |
30. huhtikuuta | 9 094 | 198 | 9 768 | 26 648 | 29. lokakuuta | ? | ? | ? | ? | |
7. toukokuuta | 7412 | 124 | 9 289 | 24 771 | 5. marraskuuta | ? | ? | ? | ? | |
14. toukokuuta | 9512 | 145 | 8937 | 25 346 | 12. marraskuuta | ? | ? | ? | ? | |
21. toukokuuta | 9 244 | 100 | 9526 | 25 064 | 19. marraskuuta | ? | ? | ? | ? | |
28. toukokuuta | 9 006 | 92 | 9 299 | 24 771 | 26. marraskuuta | ? | ? | ? | ? | |
4. kesäkuuta | 7,302 | 96 | 7,607 | 24 466 | 3. joulukuuta | ? | ? | ? | ? | |
11. kesäkuuta | 9554 | 83 | 9 346 | 24 674 | 10. joulukuuta | ? | ? | ? | ? | |
18. kesäkuuta | 8 874 | 102 | 8 803 | 24 745 | 17. joulukuuta | ? | ? | ? | ? | |
25. kesäkuuta | 8 115 | 97 | 8 810 | 24 050 | 24. joulukuuta | ? | ? | ? | ? | |
2. heinäkuuta | 8 227 | 106 | 8 695 | 23 582 | 31. joulukuuta | ? | ? | ? | ? |
Kuolemat tapahtumapaikan mukaan
13. maaliskuuta - 4. syyskuuta 2020
ONS -tiedot sisältävät tietoja kuolemista tapahtumapaikan mukaan. Ensimmäisen tartunta -aallon aikana suurin osa kuolemista oli sairaalassa (63%), mutta myös hoitokodeissa kuolleita (30%). Kuolleiden prosenttiosuus kussakin ympäristössä pysyi olennaisesti vakiona kesäkuun puolivälistä syyskuun alkuun.
Viikko loppumassa | Koti | Sairaala | Hospice | Care koti | Muu yhteisöllinen | Muualla | Kaikki yhteensä |
---|---|---|---|---|---|---|---|
13. maaliskuuta | - | 5 | - | - | - | - | 5 |
20. maaliskuuta | 1 | 97 | - | 2 | - | - | 100 |
27. maaliskuuta | 14 | 480 | 2 | 18 | - | 1 | 515 |
3. huhtikuuta | 111 | 2985 | 29 | 187 | 3 | 15 | 3330 |
10. huhtikuuta | 309 | 4727 | 51 | 768 | 17 | 27 | 5 899 |
17. huhtikuuta | 398 | 5831 | 103 | 1,929 | 34 | 40 | 8 335 |
24. huhtikuuta | 402 | 4,564 | 107 | 2 669 | 40 | 24 | 7 806 |
1. toukokuuta | 236 | 3043 | 84 | 2329 | 36 | 20 | 5748 |
8. toukokuuta | 148 | 1859 | 75 | 1590 | 22 | 22 | 3716 |
15. toukokuuta | 141 | 1800 | 57 | 1592 | 25 | 9 | 3624 |
22. toukokuuta | 101 | 1238 | 58 | 1046 | 6 | 6 | 2 455 |
29. toukokuuta | 65 | 942 | 27 | 670 | 6 | 5 | 1715 |
5. kesäkuuta | 74 | 841 | 26 | 536 | 9 | 2 | 1 488 |
12. kesäkuuta | 47 | 622 | 20 | 360 | 5 | 3 | 1057 |
19. kesäkuuta | 49 | 431 | 20 | 242 | - | 2 | 744 |
26. kesäkuuta | 28 | 356 | 7 | 181 | - | 2 | 574 |
3. heinäkuuta | 33 | 282 | 14 | 163 | 2 | 3 | 497 |
10. heinäkuuta | 34 | 210 | 7 | 89 | 1 | 3 | 344 |
17. heinäkuuta | 28 | 157 | 6 | 91 | 1 | 1 | 284 |
24. heinäkuuta | 24 | 109 | 6 | 67 | 2 | 1 | 209 |
31. heinäkuuta | 14 | 120 | 4 | 44 | - | 1 | 183 |
7. elokuuta | 11 | 85 | 3 | 29 | - | - | 128 |
14. elokuuta | 10 | 71 | 4 | 39 | - | 1 | 125 |
21. elokuuta | 13 | 67 | 4 | 39 | 1 | 2 | 126 |
28. elokuuta | 9 | 63 | 1 | 23 | - | 1 | 97 |
4. syyskuuta | 6 | 48 | 2 | 17 | 1 | - | 74 |
Kaikki yhteensä | 2 306 | 31 033 | 717 | 14 720 | 211 | 191 | 49 178 |
Prosenttiosuus | 4.7 | 63.1 | 1.5 | 29.9 | 0.4 | 0.4 | 100,0 |
11. syyskuuta 2020-1. Tammikuuta 2021
Toisen aallon aikana sairaalassa kuolleiden osuus kasvoi merkittävästi ja vastaava vähennys hoitokodeissa.
Viikko loppumassa | Koti | Sairaala | Hospice | Care koti | Muu yhteisöllinen | Muualla | Kaikki yhteensä |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11. syyskuuta | 7 | 62 | - | 27 | - | 1 | 97 |
18. syyskuuta | 8 | 94 | 2 | 30 | - | - | 134 |
25. syyskuuta | 10 | 152 | 3 | 37 | 1 | - | 203 |
2. lokakuuta | 18 | 230 | 1 | 46 | 1 | - | 296 |
9. lokakuuta | 25 | 310 | 3 | 61 | - | 2 | 401 |
16. lokakuuta | 29 | 482 | 6 | 101 | 2 | 2 | 622 |
23. lokakuuta | 44 | 714 | 7 | 143 | 2 | 3 | 913 |
30. lokakuuta | 75 | 1004 | 11 | 159 | 4 | 5 | 1 258 |
6. marraskuuta | 77 | 1415 | 16 | 257 | 5 | 1 | 1771 |
13. marraskuuta | 114 | 1737 | 28 | 389 | 1 | 5 | 2274 |
20. marraskuuta | 136 | 1877 | 35 | 409 | 8 | 6 | 2471 |
27. marraskuuta | 179 | 2068 | 38 | 511 | 12 | 12 | 2 820 |
4. joulukuuta | 115 | 1 960 | 36 | 500 | 7 | 5 | 2623 |
11. joulukuuta | 112 | 1879 | 35 | 488 | 7 | 9 | 2530 |
18. joulukuuta | 138 | 1 975 | 38 | 564 | 10 | 4 | 2 729 |
25. joulukuuta | 112 | 1 978 | 36 | 492 | 8 | 5 | 2631 |
1. tammikuuta | 139 | 2112 | 45 | 518 | 10 | 7 | 2831 |
Kaikki yhteensä | 1 338 | 20 049 | 340 | 4 732 | 78 | 67 | 26 604 |
Prosenttiosuus | 5.0 | 75,4 | 1.3 | 17.8 | 0.3 | 0.3 | 100,0 |
2. tammikuuta 2021 - läsnä
Viikko loppumassa | Koti | Sairaala | Hospice | Care koti | Muu yhteisöllinen | Muualla | Kaikki yhteensä |
---|---|---|---|---|---|---|---|
8. tammikuuta | 269 | 4319 | 73 | 893 | 20 | 23 | 5 597 |
15. tammikuuta | 402 | 5034 | 104 | 1 183 | 18 | 26 | 6 767 |
22. tammikuuta | 493 | 5580 | 139 | 1688 | 27 | 29 | 7,956 |
29. tammikuuta | 498 | 5 509 | 121 | 1878 | 24 | 33 | 8 063 |
5. helmikuuta | 459 | 4690 | 141 | 1660 | 20 | 20 | 6 990 |
12. helmikuuta | 410 | 3 805 | 86 | 1132 | 12 | 19 | 5 464 |
19. helmikuuta | 267 | 2 768 | 77 | 753 | 14 | 12 | 3891 |
26. helmikuuta | 229 | 1 970 | 65 | 488 | 13 | 7 | 2772 |
5. maaliskuuta | 190 | 1379 | 47 | 367 | 6 | 5 | 1,994 |
5. maaliskuuta | 190 | 1379 | 47 | 367 | 6 | 5 | 1,994 |
12. maaliskuuta | 132 | 1 013 | 29 | 242 | 5 | 7 | 1428 |
19. maaliskuuta | 91 | 651 | 19 | 141 | 4 | 6 | 912 |
26. maaliskuuta | 68 | 469 | 18 | 122 | 3 | 7 | 687 |
2. huhtikuuta | 46 | 248 | 11 | 75 | 2 | 3 | 385 |
9. huhtikuuta | 48 | 242 | 6 | 62 | 1 | 1 | 360 |
16. huhtikuuta | 62 | 219 | 6 | 55 | 0 | 4 | 346 |
23. huhtikuuta | 36 | 154 | 6 | 45 | 0 | 3 | 244 |
30. huhtikuuta | 36 | 128 | 1 | 28 | 0 | 5 | 198 |
7. toukokuuta | 22 | 84 | 1 | 13 | 1 | 3 | 124 |
14. toukokuuta | 27 | 90 | 3 | 24 | 0 | 1 | 145 |
21. toukokuuta | 18 | 58 | 2 | 20 | 0 | 2 | 100 |
28. toukokuuta | 22 | 57 | 1 | 10 | 1 | 1 | 92 |
4. kesäkuuta | 19 | 64 | 1 | 9 | 2 | 1 | 96 |
11. kesäkuuta | 9 | 60 | 1 | 12 | 1 | 0 | 83 |
18. kesäkuuta | 13 | 71 | 1 | 15 | 1 | 1 | 102 |
25. kesäkuuta | 18 | 69 | 1 | 8 | 0 | 1 | 97 |
2. heinäkuuta | 10 | 83 | 2 | 9 | 0 | 1 | 106 |
9. heinäkuuta | 21 | 133 | 1 | 20 | 0 | 1 | 176 |
16. heinäkuuta | 21 | 162 | 5 | 22 | 0 | 3 | 213 |
23. heinäkuuta | 22 | 258 | 7 | 21 | 0 | 0 | 308 |
30. heinäkuuta | 34 | 314 | 4 | 36 | 0 | 1 | 389 |
6. elokuuta | 38 | 416 | 7 | 31 | 0 | 10 | 503 |
13. elokuuta | 57 | 449 | 2 | 41 | 1 | 0 | 550 |
20. elokuuta | 44 | 468 | 4 | 29 | 1 | 5 | 551 |
27. elokuuta | 51 | 516 | 4 | 71 | 0 | 7 | 551 |
3. syyskuuta | 38 | 526 | 7 | 59 | 0 | 2 | 632 |
10. syyskuuta | 49 | 647 | 10 | 76 | 2 | 2 | 786 |
17. syyskuuta | 73 | 622 | 5 | 78 | 2 | 3 | 783 |
24. syyskuuta | 66 | 658 | 2 | 68 | 3 | 2 | 799 |
1. lokakuuta | 76 | 568 | 6 | 64 | 0 | 1 | 715 |
Kaikki yhteensä | 4674 | 45 931 | 1 073 | 11 915 | 190 | 264 | 64 047 |
Prosenttiosuus | 7.3 | 71.7 | 1.7 | 18.6 | 0.3 | 0.4 | 100,0 |
COVID-19-kuolemat iän mukaan vuonna 2020
ONS -tiedot ovat saatavilla vain Englannista ja Walesista; erot kaikkien iän myötä kuolleiden prosenttiosuuksissa pandemian kahden aallon välillä olivat pieniä. Lähes kolme neljäsosaa kuolemista tapahtui yli 75-vuotiailla (noin 11% väestöstä), kun taas 70-75-vuotiaiden osuus oli vielä 9% kuolemista. Sukupuolten välillä havaittiin joitakin eroja, ja miesten kuolleisuusprosentti oli yleensä suurempi; Poikkeuksena olivat yli 75 -vuotiaat, mutta tämä heijastaa väestön suurempaa määrää vanhempia naisia.
Ikäryhmä (vuotta) | Kaikki (%) | Uros (%) | Nainen (%) |
---|---|---|---|
0-39 | 0,5 | 0.6 | 0,5 |
40-44 | 0,5 | 0,5 | 0.4 |
45-49 | 0.9 | 1.0 | 0.7 |
50-54 | 1.6 | 1.8 | 1.3 |
55-59 | 2.7 | 3.2 | 2.1 |
60-64 | 4.0 | 4.8 | 3.1 |
65-69 | 5.7 | 6.7 | 4.4 |
70-74 | 9.4 | 11,0 | 7.6 |
75+ | 74.7 | 70,5 | 79,9 |
Rokotusohjelma
Joukko -rokotusohjelma alkoi 8. joulukuuta 2020, ja etusijalle asetettiin vanhukset, heidän hoitajansa sekä terveydenhuollon ja sosiaalipalvelujen eturintamassa olevat työntekijät.
Vaikka taudin tarttumisen ja kuolleisuuden välillä on viive, ONS -tiedot tarjoavat tavan tunnistaa rokotusohjelman tehokkuus. vain yhdistetty päivämäärä Englannille ja Walesille on käytettävissä. Joulukuussa 2020 noin 75% Englannissa ja Walesissa rekisteröidyistä kuolemista, joissa COVID-19 mainittiin kuolintodistuksessa, oli yli 75-vuotiaita. Maaliskuun 2021 loppuun mennessä noin 50% väestöstä oli saanut vähintään yhden rokotteen ja tämän seurauksena COVID-19-tautiin rekisteröityjen kuolemien kokonaismäärä oli laskenut enintään 8 000 viikosta alle alle 700/viikko.
Vaihtoehtoinen lähde, joka vahvistaa rokotusohjelman tehokkuuden Englannissa, on NHS: n päivittäin julkaisemat kuolemat sairaalatiedoissa. Varoituksena tämän tiedon huomioon ottamisesta on se, että noin 30% kaikista Covid -kuolemista ei ole sairaaloissa ja suurin osa näistä kuolemista on ihmisiä, jotka ovat todennäköisesti yli 80 -vuotiaita. 1. tammikuuta - 26. maaliskuuta 2021 yli 80 -vuotiaiden sairaalakuolemien viikoittainen määrä väheni merkittävästi ja jatkuvasti 58,4 prosentista 49,2 prosenttiin.
Kesäkuussa 2021 laskettiin, että yleinen käytäntö oli antanut 27,3 miljoonaa 41,1 miljoonasta covid-19-rokotuksesta Englannissa tuolloin, ja vastausprosentti oli parempi kuin "massakeskuksissa". Tämä oli huomattavasti odotettua enemmän.
Säännöt ja lainsäädäntö
Hallitus julkaisi 10. helmikuuta 2020 Health Protection (Coronavirus) Regulations 2020 -säännöstön, lakisääteisen välineen, joka kattaa oikeudellisen kehyksen hallituksen alkuperäisten suojaamis- ja eristämisstrategioiden ja sen kansallisen reaktion järjestämisestä Englannille. Muita julkaistuja säännöksiä ovat muutokset lakisääteiseen sairauspalkkaan (voimaan 13. maaliskuuta) sekä muutokset työllisyys- ja tukilisään ja yleisluottoon (myös 13. maaliskuuta).
Hallitus esitteli 19. maaliskuuta koronaviruslain 2020 , joka antaa hallitukselle harkintavaltaa hätävaltuuksissa NHS: n, sosiaalihuollon, koulujen, poliisin, rajavartiolaitoksen, paikallisneuvostojen, hautajaisten ja tuomioistuinten aloilla. Laki sai kuninkaallisen hyväksynnän 25. maaliskuuta 2020. Pubit, ravintolat sekä sisäurheilu- ja vapaa -ajan tilat suljettiin The Health Protection (Coronavirus, Business Closure) (England) Regulations 2020 (SI 327) -säännösten mukaisesti.
Hallitus ilmoitti 23. maaliskuuta useista liikkumisrajoituksista, joista osa saatettiin myöhemmin voimaan, mukaan lukien:
- Ostaa perustarvikkeita mahdollisimman harvoin;
- Yksi liikuntamuoto päivässä - esimerkiksi juoksu, kävely tai pyöräily - yksin tai kotitaloutesi jäsenten kanssa (ei ollut laissa säädetty);
- Mahdolliset lääketieteelliset tarpeet, tarjotakseen apua tai auttaakseen haavoittuvaa henkilöä
- Matkustaminen töihin ja takaisin, mutta vain silloin, kun tämä on ehdottoman välttämätöntä eikä sitä voida tehdä kotoa käsin.
Täydelliset säännöt löytyvät osoitteesta:
-
Terveyden suojelu (koronavirus, rajoitukset) (Englanti) 2020
- muutettu 22. huhtikuuta The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Englanti) (muutos) Regulation 2020
- ja muutettu edelleen 13. toukokuuta Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Englanti) (muutos) (nro 2) Säännökset 2020
- muutettu 22. huhtikuuta The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Englanti) (muutos) Regulation 2020
Paikalliset lukitusmääräykset
Englannissa 14. lokakuuta 2020 asti suurin osa COVID-19- lukitusmääräyksistä koski koko maata, mutta joihinkin erityisen huolestuttaviin paikallisiin alueisiin sovelletaan tai on sovellettu tiukempia sääntöjä eri aikoina, kuten Leicester , Luton , Blackburn ja Darwen , Bradford , Tameside , Bury , Manchester , Oldham , Rochdale , Salford , Stockport , Trafford , Wigan , Pendle , Hyndburn , Burnley , Calderdale ja Kirklees . Useimmissa tapauksissa paikallisten määräysten vaikutuksena oli ollut hidastaa muualla maassa sovellettavien lukitusmääräysten asteittaista keventämistä.
Tasoasetukset
Englannissa paikalliset rajoitukset poistettiin 14. lokakuuta 2020, ja ne korvattiin Englannin ensimmäisillä COVID-19-tason säännöillä . Rajoitukset pantiin täytäntöön kolmella lakisääteisellä välineellä seuraavasti:
- "Taso 1": Terveyden suojelu (koronavirus, paikallinen COVID-19-hälytystaso) (keskitaso) (Englanti) 2020-määräykset (SI 2020/1103)
- "Taso 2": Terveyden suojelu (koronavirus, paikallinen COVID-19-hälytystaso) (korkea) (Englanti) 2020-asetukset (SI 2020/1104)
- "Taso 3": terveyden suojelu (koronavirus, paikallinen COVID-19-hälytystaso) (erittäin korkea) (Englanti) 2020-asetukset (SI 2020/1105)
Näitä kutsutaan " ensimmäisen tason säännöiksi ". Säännöt koskevat vain Englantia.
Marraskuun lukituksen jälkeen uusi tasojen kehys, joka tunnetaan nimellä toisen tason määräykset , otettiin käyttöön terveyden suojelua (koronavirus, rajoitukset) (kaikki tasot) (Englanti) koskevissa säännöissä 2020 . Säännöksiä sovelletaan 2. joulukuuta 2020 - 2. helmikuuta 2021, ja erityisjärjestelyt ovat voimassa jouluna, 23. – 27. Joulukuuta 2020.
Joulukuussa 2020 toisen tason asetuksiin lisättiin uusi neljäs taso. Tämän tason kotitalouksille asetettiin lisärajoituksia, mukaan lukien liikkumisrajoitukset, kansainvälisten matkojen kielto ja kielto tavata useampi kuin yksi henkilö ulkona. Joulumääräyksiä muutettiin siten, että vain tasojen 1-3 kotitaloudet voivat sekoittua enintään kolmen muun kotitalouden kanssa vain joulupäivänä; Tason 4 kotitaloudet eivät voineet sekoittua juhla -aikana.
Matkustusrajoitukset
Hallitus julkaisi 7. toukokuuta luettelon maista, joilla on karanteenisäännöt palatessaan takaisin Englantiin.
Ennen Englantiin tuloa | Saapuessaan Englantiin | Maat | |
---|---|---|---|
Punainen |
|
|
Angola, Argentiina, Bangladesh, Bolivia, Botswana, Brasilia, Burundi, Kap Verde, Chile, Kolumbia, Kongo (Demokraattinen tasavalta), Ecuador, Eswatini, Etiopia, Ranskan Guayana, Guyana, Intia, Kenia, Lesotho, Malawi, Malediivit, Mosambik, Namibia, Nepal, Oman, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Filippiinit, Qatar, Ruanda, Seychellit, Somalia, Etelä -Afrikka, Suriname, Tansania, Turkki, Yhdistyneet arabiemiirikunnat (UAE), Uruguay, Venezuela, Sambia ja Zimbabwe. |
Keltainen |
|
|
Afganistan, Akrotiri ja Dhekelia, Albania, Algeria, Andorra, Anguilla, Antigua ja Barbuda, Armenia, Aruba,
Itävalta, Azerbaidžan, Bahama, Bahrain, Barbados, Valko -Venäjä, Belgia, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bonaire, Sint Eustatius ja Saba, Bosnia ja Hertsegovina, Brittiläinen Etelämantereen alue, Brittiläinen Intian valtameren alue, Brittiläiset Neitsytsaaret, Bulgaria, Burkina Faso, Kambodža, Kamerun, Kanada, Caymansaaret, Keski -Afrikan tasavalta, Tšad, Kiina, Komorit, Kongo, Cookinsaaret, Costa Rica, Norsunluurannikko, Kroatia, Kuuba, Curaçao, Kypros, Tšekki (Tšekki), Tanska, Djibouti, Dominica, Dominikaaninen tasavalta, Egypti, El Salvador, Päiväntasaajan Guinea, Eritrea, Viro, Fidži, Suomi, Ranska, Ranskan Polynesia, Gabon, Gambia, Georgia, Saksa, Ghana, Kreikka (mukaan lukien saaret), Grönlanti, Grenada, Guadeloupe , Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Hongkong, Unkari, Indonesia, Iran, Irak, Italia, Jamaika, Japani, Jordania, Kazakstan, Kiribati, Kosovo, Kuwait, Kirgisia, Laos, Latvia, Libanon, Libya, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Macao, Madagaskar, Malesia, Mali, Malta, Marshallinsaaret, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Meksiko, Mikronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Marokko, Myanmar (Burma), Nauru, Alankomaat, Uusi -Kaledonia, Nicaragua, Niger, Nigeria, Pohjois Korea, Pohjois -Makedonia, Norja, miehitetyt palestiinalaisalueet, Palau, Papua -Uusi -Guinea, Pitcairn, Henderson, Ducien ja Oenon saaret, Puola, Réunion, Romania, Venäjä, Samoa, San Marino, São Tomé ja Príncipe, Saudi -Arabia, Senegal, Serbia, Sierra Leone, Slovakia, Slovenia, Salomonsaaret, Etelä -Korea, Etelä -Sudan, Espanja (mukaan lukien Baleaarit ja Kanariansaaret), Sri Lanka, St Kitts ja Nevis, St Lucia, St Martin ja St Barthélemy, St Vincent ja Grenadiinit , Sudan, Ruotsi, Sveitsi, Syyria, Taiwan, Tadžikistan, Thaimaa, Itä-Timor, Togo, Tonga, Trinidad ja Tobago, Tunisia, Turkmenistan, Turks- ja Caicossaaret, Tuvalu, Uganda, Ukraina, Yhdysvallat (USA), Uzbekistan, Vanuatu, Vietnam, Wallis ja Futuna, Länsi -Sahara ja Jemen. |
Vihreä |
|
|
Australia, Brunei, Falklandinsaaret, Färsaaret, Gibraltar, Islanti, Israel ja Jerusalem, Uusi -Seelanti, Portugali (mukaan lukien Azorit ja Madeira), Singapore, Etelä -Georgia ja Etelä -Sandwichsaaret sekä St Helena, Ascension ja Tristan da Cunha. |
Vaikutus
Rahoitus ja talous
Toisella puoliskolla maaliskuun miljoona brittiläisille työntekijöille haki Universal luotto etuusjärjestelmästä. Hallitus ilmoitti 20. maaliskuuta koronaviruksen työpaikkojen säilyttämisjärjestelmästä, jossa se tarjoaisi yrityksille apurahoja maksamaan 80% henkilöstön palkasta kuukausittain, yhteensä 2500 puntaa henkilöä kohden, jos yritykset pitäisivät henkilöstöä palkanlaskennassaan. Järjestelmä kattaisi kolmen kuukauden palkat, ja se olisi päivätty maaliskuun alussa. Koko maan sulkemisen kolmen viikon pidennyksen jälkeen järjestelmää jatkettiin kesäkuun 2020 loppuun asti. Alun perin järjestelmä oli tarkoitettu vain niille työntekijöille, jotka aloittivat työnsä yrityksessään 28. helmikuuta 2020 tai ennen sitä; Tämä muutettiin myöhemmin 19. maaliskuuta 2020, päivää ennen järjestelmän julkistamista, jolloin 200 000 ylimääräistä työntekijää voi osallistua siihen. Ensimmäisenä toimintopäivänä 140 000 yritystä käytti järjestelmää. Myöhemmin järjestelmää jatkettiin lokakuun loppuun asti, ja liittokansleri sanoi, että elokuusta lähtien yritysten on osallistuttava hallituksen kattamiin 80 prosentin palkkoihin. Järjestelmän kustannukset olivat 14 miljardia puntaa kuukaudessa, ja lähes neljännes kaikista Ison -Britannian työntekijöistä irtisanottiin työnantajansa kahden viikon kuluessa järjestelmän alkamisesta. Päätös työpaikkojen säilyttämisjärjestelmän jatkamisesta tehtiin, jotta vältettäisiin joukkoirtisanomiset, yritysten konkurssit ja mahdollinen työttömyys, jota ei ole nähty 1930 -luvun jälkeen.
Maaliskuussa julkistettiin itsenäisten tulojen tukijärjestelmä (SEISS). Järjestelmä maksoi apurahaa, joka on 80% itsenäisten ammatinharjoittajien voitoista, enintään 2500 puntaa kuukaudessa, yrityksille, joiden kaupan voitto oli alle 50 000 puntaa tilikaudella 2018-19 tai keskimäärin alle 50 000 puntaa kolmen viimeisen tilikauden aikana . Hänen Majesteettinsa tulot ja tullin (HMRC) tehtävänä oli ottaa yhteyttä tukikelpoisiin henkilöihin ja apuraha oli veronalaista. Hallitus on myös ilmoittanut kuuden kuukauden viivästymisestä veronmaksussa. Järjestelmä ei kata itsenäisiä ammatinharjoittajia, jotka maksavat itselleen palkkaa ja osinkoja, ja heidän täytyi hakea työpaikan säilyttämisjärjestelmää. Ohjelma otettiin käyttöön 13. toukokuuta. Järjestelmä käynnistyi aikataulua edellä ja ihmisiä pyydettiin hakemaan tiettynä päivänä 13. ja 18. toukokuuta välisenä aikana yksilöllisen verotunnuksensa perusteella. Kantajat saisivat rahansa 25. toukokuuta mennessä tai kuuden päivän kuluessa saatavan täyttämisestä. Toukokuun 15. päivään mennessä yli miljoona itsenäistä ammatinharjoittajaa oli hakenut järjestelmää.
Hallitus ilmoitti vähittäiskaupan, vieraanvaraisuuden ja vapaa -ajan avustusrahastosta (RHLGF) ja pienyritysten avustusrahaston (SBGF) muutoksista 17. maaliskuuta. SBGF muutettiin 3 000 punnasta 10 000 puntaan, kun taas RHLGF tarjosi avustuksia jopa 25 000 puntaan. SBGF: lle ja RHLGF -järjestelmille annettiin rahoitusta 12,33 miljardia puntaa, ja toukokuun alussa lisättiin vielä 617 miljoonaa puntaa. 25. huhtikuuta mennessä vain noin 50 prosenttia tukikelpoisista yrityksistä oli saanut rahoitusta.
Hallitus julkisti 23. maaliskuuta Coronavirus Business Interrupt Loan Scheme (CBILS) -järjestelmän pienille ja keskisuurille yrityksille ja Covid Corporate Financing Facility -palvelun suurille yrityksille. Hallitus kielsi pankit hakemasta henkilökohtaisia takuita alle 250 000 punnan koronaviruksen liiketoiminnan keskeytyslainoille. Koronaviruksen suuryritysten keskeytyslainajärjestelmä (CLBILS) julkistettiin 3. huhtikuuta ja myöhemmin sitä muutettiin lisäämään yrityksiä. Toukokuussa summa, jonka yritys voi lainata järjestelmästä, nostettiin 50 miljoonasta punnasta 200 miljoonaan puntaan. Järjestelmän yrityksille asetettiin rajoituksia, mukaan lukien osingot ja hallituksen jäsenille maksettavat bonukset. Hallitus julkisti 20. huhtikuuta 1,25 miljardin punnan arvoisen ohjelman, jolla tuetaan innovatiivisia uusia yrityksiä, jotka eivät voi vaatia koronaviruksen pelastusohjelmia. Hallitus ilmoitti lisäksi pienille ja keskisuurille yrityksille suunnatusta palautuslainajärjestelmästä (BBLS). Järjestelmä tarjosi enintään 50 000 punnan lainaa ja oli korotonta ensimmäistä vuotta ennen 2,5 prosentin vuosikoron soveltamista, ja laina maksettiin takaisin kuuden vuoden kuluessa. Yritykset, joilla oli CBILS -laina enintään 50 000 puntaa, voivat siirtyä tähän järjestelmään, mutta heidän oli tehtävä se 4. marraskuuta 2020 mennessä. Järjestelmä käynnistettiin 4. toukokuuta. Valtio takaa lainan 100% ja se on suunniteltu yksinkertaisemmaksi kuin CBILS -järjestelmä. Pankit saivat ensimmäisenä toimintopäivänä yli 130 000 BBLS -hakemusta, ja yli 69 500 hyväksyttiin. Hallitus ilmoitti 13. toukokuuta, että se on kirjoittanut kauppavakuutusta , jotta pandemian kanssa kamppailevilla yrityksillä ei olisi vakuutusturvaa. Yrityksille oli 12. toukokuuta myönnetty lähes 15 miljardia puntaa valtiontukea. Valtiovarainministeriö ja Bank of England ilmoittivat 17. maaliskuuta Covid Corporate Financing Facility (CCFF) -järjestelmästä.
Resolution Foundation tutkituista 6000 työntekijöitä, ja totesi, että 30% näiden alimmassa tuloluokassa oli vaikuttanut pandemian verrattuna 10% näistä alkuun viides kohden. Säätiö kertoi, että noin neljännes tutkimukseen osallistuneista 18–24-vuotiaista oli lomautettu ja 9% oli menettänyt työnsä kokonaan. He sanoivat myös, että 35–44 -vuotiaat irtisanoutuvat tai menettävät työpaikkansa vähiten, ja vain noin 15% haastatellusta väestöstä on kokenut nämä tulokset. Fiscal Studies -instituutin aikaisemman tutkimuksen mukaan nuoret (alle 25 -vuotiaat) ja naiset työskentelevät todennäköisemmin sulkemisalalla.
The Guardian kertoi, että sen jälkeen kun hallitus oli keskeyttänyt tavanomaisen tarjouskilpailumenettelyn, jotta sopimukset voitaisiin tehdä "erittäin kiireellisesti", uusien nopeutettujen sääntöjen mukaisesti oli tehty yli miljardi puntaa valtion sopimuksia. Sopimusten tarkoituksena oli tarjota elintarvikepaketteja, henkilökohtaisia suojavarusteita ja avustaa operaatioissa. Suurin sopimus annettiin Edenredille opetusministeriön toimesta , sen arvo oli 234 miljoonaa puntaa ja se koski ilmaisten kouluruokailujen korvaamista.
Kansallinen terveyspalvelun vastaus
Tapaamiset ja eristäytyminen
Maaliskuussa Englannin sairaalat alkoivat peruuttaa kaikki valinnaiset menettelyt . Hallitus ilmoitti 22. maaliskuuta, että se pyytää noin 1,5 miljoonaa ihmistä (kaikki Englannissa, joilla on tiettyjä terveydellisiä sairauksia, jotka aiheuttavat vakavan riskin tartuttaessaan) "suojaamaan" 12 viikon ajan. Heille oli ilmoitettava NHS: n yleislääkäreiden postitse tai tekstiviestillä, ja he toimittivat apteekkien ja paikallisten hallitusten toimittamia lääkkeitä, ruokaa ja kotitaloustarvikkeita, ja ainakin Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus maksoi ne. Yleisön jäseniä kehotettiin pysymään kotona, jos he epäilevät, että heillä on COVID-19-oireita, eivätkä käy yleislääkärissä, apteekissa tai sairaalassa. Yleisöä neuvottiin käyttämään omaa online-itsearviointilomaketta ennen kuin soitat hätänumeroon NHS 111, joka ei ole hätätilanne.
Jotta heikossa asemassa olevat potilaat, joilla on perussairaus, voivat edelleen osallistua rutiininomaisiin verikokeisiin ilman, että heidän pitäisi saapua sairaalaan, Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust avasi 8. huhtikuuta alkaen läpiviennin flebotomiapalvelun, joka toimii teltassa. Sheffield Arenan pysäköintialue . Näin potilaat voivat ottaa verikokeet autostaan samalla tavalla kuin COVID-19-pyyhkäisyasemat. Palvelun onnistumisen jälkeen sitä laajennettiin kattamaan kaikki potilaat, jotka on rekisteröity jollekin yleislääkärille Sheffieldin alueella 27. huhtikuuta alkaen.
Vuoteet
NHS England vapautti 30 000 vuodepaikkaa päästämällä potilaita, jotka olivat riittävän hyvin ja viivästyttäneet ei-kiireellistä hoitoa, ja hankki 8 000 vuodepaikkaa yksityisen sektorin tiloissa . Hätärakennustyöt tehtiin kapasiteetin lisäämiseksi olemassa oleville sairaaloille, esimerkiksi Wiganin 52 vuodepaikkaa . NHS Nightingale -sairaaloilla luotiin lähes 20000 vuodepaikkaa lisää kapasiteettia suuriin taajamiin kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Vain pieni osa kapasiteetista käytettiin, ja suurin osa sairaaloista asetettiin valmiustilaan tilanteen edetessä.
The Guardian kertoi 18. lokakuuta 2020, että National Health Service (NHS) -raportin mukaan Suur -Manchester on vaarassa loppua sairaalasängyistä pandemian aikana. NHS: n tiedot paljastivat, että ennen perjantaita 211 257: stä kriittisen hoidon vuoteesta oli varattu Suur-Manchesteriin ja 82% koko tarjonnasta oli Covid-positiivisten tai muiden kriittisten tapausten vuoksi hyväksyttyjen ihmisten käytössä.
Viestintä
NHS Englandin lähestymistapa viestintään pandemian aikana kuvaili "todella kauheaa" Suur -Manchesterin terveys- ja sosiaalihuoltokumppanuuden puheenjohtaja Sir Richard Leese toukokuussa 2021. julkinen "painajainen". ”Katsoimme, että täysin tietoisen yleisön saaminen olisi voinut auttaa meitä torjumaan covid -tautia, mutta tämä ei ole NHSE: n näkemys. Ihmisten halukkuus noudattaa covid -suuntaviivoja alkoi heikentyä ja halusimme saada viestin [että] sairaalamme olivat kaatumisen partaalla. Halusimme saada vastuullisen median voidaksemme mennä sairaaloihin ja kertoa tarinan, mutta kesti aikoja ennen kuin saimme siihen suostumuksen. ” Vaikka NHS Englannin lääketieteellinen johtaja Steve Powis hylkäsi tämän arvostelun, kymmenet paikalliset NHS -johtajat ja viestintähenkilöstö olivat yksimielisiä.
Laki ja järjestys
Maaliskuussa jokaisen Yhdistyneen kuningaskunnan maan poliisivoimille annettiin valtuudet pidättää ja sakottaa kansalaisia, jotka olivat rikkoneet sulkuehtoja. Poliisipäälliköiden neuvosto ilmoitti, että poliisi on määrännyt ensimmäiset sakkonsa henkilöille, jotka rikkovat lukitussääntöjä 27. maaliskuuta. Rikesakosta ilmoitukset olivat £ 60, mutta laskisi £ 30, jos se maksetaan 14 päivän kuluessa. Maaliskuun 31. päivään mennessä monet ihmiset, kuten korkeimman oikeuden entinen tuomari Lord Sumption , entinen oikeusministeri David Gauke , entinen liittokansleri George Osborne ja yksityisyyden ja kansalaisvapauksien ryhmä Big Brother Watch , arvostelivat joitakin poliisivoimia ja yksittäisiä virkamiehiä. uusien valtuuksien innokas ja virheellinen soveltaminen. Kansallinen poliisipäälliköiden neuvosto julkaisi uudet ohjeet .
Kansallisten poliisipäälliköiden neuvoston tietojen mukaan noin 9 000 henkilölle määrättiin sakkoja lukkosääntöjen rikkomisesta Englannissa ja Walesissa 27. maaliskuuta ja 27. huhtikuuta välisenä aikana. Kansallisten poliisipäälliköiden neuvoston luvut 27. maaliskuuta - 11. toukokuuta (jolloin Englannissa sakot nousivat) osoittivat, että Englannissa ja Walesissa suljettujen sääntöjen rikkomisesta määrättiin yli 14 000 sakkoa. Luvuissa oli 862 rikoksentekijää, joista yksi sai yhdeksän sakkoa. Pääsiäisviikonloppuna (11. ja 12. huhtikuuta) määrättiin suurimmat sakot määräaikana. Syyttäjävirasto totesi, että 56 ihmistä syytettiin virheellisesti pandemiaan liittyvistä rikoksista. Tämä johtui pääasiassa Walesin säännösten soveltamisesta Englannissa ja päinvastoin.
On raportoitu vihatapauksista italialaisia ja kiinalaisia vastaan, ja singaporelaista opiskelijaa pahoinpideltiin Lontoossa hyökkäyksessä, jonka poliisi liitti koronaviruksen pelkoihin. Lisäksi on raportoitu nuorten tahallisesta yskimisestä ja sylkemisestä ihmisten kasvoihin, mukaan lukien tapaus, johon osallistui terveydenhuollon työntekijöitä.
Poliisi hajosi 9. toukokuuta Lontoossa noin 40 hengen mielenosoituksen. Sen uskottiin olevan ensimmäinen tällainen mielenosoitus Yhdistyneessä kuningaskunnassa muiden maiden mielenosoitusten jälkeen. Ilmoitettiin, että 16. toukokuuta viikonloppuna oli suunniteltu noin 60 mielenosoitusta, ja poliisi ilmoitti valmistautuvansa hajottamaan ne. Mielenosoituksia pidettiin Lontoossa ja Southamptonissa, ja useita mielenosoittajia pidätettiin ja sakotettiin Lontoon mielenosoituksessa.
Lokakuussa poliisi hajosi häät 100 vieraan kanssa Tudor Rousessa, Southallissa , rikkoen sosiaalisen eristäytymisen lakeja. Poliisin tiedottaja sanoi, että omistajalle voidaan määrätä 10 000 punnan sakko.
Petos
Islannissa Wightin saarilla suoritetun kontaktien jäljityssovelluksen kokeilun aikana Chartered Trading Standards Institute löysi todisteita tietojenkalasteluhuijauksesta . Huijauksen vastaanottajat saisivat tekstin, jossa kerrottiin, että he olivat olleet yhteydessä jonkun COVID-19-potilaan kanssa ja että heidät ohjattiin verkkosivustoon syöttämään heidän henkilötietonsa. Paikalliset neuvostot löysivät väärennettyjä tuotteita, mukaan lukien testaussarjat, kasvonaamarit ja käsidesi. Lisäksi oli raportoitu huijauksista, jotka liittyivät kouluruokakorvaukseen, ja tapauksista, joissa ihmiset esiintyivät valtion virkamiehinä, neuvoston henkilöstönä tai IT -työntekijöinä.
Tuomioistuimet ja vankilat
Maaliskuun 17. päivänä yli kolme päivää kestäneet oikeudenkäynnit siirrettiin toukokuuhun Englannissa ja Walesissa. Jo käynnissä olevat tapaukset jatkuvat toivossa, että ne saadaan päätökseen.
Hallitus julkaisi vankiloille erityisiä ohjeita COVID-19-oireiden tai -tapausten varalta, erityisesti säännön, jonka mukaan "jokainen vanki tai pidätetty, jolla on uusi, jatkuva yskä tai korkea lämpötila, on sijoitettava suojaeristykseen 7 päiväksi". Englannissa ja Walesissa on noin 83 000 vankia. Oikeusministeriö ilmoitti 24. maaliskuuta, että vankilavierailut keskeytetään ja että vangit rajoitetaan kammioihinsa. Viestinnän ylläpitämiseksi vankien ja heidän perheidensä välillä hallitus lupasi 900 turvallista puhelinta 55 vankilaan, joiden puheluita tarkkailtiin ja rajoitettiin. Oikeusministeri Robert Buckland ehdotti samana päivänä pidetyssä valiokunnan kokouksessa, että 50 raskaana olevaa vankia voitaisiin vapauttaa ennenaikaisesti ja että 9 000 vankia, jotka odottavat oikeudenkäyntiä, voitaisiin siirtää takuumajoituksiin. Oikeusministeriö määräsi 14. huhtikuuta 500 modulaarista rakennusta, joiden on kerrottu mukautuvan lähetyskonteista, tarjoamaan lisää yhden vankilan solumajoitusta seitsemässä vankilassa: HMPs North Sea Camp , Littlehey, Hollesley Bay , Highpoint , Moorland , Lindholme ja Humber . HMP Manchesterissa tapahtuneen COVID-19-tapauksen jälkeen julkisten palvelujen ajatushautomo Reform kehotti vapauttamaan 2 305 "vähäriskistä" rikoksentekijää lyhyillä lauseilla COVID-19-riskin vähentämiseksi vankilaväestössä. Entinen oikeusministeri David Gauke toisti samankaltaisia ajatuksia ja viittasi vankien sisään- ja ulosmenojen "kouristukseen" riskiksi. Englannissa ja Walesissa vapautuu jopa 4000 vankia. Amnesty Internationalin Euroopan tutkimusjohtaja apulaisjohtaja sanoi, että Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten tulisi harkita vapauttamista heistä, jotka ovat alttiimpia COVID-19-taudille.
18. maaliskuuta ensimmäinen COVID-19-tapaus raportoitiin Yhdistyneen kuningaskunnan vankilaväestössä. Vangit, jotka olivat palvelleet aikaa HMP Manchesterissa (yleisesti kutsutaan Strangewaysiksi), siirrettiin sairaalaan. Vaikka kukaan muu vanki tai henkilökunta ei osoittanut positiivista virusta, 13 vankia ja neljä henkilökunnan jäsentä asetettiin eristykseen varotoimenpiteenä. 26. maaliskuuta kerrottiin, että 84-vuotias seksuaalirikollinen oli kuollut COVID-19-tautiin 22. maaliskuuta HMP Littleheyssä Cambridgeshiressä ja hänestä tuli ensimmäinen vanki Isossa-Britanniassa, joka kuoli virukseen. 28. huhtikuuta Public Health England oli tunnistanut noin 2 000 "mahdollista/todennäköistä" ja vahvistanut COVID-19-tapauksen; Taudinpurkauksia oli esiintynyt 75 eri laitoksessa, 35 vankia hoidettiin sairaalassa ja 15 kuoli.
Ilmailu
Tammikuun jälkipuoliskolta lähtien Heathrow'n lentoasema sai lisäkliinistä tukea ja tiukensi valvontaa Wuhanista joka viikko saamilleen kolmelle suoralle lennolle; jokaisen piti tavata Port Health -tiimi. Myöhemmin lentoyhtiöt, mukaan lukien British Airways ja Ryanair, ilmoittivat useista lentojen peruutuksista maaliskuussa.
London Cityn lentoasema ilmoitti 25. maaliskuuta sulkevansa tilapäisesti COVID-19-epidemian vuoksi. Heathrow'n lentokenttä sulki yhden kiitotien 6. huhtikuuta alkaen, kun taas Gatwickin lentokenttä sulki toisen terminaalistaan ja sanoi, että kiitotie avataan reittilennoille vain klo 14.00-22.00.
Julkinen liikenne
20. maaliskuuta Southeasternista tuli ensimmäinen junayhtiö , joka ilmoitti supistetusta aikataulusta, joka otetaan käyttöön 23. maaliskuuta alkaen.
19. maaliskuuta Stagecoach Sheffield Supertram kevyen rautatieverkon Sheffield ilmoittivat, että he olisivat vaihtamalla muokattu sunnuntain 23. maaliskuuta toistaiseksi. Paikalliset linja -autoyhtiöt First South Yorkshire ja Stagecoach Yorkshire , jotka toimivat samalla alueella, ilmoittivat siirtyvänsä myös lyhennettyyn aikatauluun 23. maaliskuuta alkaen. National Express keskeytti kaikki kaukoliikennepalvelunsa 6. huhtikuuta.
Lontoon liikenteen (TfL) palveluja vähennettiin vaiheittain. Kaikki Night Overground- ja Night Tube -palvelut sekä kaikki Waterloo & City -linjan palvelut keskeytettiin 20. maaliskuuta alkaen ja 40 metroasemaa suljettiin samana päivänä. Lontoon pormestari ja TfL kehotti ihmisiä käyttämään julkista liikennettä vain jos se on ehdottoman välttämätöntä, jotta sitä voitaisiin käyttää kriittisten työntekijät.
Huhtikuussa TfL kokeili muutoksia, jotka kannustivat matkustajia nousemaan Lontoon linja -autoihin keski- tai takaovien kautta kuljettajien riskien vähentämiseksi 14 TfL -työntekijän, mukaan lukien yhdeksän kuljettajan, kuoleman jälkeen. Tämä toimenpide laajennettiin koskemaan kaikkia reittejä 20. huhtikuuta, eikä matkustajien enää tarvinnut maksaa, joten heidän ei tarvinnut käyttää kortinlukijaa kuljettajan lähellä.
Lontoon pormestari Sadiq Khan varoitti 22. huhtikuuta, että TfL: n rahat voivat loppua henkilöstön palkkaamiseen huhtikuun loppuun mennessä, ellei hallitus puutu asiaan. Koska Lontoo aloitti lukituksen 23. maaliskuuta, metromatkat olivat vähentyneet 95% ja bussimatkat 85% %. 7. toukokuuta kerrottiin, että TfL oli pyytänyt 2 miljardia puntaa valtiontukea palvelujen jatkamiseen syyskuuhun 2020 saakka. 12. toukokuuta TfL: n asiakirjat varoittivat sen menettävän 4 miljardia puntaa pandemian vuoksi ja sanoivat tarvitsevansa 3,2 miljardia puntaa tasapainottaa ehdotetun hätäbudjetin vuodeksi 2021, koska se on menettänyt 90 prosenttia kokonaistuloistaan. Ilman sopimusta hallituksen kanssa liikenteen apulaiskaupunginjohtaja Heidi Alexander sanoi, että TfL saattaa joutua antamaan " osion 114 ilmoituksen " - mikä vastaa julkisen elimen konkurssia. 14. toukokuuta Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus sopi 1,6 miljardin punnan hätärahoituksesta, jotta metro- ja linja -autoliikenne jatkuu syyskuuhun asti.
Huhtikuussa Govia Thameslink Railway merkitsi kolme junaa uudelleen erikoismaksoilla osoittaakseen tukevansa NHS: ää ja 200 000 välttämätöntä työntekijää, jotka matkustavat GTR: n verkossa joka viikko.
Britannian asevoimat
COVID-19-pandemia vaikutti brittiläisiin armeijan lähetyksiin kotona ja ulkomailla. Koulutusharjoitukset, myös Kanadassa ja Keniassa, jouduttiin perumaan, jotta henkilöstöä voitaisiin vapauttaa COVID -tukivoimille. Operaatio Shaderiin kuuluvan brittiläisen koulutusoperaation Irakissa oli pienennettävä. Tätä sotilasoperaatiota tukeva lentotukikohta vahvisti myös yhdeksän COVID-19-tapausta. Britannian armeija keskeytti kasvokkain tapahtuvan rekrytoinnin ja peruskoulutusoperaatiot sen sijaan käytännössä. Koulutuspaikat, kuten Royal Military Academy Sandhurst ja HMS Raleigh , joutuivat mukauttamaan ohimeneviä paraatejaan. Mukana olevat kadetit asetettiin seisomaan 2 metrin päähän toisistaan taistelupuvussa, eikä katsomossa ollut katsojia. Seremoniallinen tehtävät, kuten Vartion on Buckinghamin palatsi ja sadut varten kuningattaren virallinen syntymäpäivä oli joko riisuttu tai peruuttaa. Kuninkaalliset ilmavoimat keskeyttivät kaikki joukkueensa ja bändinsä näytöt, ja osa niistä korvattiin virtuaalinäytöillä. Britannian armeija lähetti Natoon kaksi asiantuntijaa auttamaan pandemian ympärillä olevan väärän tiedon torjumisessa.
Muualla puolustus, Lentonäytökset, kuten Royal International Air Tattoo on RAF Fairford , peruttiin. Siviililentoja, mukaan lukien Birminghamin lentokenttä , käytettiin harjoittamaan COVID-19-potilaiden siirtämistä paikallisiin sairaaloihin helikopterin kautta. Useat puolustus- ja ilmailuyritykset osallistuivat kansallisiin pyrkimyksiin tuottaa lisää tuulettimia. BAE Systems , maan suurin puolustusyhtiö, lainasi myös Wartonin lentopaikkansa väliaikaiseksi ruumishuoneeksi. Hallituksen puolustus- ja turvallisuusarviointi, nimeltään Integrated Review , viivästyi.
Asevoimat auttoivat koronaviruspotilaiden kuljettamisessa joillakin maan syrjäisimmillä alueilla, kuten Shetlandissa ja Scillyn saarilla . Yhteinen helikopterikomentaja alkoi 23. maaliskuuta 2020 avustaa COVID-19-avustustoimia kuljettamalla ihmisiä ja tarvikkeita. Helikopterit perustettiin RAF Leemingiin kattamaan Pohjois -Englanti ja Skotlanti, kun taas helikopterit, jotka perustuivat RAF Bensoniin , RAF Odihamiin ja RNAS Yeoviltoniin, tukivat Midlandsia ja Etelä -Englantia.
24. maaliskuuta 2020 asevoimat auttoivat suunnittelemaan ja rakentamaan kenttäsairaalan ExCeL London -konferenssikeskuksessa, nimeltään NHS Nightingale Hospital London . Muita kriittisen hoidon kenttäsairaaloita rakennettiin myöhemmin sotilaallisella avulla Birminghamissa, Manchesterissa, Harrogatessa, Bristolissa, Exeterissä, Washingtonissa ja Glasgow'ssa. Näissä sairaaloissa oli sotilaslääkäreitä NHS: n rinnalla.
Katso myös
- COVID-19-pandemia Yhdistyneessä kuningaskunnassa
- COVID-19-pandemia Pohjois-Irlannissa
- COVID-19-pandemia Skotlannissa
- COVID-19-pandemia Walesissa
- COVID-19-pandemia Lontoossa
- COVID-19-rokotusohjelma Yhdistyneessä kuningaskunnassa