Kaltevat varret - Canting arms
Canting -varret ovat heraldisia laakereita, jotka edustavat haltijan nimeä (tai harvemmin jotain ominaisuutta tai toimintoa) visuaalisessa puheessa tai rebusissa .
Ranskan heraldit käyttivät termiä armes parlantes (englanti: "talking arms" ), koska ne kuulostaisivat asevarustajan nimen. Monet aseiden viittaukset edellyttävät tutkimusta selvittämiseksi, koska kieli ja murre ovat muuttuneet viime vuosituhannen aikana.
Canting -aseet - jotkut korvausten muodossa - ovat melko yleisiä saksalaisessa kansalaisheraldikassa. Niitä on myös käytetty yhä enemmän 1900 -luvulla Britannian kuninkaallisen perheen keskuudessa. Kun visuaalinen esitys ei ole suoraviivainen, vaan monimutkainen kuin rebus , tätä kutsutaan joskus rebus -vaakunaksi . In-vitsi keskuudessa Society for Creative Anachronism sanansaattajia on sanaleikki "Heralds älä pun, he cant."
Esimerkkejä kallistuvista aseista
Henkilökohtaiset vaakunat
Kuuluisa esimerkki kantavista aseista ovat kuningatar Elisabetin kuningataräidin isän perheen Bowes-Lyonin perhe . Kädet (kuvassa alla) sisältävät jouset ja siniset leijonat, jotka muodostavat Bowes- ja Lyon -perheiden käsivarret.
Yorkin prinsessa Beatrice : Beatrice = kolme kertaa mehiläinen = kolme mehiläistä
Rosettien perhe : kolme ruusua
Quintin Hogg, paroni Hailsham St Marylebone : kolme sian päätä
De Barryn perhe : kolme palkkia gemeliä
Portugalilaisen Costa -perheen pään vaakuna : costa tarkoittaa "kylkiluuta" latinaksi ja portugaliksi
Presidentti Eisenhower : sepän alasin , kuten Eisenhauer on saksankielinen "raudanpolttaja"
Marylandin lippu , alun perin George Calvertin, 1. lordi Baltimoren , jonka äidin tyttönimi oli Crossland, käsivarret ; jälkimmäisen käsivarret osoittavat ristiä .
Theodore Roosevelt : ruusut- kentät
Maus -perhe: hiiri ensimmäisellä ja neljännellä neljänneksellä .
Kunnan vaakunat
Kunnallisia vaakunoita, jotka tulkitsevat kaupungin nimen rebus -muodossa, kutsutaan myös kanttiksi. Tässä muutama esimerkki.
Berwickshiren , Skotlannin käsivarret : Karhu ja Wych Elm
Elmbridge , Surrey (1974): jalava puu sillalla. (Paikannimi liittyy siltoihin, mutta ei jaloihin; etuliite viittaa Emeliin , Mole -joen entiseen nimeen .)
Châteaurenard : Château = linna; Renard = kettu
Eberbach (1976): Eber = villisika; Bach = puro (aaltoileva sininen fess)
Pohjois-Hollannissa sijaitsevan Hensbroekin kylän vaakuna tulkitsee paikannimen "kananhousuksi" (paikannimi ei liity "kanaan" tai "ratsastushousuihin", joka on peräisin henkilökohtaisesta nimestä Hein ja hollantilaisesta sukulaisesta "puro" eli "Henryn puro".)
Loki ajo hauki napa , jossa karhun kuljettaa vuonna vaakuna Kontiolahden viittaa tärkeyttä metsätalouden alueen taloudelle.
Freixo de Espada à Cinta (1926): Freixo = tuhka (puu) ; de Espada = miekalla ; à Cinta = vyötäröllä, portugaliksi
Falkenberg (1948): Falken = haukka; Berg = mäki, ruotsiksi
Berliini (1954): Bär = karhu
Manacor : mies = käsi, a = at, cor = sydän, katalaaniksi
Torrevieja (1829): Torre = torni, vieja = vanha
Kryvyi Rih : Kryvyi = vino, Rih = sarvi, ukrainaksi
Rueda (1986): rueda = pyörä espanjaksi
Łódź : Łódź = vene
Wolfsburg : Suden linna
Käsivarret Magenta, Ranska , ominaisuus mutka synkkää vuonna magenta , erittäin harvinainen tinktuura vuonna heraldiikassa
Örnsköldsvik (1894): Örn = Kotka, Sköld = Kilpi ja Vik = Lahti.
Füssen : Füße = jalat
Schaffhausen : Schaf = lammas, Haus = talo
Steinhaus : Stein = kivi, Haus = talo
Schattendorf : Schatten = varjo, Dorf = kylä
Hadersdorf-Kammern : Hader = riita, Dorf = kylä
Dornbirnin käsivarsissa on päärynöitä, saksaksi Birn
Kirkolliset vaakunat
Roomalaiskatolisen Lansingin hiippakunnan käsivarret : Saltsia ristikkäiset lansetit ovat leikkiä Seein kaupungin, Lansingin, Michiganin nimellä .
Syliin roomalaiskatolisen hiippakunnan Rockville Centre : kumpujen ympyrän keskellä kädet ovat sanaleikki nimi kaupunki, jossa hiippakunnassa perustuu Rockville Centre, New York .
Roomalaiskatolisen Baton Rougen hiippakunnan käsivarret : Kilvessä on punainen baton, joka viittaa kaupungin nimeen, Baton Rouge, Louisiana , ja sen kirjaimellinen ranskalainen merkitys.
Syliin roomalaiskatolisen hiippakunnan Buffalo : varsien ominaisuus biisoni , arkikielessä kutsutaan Buffalo kantaen banneri ristin St. George (analoginen heraldinen Jumalan Karitsa ), viitataan kaupungin nimi, jossa katso on, Buffalo, New York .
Brownsvillen roomalaiskatolisen hiippakunnan käsivarret : Kentän tinktuura, tenné , on kuvattu ruskeana viitaten hiippakunnan, Brownsvillen, Texasin , kotipaikkaan .
Syliin roomalaiskatolisen hiippakunnan Phoenix : varsien ominaisuus Phoenix , kaima hiippakunnan istuin, Phoenix, Arizona .
Syliin roomalaiskatolisen hiippakunnan Fort Worth : Varret on linna, jossa viitataan linnake, jolle kaupunki, Fort Worth , nimettiin.
Roomalaiskatolisen Anchoragen arkkipiispan käsivarret : Ankkuri viittaa sen nimeen, Anchorage, Alaska .
Syliin roomalaiskatolisen arkkihiippakunnan Hartford : varsien ominaisuus hart , mies hirvi, keskellä virtaavan veden, eli loppukäyttäjä vesistö, viitataan nimi nähdä, Hartford, Connecticut .
Syliin roomalaiskatolisen arkkihiippakunnan of Los Angeles : Varret on kolme paria siipiä, ilmaiseva kolme enkeliä, ja viittaamalla kaima nähdä, Los Angeles, Kalifornia , joka tarkoittaa "enkelit."
Huomautuksia
Lähteet
- Winifred Hall: Englannin ja Walesin loukkaukset ja viittaavat aseet. 1966. ISBN 9780900023019
Viitteet
- "Aseiden merkitys" . Heraldica.org . 2001-06-20.
Ulkoiset linkit
- Canting -aseet (Britannica)
- Canting arms - 100 armes parlantes ( YouTube )