Caridad Svich - Caridad Svich

Caridad Svich
Syntynyt ( 1963-07-30 ) 30. heinäkuuta 1963 (ikä 57)
Koulutus Pohjois-Carolinan yliopisto, Charlotte ( BFA )
Kalifornian yliopisto, San Diego ( MFA )
Palkinnot 2012 Obie-palkinto elinikäisestä saavutuksesta

Caridad Svich ( / s v ɪ / SVITCH ; s. 30. heinäkuuta 1963) on näytelmäkirjailija, lauluntekijä / sanoittaja, kääntäjä ja toimittaja, joka on syntynyt Yhdysvalloissa Kuuban, Argentiinan, Espanjan ja Kroatian vanhempien luona.

Elämäkerta

Hän on New Yorkin New Dramatists -yhtyeen jäsen, ja hän on suorittanut kuvataiteen kandidaatin tutkinnon Pohjois-Carolinan yliopistossa Charlottessa ja kuvataiteen maisterin Kalifornian yliopistossa San Diegossa . Hän on kirjoittanut yli neljäkymmentä täyspitkää näytelmää ja viisitoista käännöstä sekä muita lyhytteoksia. Svich on ollut vieraileva taiteilija Edinburghin Traverse-teatterissa ja Royal Court Theatre -operaatiossa ja opettanut näytelmäkirjoitustyöpajoja Lontoon Paines Plough -teatterissa ja Yhdysvaltain ja Kuuban kirjailijoiden konferenssissa Havannassa.

Ura

Caridad Svich on teatteriliiton perustaja ja kustantaja NoPassport. Hänen työnsä on vaikuttanut moninaiset yhteisöt ja vastannut Deepwater Horizon -öljyvuotoon , veteraanit ja heidän perheensä, traumasta selvinneet ja ne, jotka ovat sitoutuneet taiteelliseen ilmaisuun Yhdysvaltain latinankielisten kirjojen äänien puolesta ja sitoutuminen "hauraiden rantojen" esityksiin. elämässämme, muun muassa.

Svich jatkaa uraa teatterikääntäjänä, lähinnä Federico García Lorcan draamatyönä . Hän on saanut apurahoja Radcliffe Institute for Advanced Study , NEA / TCG, PEW Charitable Trust ja California Arts Council . Hän on kouluttanut yhtäjaksoisesti neljä vuotta Maria Irene Fornes vuonna INTAR teatterin n HPRL Lab.

Svich opettaa luovaa kirjoittamista ja kirjoituskirjoitusta Rutgers University – New Brunswick and Primary Stagesin Einhornin esittävän taiteen koulussa . Hän on ollut vieraileva luennoitsija Yalen draamakoulussa ja vieraileva tiedekunnan jäsen Bennington Collegessa . Hän on opettanut myös kirjoituskirjoja Bard Collegessa , Barnard Collegessa , Denisonin yliopistossa , Ohion osavaltion yliopistossa , ScriptWorksissa, Kalifornian yliopistossa San Diegossa ja Yalen draamakoulussa .

Svich oli mukana järjestäjänä ja kuraattorina After Orlandossa , kokoelmassa uusia 3–5 minuutin näytelmiä, jotka vastaavat vuoden 2016 ampumiseen Pulse-yökerhossa . Osallistui yli 40 teatterilaitosta ja yliopistoa valtakunnallisesti ja ulkomailla.

Palkinnot

  • Lähdefestivaalin (Washington DC) 2015 finalisti
  • 2013 National Latino Playwrights -palkinto
  • 2012 OBIE elämäntyötä varten
  • 2012 Edgerton Foundation New Play -palkinto
  • 2012 PEN Center USA: n draamapalkinnon finalisti
  • 2011 American Theatre Critics Associationin Primus-palkinto
  • 2009 Lee Reynolds -palkinto, League of Professional Theatre Women
  • 2009 HOLA-palkinto erinomaisesta saavutuksesta Playwritingissä
  • 2007 Whitfield Cook -palkinto uudesta kirjoittamisesta
  • 2004 Valittu sisällytettäväksi Oxford Encyclopedia of Latino History
  • 2003 National Latino Playwrights -palkinto
  • 2002-2003 Harvardin yliopiston Radcliffe Institute for Advanced Study Fellow
  • 2002-2003 TCG / Pew Charitable Trust National Theatre Artist Residency
  • 1997-1998 NEA / TCG: n näytelmäkirjailijoiden residenssi
  • 1994 Rosenthal New Play -palkinto

Teokset tai julkaisut

  • Kuoleman miehen bluesin alkemia . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772595 .
  • Missä tahansa paikassa paitsi täällä . New York: Teatteriviestintäryhmä. 1993. OCLC   28186496 .
  • Delgado, Maria M .; Svich, Caridad (1999). Elämän johtaminen: pohdintoja Maria Irene Fornesin teatterista . Lyme, NH: Smith ja Kraus. OCLC   42592806 .
  • Svich, Caridad (2005). Jumalallinen tuli: Kahdeksan nykyaikaista näytelmää kreikkalaisten innoittamana . New York: Back Stage -kirjat. OCLC   61724907 .
  • García Lorca, Federico, 1898-1936; Svich, Caridad (2000). Federico García Lorca: Mahdoton teatteri: viisi näytelmää ja kolmetoista runoa . Hannover, NH: Smith ja Kraus. OCLC   44391687 . CS1 maint: useita nimiä: tekijäluettelo ( linkki )
  • Pakenevat kappaleet . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   318240754 .
  • Gleaning / Rebusca . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772604 .
  • Iphigenia Crash Land putoaa neonkuorelle, joka oli kerran hänen sydämensä: Rave-tarina . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772607 .
  • Luna-puisto . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2005. OCLC   268790129 .
  • Marrero, María Teresa; Svich, Caridad (2000). Out of the Fringe: Contemporary Latina / Latino -teatteri ja esitys . New York: Teatteriviestintäryhmä. OCLC   42397219 .
  • Perdita Gracia . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772609 .
  • Tuhlaaja Kiss . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772610 .
  • Hidas nopea kävely punasilmäisyydellä . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772611 .
  • Jotain yksinkertaista, tavallista . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772614 .
  • Varasta taustavaloa virtuaaliselta . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772615 .
  • Svich, Caridad; Delgado, Maria M. (2002). Teatteri kriisissä? : Suorituskykyilmoitukset uudelle vuosisadalle . Manchester, Iso-Britannia: Palgrave. OCLC   50102041 .
  • Svich, Caridad (2003). Trans-globaalit lukemat: teatterirajojen ylittäminen . Manchester, Iso-Britannia: Palgrave. OCLC   53389407 .
  • Lähetys 0500 Siniselle niemimaalle . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772616 .
  • Käännä pimeys ylös, kumarra, tämä on hymni . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772617 .
  • Kaksitoista Opheliaa . Alexandria, VA: Alexander Street Press. 2004. OCLC   180772618 .

Huomautuksia ja viitteitä

Ulkoiset linkit