Karpaattien Ruthenia - Carpathian Ruthenia

Karpaattien Ruthenia
Karpaattien ja venäläisten alaryhmät- Prešovin alue Lemkos (vasen puoli) ja Przemyślin alue Rusynit tyyliteltyissä perinteisissä kansanpuvuissa. Kuva: Village Mokre lähellä Sanokia (2007)

Carpathian Rutenian tai Zakarpattia ( Rusyn : Карпатьска Русь , Karpat'ska Rus ' ukraina : Закарпаття , romanisoituZakarpattia tai Карпатська Русь , slovakki ja tšekki : Podkarpatská Rus , puola : Zakarpacie , unkari : Kárpátalja ; romania : Transcarpatia ; Venäjä : Карпатская Русь , romanisoituKarpatskaya Rus' ; saksaksi : Karpatenukraine ) on historiallinen alueen rajalla Keski- ja Itä-Euroopan , joista suurin osa sijaitsee läntisessä Ukrainassa n Zakarpattia alue , jossa pienempiä osia itäisimmässä Slovakiassa (pääosin Prešovin alue ja Kosice Region ) ja Lemkivshchyna Puolassa.

Keskiajalla alue oli osa Kiovan Venäjää . Ennen ensimmäistä maailmansotaa suurin osa tästä alueesta kuului Unkarin kuningaskuntaan . Vuonna sotien välisenä aikana , se oli osa ensimmäisen ja toisen Tšekkoslovakian tasavallan . Toisen maailmansodan aikana Unkarin kuningaskunta liitti alueen jälleen. Sodan jälkeen se oli Neuvostoliiton miehittämä ja osa Neuvostoliittoa .

Se on etnisesti-monimuotoisella alueella asuu enimmäkseen ihmisiä, jotka pitävät itseään etninen ukrainalaiset , Ruteenit (mukaan lukien Lemkos , Boykos ja hutsulit ), unkarilaiset , romanialaiset , slovakit ja puolalaiset . Siellä on myös pieniä juutalaisia ja romanivähemmistöjä . Yleisimmin puhutut kielet ovat venäjä , ukraina , unkari , romania , slovakia ja puola .

Nimi

Entiset Unkarin maakunnat Zakarpattian alueella:
  Ung
  Bereg
  Ugocsa

Nimeä Karpaatit Ruthenia käytetään joskus ruteenilaisten miehittämän Ukrainan, Slovakian ja Puolan viereisellä raja-alueella . Ruthenian paikallinen väestö tunnistaa itsensä eri tavoin: jotkut pitävät itseään ukrainalaisina; jotkut pitävät itseään venäläisinä; ja jotkut pitävät itseään Yksi erillinen slaavilainen ryhmä Ruteenit . Useimmat venäläiset käyttävät kuvaamaan kotiseutuaan termiä Zakarpattia (Trans-Carpathia; kirjaimellisesti "Karpaattien ulkopuolella"). Tämä on epäsuorasti ristiriidassa Prykarpattian (Ciscarpathia; "Near-Carpathia") kanssa, joka on epävirallinen alue Ukrainassa, Karpaattien alueen keskikohdan välittömässä koillisosassa ja mahdollisesti sen juurella, Karpaattien alueella ja osassa ympäröiville tasangoille.

Unkarin, slovakian ja tšekin näkökulmasta aluetta kuvataan yleensä Subcarpathiaksi (kirjaimellisesti "Karpaattien alapuolelle"), vaikka teknisesti tämä nimi viittaa vain pitkään, kapeaseen altaaseen, joka reunustaa vuorten pohjoisosaa.

Aikana, jona Unkarin valtiot hallitsivat aluetta , sitä kutsuttiin unkariksi virallisesti Kárpátaljaksi (kirjaimellisesti: "Karpaattien tukikohta") tai keskiaikaisen Ylä-Unkarin koillisalueille , joka 1500-luvulla oli kiisteltiin Habsburgien monarkian ja Ottomaanien valtakunnan välillä.

Alueen romanialainen nimi on Maramureș, joka sijaitsee maantieteellisesti alueen itä- ja kaakkoisosissa.

Aikana Tšekkoslovakian hallinnon ensimmäisellä puoliskolla 20. vuosisadalla, alue saatettiin jonkin aikaa, koska Rusinsko (Ruthenia) tai Karpatske Rusinsko , ja myöhemmin Subcarpathian Rus ( Tsekin ja Slovakian : Podkarpatská Rus ) tai Subcarpathian Ukraina (Czech ja slovakiaksi: Podkarpatská Ukrajina ) ja vuodesta 1928 Karpaattien Ruthenian Land. (Tšekki: Země podkarpatoruská , slovakki: Krajina podkarpatoruská ).

Vaihtoehtoisia, epävirallisia nimiä, joita käytettiin Tšekkoslovakiassa ennen toista maailmansotaa, olivat Subcarpathia (Tšekin ja Slovakian: Podkarpatsko ), Transcarpathia (Tšekin ja Slovakian: Zakarpatsko), Transcarpathian Ukraine (Tšekin ja Slovakian: Zakarpatská Ukrajina ), Karpaattien Venäjä/Ruthenia (Tšekki ja Slovakia: Karpatská Rus ) ja toisinaan Unkarin Rus/Ruthenia ( tšekki : Uherská Rus ; slovakia : Uhorská Rus ).

Alue julisti itsenäisyytensä Karpaatti-Ukrainaksi 15. maaliskuuta 1939, mutta Unkari miehitti ja liitti sen 15.-18. Maaliskuuta 1939 ja pysyi Unkarin hallinnassa toisen maailmansodan loppuun asti. Tänä aikana alueella oli edelleen erityishallinto ja termi Kárpátalja yleistyi.

Vuosina 1944–1946 alue oli Neuvostoliiton armeijan miehittämä ja se oli erillinen poliittinen muodostus, joka tunnettiin nimellä Kárppaatan Ukraina tai Karpaattien Ruthenia. Tänä aikana alueella oli jonkinlainen lähes itsenäisyys ja oma lainsäätäjä, mutta se pysyi Kärpät-Ukrainan kommunistisen puolueen hallinnassa. Tšekkoslovakian ja Neuvostoliiton välisen sopimuksen allekirjoittamisen ja alueneuvoston päätöksen jälkeen Transkarpatia liittyi Ukrainan Neuvostoliittoon osana Ukrainan aluetta.

Alueella on sittemmin nimitystä Zakarpattia ( ukraina : Закарпаття ) tai Transcarpathia sekä otteeseen Carpathian Rus' ( Ukrainan : Карпатська Русь , romanisoituKarpatska Rus ), Transcarpathian Rus' ( Ukrainan : Закарпатська Русь , romanisoituZakarpatska Rus ) , Subcarpathian Rus ' ( ukrainaksi : Підкарпатська Русь , romanisoituPidkarpatska Rus ).

Maantiede

Näkymä elokuussa 2006 Kamianka-Buzka-Skole-Volovets-rautatieltä

Karpaattien Ruthenia lepää Itä -Karpaattien eteläisillä rinteillä, joita rajaavat idästä ja etelästä Tisza -joki ja lännessä Hornád- ja Poprad -joet . Alue rajoittuu Puolaan , Slovakiaan , Unkariin ja Romaniaan ja muodostaa osan Pannonian tasangosta .

Alue on pääasiassa maaseutualueita ja infrastruktuuri on alikehittynyt. Maisema on enimmäkseen vuoristoista; se on maantieteellisesti erotettu Ukrainasta, Slovakiasta ja Romaniasta vuorilla ja Unkarista Tisza -joella. Kaksi suurta kaupunkia ovat Uzhhorod ja Mukachevo , joissa asuu noin 100 000 ihmistä. Muiden viiden kaupungin (mukaan lukien Khust ja Berehovo ) asukasluku vaihtelee 10000 ja 30000 välillä. Muissa kaupunkien ja maaseudun asutuissa paikoissa on alle 10 000 asukasta.

Historia

Kiovan venäläinen (1100 -luku)

Esihistorialliset kulttuurit

Myöhäisellä pronssikaudella 2. vuosituhannella eaa. Alueelle oli ominaista Stanove-kulttuuri, mutta se sai vain edistyneempiä metallityötaitoja, kun traakialaiset saapuivat etelästä Kushtanovytsia-kulttuurin kanssa 6.-3.-luvulla eaa. 500-luvulla eaa. Kelttit saapuivat lännestä tuoden mukanaan raudan sulatustaitoja ja La Tène -kulttuuria . Traakialais-kelttiläinen symbioosi oli olemassa jonkin aikaa alueella, jonka jälkeen ilmestyi Bastarnae . Tuolloin Iranin puhuva skyyttien ja myöhemmin Sarmatian Tribe Called jazygit olivat läsnä alueella. Proslaavilainen siirtokunta alkoi 2. vuosisadalla eaa. Ja 2. vuosisadalla, ja muuttoliikkeen aikana alueella kulkivat hunit ja gepidit (4. vuosisata) ja pannonilaiset avarit (6. vuosisata).

Slaavilainen siirtokunta

Vuoteen 8. ja 9.-luvulla, laaksoissa pohjoisen ja eteläisen rinteillä Karpaattien olivat "tiheästi" ratkaistaan slaavilainen heimon Valkoinen kroaatit , jotka liittyvät läheisesti Itä slaavilaista heimoa, jotka asuivat Prykarpattia , Volhynia , Transnistria ja Dnepr Ukrainassa . Jotkut valkoiset kroaatit jäivät jälkeen Karpaattien Rutheniassa, toiset muuttivat etelään Balkanille 7. vuosisadalla. Jäljelle jääneet valloitettiin Kiovan Venäjän toimesta 10. vuosisadan lopulla.

Unkarilainen saapuminen

Vuonna 896 unkarilaiset ylittivät Karpaattien alueen ja muuttivat Pannonian altaaseen . Nestorin kronikka kirjoitti, että unkarilaisten heimojen oli taisteltava Volochia vastaan ​​ja asuttava slaavilaisten keskuuteen matkalla Pannoniaan. Prinssi Laborec putosi vallasta unkarilaisten ja Kiovan voimien ponnisteluilla. Mukaan Gesta Hungarorum , unkarilaiset voitti yhdistynyt Bulgarian ja Bysantin armeija johti Salan alussa 10. vuosisadalla lakeuksilla Alpár, jotka vallitsivat alueelle, joka oli lopulta valloitti unkarilaiset. Kymmenennen ja suurimman osan yhdestoista vuosisadasta alue pysyi rajanaapurina Unkarin kuningaskunnan etelässä ja Kiovan Venäjän Halychin ruhtinaskunnan välillä .

Slaavit pohjoisesta ( Galicia ) ja idästä - jotka todella saapuivat Podoliasta Transilvanian vuorten kautta - asettuivat edelleen pieninä määrinä eri puolille Karpaattien raja -aluetta, jota unkarilaiset ja muut keskiaikaiset kirjailijat kutsuivat Marchia Ruthenorumiksi - Venäjän marssi. Nämä uudet maahanmuuttajat pohjoisesta ja idästä, kuten slaavit, jotka asuvat jo Karpaattien Rutheniassa, olivat yhdennentoista vuosisadan aikana tulleet tunnetuksi venäläisten eli venäläisten kansana . Monet paikalliset asukkaat rinnastettiin. Paikallinen slaavilainen aatelisto meni usein naimisiin eteläisen Unkarin aateliston kanssa. Prince Rostislav , eli Ruthenian jalo pysty jatkamaan perheensä sääntö Kiovan säännellään paljon Transcarpathia 1243-1261 hänen isänsä-in-law , Béla IV Unkari . Alueen etninen monimuotoisuus lisääntyi, kun noin 40 000 kumanilaista uudisasukasta tuli maahan, jotka tulivat Pannonian altaaseen Vladimir II: n (Monomakh) tappion jälkeen 12. vuosisadalla ja lopullisen tappion mongolien käsissä vuonna 1238.

Unkarin hallinnon alkuvaiheessa osa alueesta kuului Gyepűn raja -alueelle, kun taas osa oli lääninhallituksessa ja Ung , Borsova ja Szatmár . Myöhemmin lääninhallintojärjestelmää laajennettiin koskemaan koko Karpata -aluetta , ja alue jaettiin Ungin , Beregin , Ugocsan ja Máramarosin läänien kesken . Lopulla 13. ja 14. vuosisadan alussa, kun Unkarin kuningaskunnan keskusvalta romahti, alue oli osa puoliksi itsenäisten oligarkkien Amade Aban ja Miklós Pokin alueita . Vuosina 1280-1320 Karpaattien Ruthenian luoteisosa oli osa Galician-Volhynian kuningaskuntaa .

Välillä 12. ja 15-luvuilla, alue oli todennäköisesti asuttaneet Ortodoksi ryhmien Vlach ylängön liitännäistoimilla Ruthenian väestölle. Kaikki ryhmät, mukaan lukien paikallinen slaavilainen väestö, sekoittuivat yhteen ja loivat erottuvan kulttuurin tärkeimmistä ruteenilaisista puhealueista. Ajan mittaan asukkaille kehittyi erottuva piirre maantieteellisen ja poliittisen eristyneisyyden vuoksi pääruutinkieliseltä alueelta.

Osa Unkaria ja Transilvaniaa

1885 Unkarin kruunun etnografinen kartta
1904 Keski -Eurooppa - kansalliset ja kielelliset alueet (Russen u. Ruthenen in green, Russniaken)

Vuodesta 1526 lähtien alue jaettiin Unkarin Habsburg -kuningaskunnan ja Itä -Unkarin kuningaskunnan kesken . Vuodesta 1570 lähtien jälkimmäinen muuttui Transilvanian ruhtinaskuntaksi , joka joutui pian ottomaanien vallan alle . Habsburgien hallinnon alainen osa Kärpättä kuului Ylä -Unkarin kapteeniin , joka oli yksi Unkarin Habsburg -kuningaskunnan hallinnollisista yksiköistä. Tänä aikana esille tuli tärkeä tekijä ruterilaisen kulttuuri -identiteetissä, nimittäin uskonto. Ammattiliitot Brest-Lytovsk (1595) ja Ungvár (Uzhorod) (1646) nostettu, aiheuttaen Bysantin ortodoksisten kirkkojen Karpaattien ja Transcarpathian Rus' tulla lainkäyttövaltaan Rooman , jolloin syntyy niin sanottu 'Unia' on Itäiset katoliset kirkot , ruterilainen katolinen kirkko ja Ukrainan kreikkalainen katolinen kirkko .

1600-luvulla (vuoteen 1648) koko alue kuului Transilvanian ruhtinaskuntaan , ja vuosina 1682–1685 sen luoteisosaa hallitsi ruhtinas Imre Thökölyn vasallin ottomaanien ruhtinaskunta , kun taas kaakkoisosat pysyivät Transilvanian hallinnon alaisuudessa. Vuodesta 1699 koko alueesta tuli lopulta osa Habsburgien monarkiaa , joka jakautui Unkarin kuningaskunnan ja Transilvanian ruhtinaskunnan kesken. Myöhemmin koko alue liitettiin Unkarin kuningaskuntaan. Vuosien 1850 ja 1860 välillä Unkarin Habsburgien kuningaskunta jaettiin viiteen sotilaspiiriin, ja alue oli osa Kaschaun sotilaspiiriä .

Pyhän Tapanin kruunun maat

Vuoden 1867 jälkeen alue kuului hallinnollisesti Transleithaniaan tai Itävalta-Unkarin unkarilaiseen osaan .

1800- ja 1900-luvuilla Transcarpathia oli jatkuva kamppailualue Ukrainan- ja venäläismielisten aktivistien välillä. Ensimmäinen väitti, että karpaatti-ruteenilaiset olivat osa ukrainalaista kansaa, kun taas jälkimmäinen väitti heidät olevan erillinen etnisyys ja kansallisuus kuin ukrainalaiset, osa venäläistä etnosta.

Vuonna 1910, väestön Transcarpathia oli 605942, joista 330010 (54,5%) oli puhujia Ruthenian , 185433 (30,6%) oli puhujia Unkari , 64257 (10,6%) oli puhujia Saksan , 11668 (1,9%) oli kaiuttimien Romania , 6346 (1%) puhui slovakia tai tšekkiä , ja 8228 (1,4%) puhui muita kieliä.

Siirtymäkausi (1918–1919)

Länsi -Ukrainan kansantasavalta (1918), johon kuuluu Karpaattien Ruthenia
Suurin osa ihmisistä oli maanviljelijöitä
Gregory Žatkovich allekirjoitti yhteisten tavoitteiden julistuksen Independence Hallissa, Philadelphiassa 26.10.1918.

Jälkeen maailmansodan , The Itävalta-Unkarin monarkian romahti ja alue oli hetken (1918 ja 1919) väitti osana itsenäisen West Ukraina tasavalta. Kuitenkin suurimman osan tästä ajanjaksosta aluetta hallitsi äskettäin muodostettu itsenäinen Unkarin demokraattinen tasavalta , jolla oli lyhyt Länsi-Ukrainan valvonta.

Ensimmäinen kansallinen neuvosto ( Lubovňan neuvosto, joka kokoontui myöhemmin uudelleen Prešovin neuvostoksi) pidettiin Länsi -Rutheniassa 8. marraskuuta 1918 . Ensimmäinen monista neuvostoista ilmoitti yksinkertaisesti jäsentensä toiveesta erota hiljattain perustetusta Unkarin valtiosta, mutta ei määritellyt tiettyä vaihtoehtoa-ainoastaan, että sen on sisällettävä itsemääräämisoikeus.

Seuraavien kuukausien aikana neuvostot kokoontuivat muutaman viikon välein vaatien erilaisia ​​ratkaisuja. Jotkut halusivat jäädä osaksi Unkarin valtiota, mutta joilla oli suurempi itsenäisyys; merkittävin näistä, Uzhhorodin neuvosto (9. marraskuuta 1918), julisti itsensä venäläisen kansan edustajaksi ja aloitti neuvottelut Unkarin viranomaisten kanssa, minkä seurauksena hyväksyttiin laki nro. 10, jolloin neljä Rusynin läänistä on itsenäinen. Muut neuvostot, kuten Karpaatti-Ruthenian kansallisen neuvoston kokoukset Husztissa ( Khust ) (marraskuu 1918), vaativat yhdistämistä Ukrainan valtioon. Vasta tammikuun alussa 1919 kuultiin Rutheniassa ensimmäiset kehotukset liittyä Tšekkoslovakiaan .

Tätä ennen heinäkuussa 1918 Rusyn maahanmuuttajat että Yhdysvalloissa on kutsunut koolle ja vaati täydellistä itsenäisyyttä . Muussa tapauksessa he yrittäisivät yhtyä Galician ja Bukovynan kanssa ; ja jos se ei onnistu, he vaatisivat itsenäisyyttä , vaikka eivät täsmentäneet, missä valtiossa. He lähestyivät Yhdysvaltain hallitusta ja heille kerrottiin, että ainoa toteuttamiskelpoinen vaihtoehto oli yhdistyminen Tšekkoslovakian kanssa . Heidän johtajansa Gregory Zatkovich allekirjoitti sitten "Philadelphian sopimuksen" Tšekkoslovakian presidentin Tomáš Masarykin kanssa , jolla taataan Rusynin itsenäisyys yhdistymisen jälkeen Tšekkoslovakian kanssa 25. lokakuuta 1918. Kansanäänestys järjestettiin amerikkalaisten venäläisten seurakuntien keskuudessa marraskuussa 1918, minkä seurauksena 67% kannatti . Toinen 28% äänesti Ukrainan liiton puolesta ja alle yksi prosentti Galician, Unkarin ja Venäjän puolesta. Alle 2% halusi täydellistä itsenäisyyttä.

Huhtikuussa 1919 Tšekkoslovakian valvonta kentällä perustettiin, kun alueelle saapui Tšekkoslovakian armeijan joukkoja, jotka toimivat koordinoidusti Romanian kuninkaallisten armeijan joukkojen kanssa. Molemmat toimivat Ranskan suojeluksessa. Useissa taisteluissa he voittivat ja murskasivat hiljattain perustetun Unkarin neuvostotasavallan paikalliset miliisit , jotka olivat perustaneet Slovakian neuvostotasavallan ja joiden julistettu tavoite oli "yhdistää unkarilaiset, venäläiset ja juutalaiset työläiset samojen kansallisuuksien hyväksikäyttäjiä vastaan". . Kommunistiset kannattajat syyttivät tšekkoslovakialaisia ​​ja romanialaisia ​​julmuuksista, kuten julkisista hirttämisistä ja haavoittuneiden vankien kuolonuhreista.

Tämä taistelu esti Neuvostoliiton avun saapumisen , jota Unkarin kommunistit turhaan toivoivat; bolshevikit olivat myös liian huolissaan omilla sisällissodan auttamaan. Transkarpatia ja laajempi alue olivat Romanian miehittämiä huhtikuusta 1919 heinäkuuhun tai elokuuhun 1919, ja sitten se oli jälleen Unkarin valtion miehittämä.

Toukokuussa 1919 Yhdysvaltojen keskusneuvosto kokoontui Zatkovichin johdolla Yhdysvalloissa ja äänesti yksimielisesti Karpaattien Ruthenian ottamisesta Tšekkoslovakiaan. Takaisin Rutheniassa 8. toukokuuta 1919 pidettiin kaikkien aiempien neuvostojen edustajien yleiskokous, jossa julistettiin, että "Keski-Venäjän kansallinen neuvosto ... tukee täysin Amerikan Uhro-Rusin-neuvoston päätöstä liittyä Tšekin ja Slovakian kansakunta täydellisen kansallisen itsenäisyyden perusteella. " Huomaa, että Keski -Venäjän kansallisneuvosto oli Keski -Ruthenian kansallisen neuvoston sivuliike ja edusti Itävallan Galiciassa olemassa olevan venäläisten liikkeen Karpaattien haaraa .

Unkarilainen vasemmistolainen kirjailija Béla Illés väitti, että kokous oli vain farssi, ja poliisi nousi kotoaan erilaisia ​​"merkittäviä", muodosti "kansalliskokouksen" ilman minkäänlaista demokraattista prosessia ja määräsi käytännössä kannattaa liittymistä Tšekkoslovakiaan. Lisäksi hän väittää, että Clemenceau oli henkilökohtaisesti opastanut ranskalaista kenraalia paikan päällä liittämään alueen Tšekkoslovakiaan "hinnalla millä hyvänsä", jotta luodaan puskuri, joka erottaa Neuvostoliiton Ukrainasta Unkarista osana Ranskan antikommunistista " Cordon sanitaire" "politiikka, ja että tehokkaat päätökset tekivät pikemminkin ranskalaiset kuin tšekkoslovakiat.

Osa Tšekkoslovakiaa (1920–1938)

St. Germainin sopimuksen 53 artikla (10. syyskuuta 1919) myönsi Karpaattien ruteenilaisille autonomiaa, joka myöhemmin vahvistettiin jossain määrin Tšekkoslovakian perustuslaissa . Praha kuitenkin pidätti joitakin oikeuksia, jotka perustelivat toimiaan väittämällä, että prosessin oli tapahduttava asteittain. ja rutiinien edustus kansallisella tasolla oli vähemmän kuin toivottiin. Karpaattien Ruthenia sisälsi Unkarin entiset alueet Ung County , Bereg County , Ugocsa County ja Máramaros County .

Sen jälkeen kun Pariisin rauhankonferenssi , Transcarpathia tuli osa Tšekkoslovakiassa . Onko tämä ollut laajalti suosittu pääasiassa talonpoikaisväestön keskuudessa, on kiistanalaista; Ruthenialaisille oli kuitenkin selvää, ettei tärkeintä ollut se, mihin maahan he liittyisivät, vaan se, että heille myönnettäisiin autonomia sen sisällä. Kun heidän kokemus Magyarization , muutama Karpaattien Ruteenit olivat innokkaita pysyvät Unkarin sääntö, ja he halusivat varmistaa itsemääräämisoikeuden. Mukaan Tšekkoslovakian perustuslain 1920 , entisen alueella Unkarin kuningaskunta, Ruthenian Land ( Ruszka Krajna ), virallisesti nimeksi Subcarpathian Ruthenia ( Podkarpatská Rus ).

Vuonna 1920 aluetta käytettiin aseiden ja ammusten kanavana Puolan ja Neuvostoliiton välisessä sodassa taisteleville Neuvostoliiton vastaisille puolalaisille suoraan pohjoiseen, kun taas paikalliset kommunistit sabotoivat junia ja yrittivät auttaa Neuvostoliiton puolta. Aikana ja sodan jälkeen monet Ukrainan nationalistit vuonna Itä Galiciassa , joka vastusti molempia Puolan ja Neuvostoliiton vallan pakeni Karpaattien Ruthenia.

Masaryk nimitti Zatkovichin maakunnan kuvernööriksi 20. huhtikuuta 1920 ja erosi lähes vuotta myöhemmin, 17. huhtikuuta 1921, palatakseen asianajotoimintaansa Pittsburghissa , Pennsylvaniassa , Yhdysvalloissa. Hänen eroamisensa syy oli tyytymättömyys Slovakian rajoihin. Hänen toimikautensa on historiallinen poikkeama ainoana Yhdysvaltain kansalaisena, joka on koskaan toiminut kuvernöörinä maakunnassa, josta tuli myöhemmin osa Neuvostoliittoa.

Karpaattien Venäjä (1928–1938)

Karpaattien Venäjä
Podkarpatská Venäjä
Tšekkoslovakian alue
1928–1939
Tšekkoslovakia01.png
Karpaattien Venäjä Tšekkoslovakiassa (1928)
Iso alkukirjain Užhorod (1928–1938)
Chust (1938–1939)
Alue  
• 1921
1297 km 2 (4671 neliömailia)
Väestö  
• 1921
592044
Historia
Historiallinen aikakausi Sotien välinen aika
• Alue perustettu
1928
2. marraskuuta 1938
• Autonomia
22. marraskuuta 1938
• Nimi muutettiin Karpaattien Ukrainaksi
30. marraskuuta 1938
• Itsenäisyyden julistaminen Karpaatti-Ukrainaksi
15. maaliskuuta 1939 1939
Edellä
Onnistui
Ensimmäinen Tšekkoslovakian tasavalta
Karpaatti-Ukraina
Tänään osa  Ukraina
Tšekkoslovakian kielellinen kartta vuonna 1930
  Ukraina ( Rusyn )

Vuonna 1928 Tšekkoslovakia jaettiin neljään maakuntaan ja yksi niistä oli Karpaattien alueen Venäjä. Vuosina 1918–1938 Tšekkoslovakian hallitus yritti nostaa hyvin kehittymättömän alueen (jossa 70% väestöstä on lukutaidottomia , ei teollisuutta ja paimentapaa) Tšekkoslovakian tasolle . Tuhannet tšekkiläiset opettajat, poliisit, virkailijat ja liikemiehet lähtivät alueelle. Tšekkoslovakian hallitus rakensi tuhansia kilometrejä rautateitä, teitä, lentokenttiä ja satoja kouluja ja asuinrakennuksia.

Vaikka venäläiset olivat itse tulleet päätökseen liittyä Tšekkoslovakian valtioon, on kiistanalaista, vaikuttaako heidän päätöksensä lopputulokseen. Tällä Pariisin rauhankonferenssi , useissa muissa maissa (kuten Unkarissa, Ukrainassa ja Venäjällä) vahvistetaan väittävät Karpaattien Rus. Liittoutuneilla oli kuitenkin vähän vaihtoehtoja Tšekkoslovakian valitsemiseksi. Unkari oli hävinnyt sodan ja luopui siksi väitteistään; Ukrainaa pidettiin poliittisesti elinkelvottomana; ja Venäjä oli sisällissodan keskellä. Rusynien päätöksen liittyä Tšekkoslovakiaan ainoa merkitys oli siis ainakin aluksi hyvien suhteiden luominen Karpaattien Venäjän ja Tšekkoslovakian johtajien välille. Ukrainan kieli ei aktiivisesti vainottu Tshekkoslovakian aikana sotien välisenä aikana , toisin kuin Puolassa ja Romaniassa . Siitä huolimatta 73 prosenttia paikallisista vanhemmista äänesti lastensa ukrainalaista opetusta vastaan ​​kansanäänestyksessä Karpaattien alueella vuonna 1937.

Karpaattien Ukraina (1938–1939)

Karpaatti-Ukraina vuonna 1939

Marraskuussa 1938 Tšekkoslovakia luovutti ensimmäisen Wien -palkinnon - Münchenin sopimuksen seurauksena - Unkarille Etelä -Karpaattien Venäjän . Loput Karpaattien Venäjältä saivat itsenäisyyden ja Andrej Bródy autonomisen hallituksen pääministerinä . Paikallisen poliittisen kriisin jälkeen hallituksen eroamisen jälkeen Avhustyn Voloshynista tuli uuden hallituksen pääministeri . Joulukuussa 1938 Subkarpaattien Venäjä nimettiin uudelleen Karpaattien Ukrainaksi.

Sen jälkeen, kun Slovakian itsenäisyysjulistuksen 14. maaliskuuta 1939 natsien takavarikointi Tšekin alueesta 15. maaliskuuta, Carpathian Ukraina julistautui itsenäiseksi kuin tasavallan Karpato-Ukrainan tasavalta , jossa Avhustyn Voloshyn valtion päämieheksi ja oli heti varattu ja liitettiin Unkari , palauttamalla väliaikaisesti entisen maakunnat Ung , Bereg ja osittain Máramaros .

Subcarpathian kuvernööri (1939–1945)

Karpaattien ruteenilaiset juutalaiset saapuvat Auschwitziin - Birkenauhin toukokuussa 1944. Ilman leirijärjestelmään rekisteröitymistä useimmat saivat surmansa kaasukammioissa tunteja saapumisensa jälkeen.

Unkari liitti 23. maaliskuuta 1939 lisää Slovakian kanssa kiisteltyjä alueita, jotka rajoittuivat entisen Karpaattiveneen länteen. Unkarin hyökkäystä seurasi muutaman viikon kauhu, jossa yli 27 000 ihmistä ammuttiin ilman oikeudenkäyntiä ja tutkimuksia. Yli 75 000 ukrainalaista päätti hakea turvapaikkaa Neuvostoliitosta . lähes 60 000 heistä kuoli Gulagin vankileireillä. Toiset liittyivät Tsekkoslovakian maanpakolaisarmeijan jäljellä oleviin tšekkiläisiin joukkoihin .

Kun Karpaatti-Ukraina purettiin, liitetylle alueelle asennettiin Subkarpaattien kuvernööri ja jaettiin kolmeen, Ungin ( unkarin : Ungi közigazgatási kirendeltség ), Beregin ( unkari : Beregi közigazgatási kirendeltség ) ja Máramaros ( unkari : Máramarosi) közigazgatási kirendeltség ) hallittiin Ungvár , Munkács ja Huszt vastaavasti ottaa Unkarin ja Ruteeni virallisiksi kieliksi.

Muistelmissa ja historiallisissa tutkimuksissa on paljon todisteita siitä, että 1800-luvun ja 1900-luvun alussa venäläisten ja juutalaisten suhteet olivat yleensä rauhanomaisia. Vuonna 1939 väestönlaskennat osoittivat, että 80000 juutalaista asui Ruthenian itsehallintoalueella. Juutalaisia ​​oli noin 14% ennen sotaa olevasta väestöstä, mutta tämä väestö keskittyi suuriin kaupunkeihin, erityisesti Mukachevoon , missä he muodostivat 43% ennen sotaa olevasta väestöstä. Sen jälkeen kun Saksan miehityksen Unkari (19 maaliskuu 1944) pro- natsien politiikkaa Unkarin hallituksen johti maastamuutto ja karkotus Unkarin puhuvia juutalaisia ja muita ryhmiä alueella asuvien olivat tuhoutumassa sota. Aikana holokaustin , 17 tärkein ghettoja perustettiin kaupungeissa Karpaattien Rutenian, josta kaikki juutalaiset vietiin Auschwitziin tuhottaviksi. Ruteenilaiset getot perustettiin toukokuussa 1944 ja ne selvitettiin kesäkuuhun 1944. Suurin osa Karpatian juutalaisista tapettiin, mutta monet selvisivät hengissä joko siksi, että naapurit piilottivat heidät, tai pakotettiin työpataljooniin , jotka usein takaivat ruokaa ja suojaa .

Sodan päättymisellä oli merkittävä vaikutus alueen etniseen unkarilaiseen väestöön: 10000 pakeni ennen Neuvostoliiton joukkojen saapumista . Monet jäljellä olevista aikuisista miehistä (25 000) karkotettiin Neuvostoliittoon; noin 30% heistä kuoli Neuvostoliiton työleireillä . Tämän kehityksen seurauksena vuodesta 1938 lähtien Transkarpatian unkarin- ja unkarinkielinen väestö rekisteröitiin eri tavalla tuon ajan eri väestönlaskennoissa ja arvioissa: vuoden 1930 väestönlaskennassa oli 116548 etnistä unkarilaista, kun taas vuoden 1941 kiistanalaisessa Unkarin väestönlaskennassa on peräti 233840 puhujaa Unkarin kieltä alueella. Myöhemmät arviot osoittavat 66 000 unkarilaista etnistä unkarilaista vuonna 1946 ja 139 700 unkaria vuonna 1950, kun taas Neuvostoliiton vuoden 1959 väestönlaskennassa oli 146 247 unkarilaista.

Siirtyminen Neuvostoliiton valtaukseen ja hallintaan (1944-1945)

Etusivulla Zakarpattia Ukrainan sanomalehti (1944), jossa ilmeinen yhdistymisen kanssa Neuvostoliiton Ukraina (ei Ukrainan SSR)

Neuvostoliiton valloitus alueella alkoi Itä -Karpaattien strategisella hyökkäyksellä syksyllä 1944. Tämä hyökkäys koostui kahdesta osasta: Duklan solan taistelu Slovakian kansannousun tukemiseksi ; ja taistelu Uzhgorod murtautumaan Unkarin tasangoilla ja saartamaan saksalaiset joukot vuonna Transilvaniassa . Loukkauskampanjan päätyttyä 28. lokakuuta 1944 työläisten ja talonpoikien puna-armeija (RKKA) turvasi suurimman osan Karpaattien Rutheniasta .

Tšekkoslovakian hallituksen valtuuskunta, jota johtaa ministeri František Němec, saapui Hustiin perustamaan Tšekkoslovakian väliaikaisen hallinnon Neuvostoliiton ja Tšekkoslovakian hallitusten välisen sopimuksen mukaisesti 8. toukokuuta 1944. Neuvostoliiton ja Tšekkoslovakian sopimuksen mukaan sovittiin, että kun vapautettu alue Tšekkoslovakian lakkaa olemasta Puna -armeijan taistelualue, nämä maat siirretään Tšekkoslovakian valtion täydelliseen hallintaan. Muutaman viikon kuluttua Puna -armeija ja NKVD alkoivat kuitenkin estää Tšekkoslovakian valtuuskunnan työtä. Viestintä Khustin ja Lontoon maanpaossa olevan hallintokeskuksen välillä estettiin ja Tšekkoslovakian viranomaiset pakotettiin käyttämään maanalaista radiota . 14. marraskuuta 1944 maanalainen radio "Vladislav" välitti seuraavan viestin Khustista Lontooseen: "Puna -armeija alistaa kaiken sille. Pyydämme tietoa siitä, keskustellaanko siitä hallituksen kanssa. Tilanteemme on kriittinen. Avoin kampanja on meneillään Karpaattien Ukrainan yhdistämiseksi Neuvostoliittoon. Pakko rekrytointi Puna -armeijan riveihin. Ihmiset ovat kouluttamattomia. Odotetaan suosituksiasi. Tarvitsemme pikaisesti hallituksen ohjeita. "

5. marraskuuta 1944, odottaessaan Neuvostoliiton valtaa, Uzhgorodin kaupunginvaltuusto otti käyttöön Moskovan ajan (2 tuntia ennen Keski -Euroopan aikaa ). Magdalena Lavrincovan mukaan monet pitivät tätä merkkinä tulevasta totalitarismista .

Marraskuussa 1944 Mukachevossa pidettiin paikallisten piirien kommunistisen puolueen järjestöjen edustajien kokous , joka perusti järjestökomitean kutsumaan puolueen konferenssin. Zakarpattian Ukrainan kommunistinen puolue perustettiin 19. marraskuuta 1944 Mukachevossa pidetyssä konferenssissa. Konferenssi päätti myös yhdistää Karpaattien Ruthenian Ukrainan SSR: ään , vahvistaa kansanvaliokuntia vallankumouksellisen auktoriteetin eliminä ja järjestää apua Puna -armeijalle. Konferenssi valitsi myös keskuskomiteansa ja sen ensimmäisen sihteerin Ivan Turyanytsian ja päätti järjestää kansankomiteoiden kongressin 26. marraskuuta 1944.

"Transcarpatho-Ukrainan kansallinen neuvosto" perustettiin Mukachevoon Puna-armeijan suojeluksessa. 26. marraskuuta komiteassa johti Ivan Turyanitsa (a Rusyn joka autio päässä Tšekkoslovakian armeijan ) julisti tahtoa Ukrainan kansan erottaa Tšekkoslovakiassa ja liittyä Neuvostoliiton Ukraina . Kahden kuukauden konfliktien ja neuvottelujen jälkeen Tšekkoslovakian hallituksen valtuuskunta lähti Hustista 1. helmikuuta 1945 jättäen Karpaattien Ukrainan Neuvostoliiton valvontaan.

Karpaattien Ukraina - Neuvostoliitto (1945-1991)

Tšekkoslovakia allekirjoitti 29. kesäkuuta 1945 sopimuksen Neuvostoliiton kanssa ja luovutti alueen virallisesti. Vuosien 1945 ja 1947 välisenä aikana Neuvostoliiton uudet viranomaiset vahvistivat uusia rajoja ja julistivat heinäkuussa 1947 Transcarpathian "korkeimman tason rajoitetuksi vyöhykkeeksi".

Joulukuussa 1944 Transcarpatho-Ukrainan kansallinen neuvosto perusti Uzhgorodiin erityisen kansantuomioistuimen, joka yritti tuomita kaikki aiempien hallintojärjestöjen yhteistyökumppanit-sekä Unkarin että Karpaatto-Ukrainan. Tuomioistuin sai määrätä joko 10 vuoden pakkotyön tai kuolemanrangaistuksen. Useat ruteenilaiset johtajat, mukaan lukien Andrej Bródy ja Shtefan Fentsyk , tuomittiin ja teloitettiin toukokuussa 1946. Avgustyn Voloshyn kuoli myös vankilassa. Tukahduttamisen laajuus osoitti monille karpaatti-ruteenilaisille aktivisteille, miten tulevan Neuvostoliiton hallinnon kanssa ei olisi ollut mahdollista löytää asuntoa, kuten se oli ollut kaikkien aiempien valtioiden kanssa.

Rikkoessaan kreikkalaiskatolisen kirkon Itä- Galiciassa vuonna 1946 Neuvostoliiton viranomaiset vaativat myös Kárppaatian kreikkalaiskatolisten seurakuntien paluuta ortodoksisuuteen, mukaan lukien suunnittelemalla onnettomuutta, joka johti vastenmielisen piispan Theodore Romzhan kuolemaan 1. marraskuuta 1947. Tammikuussa 1949 Mukachevon kreikkalaiskatolinen epihria julistettiin laittomaksi; loput papit ja nunnat pidätettiin, ja kirkon kiinteistöt kansallistettiin ja jaettiin julkiseen käyttöön tai lainattiin Venäjän ortodoksiselle kirkolle ( Moskovan patriarkaatti ), joka oli alueen ainoa hyväksytty uskonnollinen auktoriteetti.

Kulttuurilaitoksia myös kielletty, kuten venäläismielinen Dukhnovych Seura, Ukrainophile Prosvita ja Subcarpathian tiedeyhteisöä. Uusia kirjoja ja julkaisuja levitettiin, mukaan lukien Zakarpatsk ' a Pravda (130 000 kappaletta). Uzhhorod National University avattiin vuonna 1945. Yli 816 cinematographs olivat avoinna 1967 vakuuttaa indoktrinaation väestön marxismi-leninismin . Ukrainan kieli oli ensimmäinen opetuskieli kouluissa koko alueella, jonka jälkeen Venäjä , jota käytettiin yliopistossa. Useimmat uudet sukupolvet tunsivat passiivisesti venäläisen kielen , mutta eivät tunteneet paikallista kulttuuria. XIX-luvun venäläiset älymystöt leimattiin "taantumuksellisen luokan jäseniksi ja Vatikaanin hämärtymisen välineiksi". Rusynin hymni ja hymni kiellettiin julkisesti. Karpaattien ja venäläisten kansan kulttuuria ja lauluja, joita mainostettiin, esiteltiin osana Karpaattien alueellista kulttuuria Ukrainan kulttuurin paikallisena muunnoksena.

In1924, The Kominternin kertoivat Itä slaavilainen asukkaat Tsekkoslovakian ( Ruteenit , Carpatho-venäläiset, Rusnaks ) olevan ukrainalaisia . Vuoden 1946 väestönlaskennasta lähtien kaikki venäläiset kirjattiin ukrainalaisiksi; ketään, joka tarttuu vanhaan etikettiin, pidettiin separatistina ja mahdollisena vastavallankumouksellisena.

Helmikuussa 1945 kansallinen neuvosto takavarikoi suurilta maanomistajilta 53 000 hehtaaria maata ja jakaa sen uudelleen 54 000 talonpoikaistalouteen (37% väestöstä). Maan pakollinen kollektiivistaminen alkoi vuonna 1946; Noin 2000 talonpoikaa pidätettiin mielenosoitusten aikana vuosina 1948-49 ja lähetettiin pakkotyöhön Gulageihin . Kollektiivistaminen, mukaan lukien vuoristopaimenet, saatiin päätökseen toukokuuhun 1950 mennessä. Keskeisten suunnittelupäätösten mukaan Transkarpatiasta tuli "hedelmätarhojen ja viinitarhojen maa" vuosina 1955–1965, ja se istutti 98 000 hehtaaria pienillä tuloksilla. Yritys viljellä teetä ja sitrushedelmiä epäonnistui myös ilmaston vuoksi. Useimmat viinitarhat karkotettiin kahdenkymmenen vuoden kuluttua Gorbatšovin alkoholinvastaisen kampanjan aikana vuosina 1985–87.

Neuvostoliiton aika merkitsi myös teollistumisen kiihtymistä Kärpätissä. Valtion omistamat puutavaramyllyt, kemianteollisuuden ja elintarvikkeiden jalostuslaitokset laajenivat, ja suurimpina olivat Mukachevon tupakkatehdas ja Solotvynon suolatehdas, jotka tarjosivat vakituista työpaikkaa alueen asukkaille perinteisen toimeentulotuotannon lisäksi. Ja vaikka perinteiset työvoimanmuuttoreitit Unkarin kentille tai Yhdysvaltojen tehtaille olivat nyt suljettuina, Karpaattien ruteenit ja romanialaiset voivat nyt siirtyä kausityöhön Venäjän pohjoiseen ja itään.

Alueen asukkaiden määrä kasvoi tasaisesti Neuvostoliiton aikana 776 000: sta vuonna 1946 yli 1,2 miljoonaan vuonna 1989. Uzhgorodin väestö kasvoi viisinkertaiseksi, 26 000: sta 117 000: een, ja Mukachevo samoin 26 600: sta 84 000: een. Tämä väestönkasvu heijasti myös väestörakenteen muutoksia. Puna -armeijan saapuminen merkitsi 5100 englantilaisen ja 2500 saksalaisen lähtöä, kun taas 15-20 000 holokaustista selviytynyttä juutalaista päätti muuttaa pois ennen rajojen sulkemista. Vuoteen 1945 mennessä noin 30 000 unkarilaista ja saksalaista oli internoitu ja lähetetty työleireille Itä -Ukrainaan ja Siperiaan; Vaikka armahdettiin vuonna 1955, noin 5000 ei tullut takaisin. Tammikuussa 1946 karkotettiin 2000 saksalaista lisää. Vastineeksi suuri määrä ukrainalaisia ​​ja venäläisiä muutti Karpalpaatille, jos he saivat töitä teollisuudesta, armeijasta tai siviilihallinnosta. Vuoteen 1989 mennessä noin 170 000 ukrainalaista (lähinnä Galiziasta) ja 49 000 venäläistä asui Transkarpatiassa lähinnä uusissa asuinkorttelissa Uzhgorodin ja Mukachevon pääkaupungeissa, joissa hallitseva kieli oli pian muuttunut unkarista ja jiddišistä venäjäksi. Heitä pidettiin uusina tulokkaina ( novoprybuli ), koska he olivat irrottautuneet venäläisen ja unkarinkielisestä maaseudusta.

Siirtyminen itsenäiseen Ukrainaan (1991-)

Heinäkuussa 1991 Ukrainan SSR hyväksyi lain noin kansanäänestyksistä joka kesti vuoteen 2012. Pian elokuu vallankaappaus Moskovassa (19-22), 24. elokuuta 1991 Verhovna Radan (Ukrainan parlamentti) Ukrainan SSR julisti julistuksen noin itsenäiseksi ja kielsi myös tasavallan kommunistisen puolueen. Paikallinen nimikkeistö oli hämmentynyt useita päiviä tapahtumien jälkeen. Paikallinen Ukrainan kansanliike (Rukh) ja muut demokraattiset aktivistit järjestivät mielenosoituksia koko alueella (alueella). Kaikkialla vaadittiin kommunistisen puolueen kieltämistä. Uzhhorodin kaupunginvaltuusto nimitti Lenin -aukion kansanaukioksi. 30. elokuuta 1991 Unkarin monituhannen mielenosoituksen aikana poistettiin Leninin muistomerkki. Jotkut muut siirtokunnat poistivat myös Leninin muistomerkkejä, kun taas toiset vastustivat sitä. Niin oli myös Tiachivissa, jonka kunta myös teki päätöksen muistomerkin poistamisesta, mutta paikalliset "Leninin kannattajat" romaniväestöstä hyökkäsivät ruuk -aktivisteihin. Zakarpattian alueneuvoston tuella Moskovan putšin järjestäjistä ( GKChP ) paikalliset demokraattiset voimat pyysivät neuvostoa ilmoittamaan sen hajoamisesta. Näiden demokraattisten voimien joukossa oli Uzhhorodin kaupunginvaltuuston jäseniä, alueneuvoston "demokraattisen foorumin" vararyhmä, Ukrainan kansallinen liike , Ukrainan republikaanipuolue, Ukrainan demokraattinen puolue, Unkarin kulttuuriliitto Karpatiassa (KMKSZ), Ševtšenko -yhdistys Kieli, Prosvitan aluehaara .

Alueen tilanteen vuoksi alueneuvoston varapuheenjohtaja Yuriy Vorobets allekirjoitti 26. elokuuta 1991 määräyksen järjestää ylimääräinen istunto 30. elokuuta, mutta 29. elokuuta neuvoston puheenjohtaja Mykhailo Voloshchuk (entinen Zakarpattian alueellisen kommunistisen puolueen komitean 1. sihteeri ) lykkäsi sitä erillisellä määräyksellä. 28. elokuuta 1991 Zakarpattian demokraattinen nuorisoliitto, joka aiemmin kuului Ukrainan komsomoliin (LKSMU), tuki ylimääräisen istunnon vaatimusta. Paineiden lievittämiseksi Voloshchuk hyväksyi väliaikaisen varatoimikunnan kokoonpanon virkamiesten toiminnan tarkastukseen puiston aikana, ja se koostui 17 jäsenestä, lähinnä äskettäin hajotetusta kommunistisesta puolueesta ja parista ruukin jäsenestä ( Mykhailo Tyvodar ja Lyubov Karavanska). Samaan aikaan Vološtšuk haki kiireellisesti muita johtotehtäviä muille puolueen virkamiehille, jotka menettivät työnsä puolueen äskettäisen selvitystilan vuoksi. Samanaikaisesti alueellinen ispolkom (toimeenpaneva komitea) rekisteröi yhtäkkiä 208 uskonnollista yhteisöä ja luovutti ne omaksi omaisuudekseen 83 kirkon rakennusta.

Zakarpattian hallitus päätti panostaa separatistisiin toimiin. Mukachevon kaupunginvaltuusto päätti 27. elokuuta 1991 pyytää Zakarpattian alueneuvostoa tekemään päätöksen alueen julistamisesta "Ukrainan Zakarpattian autonomiseksi maaksi". Kahden päivän kuluessa Mukachevo Raionin neuvosto on päättänyt pyytää alueneuvostoa vetoamaan Verhovna Radaan (Ukrainan parlamentti) "myöntämään Zakarpattian alueen autonomisen tasavallan aseman". Jälkimmäistä päätöstä tukivat Berehove Raionin neuvosto, Uzhhorodin kaupunginvaltuusto ja Svalyava Raionin neuvosto. 1. syyskuuta 1991 Karpatho-Rusynien yhdistys järjesti Mukachevossa piketin, jossa oli Ukrainan vastaisia ​​(ukrainofobisia) iskulauseita ja syytöksiä "venäläisten väkivaltaisesta ukrainoimisesta". Kokouksessa hyväksyttiin julkilausuma, jossa vaadittiin itsenäisyyttä ja järjestettiin alueellinen kansanäänestys asiasta. KMKSZ esitti saman vaatimuksen 15. syyskuuta 1991. Nämä venäläiset kyseenalaistivat Zakarpattian yhdistymisen laillisuuden Ukrainan SSR: n kanssa vuonna 1945.

Syyskuun 1991 loppuun mennessä Zakarpattian alueella on muodostettu kaksi vastakkaista poliittista leiriä. Yksi Ukrainan- myönteinen leiri on yhdistynyt Ukrainan kansallisen liikkeen ympärille, mukaan lukien URP, DemPU, Vihreiden puolue, Ševtšenko Ukrainan kielen yhdistys, Prosvitan alueelliset haarat , Memorial ja muut. Leiriä tukivat myös Uzhhorodin osavaltion yliopiston opiskelijat , useat Uzhhorodin kaupunginvaltuuston jäsenet , Mukachevon kreikkalaiskatolinen epearchia ja pieni ryhmä edustajia alueneuvostossa. Ukrainankielinen leiri pyrki valitsemaan alueneuvoston uudelleen. Toinen leiri koostui alueellisten nimikkeistön virkamiesten (ja entisten kommunistien) kannattajista, joita Karpaatti-Venäläisten yhdistys tuki, ja myöhemmin siihen liittyi KMKSZ (Zakarpattian unkarilaisen kulttuurin yhdistys). Jälkimmäistä leiriä tukivat myös Venäjän ortodoksisen kirkon Zakarpattian eparkia, valitut Mukatševon kreikkalaiskatolisen eparkian jäsenet sekä alueneuvoston enemmistö. Leirin tarkoituksena oli estää alueneuvoston uudelleenvalinta ja saada alueelle itsenäinen asema.

27. syyskuuta 1991 ilmoitettiin lopulta alueneuvoston ylimääräisestä istunnosta. Neuvoston johto aikoi lopettaa työnsä samana päivänä, mutta istunto kesti 31. lokakuuta 1991 ja poliittisen elämän keskus Zakarpattian alueella oli siirtynyt alueneuvostolle ja kansan aukiolle neuvoston rakennuksen edessä.

Joulukuussa 1991 Zakarpattiasta tuli osa itsenäistä Ukrainaa . Enemmistö 92,59% äänestäjistä on Zakarpattia alue hyväksytty itsenäisyysjulistus Ukrainan . Samana päivänä Zakarpattian alueella järjestettiin myös alueellinen kansanäänestys . 78 prosenttia äänestäjistä äänesti Ukrainan autonomian puolesta, jota ei myönnetty.

Väestötiedot

Etniset ryhmät

väestönlaskenta Ruthenians , ukrainalaiset ja venäläiset "Tšekkoslovakiat"
( tšekit ja slovakit )
Saksalaiset Unkarilaiset Juutalaiset Romanialaiset muut Kokonaisväestö
1880 244742 (59,84%) 8611 (2,11%) 31745 (7,76%) 105343 (25,76%) (ei väestönlaskennan vaihtoehto) 16713 (4,09%) 1817 (0,44%) 408971 (100%)
1921 372884 (62,98%) 19737 (3,33%) 10460 (1,77%) 102144 (17,25%) 80,059 (13,52%) ("muiden" kanssa) 6760 (1,14%) 592044 (100%)
1930 450,925 (62,17%) 34511 (4,76%) 13804 (1,90%) 115805 (15,97%) 95008 (13,10%) 12777 (1,76%) 2527 (0,35%) 725357 (100%)
1959 686464 (74,6%) Slovakit
12289 (1,3%)
tšekit
964 (0,1%)
3504 (0,4%) 146247 (15,9%) 12169 (1,3%) 18346 (2%) Venäläiset
29599 (3,2%)
920173 (100%)
1970 808131 (76,5%) Slovakit
9573 (0,9%)
tšekit
721 (0,1%)
4230 (0,4%) 151949 (14,4%) 10 856 (1%) 23454 (2,2%) Venäläiset
35189 (3,3%)
1056,799 (100%)
1979 898606 (77,8%) Slovakit
8245 (0,7%)
tšekit
669 (0,1%)
3746 (0,3%) 158446 (13,7%) 3848 (0,3%) 27155 (2,3%) Venäläiset
41713 (3,6%)
1155759 (100%)
1989 976,749 (78,4%) Slovakeilla
7329 (0,6%)
3478 (0,3%) 155711 (12,5%) 2639 (0,2%) 29485 (2,4%) Venäläiset
49456 (4,0%)
romanit
(1,0%)
1245618 (100%)
2001 Ukrainalaiset
1010100 (80,5%)
venäläiset
10100 (0,8%)
Slovakit
5600 (0,5%)
3500 (0,3%) 151500 (12,1%) ei dataa 32100 (2,6%) Venäläiset
31000 (2,5%)
Romanit
14000 (1,1%)
Muut
(0,4%)
(100%)

Uskonto

Uskonto Zakarpattian alueella (2015)

  Itäkatolisuus (19%)
  Sitoutumaton kristitty (3%)
  Protestantismi (1%)
  Ei uskontoa (1%)
  Päättämätön (1%)

Vuoden 2015 tutkimuksen mukaan 68% Zakarpattian alueen väestöstä noudattaa itäistä ortodoksisuutta , kun taas 19% seuraa ruterilaista kreikkalaista katolista kirkkoa ja 7% on roomalaiskatolisia . Protestantteja ja sitoutumattomia geneerisiä kristittyjä on 1% ja 3% väestöstä. Vain yksi prosentti väestöstä ei noudata mitään uskontoa.

Zakarpattian ortodoksinen yhteisö jakautuu seuraavasti:

Itsenäisyysongelma: ukrainalaiset tai venäläiset

Hutsulit ja heidän asutuksensa, Karpaatit , n. 1872

Karpaattien Rutheniassa asuu pääasiassa ihmisiä, jotka tunnistavat itsensä ukrainalaisiksi , joista monet voivat kutsua itseään venäläisiksi , rusnakkoiksi tai lemkoiksi . Rusynien asuttamat paikat ulottuvat myös Karpaattien viereisille alueille , mukaan lukien nykyisen Puolan , Slovakian , Unkarin ja Romanian alueet . Ruthenian siirtokuntia on myös Balkanilla .

1800 -luvulla ja 1900 -luvun alussa Transkarpatian asukkaat kutsuivat edelleen itseään "ruteenilaisiksi" (" venäläisiksi "). Neuvostoliiton liittämisen jälkeen etnonimeä "ukrainalainen", joka oli korvannut "ruthenian" Itä -Ukrainassa vuosisadan vaihteessa, sovellettiin myös ruskoihin/venäläisiin Transkarpatiassa. Useimmat nykyiset asukkaat pitävät itseään etnisesti ukrainalaisina , vaikka viimeisimmässä väestönlaskennassa 10 100 ihmistä (0,8% Zakarpattian alueen 1,26 miljoonasta) tunnisti itsensä etnisesti venäläisiksi .

Unkarilaiset

Unkarin äidinkieltään puhuvien prosenttiosuus Zakarpattian alueella vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan

Seuraavat tiedot ovat Ukrainan vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan.

Vuoden 1910 Itävallan ja Unkarin väestönlaskennassa on 185 433 unkarinkielistä puhujaa , kun taas vuoden 1921 Tšekkoslovakian väestönlaskennassa on 111 052 unkarilaista ja 80 132 etnistä juutalaista, joista monet puhuivat unkarin kieltä. Suuri ero näiden laskennoissa heijastaa eroja menetelmiä ja määritelmiä sijaan lasku alueen etnisiä unkarilaisia ( Magyar ) tai Unkari väestöä. Vuoden 1921 väestönlaskennan mukaan unkarilaiset muodostivat noin 17,9% alueen koko väestöstä.

Toisen maailmansodan päättymisellä oli merkittävä vaikutus alueen etniseen unkarilaiseen väestöön: 10000 pakeni ennen Neuvostoliiton joukkojen saapumista . Monet jäljellä olevista aikuisista miehistä (25 000) karkotettiin Neuvostoliittoon; noin 30% heistä kuoli Neuvostoliiton työleireillä . Tämän kehityksen seurauksena vuodesta 1938 lähtien Transkarpatian unkarin- ja unkarinkielinen väestö rekisteröitiin eri tavalla tuon ajan eri väestönlaskennoissa ja arvioissa: vuoden 1930 väestönlaskennassa oli 116548 etnistä unkarilaista, kun taas vuoden 1941 kiistanalaisessa Unkarin väestönlaskennassa on peräti 233840 puhujaa Unkarin kieltä alueella. Myöhemmät arviot osoittavat 66 000 unkarilaista etnistä unkarilaista vuonna 1946 ja 139 700 unkaria vuonna 1950, kun taas Neuvostoliiton vuoden 1959 väestönlaskennassa oli 146 247 unkarilaista.

Vuodesta 2004 lähtien noin 170 000 (12–13%) Transkarpatian asukasta ilmoittaa unkarin äidinkielenään. Homeland unkarilaiset viittaavat unkarilaiset Ukrainassa kuin kárpátaljaiak .

Juutalaiset

Juutalaiset Galiciasta (vasemmalla) ja Mukatševosta (oikealla), 1821

Muistelmissa ja historiallisissa tutkimuksissa on paljon todisteita siitä, että 1800-luvun ja 1900-luvun alussa venäläisten ja juutalaisten suhteet olivat yleensä rauhanomaisia. Vuonna 1939 väestönlaskennat osoittivat, että 80000 juutalaista asui Ruthenian itsehallintoalueella. Juutalaisia ​​oli noin 14% ennen sotaa olevasta väestöstä, mutta tämä väestö keskittyi suuriin kaupunkeihin, erityisesti Mukachevoon , missä he muodostivat 43% ennen sotaa olevasta väestöstä. Suurin osa heistä kuoli holokaustin aikana .

Saksalaiset

Katso lisätietoja Karpaattien saksalaisista (lähinnä saksalaisia Böömistä , Määrinmaalta ja nykyisen Keski- ja Itä-Saksan alueilta) siirtokunnastaan ​​1500-1800-luvuilla.

Tšekit

Tšekit Karpaattien Rutheniassa ovat etnokulttuurisesti erilaisia ​​kuin muut länsislaavilaiset ryhmät, kuten slovakit, koska he ovat peräisin tšekinkielisistä ryhmistä Böömistä ja Määristä Slovakian sijasta.

Romania

Nykyisessä Transkarpatiassa on noin 25 000 etnistä romania . Jotkut arviot viittaavat jopa 50 000: een lukuun, mutta todellista lukua on vaikea saada, koska monet romanit väittävät olevansa unkarilaisia ​​tai romanialaisia, kun Ukrainan viranomaiset haastattelevat heitä.

He ovat alueen köyhin ja vähiten edustettu etninen ryhmä, ja he kohtaavat voimakkaan ennakkoluulon. Neuvostoliiton kaatumisen jälkeiset vuodet eivät ole olleet ystävällisiä alueen romanille, koska he ovat kärsineet erityisen pahoin taloudellisista ongelmista, joita ihmiset kohtaavat kaikkialla entisessä Neuvostoliitossa. Jotkut romanit Länsi -Ukrainassa asuvat suurissa kaupungeissa, kuten Uzhhorodissa ja Mukachevossa , mutta useimmat asuvat leireillä kaupunkien laitamilla. Nämä leirit tunnetaan nimellä "taberi", ja niihin voi majoittua jopa 300 perhettä. Nämä leirit ovat yleensä melko alkeellisia ilman juoksevaa vettä tai sähköä.

Romanialaiset

Zakkarpatian romanialaisten tyylitelty perinteinen kansallispuku

Nykyään jotkut 30000 romanialaista elävät tällä alueella, enimmäkseen Pohjois Maramureş , ympäri Etelä kaupunkien Rahău / Rakhiv ja Teceu Mare / Tiachiv ja lähellä Romanian vastaisella rajalla . Kuitenkin myös Karpaattien Rutheniassa asuu romanialaisia, jotka asuvat Maramureșin ulkopuolella, enimmäkseen Poroshkovon kylässä . Niitä kutsutaan yleensä "volohiksi" romanian kielellä ja ne asuvat lähempänä Puolaa ja Slovakiaa kuin Romania.

Kreikkalaiset

Tunnetaan myös nimellä Karpaattikreikkalaiset ja Kreikan-Karpaatit.

Länsimaiset näkemykset

Kaupunkiseurooppalaisille lukijoille 1800 -luvulla Ruthenia oli yksi alkuperä 1800 -luvun kuvitteellisesta " Ruritaniasta ", maaseutuisimmasta, maalaismaisimmasta ja syvällisimmästä provinssista, joka oli kadonnut metsäisiin vuoristoihin, joita voisi kuvitella. Joskus Keski -Euroopan valtakuntana pidetty Ruritania oli useiden Anthony Hopen romaanien , erityisesti Zendan vangin (1894), asetus.

Äskettäin Vesna Goldsworthy , keksinnössä Ruritania: mielikuvituksen imperialismi (1998), on tutkinut niiden ideoiden alkuperää, jotka tukevat länsimaisia ​​käsityksiä Euroopan "villistä idästä", erityisesti ruteenilaisista ja muista Ylä -Balkanin slaavilaisista käsityksistä, mutta ideoita jotka ovat erittäin soveltuvia Transcarpathiaan, kaiken kaikkiaan "viaton prosessi: kulttuurinen suurvalta tarttuu ja käyttää alueen resursseja asettamalla samalla uusia rajoja ajatuskarttaansa ja luomalla ideoita, jotka heijastuvat taaksepäin todellisuutta. "

Katso myös

Huomautuksia

Viitteet

Lähteet

  • Baerlein, Henri (1938). Tšekkoslovakian sisämaassa , Hutchinson. ISBN B00085K1BA
  • Boysak, Basil (1963). Pyhän unionin kohtalo Karpaatti-Ukrainassa , Toronto-New York.
  • (venäjäksi) Fentsik, Stefan A. (1935). Terveisiä Vanhasta maasta kaikille Amerikan venäläisille! (Pozdravlenije iz staroho Kraja vsemu Amerikanskomu Karpatorusskomu Narodu!) . ISBN B0008C9LY6
  • Nemec, Frantisek ja Vladimir Moudry (2. painos, 1980). Neuvostoliiton takavarikointi Karpaattien Ruthenia , Hyperion Press. ISBN  0-8305-0085-5
  • (saksaksi) Ganzer, Christian (2001). Die Karpato-Ukraine 1938/39: Spielball in internationalalen Interessenkonflikt am Vorabend des Zweiten Weltkrieges. Hampuri ( Die Ostreihe - Neue Folge , Heft 12).
  • (saksaksi) Kotowski, Albert S. (2001). "Ukrainisches Piemont"? Die Karpartenukraine am Vorabend des Zweiten Weltkrieges , paikassa Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 49 , Heft 1. S. 67–95.
  • Krofta, Kamil (1934). Karpaattien Ruthenia ja Tšekkoslovakian tasavalta . ISBN B0007JY0OG
  • Magocsi, Paul R. (1973). "An historiografinen Opas Subcarpathian Rus ' " (PDF) . Itävallan historian vuosikirja . 9 : 201–265. doi : 10.1017/S006723780001910X . Arkistoitu (PDF) alkuperäisestä 2019-12-05 . Haettu 2019-03-19 .
  • Magocsi, Paul R. (1975). "Ruthenian päätös liittyä Tšekkoslovakiaan" (PDF) . Slaavilainen arvostelu . 34 (2): 360–381. doi : 10.2307/2495193 . JSTOR  2495193 . Arkistoitu alkuperäisestä (PDF) on 28.4.2019 . Haettu 2019-03-19 .
  • Magocsi, Paul R. (1978). Kansallisen identiteetin muotoilu: Karpaattien Venäjä, 1848–1948 . Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674805798.
  • Magocsi, Paul R. (1983). Galicia: Historiallinen tutkimus ja bibliografinen opas . Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9780802024824.
  • Magocsi, Paul R. (1988). Carpatho-Rusyn Studies: Annotated Bibliography . 1 . New York: Garland. ISBN 9780824012144.
  • Magocsi, Paul R.Tšekkoslovakian venäläiset ukrainalaiset
  • Magocsi, Paul R. - Pop, Ivan. Englannin historian ja kulttuurin tietosanakirja , Univ. ja Toronto Press, 2005. ISBN  0-8020-3566-3
  • (tšekiksi) Pop, Ivan. Dějiny Podkarpatské Rusi vastaan ​​datech. Libri, Praha 2005. ISBN  80-7277-237-6
  • (ukrainaksi) Rosokha, Stepan (1949). Karpatho-Ukrainan parlamentti (Coйм Карпатськoї України) , Ukrainan kansallinen Publishing Co., Ltd. for Culture and Knowledge (Культура й ocвiтa).
  • Shandor, Vincent (1997). Karpaatti-Ukraina kahdennenkymmenennellä vuosisadalla: poliittinen ja oikeudellinen historia , Harvardin yliopiston lehdistö Harvardin Ukrainan tutkimuslaitokselle. ISBN  0-916458-86-5
  • Stercho, Peter (1959). Karpaatti-Ukraina kansainvälisissä asioissa: 1938–1939 , Notre Dame.
  • Subtelny, Orest (3. painos, 2000). Ukraina: A History , University of Toronto Press ISBN  0-8020-8390-0
  • Wilson, Andrew (2. painos, 2002). Ukrainalaiset: Odottamaton kansa , Yale University Press. ISBN  0-300-09309-8 .
  • Winch, Michael (1973). Tasavalta päiväksi: silminnäkijäkertomus Karpaatti-Ukraina-tapahtumasta , yliopiston mikrofilmit. ISBN B0006W7NUW
  • Nykolaj Beskyd. "Kuka oli Aleksander Duchnovyc?" Narodny Novynky. Prešov, Slovakia. Nro 17. 28. huhtikuuta 1993. Kääntänyt John E. Timo.
  • Paul Robert Magocsi . Karpaatti-venäläiset. 1995.
  • "Kansakunnan rakentaminen vai kansakunnan tuhoaminen? Lemkos, puolalaiset ja ukrainalaiset nyky -Puolassa." Puolalainen arvostelu. XXXV 3/4. New York 1990.
  • John Slivka. Kreikan rituaalin Gatholicien historia Pannoniassa, Unkarissa, Tšekkoslovakiassa ja Podkarpatska Venäjällä 863–1949. 1974.
  • Ivan Panjkevic. Українськi Говори Пiдкарпатської Руси i Сумeжних Областeй, Praha. 1938.
  • Aleksej L. Petrov. Keskiaikainen Karpaattien Venäjä. New York. 1998.

Ulkoiset linkit

Koordinaatit : 48 ° 20'N 23 ° 14'E / 48,333 ° N 23,233 ° E / 48,333; 23,233