Päällikkö (TV -sarja) - Commander in Chief (TV series)

Päällikkö
Commander in Chief logo.png
Genre Poliittinen draama
Luonut Rod Lurie
Pääosassa
Alkuperämaa Yhdysvallat
Alkuperäinen kieli Englanti
Kausien määrä 1
No jaksoja 18
Tuotanto
Executive -tuottajat
Tuottajat
Käyntiaika 42 minuuttia
Tuotantoyhtiöt
Jakelija Buena Vista -televisio
Vapauta
Alkuperäinen verkko ABC
Kuvamuoto 720p ( HDTV )
Alkuperäinen julkaisu 27. syyskuuta 2005  - 14. kesäkuuta 2006 ( 2005-09-27 )
 ( 2006-06-14 )

Commander in Chief on yhdysvaltalainen poliittinen draamasarja, joka keskittyi Yhdysvaltojen ensimmäisen naispresidentin Mackenzie Allenin (kuvassa Geena Davis )kuvitteelliseen hallintoon ja perheeseen, joka nousee varapresidentin virkaan kuoleman jälkeen. istuva presidentti äkillisestä aivojen aneurysmasta .

Sarja alkoi lähettää ABC : ssä tiistaina 27. syyskuuta 2005 klo 21.00 itäistä aikaa , vaikka useimmat Pohjois-Amerikan ulkopuoliset maat aloittivat sarjan näyttämisen vuoden 2006 puolivälissä.

Esitys oli tiistaina iltaisin sijalla 1, kunnes Fox's American Idol alkoi tammikuussa. Esitys oli myös kauden nro 1, kunnes CBS: n Criminal Minds ylitti sen. Sen suurin kilpailija kello 21.00 oli FOX's House , joka esitettiin American Idolin jälkeen .

Sarjan on luonut amerikkalainen ohjaaja Rod Lurie , ohjaaja elokuvissa The Contender ja Deterrence .

Verkko korvataan Lurie kanssa Steven Bochco kuten showrunner ,. Kun luokitukset laskivat edelleen, Bochcon tilalle tuli Dee Johnson . Arvioiden edelleen laskeminen aiheutti tauon, ajanjakson muutoksen ja lopulta peruutuksen, joista ilmoitettiin toukokuussa 2006, ja viimeiset jaksot esitettiin seuraavan kuukauden aikana.

Hahmot

Pääasiallinen

  • Mackenzie Allen ( Geena Davis )
    • Mac on entinen kongressin välillä Connecticutin ja kansleri n yliopiston Richmond . Independent sijoitettiin republikaanien presidentinlippuun Teddy Bridgesin rinnalle. On yleinen usko, että Bridges voitti vaalit. Macista tulee ensimmäinen naispuolinen varapresidentti, joka on erittäin suosittu, ja Bridgesin kuoleman jälkeen hänestä tulee Yhdysvaltojen ensimmäinen naispresidentti. Ensimmäisen kauden aikana Mac päättää, että hän haluaa asettua ehdolle uudelleen.
  • Nathan Templeton ( Donald Sutherland )
    • Templeton on republikaanien kongressijohtaja Floridasta ja Yhdysvaltain edustajainhuoneen puhemies . Hän oli Bridgesin valinta hänen seuraajakseen presidentiksi, ja näin hän herättää suurta katkeruutta Macia kohtaan, joka kieltäytyi eroamasta hänen asemastaan. Hän ja Mac tutustuvat hitaasti toisiinsa sarjan aikana ja alkavat kehittää poliittista sukulaisuutta. Hänellä on omat aikomuksensa asettua republikaanien ehdokkaaksi seuraavissa vaaleissa. Hän on naimisissa, ilman lapsia.
  • Jim Gardner ( Harry Lennix )
    • Jim oli Bridgesin esikuntapäällikkö, ja Allen pyysi häntä jatkamaan hallintoaan. Ylipäällikkönsä uskollinen kannattaja Gardner huomaa, että hänen miehensä Rod Calloway, joka toimi hänen varapresidenttinsä päällikkönä, suuttui. Gardnerista tulee Yhdysvaltojen varapresidentti Keatonin eron jälkeen.
  • Rod Calloway ( Kyle Secor )
    • Calloway on Macin aviomies. Hän oli hänen varapresidenttinen esikuntapäällikkö, ja näin ollen hän oli aluksi vihainen Gardnerille. Ensimmäisen kauden aikana Calloway kannustaa Macia antamaan hänelle toimiston länsisiivessä ja todellisen roolin hallinnossa. Myöhemmin hän palaa perinteisempään ensimmäisen persoonan rooliin, vaikka Macin äiti toimii edelleen emäntänä.
  • Kelly Ludlow ( Ever Carradine )
    • Ludlow, joka tuli Allenin hallintoon hänen varapuheenjohtajan asuinhenkilöstöltä, oli varapresidentin viestintäjohtaja. Hänet ylennetään lehdistösihteeriksi ennen varapresidenttiä, vaikka hän osoittautuu myöhemmin erityisen kykeneväksi tässä tehtävässä. Sarjan edetessä Mac tarjoaa hänelle syvällisemmän roolin hallinnossa ja pitää hänet näin ajan tasalla lukuisista poliittisista tapahtumista.
  • Richard McDonald ( Mark-Paul Gosselaar )
    • Dickie on kampanjan neuvonantaja ja poliittinen strategi, jonka Rod Calloway palkkasi Macin hallintoon. Hän idoloi presidenttiä ja uskoo, että hänen kiistattomat periaatteensa ovat vertaansa vailla Washingtonissa. Hän ärsyttää usein ylempää henkilökuntaa keskittymällä vain henkilökohtaisten tilanteiden poliittisiin tuloksiin, vaikka hän sanoo tekevänsä niin varmistaakseen Macille keskimäärin viisikymmentä prosenttia äänestäjistä.
  • Horace, Rebecca ja Amy Calloway ( Matt Lanter , Caitlin Wachs ja Jasmine Anthony )
    • Horace, Rebecca ja Amy ovat Macin ja Rodin lapsia. Horace ja Rebecca, 16 -vuotiaat, ovat kaksosia ja Amy on kuusivuotias. Rebecca paheksuu äitinsä valintaa ottaa puheenjohtajavaltio ja hänellä on konservatiivisemmat poliittiset näkemykset kuin äidillään, vaikka Horace tukee enemmän.

Toistuva

  • Vince Taylor (Anthony Azizi); presidentin erityinen avustaja.
  • Jayne Murray ( Natasha Henstridge ); puhemiehen esikuntapäällikkö.
  • Warren Keaton ( Peter Coyote ); Yhdysvaltain varapresidentti, joka eroaa viidennentoista jakson aikana.
  • Kate Allen ( Polly Bergen ); Macin äiti ja Valkoisen talon emäntä.
  • Mike Fleming ( Matt Barr ); kaveri Beccan lukiosta ja hänen poikaystävänsä myöhemmin.
  • Joan Greer ( Julie Ann Emery ); salaisen palvelun agentti.

Jaksot

Ei. Otsikko Ohjannut Kirjoittanut Alkuperäinen esityspäivä Yhdysvaltain katsojat
(miljoonia)
1 "Lentäjä" Rod Lurie Rod Lurie 27. syyskuuta 2005 ( 2005-09-27 ) 16.370

Ollessaan edustustoa Pariisissa , johtaja Mackenzie Allen on ilmoittanut, että presidentti Teddy sillat on kärsinyt mahdollisesti fataali aivohalvaus. Koska on erittäin epätodennäköistä, että Teddy Bridges voi jatkaa virassaan, Jim Gardner pyytää Macia eroamaan. Näin parlamentin puhemies Nathan Templeton ottaisi puheenjohtajuuden.

Mac vierailee presidentti Bridgesin luona sairaalassa ja pyytää häntä eroamaan. Presidentin kuoleman jälkeen Templeton pyytää jälleen Allenia astumaan syrjään. Vaikka hän pitää eroamispuhettaan käsissään, hän päättää vannoa toimivalan.

Ensimmäisenä tehtävänään Allen päättää tehtävänsä, jonka hän varapresidenttinä puolusti. Hän neuvottelee vapauttamaan nigerialaisen naisen, joka tuomitaan kuolemaan kivittämällä avioliiton ulkopuolisesta seksistä. Kun ensimmäinen naispresidentti puhuu kongressille, nigerialaiset luovuttavat vanginsa hiljaa Yhdysvaltain armeijalle ja hänet lennätetään pois maasta.

Jakso sisältää useita epätarkkuuksia Nigeriasta; Esimerkiksi Nigeriassa on presidentti sekä valtionpäämiehenä että hallituksen päämiehenä, joten sillä ei ole pääministeriä, kuten sarjassa mainitaan. Nigeria on Yhdysvaltojen tavoin liittovaltio ja useimmat kansalliset lait ovat osavaltion eikä kansallisia. Näin ollen, vaikka sharia -laki on olemassa vähemmistössä valtioista, Lagos , jossa nainen on ilmeisesti vangittu tässä jaksossa, ei ole yksi niistä.
2 "Ensimmäinen valinta" Rod Lurie Rod Lurie ja Dee Johnson 4. lokakuuta 2005 ( 2005-10-04 ) 16.940

Allen kohtaa puheenjohtajuutensa ensimmäisen poliittisen kriisin, kun puhemies Templeton manipuloi hänen valitsemansa uutta varapresidenttiä. Joku on vuotanut lehdistölle väärän nimen. Samaan aikaan Valkoisessa talossa on edelleen häiriöitä useiden muiden Bridges -hallinnon jäsenten, mukaan lukien lehdistösihteerin, eroamisen jälkeen. Allen nimittää henkilökohtaisen puhujansa Kelly Ludlow'n uudeksi lehdistösihteeriksi .

Allenin tytär Rebecca on huolissaan, kun hänen henkilökohtainen päiväkirjansa katosi hänen omaisuudestaan ​​perheen muuton yhteydessä Valkoiseen taloon. Salainen palvelu haastetaan presidentti auttaa löytämään päiväkirjan. Kävi ilmi, että päiväkirja ei ollut kadonnut, vaan se oli sijoitettu virheellisesti Allenin nuorin tyttären (Amy) omaisuuteen.

Presidentti Allen tarjoaa varapuheenjohtaja puheenjohtajakauden hänen entinen poliittinen kilpailijansa Warren Keaton , entinen Yhdysvaltain armeijan Yleiset ja varapresidenttiehdokas ehdokas demokraattisen lippu, joka hävisi Bridges-Allen lippu.
3 "Ensimmäinen isku" Rod Lurie Rod Lurie ja Dee Johnson 11. lokakuuta 2005 ( 2005-10-11 ) 16.230

Presidentti Allen kohtaa ensimmäisen kansainvälisen kriisinsä, kun yhdeksän salaista DEA -agenttia tapetaan kuvitteellisessa Etelä -Amerikan maassa San Pasqualessa. Sillä välin ensimmäinen herrasmies alkaa valmentaa varapresidenttiehdokasta Warren Keatonia tulevista vahvistuskuulusteluistaan ​​ja Horace ja Becca aloittavat uudet toimikautensa julkisessa koulussa .

Presidentti määrää ilmavoimat ja DEA: n tuhoamaan Coca -pellot San Pasqualessa ja kehottaa maan kansaa pyytämään San Pasqualen diktaattorin kenraali Sanchezin pidätystä. Ennen hyökkäyksen alkua maan armeija kukisti Sanchezin. Juan Durania, San Pasqualen karkotettua presidenttiä, pyydetään palaamaan valtaan.
4 "Ensimmäinen tanssi" Vincent Misiano Steven A.Cohen ja Allison Adler 18. lokakuuta 2005 ( 2005-10-18 ) 16.300

Presidentti Allen edessään hänen ensimmäinen huippukokous ja valtion illallisen kanssa Venäjän presidentin Dmitri Kharkov. Kansalaisvapauksien ja toisinajattelijoiden toimittajien aihe on syvä jakauma kahden maailmanjohtajan välillä.

Huippukokouksen ajankohtana Nathan Templeton on järjestänyt useiden Allenin hallituksen jäsenten eroamisen tarjoamalla heille paikkoja tulevassa hallituksessa, jossa hän toimii presidenttinä. Irtisanomisten joukossa oli kansallisen turvallisuusneuvojan ja sisäasiainministerin . Ylipäällikkö Jim Gardner vierailee Templetonissa vaatiakseen selityksiä toiminnalleen, mutta sen sijaan Templeton tarjoaa Gardnerille mahdollisuuden olla hänen varapresidenttinsä, jos hän eroaa henkilöstönpäällikön tehtävästään. Gardner kieltäytyy tarjouksesta, kun Templeton vannoo, että hän ajaa ja voittaa Allenin seuraavissa vaaleissa.

Osavaltion illallisen aikana tanssiessaan yhdessä, johon Valkoisen talon henkilökunta suhtautui huonosti, presidentti Kharkov ja presidentti Allen näyttävät korjaavan erimielisyytensä ja tukevan toistensa maita. Ensimmäisen perheen perhe -elämässä on kiistoja, kun presidentin tytär Rebecca päättää olla osallistumatta illalliselle saadakseen treffin koulukaverin kanssa.

Jakson lopussa presidentti Allen esittelee Templetonille Yhdysvaltojen 10. presidentin John Tylerin elämäkerran , jonka kabinetti erosi suurelta osin, kun hän aloitti puheenjohtajuuden. Tyler onnistui jäämään Valkoiseen taloon toimikautensa loppuun.
5 "Ensimmäinen ... älä vahingoita" Dan Minahan Dahvi Waller ja Anya Epstein 25. lokakuuta 2005 ( 2005-10-25 ) 15.620

Juuri sen jälkeen, kun Anthony Prado oli ilmoitettu uudeksi kansallisen turvallisuuden neuvonantajaksi, presidentti Allen kutsutaan ulos lehdistötilaisuudesta. Hänelle kerrotaan, että terroristi on saatu kiinni yrittäessään ylittää Kanadan ja Yhdysvaltojen rajan Yhdysvaltoihin räjähteitä täynnä olevalla autolla. Hänen aiottu kohde oli peruskoulu Springfieldissä, Missourissa . Koska terroristijärjestö suunnittelee aina samanaikaisia, aihekohtaisesti liitettyjä hyökkäyksiä, niiden on selvitettävä, mihin muihin kohteisiin on kohdistettu, ja lopetettava hyökkäykset. Ongelma syntyy kuitenkin, kun Allenilla ja oikeusministerillä Melanie Blackstonilla on erilaiset näkemykset tilanteen käsittelystä; Allen haluaa hyökätä tunnettuun harjoitusleiriin saadakseen lisätietoja, kun taas Blackston uskoo, että tiedot voidaan pakottaa kiinniotetulta terroristilta. Allen päättää vihdoin jatkaa leirin hyökkäystä, mutta myös sallii Blackstonin kuulustella vankia, kunhan Allen ei "kuule", että häntä kidutettiin. Lisäksi kun uutiset tilanteesta vuotavat lehdistölle, parlamentin puhemies Nathan Templeton menee televisioon ja arvaa julkisesti Allenin päätökset uhan käsittelemisestä.

Samaan aikaan on Halloween , ja Allenin tytär Amy haluaa epätoivoisesti mennä temppuun kuin tavallinen lapsi. Hän on pettynyt, kun Allen kertoo turvallisuussyistä tyttärelleen, että hänen on ehkä tyytyttävä juhliin tänä vuonna. Lisää perheasioita syntyy, kun Rod, ensimmäinen herrasmies, saa tietää, että myöhäisillan sarjakuvat nöyryyttävät häntä. Tämä vaikuttaa vakavasti hänen poikaansa Horaceen, joka yrittää epätoivoisesti koulussa puolustaa isäänsä, melkein joutuen fyysiseen taisteluun. Taistelun jälkeen Allen saa Rebeccan tapaamaan poikaystävänsä kanssa. Kauhuessaan ajatellessaan, että hänen tyttärensä saattaa olla kiinnostunut seksistä, Mac potkaisee poikaystävänsä Valkoisesta talosta ja käskee Pradon saamaan salaisen palvelun vartijan Rebeccan huoneen, mikä estää häntä saamasta poikaystävänsä huoneeseensa.

Lopulta terroristit juonittelevat hyökkäyksessä löydettyjen tietojen perusteella, ja Allen välttää hallintonsa ensimmäisen todellisen turvallisuuskriisin. Amy saa mennä temppuun. Mutta kun Allen saa Templetonin kommenttien kautta selville, että Blackston oli todellakin antanut vangitun terroristin kiduttaa, hän on kauhuissaan ja erottaa Blackstonin.
6 "Ensimmäinen katastrofi" Vincent Misiano Crystal Nix-Hines ja Richard Arthur 1. marraskuuta 2005 ( 2005-11-01 ) 14,640

Jälkeen hurrikaani vaikuttaa osavaltiossa Florida , An öljytankkeri pois rannikon tila on vaurioitunut. Suuria määriä öljyä valuu mereen, ja vaikka alus lopettaa öljyvuodon, on vain ajan kysymys, ennen kuin osa hiusrajoista murtuu ja lisää öljyvuotoja. Presidentti Allenille tarjotaan kaksi vaihtoehtoa: upottaa alus toivossa, ettei tällainen liike rikkoisi runkoa tai viedä sitä Floridan satamaan, jossa se voidaan korjata. Hän määrää sen palaamaan Floridaan, jotta öljyvuodon sattuessa se vahingoittaa vain paikallista osaa Floridasta, koska vaihtoehtoisesti öljy voidaan kuljettaa Gulf Streamin mukana , mikä kantaisi vuodon suurelle osalle itärannikolla. Nathan Templeton suostuttelee Floridan kuvernöörin menemään oikeuteen, jotta alus ei saa mennä satamaan ja sen on pakko upottaa. Presidentti kuitenkin julistaa aluksen osaksi rannikkovartiostoa, jotta hän voi laillisesti tuoda sen laivasatamaan, joka on liittovaltion valvonnassa.

Samaan aikaan ensimmäisen perheen sisällä on kiistoja, kun ensimmäinen herrasmies harkitsee baseball -komissaarin virkan hyväksymistä, mikä häiritsee presidenttiä, koska hänen miehensä ei kertonut hänelle tästä tarjouksesta ja harkinnut vakavasti ennen kuin kerroit lapsille ja Valkoisen talon virkamiehille. Presidentin tytär Rebecca vakuuttaa turvallisuuspäällikön antamaan hänelle mahdollisuuden olla kymmenen minuuttia yksin poikaystävänsä kanssa salaisen palvelun näkemyksen ulkopuolella, joka tekee hänestä tietoisen. Kuitenkin tämän seurauksena ensimmäinen lapsi on täynnä nimikirjoituksen etsijöitä ja Ensimmäinen herrasmies poistaa turvavastaavan presidentin yksityiskohdista.

Jakso päättyy presidentti Allenin sopimukseen Templetonin ja Floridan kuvernöörin kanssa; presidentti työskentelee lisää rahoitusta osavaltiolla ja varmistaa, että muualla suljettavat sotilastukikohdat siirretään Floridaan, mikä tarjoaa tuhansia uusia työpaikkoja, kun taas kuvernööri sallii vahingoittuneen säiliöaluksen saapua Floridan satamaan.
7 "Ensimmäinen skandaali" Dan Attias Rod Lurie ja Dee Johnson 8. marraskuuta 2005 ( 2005-11-08 ) 14,780

Julkaistaan ​​uusi kirja, joka paljastaa, että presidentti Bridges oli pyytänyt Allenia eroamaan presidenttinä kuolinvuoteellaan. Tämä johtaa vakavaan kriisiin Valkoisessa talossa ja mielenosoituksiin kaduilla ulkona. Sillä välin kenraali Keatonin vahvistuskuulemiset alkavat edustajainhuoneessa ja puhuja Templeton näyttää paljastavan joitakin vahingollisia henkilökohtaisia ​​tietoja Keatonista, jotka republikaaninen kongressiedustaja oppi, kun he olivat ystäviä ja palvelivat yhdessä armeijassa.

Rebecca vakuuttaa isänsä sallimaan hänen mennä poikaystävänsä isännöimään juhlaan ja molemmat menevät yksin huoneeseensa, jossa hän ilmaisee kiinnostuksensa olla yhdynnässä hänen kanssaan. Rebecca tajuaa pitävänsä hänestä, mutta tämä on jotain, mihin hän ei ole vielä valmis, kieltäytyy ja lähtee, ja katsojille paljastuu, että hänen poikaystävänsä tallensi heidät piilotetulla videokameralla .

Rod vakuuttaa presidentti Allenin kohtaamaan kirkon esikuntapäällikönsä Jim Gardnerin, koska Rod uskoi Gardnerin olevan lähde. Gardner kiistää tämän ja vetoaa presidentin luottamuksen puutteeseen, koska hän jättää eronsa. Lopulta hän ja presidentti keskustelevat tästä, ja Gardner ehdottaa, että presidentti Bridges itse saattoi olla lähde, koska hän oli hyvin lähellä kirjoittajaa ja käytti usein häntä kuulokeskuksena ideoilleen. Tämä ei kuitenkaan selitä sitä, miten kirjailija sai Allenin käsinkirjoitetun eroamispuheen, jonka hän kirjoitti Bridgesin kuoleman jälkeen. Kuten lehdistösihteeri Kelly Ludlow sanoi, puhe kirjoitettiin sinä yönä, että se oli "täysi talo". Muiden joukossa oikeusministeri Melanie Blackston, nyt kilpailija, ja puhuja Templeton olisi voinut pyyhkiä kirjeen.

Lopuksi, kun parlamentin kuulemiset Keatonin nimityksestä varapuheenjohtajaksi alkavat myöhään illalla, alkaa kyseenalaistaa vahingollisia henkilökohtaisia ​​tietoja, jotka näyttävät liittyvän Keatonin kuolleeseen tyttäreen, jonka saimme tietää olevan lääkäri ja yksinhuoltajaäiti. Templeton keskeyttää kuulemiset ja ilmoittaa sitten Keatonille, että hän tiesi, mitä on tulossa, eikä salli tällaista likaista politiikkaa. Keaton ilmaisee kiitollisuutensa ja Templeton ilmoittaa odottavansa palveluksen palauttamista.

Lopuksi presidentti Allenilla on lehdistötilaisuus, jossa hän myöntää, että Bridges oli pyytänyt häntä eroamaan, mutta että hänen olisi täytynyt hoitaa velvollisuutensa valituksi varapresidentiksi noudattaakseen hänen pyyntöään. Hän suostuu vastaamaan kaikkiin aiheeseen liittyviin kysymyksiin sillä ehdolla, että lehdistögalleria ei ota asiaa uudelleen esille. Puhemies ilmoittaa, että edustajainhuone on järjestänyt äänestyksen ja vahvistanut Keatonin 386–46 marginaalilla (presidentin kommentti, jonka mukaan Keatonin pitäisi "potkia häntää, aivan kuten [hän] teki senaatissa", viittaa siihen, että hänen nimityksensä on Yhdysvaltain senaatti on jo vahvistanut sen 25. tarkistuksen mukaisesti ) ja presidentti palauttaa Gardnerin erokirjeen avaamattomana.
8 "Rubie Dubidoux ja Brown Bound Express" Jeremy Podeswa Steven Bochco 15. marraskuuta 2005 ( 2005-11-15 ) 12,570

Valkoisessa talossa presidentti Allen nimittää miehensä Rodin strategisen suunnittelun neuvonantajaksi auttamaan häntä siirtämään hallintonsa taantumuksellisesta visionääriksi. Gardner protestoi sanomalla, että strategisen suunnittelun pitäisi olla esikunnan päällikön tehtävänä, mutta presidentti selittää hänelle, että riippumattoman presidentin pääavustajana hänellä on paljon suurempi työtaakka koalitioiden rakentamisessa ongelmasta toiseen keskittyäkseen suureen kuva.

Käyttämällä lääketeollisuuden edunvalvojien antamia tietoja puhuja Templeton saa tietää, että Vince Taylor on HIV-positiivinen ja aikoo käyttää näitä tietoja presidentin kiusaamiseen. Puhujan avustaja Jane varoittaa Jimiä tästä, koska hänen mielestään asia viedään liian pitkälle. Sillä välin Floridan Kellyn ystävät antavat hänelle vuoden 1965 puheen, jossa Templeton esittää voimakkaita lausuntoja erottelun puolesta . Presidentti kieltäytyy aluksi käyttämästä nauhaa Templetonia vastaan. Kun Jim kertoo Allenille Vincen tilasta ja yksityiselämästä, hän kohtaa hänet. Vince tarjoaa vahingossa hänen eroavansa, ja tämän seurauksena hän erottaa hänet, koska hän ei ole luottanut hänen kertovan hänelle tästä. Jim kertoo hänelle, että Vince -potkut oli huono idea, ja varoittaa häntä siitä, mitä muuta Templeton tekee hänelle tulevaisuudessa, mutta presidentti kieltäytyy aluksi palkkaamasta Vincea uudelleen, koska hän ei voi työskennellä sellaisen henkilön kanssa, johon hän ei voi luottaa. Kuitenkin, kun hän saa tietää Templetonsin suunnitelmista hämmentää Vincea ja presidenttiä itse, hän näyttää hänelle nauhan ja varoittaa häntä hämmentämästä henkilöstöään. Puhuja erottaa Janen siitä, että tämä oli paljastanut suunnitelmansa Jimille, kun taas presidentti palkkaa Vincen töihin.

Samaan aikaan Rebeccan poikaystävä osoittautuu kiinnostuneeksi vain seksistä ja kertoo hänelle, että hän voi soittaa hänelle, jos hän on kiinnostunut tekemään samoin, mutta sillä välin asiat ovat poissa päältä.

Lopulta Horace joutuu vastakkainasetteluun Rebeccan entisen poikaystävän kanssa, kun hän levittää huhuja siitä, että hän itse asiassa harrasti seksiä Beccan kanssa. Kun Rod kohtaa Horacen saadakseen F -kirjaimen ja plagioida esseen, Horace vastaa: "Mikä on pahempaa huijari tai lutka?", Ja kertoo isälleen, mitä hänen tyttärelleen on tapahtunut. Rebecca vakuuttaa vanhemmilleen, että huhut ovat vääriä. Allen kuulee huhuista ja kohtaa kohteliaasti tyttärensä epäilyttävällä, mutta ei lievällä fyysisellä tavalla, ja paljastaa, ettei hän ollut itse neitsyt mennessään naimisiin. Rebecca pitää salassa, että hän melkein harrasti seksiä hänen kanssaan. Hänen äitinsä ehdottaa puhumista vanhempiensa kanssa. Becca kieltäytyy heti. Presidentti tarjoaa hänelle, että hänet pidätetään Patriot Actin nojalla ja lähetetään hänet Syyrian vankilaan. Becca tietää äitinsä vitsailevan, joten hän on samaa mieltä.

Jakso päättyy, kun presidentti paljastaa, että hän järjestää viikoittain tiedotustilaisuuksia, ja Vince hänen rinnallaan paljastaa olevansa HIV-positiivinen ja kertoo amerikkalaisille, että taudin uhrit voivat olla erittäin tuottavia yhteiskunnan jäseniä.

Tästä jaksosta alkaen Steven Bochco siirtyy johtavaksi tuottajaksi korvattuaan Rod Lurien .
9 "Äiti, joka tuli illalliselle" Chris Long Steven Bochco, Stuart Stevens ja Steven A.Cohen 29. marraskuuta 2005 ( 2005-11-29 ) 13,660
Kiitospäivän aikana Mackenzien äiti Kate ( Polly Bergen ) tulee viettämään loman ja hänet pyydetään pysymään pysyvästi. Mac päättää kutsua Nathan Templetonin ja hänen vaimonsa syömään heidän kanssaan päivälliselle, jonka Kate vaatii kokkaamaan itseään paljon Valkoisen talon perinteen harmiksi. Kun riippumaton komissio ehdottaa suuren merivoimien tukikohdan sulkemista Macin Connecticutin kotivaltiossa , mikä voisi tuhota paikallisen talouden, Rod tuo median konsultti Richard "Dickie" McDonaldin ( Mark-Paul Gosselaar ) auttamaan hänen imagonsa rakentamisessa. ja äänestysluvut ovat jäljessä. Mac punnitsee myös mielipidettään kuolemantuomion saaneen naisen kohtalosta.
10 "Lumoava ilta" Jesse Bochco Steven Bochco 10. tammikuuta 2006 ( 2006-01-10 ) 11 400

Kaksiosaisen jakson ensimmäinen tarina, Allen keskustelee mahdollisuudestaan ​​osallistua uudelleenvalintaan perheensä kanssa, kun hänet kutsutaan käsittelemään valtavaa kriisiä: sukellusvene on juuri törmännyt merenrantaan ja ajautunut Pohjois-Korean vesille . Raivoissaan hän kyseenalaistaa puolustusministerin, keskusjoukkojen johtajan ja yhteisten päälliköiden jäsenen, miksi sukellusvene oli siellä, ja he vastaavat, että se lähetettiin presidentti Bridgesin tilaamalle vakoilutehtävälle. Allen ärsyyntyy siitä, että hänet pidettiin poissa silmukasta, ja hän kertoo kolmikolle, ettei häneltä jää mitään.

Useita suunnitelmia pyörii ympäri: varapresidentti Keaton ehdottaa jopa subin luopumista, koska pelkää, että Pohjois -Korea saa tietää koko operaatiosta. Allen tuo kuitenkin aiheen kiinalaisten mahdollisesta avusta, ja Templeton tuodaan, koska hän on ystävällisissä suhteissa Kiinan suurlähettilään kanssa ja tuntee tilanteen siellä hyvin. Yhdysvallat ei voi lähettää pelastusvenettä ajoissa pelastaakseen miehistön jäseniä, joten Allen ja Templeton aivoriihi ja keksivät idean pyytää kiinalaisia ​​ohjaamaan pelastusvenettä. Nämä tiedot pidetään tietysti useimmilta Valkoisen talon ihmisiltä, ​​jotta sukellusveneen salaisuus ei vaarannu.

Allen ja Templeton tapaavat Kiinan suurlähettilään ja odottavat, että kiinalaiset haluavat jotain vastineeksi, sopivat, että he antavat Kiinan myydä aseita Myanmarille ja Algerialle. Kiinan suurlähettiläs ottaa sopimuksen takaisin hallitukselleen, ja he hyväksyvät ehdot.

Pelastustehtävää on suunnitteilla, ja Mac jää eläkkeelle yksityisasuntoonsa. Hän on kuitenkin huolestunut havaitessaan, että pohjoiskorealaiset ovat saaneet tietää sukellusveneestä ja että he pitävät sukellusvenettä vesillään "sotana". Mac kiirehtii tilannehuoneeseen, ja jakso päättyy tähän.

Jaksossa käsitellään myös Rebeccan haluttomuutta osallistua uudelleenvalintakampanjaan, Janen uuden työn kielteisiä puolia sekä Janen ystävällistä kohtaamista Dickien kanssa ja henkilökuntaa, joka yrittää selvittää, mitä salaisten tapaamisten kanssa tapahtuu.
11 "No Nukes on hyvä Nukes" Bobby Roth Steven Bochco 17. tammikuuta 2006 ( 2006-01-17 ) 10,790
Kun sukellusveneiden tilanne Pohjois -Korean kanssa lisääntyy, Mac joutuu mahdollisen ydinsodan eteen. Templeton tukee Macia pysymällä Valkoisessa talossa, mutta käy ilmeiseksi, että hän ja Mac ajattelevat eri tavalla johtajuudesta, ja päättävät, miten Templetonin saaminen valtaan voi johtaa hyvin erilaiseen johtopäätökseen tilanteesta. Intensiivisen neuvottelukierroksen jälkeen Pohjois-Korean hallinnon kanssa Mac pystyi turvaamaan Kiinan avun ja käyttämään syvänmeren pelastuslaitoksia loukkuun jääneiden merimiesten pelastamiseksi. Kun kaikki merimiehet pelastettiin, Mac tervehti heitä videolinkin kautta, ja kohtaus lähetettiin myöhemmin kansakunnalle. Tämän tapauksen jälkeen Mac voitti armeijan tuen ja kunnioituksen, myös Pohjois -Korean hallinnon luottamuksen jossain määrin. Kriisi vältettiin älykkäästi ja jopa Rebecca ilmaisi kiitollisuutensa ja arvostuksensa äidilleen.
12 "Tuuli siipeni alla" Greg Yaitanes Steven Bochco 24. tammikuuta 2006 ( 2006-01-24 ) 10,380
Templeton ja Mac matkustavat Kaliforniaan entisen presidentti Bridgesin presidenttikirjaston vihkiäisiin. Kun Air Force One laskeutuu, kone on panttivankeina mies, joka vaatii puhua presidentin kanssa tai hän räjäyttää koneen. Samaan aikaan Kate tarkkailee lapsia, kun ensimmäinen pari on poissa kaupungista, ja sallii Horacen ja Rebeccan järjestää juhlat ystävilleen. Yksi Gettysburgin osoitteen alkuperäisistä teksteistä on oletettavasti varastettu, mutta kuusivuotias ensimmäinen tytär Amy Calloway piilotti sen saadakseen takaisin vanhemmille sisaruksilleen. Isoäiti Kate sanoi heille, että jos se ei koskaan toistuisi, hän ei sanoisi mitään.
13 "Liittojen tila" Steve Shill Dee Johnson ja Alison Cross 13. huhtikuuta 2006 ( 2006-04-13 ) 8.200
Mac työskentelee tulevan Unionin osavaltion osoitteen parissa. Rod päätyy outoon tilanteeseen harjoittelijan kanssa, kun hän matkustaa ulos ravintolasta, kun paparazzit ottavat kuvia tapahtumasta. Seuraavana aamuna lehtien etusivulle päätyy nöyryyttävä kuva, kiusallista Macia, joka uhkaa heikentää poliittisesti hänen imagoaan. Samaan aikaan Templeton aikoo tuhota Macin asunnottomien aloitteen Billin vastineeksi siitä, että hän pelaa "poliittista hardballia".
14 "Hinta, jonka maksat" Jesse Bochco Joel Fields 20. huhtikuuta 2006 ( 2006-04-20 ) 7,690
Mac seisoo pitkäaikaisen ystävänsä ja oikeusministerin ehdokkaan Carl Brantleyn ( Adam Arkin ) edessä, joka kärsii ensimmäisten senaatin vahvistuskuulusteluidensa jälkeen hänen taustansa tarkistamisen jälkeen. Pakistanissa oleva rahtikone, joka kuljettaa arkaluontoisia sotilasaseita, katoaa ja varapresidentti käyttää sotilaallisia taitojaan tilanteen ratkaisemiseksi. Kate lähtee treffeille, joka vaivaa Macia ja Rodia, jotka erehtyvät häviämään.
15 "Sitovat siteet" Dan Lerner Alex Berger ja Cynthia J.Cohen 27. huhtikuuta 2006 ( 2006-04-27 ) 6.510
Mac pyytää syyttäjää tutkimaan kasvavia kaupunkien levottomuuksia lähellä sijaitsevassa Prince George's Countyssä, Marylandissa, esikunnan päällikön Jim Gardnerin kotona. Samaan aikaan ystävä Jimin menneisyydestä tekee hänelle vierailun Valkoiseen taloon kertomaan tilanteesta ensikäden. Macille tiedotetaan sitten kadonneiden maa-ilma-ohjusten tilanteesta Pakistanissa sotilaslentokoneen onnettomuuden aikana, ja ne ovat nyt saatavilla pimeillä markkinoilla. Macin on käytettävä kaikkia tarvittavia keinojaan määrittääkseen, etteivät aseet joudu vääriin käsiin. Templeton puolustaa kotirikollisuuteen kohdistuvaa Templeton -lakia, jota Mac uhkaa veto -oikeudellaan sen sijaan, että se tukee enemmän lainvalvontaa ja koulutusta, koska lakiesitykset vaativat ankarampia vankeusrangaistuksia. Lakiesitys hyväksytään eduskunnassa ja sen odotetaan sitovan senaatissa. Templeton muistuttaa Keatonia siitä suosiosta, jonka hän sai varapresidentin vahvistuskuulusteluissa-pyytää Keatonilta poliittista palvelusta. Kuten hänen viran rooliaan senaatin puheenjohtajan, Keaton on voima murtaa sidottu ääntä. Keaton, koska hän ei nähnyt muita vaihtoehtoja, siirtyy Capitol Buildingiin , mutta saapuessaan hän äänestää Templeton Actin puolesta ja jättää myöhemmin Macille eroamisensa. Kun Dickie saa tietää Vincen suunnitelmista sitoutumisseremoniaan kumppaninsa kanssa, hän kehottaa häntä olemaan kutsumatta Macia, koska se voi satuttaa häntä kyselyissä.
16 " Elefantti huoneessa " Bobby Roth Dee Johnson 31. toukokuuta 2006 ( 2006-05-31 ) 5.540

Macilla on liitehyökkäys ja hän on sairaalahoidossa matkalla länsirannikolle. Ennen operaatiota hän veti 25. tarkistusta . Hän olettaa, että Templeton (parlamentin puhemies) kieltäytyisi lyhytaikaisesta puheenjohtajuudesta, koska se edellyttäisi hänen eroavan kongressiedustajasta. Sitten senaatin väliaikainen puheenjohtaja ottaisi väliaikaisen tehtävän. Hän oletti väärin. Hänen liite poistetaan Omahasta, Nebraska, kun Templeton vannoo presidentinvalan.

Tietenkin Templeton käyttää tilaisuutta kunnianosoitukseen ja pakottaa pakottavan lopettamaan lamauttavan lentoyhtiön lakon, mikä kumoaa Macin huolelliset neuvottelut. Todellinen päätöslauselma oli uhattuna, mutta nyt Templetonin halpa temppu katkaisee sen.

Palattuaan terveeseen Valkoiseen taloon hän kutsuu Templetonin toimistoonsa ja antaa hänelle vihaisen palan mielensä. Hän ei ole vähiten katunut ja hän heittää hänet ulos sanomalla "Mene helvettiin toimistoltani".

Dee Johnson korvaa Steven Bochco kuin vastaavana tuottajana kun hän laukaistaan ABC . Tämä on kolmas ja viimeinen tuottaja, joka ottaa sarjan haltuunsa 10 jakson aikana.
17 "Hyvää syntymäpäivää, rouva presidentti" Jeff Bleckner Stuart Stevens ja Steven A.Cohen 7. kesäkuuta 2006 ( 2006-06-07 ) 5.310
Macin syntymäpäivänä hän kohtaa amerikkalaisia ​​panttivankeja, joita militantti kurdiryhmä ottaa Turkkiin. Mac haastattelee myös ehdokkaita hänen uudeksi varapresidentikseen, josta Dickie on hyvin mieltä. Rebeccan uuden chat -kaverin on osoitettu olevan hyvin epätodennäköinen ystävä.
18 "Keskeneräinen liike" Rick Wallace Steven A.Cohen, Cynthia J.Cohen ja Dee Johnson 14. kesäkuuta 2006 ( 2006-06-14 ) 5.530
Macin päättäväisyys hyväksyä yhtäläisten oikeuksien muutos jakaa hänen henkilöstönsä ja perheensä naisten oikeuksista. Jim pohtii edelleen Macin varapresidenttitarjousta. Hän kertoo Macille, että hän "olisi kunnia tulla valituksi varapresidentiksi". Kellyn entinen aviomies, toimittaja, esittää tarinan ensimmäiselle perheelle, jonka Kelly vakuuttaa hänelle ammattitasolla, mutta on hämmästynyt saadessaan tietää uudesta perheestään. Mac erottaa Dickien, koska hän sabotoi hänen yritykset saada ERA. Sitten hän liittyy Templetonin tiimiin. Rebecca hurmaa uuden pojan, jonka kanssa hän keskustelee verkossa ja jonka paljastetaan olevan harjoittelija Templetonissa. Templeton julkistaa tarjouksensa presidentiksi. Presidentti ja Templeton "keskustelevat" kaupungintalon tyylisessä kokouksessa, ja lehdistö ja yleisö julistavat laajalti Macin voittajaksi.

"Pieni kauppa Horace"

Tämän jakson oli määrä ilmestyä 21. helmikuuta 2006 "Wind Beneath My Wings" -julkaisun jälkeen, ja promo julkaistiin.

Mac punnitsee vaihtoehtojaan, miten käsitellä Afrikan tilannetta, kun hän saa tietää, että siellä tapahtuu kansanmurha, ja käy selväksi, että helppoja ratkaisuja ei ole. Sillä välin Dickien ehdotuksesta Mac harkitsee potkut nykyisestä kabinetistaan ​​- monet heistä Teddy Bridgesin hallinnosta - ja tuovat oman omansa aloittaakseen puhtaalta pöydältä hänen vaalikampanjaansa. Samaan aikaan Rod esiintyy aikataulun mukaan Yhdysvaltojen ja Kuuban yhteisessä lastenvoimistelukokouksessa , jossa hirvittävä onnettomuus synnyttää kansainvälisen tilanteen, ja Horace pyytää Rebeccan ystävältä Staceylta apua läksyjen tekemisessä- mutta molemmat tekevät enemmän. kuin vain opiskelemaan.

Jakson on kirjoittanut Tom Szentgyorgyi ja ohjannut Carol Banker.

Vastaanotto

Commander in Chief sai yleisesti myönteisiä arvosteluja (vaikka Davisin suoritusta kehuttiin suurelta osin "onnistuneeksi paluuajoneuvoksi"), ja Metacriticin kokonaispistemäärä oli 56/100 (26 arvostelua) . Kuitenkin kriitikot suurissa Yhdysvaltain medioissa, joihin viitataan Rotten Tomatoes -katsaussivustolla - vaikka ne ovat yleensä innostuneita - kuvailivat sarjaa yleisesti "uskottavuuden" puuttumiseksi, "fantasian" lähestymiseksi ja vähemmän puheenjohtajuudesta kuin "sukupuolipolitiikasta".

Reason -lehti väitti, että sarja kunnioitti " keisarillista puheenjohtajakautta " ja että se suosii hallituksen voimankäyttöä pakottaakseen joidenkin amerikkalaisten henkilökohtaiset arvot toisille, jotka olivat eri mieltä heidän kanssaan, ja pakottaakseen näiden amerikkalaisten arvot muulle maailmalle.

Negatiivisia vertailuja tehtiin 24 -vuotiaan mustan presidentin David Palmerin kanssa , sillä kun kyseisessä näyttelyssä musta presidentti oli kuvattu äänestetyksi virkaan normaaleissa olosuhteissa, komentajan tarinan mukaan naispresidentti tuli vain presidentiksi, koska nykyinen presidentti kuolee virassaan.

Sarjan ensi -iltana Davisin kerrottiin sanoneen haastattelussa: "Tämä on esitys presidentin, henkilökohtaisen puolen ja julkisen puolen elämän kaikista osa -alueista." USA Today -lehden marraskuussa 2005 julkaistussa katsauksessa todettiin, että esitys keskittyi enemmän Allenin perheeseen kuin maailman- tai kansallisiin poliittisiin tapahtumiin; samassa tarkastelun Allenin johtamistapaa verrattiin ja vastakkain suotuisalla tavalla Josiah Bartlet of West Wing . United Features Syndicate -lehden arvioija kirjoitti, että "vaikka" komentaja "välttää" West Wingin "selvää voittoa, se ei myöskään anna yleisölle paljon kunniaa historian tai nykyisten tapahtumien tuntemisesta."

Jakso "Tie That Bind" aiheutti lisää kiistoja ja negatiivista lehdistöä kuvitteellisessa kuvauksessaan naapurimaana sijaitsevasta Hyattsvillen esikaupungista , Marylandista , jolla on yksi nopeimmin kasvavista rikollisuuksista Yhdysvalloissa . Se myös kuvaili kaupunkia epäsuorasti kaupunkien ghettoksi, jota hallitsevat köyhät vähemmistöt. Kaupunki ja prinssi George's County olivat järkyttyneitä ABC: stä ja hieman yllättyneitä myös tästä kuvauksesta; todellisuudessa kaupunki on etnisesti sekava, keskituloinen ja lähinnä esikaupunkialue tiheydeltään ja luonteeltaan. 1. toukokuuta 2006 ABC pyysi virallisesti anteeksi sekä kaupungilta että lääniltä.

Arviot

Sarjalla oli aluksi hyvät arvosanat, mutta ne heikkenivät seuraavien viikkojen aikana.

Sarja keskeytyi 24. tammikuuta 2006 jakson jälkeen. Sen sijaan ABC mainosti uutta Arrested Development -tyyppistä esitystä nimeltä Sons & Daughters . Ylipäällikön oli määrä palata 18. huhtikuuta. Kuitenkin 29. maaliskuuta ABC ilmoitti, että se palaa sen sijaan 13. huhtikuuta ja siirtyy tiistaista klo 21.00 torstaisin klo 22.00, kilpailee suoraan CBS -osuman kanssa ilman Jäljitä ja pitkäaikainen NBC -valmiustila ER . Jotkut media -asiantuntijat ajattelivat, että ABC toivoi, että ohjelma voitaisiin pelastaa hankkimalla katsojia yllätys todellisuudesta American Inventor, joka esitettiin juuri ennen komentajaa . Todellisuusnäyttelyn luokitukset laskivat kuitenkin puoleen ja osoittautuivat heikoksi johtajaksi päällikölle .

Näyttelyn paluu 13. huhtikuuta saavutti alhaiset arvosanat uudella aikavälillä. Alustavat arviot, jotka olivat saatavilla 14. huhtikuuta, osoittivat, että vain 8,2 miljoonaa katsojaa (2,4 arvosanaa/7 osuus 18–49-vuotiaista) virittyi ohjelmaan. CBS: n ilman jälkiä hallitsi tunti 18,6 miljoonalla katsojalla. NBC: n ER , joka esitti toistoa, voitti ylipäällikön väestörakenteessa 18-49 (2,6/7 vs 2,4/7), vaikka sillä oli noin kaksi miljoonaa katsojaa vähemmän.

ABC veti sarjan valikoimastaan ​​2. toukokuuta 2006 ja ilmoitti 13. toukokuuta, että esitys on peruttu. Kauden loput kolme jaksoa lähetettiin luokitusvuoden päätyttyä.

Tuotanto

  • Alkaen jaksosta Rubie Dubidoux ja Brown Bound Express , Steven Bochco korvasi Rod Lurien toimitusjohtajana ja showrunnerina. Bochcon muutokset sisälsivät joukon uusia kirjoittajia ja uuden otsikkomallin, joka muistutti tyyliltään NBC : n The West Wingin tyyliä .
  • Alkaen jaksosta State of the Union , Dee Johnson korvasi Steven Bochcon päätuottajana ja showrunnerina.
  • Osa Suur -Richmondin lastenkuorosta (GRCC) Richmondista, Virginia, oli ranskalainen kuoro pilottijaksossa , joka muodosti ironisen yhteyden tosielämän ja fiktion välillä, koska Mackenzie Allen oli Richmondin yliopiston liittokansleri, kun Bridges napautti häntä juoksevana kumppaninaan. Kuten nähdään lentäjän takaumana, Pariisin kohtaukset kuvattiin myös Richmondin yliopistossa.
  • Clintonin hallinnon entinen kansallisen turvallisuuden neuvonantaja Sandy Berger allekirjoitettiin näyttelyn neuvonantajana.

Kuvauspaikat

Palkinnot ja ehdokkuudet

Vuosi Yhdistys Kategoria Ehdokas Tulos
2005 Satelliittipalkinnot Paras näyttelijä - TV -draama Geena Davis Ehdolla
2006 GLAAD Media Awards Erinomainen draamasarja Päällikkö Ehdolla
2006 Golden Globe -palkinnot Paras näyttelijä - TV -draama Geena Davis Voitti
2006 Golden Globe -palkinnot Paras miessivuosa - sarja, minisarja tai televisio -elokuva Donald Sutherland Ehdolla
2006 Golden Globe -palkinnot Paras tv -sarja - draama Päällikkö Ehdolla
2006 Golden Reel -palkinnot Paras äänenkäsittely television lyhyessä muodossa Jakso: "Pilotti" Ehdolla
2006 NAACP Image Awards Erinomainen draamasarja Päällikkö Ehdolla
2006 NAACP Image Awards Erinomainen naissivuosa draamasarjassa Harry Lennix Ehdolla
2006 People's Choice Awards Suosikki uusi tv -draama Päällikkö Ehdolla
2006 Pääasiallinen Emmy -palkinto Erinomainen näyttelijä draamasarjassa Geena Davis Ehdolla
2006 Näyttelijöiden killan palkinnot Erinomainen suoritus naisnäyttelijältä draamasarjassa Geena Davis Ehdolla
2006 Nuorten taiteilijoiden palkinnot Paras nuori naissivuosa draamasarjassa Caitlin Wachs Ehdolla
2006 Nuorten taiteilijoiden palkinnot Paras nuori näyttelijä ikää tai nuorempi komediassa tai draamassa Jasmine Jessica Anthony Ehdolla
2007 Visual Effects Society -palkinnot Erinomainen visuaalisen tehosteen tukeminen yleisradio -ohjelmassa Jakso: "Tuuli siipiensä alla" Ehdolla
2007 Visual Effects Society -palkinnot Erinomainen malli ja pienoiskoot yleisradio -ohjelmassa Jakso: "Air Force One" Ehdolla

Koti -julkaisu

Buena Vista Home Video julkisti 28. huhtikuuta 2006 virallisesti Commander In Chief: The Complete First Season -julkaisun. Näyttelyn peruuttamisen jälkeen päätettiin kuitenkin jakaa se kahteen osaan.

Italiassa 5 DVD -boxset julkaistiin 1. joulukuuta 2006, ja se sisältää kaikki alkuperäiset jaksot, jotka on kopioitu italiaksi, sekä ääniraitoja englanniksi ja espanjaksi sekä erikoisominaisuuksia Pilot -jaksossa, jossa on Rod Lurien kommentit ja poistetut kohtaukset.

DVD -levyn nimi Jakso # Alue 1 Alue 2 Kuvaus
Avajaisversio, osa 1 10 27. kesäkuuta 2006 Ei käytössä Jaksot 1–10
Avajaiset, osa 2 8 5. syyskuuta 2006 Ei käytössä Jaksot 11–18, Geena Davisin haastattelu, Häiritsemättömät kohtaukset, Bloopers, Yksinomaiset luojakommentit.
Täydellinen ensimmäinen kausi 18 Ei käytössä 29. tammikuuta 2007 Geena Davisin haastattelu, Häiriötön kohtaus, Bloopers, Yksinomaiset luojakommentit.

Kansainväliset lähetykset

Viitteet

Ulkoiset linkit