Hullu rikkaat aasialaiset (elokuva) - Crazy Rich Asians (film)

Hullu rikkaat aasialaiset
Juliste teatteriin
Ohjannut	Jon M. Chu
Käsikirjoitus:
Perustuen	Hullu rikkaat aasialaiset , Kevin Kwan
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus	Vanja Cernjul
Muokannut	Myron Kerstein
Musiikki:	Brian Tyler
tuotanto yritykset
Jakelija	Warner Bros. Kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika	121 minuuttia
Maat
Kieli	Englanti
Budjetti	30 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä	238,5 miljoonaa dollaria

Hullu Rich aasialaiset on 2018 amerikkalainen romanttinen komedia - draama elokuva ohjannut Jon M. Chu , käsikirjoituksesta Peter Chiarelli ja Adele Lim , joka perustuu 2013 romaaniin samannimiseen jonka Kevin Kwan . Elokuvan pääosissa nähdään Constance Wu , Henry Golding , Gemma Chan , Lisa Lu , Awkwafina , Ken Jeong ja Michelle Yeoh . Se seuraa kiinalais-amerikkalaista professoria, joka matkustaa tapaamaan poikaystävänsä perhettä ja yllättyneenä huomaa, että he ovat Singaporen rikkaimpia.

Elokuva julkistettiin elokuussa 2013, kun kirjan oikeudet oli ostettu. Monet näyttelijöistä allekirjoittivat sopimuksen keväällä 2017, ja kuvaukset pidettiin saman vuoden huhtikuusta kesäkuuhun osissa Singaporessa , Malesiassa ja New Yorkissa . Elokuva on suuren Hollywood -studion ensimmäinen elokuva, jossa on enemmistö kiinalaista alkuperää nykyaikaisessa ympäristössä sitten The Joy Luck Clubin vuonna 1993. Siitä huolimatta kiitoksesta huolimatta elokuva sai osakseen kritiikkiä siitä, että hän esitteli biografisia näyttelijöitä täysin etnisesti kiinalaisten joukkoon. tiettyjä rooleja. Elokuvaa kritisoitiin lisää siitä, ettei se sisällyttänyt muita kuin kiinalaisia singaporelaisia etnisiä ryhmiä-kuten malaijilaisia ja intialaisia näyttelijöitä-hahmoiksi.

Hullu Rich aasialaiset ensiesityksensä 7. elokuuta 2018 klo TCL Chinese Theatre in Los Angeles ja julkaistiin teatterilevitykseen Yhdysvalloissa 15. elokuuta 2018 Warner Bros. . Suuri kriittinen ja kaupallinen menestys, elokuva tuotti yli 238 miljoonaa dollaria 30 miljoonan dollarin budjetilla, mikä teki siitä 2010-luvun eniten tuottavan romanttisen komedian, ja sai paljon kiitosta roolisuorituksistaan ​​(erityisesti Wu ja Yeoh), käsikirjoitus ja tuotannon suunnittelu. Elokuva sai lukuisia tunnustuksia, mukaan lukien 76. Golden Globe Awards -ehdokkuudet parhaasta elokuvasta - musikaali tai komedia ja paras näyttelijä - elokuvakomedia tai Wu. Se sai ehdokkuuden 50. NAACP Image Awards -kilpailussa erinomaisesta elokuvasta . Se sai myös neljä ehdokkuutta klo 24. Critics' Choice Awards , voittaa yksi Best Comedy , ja Parhaan näyttelijäkokoonpanon SAG-palkinto on 25 SAG-palkinto . Kaksi jatkoa, jotka perustuvat romaanin seurantaan China Rich Girlfriend ja Rich People Problems , ovat kehitteillä.

Tontti

Nick Young ja hänen tyttöystävänsä Rachel Chu, taloustieteen professori New Yorkin yliopistosta ja New Yorkin syntyperäinen, matkustavat Singaporeen parhaan ystävänsä Colinin avioliittoon. Singaporessa Rachel vierailee ylioppilaskumppaninsa Peik Linin ja hänen perheensä luona, jotka ovat järkyttyneitä, kun hän kertoo heille, kenen kanssa seurustelee: Peik Lin paljastaa, että Nickin perhe on erittäin varakas (samanniminen "hullu rikas aasialainen") ja kuuluisa korkean yhteiskunnan jäsen. . Illallisjuhlilla Youngin kartanolla Nick esittelee Rachelin äidilleen Eleanorille, kun hänen serkkunsa Astrid huomaa, että hänen miehensä Michael, joka on kotoisin nuoremmalta, on ollut suhteessa. Rachel tuntee, että Eleanor ei pidä hänestä.

Tällä Bachelorette osapuoli varten Araminta, morsian, Rachel tapaa Amanda, joka paljastaa hän on Nick entinen tyttöystävä ja vahvistaa, että Rachel voivat kohdata hylkääminen Youngs johtuu hänen vaatimattoman taustan. Rachel löytää hotellihuoneensa muiden tyttöjen vandalisoiduksi, ja he pitävät häntä kullankaivajana , mutta Astrid lohduttaa häntä. Samanaikaisesti Nick osallistuu Colinin poikamiesjuhliin ja paljastaa Colinille suunnitelmansa ehdottaa Rachelille. Colin ilmaisee huolensa mahdollisista konflikteista, joita tämä voi aiheuttaa: Luokkaeron lisäksi Nickin odotetaan pysyvän Singaporessa ja johtavan perheensä yritystä, kun taas Rachel rakastaa työtään New Yorkissa.

Juhlien jälkeen Nick pyytää anteeksi Rachelilta, ettei hän kertonut hänelle, kuka hän todella oli. Hän vie hänet tekemään perheensä kanssa jiaozi -nyyttejä . Eleanor kertoo uhrauksistaan, joita hän teki tullakseen osaksi nuorta perhettä, ja raivostuu Rachelille amerikkalaisen taustansa vuoksi ja korostaa erityisesti amerikkalaisten haluttomuutta asettaa perhe itsensä päälle. Rachel kiittää Eleanorin smaragdista kihlasormusta ; myöhemmin Eleanor kertoo yksityisesti, kuinka Nickin isän oli hankittava se, koska Nickin isoäiti paheksui Eleanoria ja kieltäytyi antamasta hänelle perhesormusta. Hän kertoo Rachelille, ettei hän koskaan riitä Nickille tai hänen perheelleen. Peik Lin vakuuttaa Rachelin vastustamaan Eleanoria ja ansaitsemaan hänen kunnioituksensa.

Hääpäivänä Astrid kohtaa Michaelin suhteestaan ​​vain saadakseen tietää, että hän syyttää onnettomuuttaan ja heidän välistä taloudellista eroa. Häävastaanoton aikana Eleanor ja Nickin isoäiti kohtaavat yksityisesti Rachelin ja Nickin. Käyttämällä yksityisen tutkijan tuloksia Eleanor paljastaa, että Rachelin isä on elossa, ja Rachel syntyi avioliiton ulkopuolisessa suhteessa, jonka jälkeen hänen äitinsä Kerry jätti miehensä ja pakeni Yhdysvaltoihin. He vaativat, että Nick lopettaa Rachelin tapaamisen peläten olevansa yhteydessä tällaiseen skandaaliin. Tämä hämmästyttää Rachelia, koska Kerry oli kertonut hänelle, että hänen isänsä oli kuollut. Hän pakenee Peik Linin kotiin ja pysyy sängyssä masentuneessa hämmentyneisyydessä. Kerry saapuu selittämään, että hänen miehensä oli väkivaltainen ja että vanhan luokkatoverin mukavuudesta tuli rakkaus ja yllätysraskaus. Hän pakeni vauva Rachelin kanssa peläten, että hänen miehensä tappaa heidät. Kerry paljastaa, että Nick kutsui hänet Singaporeen, ja kehottaa Rachelia puhumaan hänen kanssaan. Kun he tapaavat, Nick pyytää anteeksi ja ehdottaa Rachelille sanoen olevansa valmis luopumaan perheestään, asemastaan ​​ja varallisuudestaan ​​ollakseen hänen kanssaan.

Rachel järjestää tapaamisen Eleanorin kanssa mahjong -salissa. Pelatessaan hän paljastaa hylänneensä Nickin ehdotuksen. Hän huomauttaa, että Eleanor on asettanut perheen voittamattomaan tilanteeseen: Nick voi hylätä Rachelin ja pysyä velvollisena mutta katkeruana, tai hän voi hylätä perheensä rakkauden vuoksi. Sitten hän selittää, että hän hylkäsi hänen ehdotuksensa, jotta hänen ei tarvitsisi tehdä häviämispäätöstä; samanaikaisesti hän ojentaa Eleanorille mahjong -laatan, jonka avulla vanhempi nainen voittaa, ennen kuin hän paljastaa, että hän olisi voinut pitää edellä mainitun laatan itselleen ja väittää voiton. Osoitettuaan näin halukkuutensa asettaa perhe itsensä päälle, hän lähtee Kerryn kanssa. Samaan aikaan Astrid muuttaa pois ja kertoo Michaelille egostaan ​​ja epävarmuudestaan, joten avioliitto epäonnistui.

Eleanorilla on tapaaminen Nickin kanssa, joka on emotionaalisesti vaikuttunut hänen vaihdostaan ​​Rachelin kanssa. Samaan aikaan Rachel ja Kerry saapuvat lennolle takaisin New Yorkiin Singapore Changin lentokentällä . Niitä keskeyttää Nick, joka ehdottaa uudelleen - tällä kertaa Eleanorin smaragdasormuksella, joka symboloi hänen siunaustaan. Kyyneleissä Rachel hyväksyy ja he pysyvät Singaporessa kihlajuhlissa, jossa Eleanor nyökkää Rachelille tunnustuksena ja Rachel on vihdoin ansainnut kunnioituksensa. Vuonna puolivälissä luottojen kohtaus , Astrid ja hänen ex-poikaystävänsä Charlie Wu bongata toistensa juhlissa; hän hymyilee huomaamattomasti.

Heittää

• Constance Wu Rachel Chuna, Nickin tyttöystävänä ja Kerryn tyttärenä
• Henry Golding Nicholas "Nick" Young, Rachelin poikaystävä ja Phillip ja Eleanorin poika
• Gemma Chan Astrid Leong-Teona, Nickin serkku ja Michaelin vaimo, muotikuvake ja seuralainen
• Lisa Lu Shang Su Yinä, Lady Young, Nickin isoäiti ja perheen matriarkka
• Awkwafina Goh Peik Lininä , Rachelin karismaattinen uskollinen ja paras ystävä sekä Wye Munin tytär
• Ken Jeong Goh Wye Munina, Peik Linin varakas isä
• Michelle Yeoh Eleanor Sung-Youngina, Nickin hallitseva äiti ja Phillipin vaimo
• Sonoya Mizuno Araminta Leenä , Colinin morsiamena ja miljardin dollarin lomakeskusketjun perillisenä
• Chris Pang Colin Khoo, Nickin lapsuuden paras ystävä ja Aramintan sulhanen
• Jimmy O. Yang Bernard Tai, Nick ja Colinin entinen luokkatoveri
• Ronny Chieng Edison "Eddie" Chenginä , Nickin ja Astridin serkku ja Fionan aviomies Hongkongista
• Remy Hii Alistair Chenginä, Eddin veli ja Nickin ja Astridin serkku elokuvasta Taiwanista
• Nico Santos Oliver T'sien, Nickin toinen serkku
• Jing Lusi Amanda "Mandy" Linginä, asianajaja ja Nickin entinen tyttöystävä
• Carmen Soo Francesca Shawina, Nickin entinen tyttöystävä
• Pierre Png Astridin aviomiehenä Michael Teona
• Fiona Xie Kitty Pongina, Alistairin tyttöystävä ja taiwanilainen saippuaoopperatähti
• Victoria Loke hahmona Fiona Tung-Cheng, Eddin vaimo Hongkongista ja Nickin anoppi
• Janice Koh Felicity Youngina, Astridin äitinä ja Su Yin vanhimpana lapsena
• Amy Cheng Jacqueline Linginä, Mandyn perillisen äitinä ja Eleanorin ystävänä
• Koh Chieng Mun Neena Gohina , Peik Linin äitinä
• Calvin Wong PT Gohina, Peik Linin veli
• Tan Kheng Hua Kerry Chuna, Rachelin äitinä
• Constance Lau Celine "Radio One Asia" Lim, juoruja ja Radio One Asia -jäsen
• Selena Tan Alexandra 'Alix' Young-Chenginä, Su Yin nuorin lapsi
• Daniel Jenkins Reginald Ormsbynä, London Calthorpe -hotellin johtajana
• Peter Carroll Lord Calthorpe, Lontoon Calthorpe -hotellin omistaja
• Kris Aquino varakkaana kuninkaallisena prinsessa Intanina
• Tumurbaatar Enkhtungalag Nadine Shaona, yksi Eleanorin parhaista ystävistä

Hullujen rikkaiden aasialaisten kirjailija Kevin Kwan esiintyy kamerana Radio One Asia -sarjan aikana. Laulaja Kina Grannis esiintyy Colinin ja Aramintan häälaulajana avioliiton aikana, ja Harry Shum Jr. esiintyy lyhyesti Astridin entisenä sulhasena Charlie Wuina luottojen keskellä.

Tuotanto

Esituotanto

Kevin Kwan julkaisi koomisen romaanin Hullu rikkaat aasialaiset 11. kesäkuuta 2013. Yksi ensimmäisistä tuottajista , joka otti yhteyttä Kwaniin, oli Wendi Deng Murdoch , joka oli lukenut Graydon Carterin toimittaman romaanin ennakkoversion . Toinen tuottajista, jotka olivat alun perin kiinnostuneita hankkeesta, ehdotti sankaritar Rachel Chun roolin valkaisemista näyttelemällä valkoihoisen näyttelijän, mikä sai Kwanin valitsemaan elokuvan oikeudet vain 1 dollarilla vastineeksi jatkuvasta roolista luoville ja kehityspäätöksille. Elokuussa 2013 tuottaja Nina Jacobson sai oikeuden muokata romaania elokuvaksi. Jacobson ja hänen kumppaninsa Brad Simpson aikovat tuottaa tuotantolinjaansa Color Force , ja Bryan Unkeless kehittää projektia. Heidän alkuperäinen suunnitelmansa oli tuottaa elokuvasovitus studiosysteemin ulkopuolella ja rakentaa kehitys- ja tuotannonrahoitus Aasiasta ja muilta Yhdysvaltojen ulkopuolisilta alueilta. Vapaus, joka syntyy luopumalla tyypillisestä rahoitusrakenteesta, mahdollistaisi koko aasialaisen näyttelijän. Jacobson totesi: "Jotain kehitteillä ja jopa rahan hankkiminen etukäteen on helppo tapa olla näkemättä elokuvaasi."

Vuonna 2014 yhdysvaltalainen aasialainen elokuvasijoitusryhmä Ivanhoe Pictures rahoitti ja tuotti Jacobsonin kanssa hulluja rikkaita aasialaisia . Ivanhoen presidentti John Penotti sanoi: "Meille kirja putosi sylissämme tavallaan:" Siksi teemme yrityksen. " Toisin kuin Hollywood toisen vierasta, 'Voi luoja, tämä toimii? Emme tiedä. Kyse on Aasian,' se oli täsmälleen päinvastainen meille: 'Juuri siksi se toimii. ' "

Käsikirjoittaja Peter Chiarelli palkattiin kirjoittamaan käsikirjoitus ennen ohjaajan tuomista alukseen. Ohjaaja Jon M. Chu aloitti neuvottelut Color Forcein ja Ivanhoe Picturesin kanssa toukokuussa 2016 elokuvan sovituksen ohjaamiseksi. Hänet palkattiin antamalla johtajille visuaalinen esitys kokemuksistaan ​​ensimmäisen sukupolven aasialaisamerikkalaisena. Chu mainittiin lähderomaanissa vinosti, koska Kwan oli ystäviä Chun serkun Vivianin kanssa. Liityessään projektiin Chu vaati kutsumaan aasialaista alkuperää olevan käsikirjoittaja Adele Limin tarkistamaan ja tarkistamaan Chiarellin käsikirjoituksen. Chiarellille myönnettiin, että se keskittyi juoniin Eleanorin, Rachelin ja Nickin välillä. Malesiassa syntynyt Lim lisäsi erityisiä kulttuurisia yksityiskohtia ja kehitti Eleanorin luonnetta.

Lokakuussa 2016 Warner Bros. Pictures hankki hankkeen jakeluoikeudet sen jälkeen, kun Variety kutsui "lämmitettyä" tarjouskilpailua. Netflix on kuulemma hakenut innokkaasti maailmanlaajuisia oikeuksia hankkeeseen tarjoamalla "taiteellista vapautta, vihreää valoa sisältävää trilogiaa ja valtavia seitsemän numeron minimipalkkapäiviä jokaiselle sidosryhmälle etukäteen". Kuitenkin Kwan ja Chu valitsivat Warner Brosin laajan teatteriesityksen kulttuurivaikutuksesta.

Vaikka hän oli alun perin kuulustellut Rachelin roolia vuoden 2016 puolivälissä, Constance Wu ei voinut hyväksyä, koska hän oli ristiriidassa hänen työnsä kanssa televisiosarjassa Fresh Off the Boat . Kuitenkin Wu kirjoitti Chulle selittääkseen hänen yhteytensä Rachelin hahmoon ja vakuutti hänet lykkäämään tuotantoaikataulua neljällä kuukaudella. Tuotannon oli määrä alkaa huhtikuussa 2017 Singaporessa ja Malesiassa.

Valu

Kun Wu valittiin näyttelemään Rachel Chua, uusi tulokas Henry Golding valittiin näyttelemään miespääosaa Nick Youngia. Michelle Yeoh liittyi näyttelijöihin Eleanor Youngina, Nickin äitinä, maaliskuussa 2017. Pääosassa näyttelijöitä olivat Gemma Chan Nickin serkkuna Astrid Young ja Sonoya Mizuno Araminta Lee. Wu, Yeoh ja Chan olivat mukana ohjaaja Chun "unelma -arkki" ennen valinnan vahvistamista yhdessä Ronny Chiengin ja Jimmy O. Yangin kanssa . 18. huhtikuuta 2017 filippiiniläinen näyttelijä Kris Aquino valittiin näyttelijärooliin. 12. toukokuuta ilmoitettiin, että Ken Jeong oli liittynyt näyttelijöihin. Vaikka Jeongilla oli vähäinen rooli, johon kuului alle viikon kuvaaminen, hän totesi: "Se on vain jotain, johon halusin olla osa. Kyse on halusta olla osa jotain monumentaalista. Jotain, joka on minua suurempi. Olen niin huimaava" Olen osa tätä, en voi edes kertoa sinulle. "

Goldingin mahdollinen rooli Nick Youngin rooli oli alun perin ollut haastava elokuvantekijöille, koska ohjaaja Jon M. Chu oli kuulemma tyytymätön Los Angelesin ja Kiinan alustaviin finalisteihin, koska hän koki, ettei kukaan näyttelijöistä kyennyt toistamaan brittiläisiä kunnolla. aksentti Nick kuvattiin alkuperäisestä kirjasta. Saatuaan vihjeen kirjanpitäjältäsä Lisa-Kim Kuanilta Chu aloitti aktiivisesti Goldingin etsimisen Nickin roolista, jolla oli hänen mielestään oikea aksentti ja hahmon etsiminen.

Biscuit Films, tuotantoyhtiö Petaling Jayassa, joka tuki elokuvaa, tilasi casting -ohjaajan Jerrica Laiin tarjoamaan paikallisia lahjakkuuksia, joihin kuuluivat Carmen Soo (sosiaalinen Francesca Shaw) ja Calvin Wong (Peik Linin hankala veli).

Elokuvan valettu ennen julkaisua sai kiitosta-Yhdysvalloissa sen koko aasialaisesta näyttelijätilasta-ja kritiikkiä Aasian etnisen monimuotoisuuden puutteesta. elokuvan etninen kiinalainen ja Itä -Aasian hallitseva asema heikosti Singaporen edustajana; ja se on jatkoa Kiinan vallitsevalle asemalle sen mediassa ja popkulttuurissa.

Kuvaus

Päävalokuvaus alkoi 24. huhtikuuta 2017 ja päättyi 23. kesäkuuta. Elokuva kuvattiin Kuala Lumpurissa , Langkawissa ja Penangissa Malesiassa sekä Singaporessa. Elokuvan kuvasi Vanja Černjul käyttäen Panasonic VariCam PURE -kameroita, joissa oli anamorfiset linssit . Tuotantosuunnittelu on Nelson Coatesin ansiota .

Tuottaja Tim Coddington otti yhteyttä Biscuit Filmsiin Malesian mahdollisista sijainneista, jotka olivat samanlaisia ​​kuin Thaimaan kartanoista otetut kuvat, ja Biscuit vakuutti hänet vaihtamaan sijaintinsa Malesiaan, joka on kulttuurisesti enemmän samanlainen kuin Singapore, jossa lähderomaani sijoittuu. Ikivanhan Young perheen kotiin, asetettu Tyersall Park Singaporessa, todella kuvattiin kahden hylättyjä kartanoita, jotka muodostavat Carcosa Seri Negara sisällä Perdana kasvitieteellinen puutarha Kuala Lumpur. Sisätilojen kohtauksia kuvattiin yhdessä rakennuksessa ja ulkoisia kohtauksia toisessa; ne oli alun perin rakennettu brittiläisen päävaltuutetun asunnoiksi Malayaan 1900 -luvun alussa, ja niitä käytettiin äskettäin boutique -hotellina, kunnes se suljettiin vuonna 2015. Malesian hallituksen omistamat Carcosa Seri Negara -rakennukset hylättiin; Kuten vuonna 2017 todettiin, ne olivat huonossa kunnossa ja "täynnä apinan ulosteita". Lavastussuunnittelijat saivat inspiraationsa sisustaa Peranakan -tyylistä sisustussettiä. Kevin Kwan, joka syntyi Singaporessa ja asui isän isovanhempiensa luona ennen Yhdysvaltoihin muuttamista, esitti sarjassa vintage -perhekuvia. Lavastajat poistivat mattoja, maalasivat lattiat laattojen näköisiksi ja tilasivat paikallisia taiteilijoita luomaan seinämaalauksia. Täytetty tiikeri aulassa oli Thaimaasta vaahdosta ja turkista luotu simulaakri ; tullitarkastajat viivästyttivät lähetystä, koska he pitivät sitä todellisena taksieläimenä.

Lontoossa ja West Villagessa avautuvat kaupunkimaisemat kuvattiin itse asiassa Kuala Lumpurissa ja Penangissa: Youngsin ostama Calthorpe -hotelli on Penangin E&O -hotelli ; NYU: n luentosali on kuvattu Putrajayassa ; ja ravintola, johon Nick pyytää Rachelia matkustamaan, kuvattiin BLVD Housessa, Naza Towersissa Platinum Parkissa Kuala Lumpurissa. John F.Kennedyn kansainväliselle lentokentälle asetettu taksipysähdyskuvaus kuvattiin myös Kuala Lumpurin kansainvälisellä lentokentällä . Singapore Airlinesia pyydettiin osallistumaan tuotesijoitteluun, mutta se kieltäytyi, koska "he eivät olleet varmoja, että elokuva edustaa lentoyhtiötä ja heidän asiakkaitaan hyvässä valossa", tuottaja Brad Simpsonin mukaan, mikä johti lentoyhtiön luomiseen. kuvitteellinen Pacific Asean Airlines elokuvalle. Kun Nick pyytää Rachelia matkustamaan hänen kanssaan Aramintan ja Colinin häihin, huhut salaperäisestä tyttöystävästään saavuttavat pian Eleanorin raamatuntutkistelussa, joka on kuvattu yksityisessä asuinpaikassa Be-landa Housessa Kuala Lumpurissa. Ylellinen ensiluokkainen Suite Tyynenmeren Asean lento oli joukko rakennettu Malesiassa kansainvälisen Messukeskuksessa (MIECC) in Serdang , Selangor . Kohtaukset, joissa Rachel ja Nick saapuvat Changin lentokentälle ja Colin ja Araminta vievät heidät Newton Food Centeriin , ammuttiin paikan päällä. Sijoituttuaan Rachel ja Nick yöpyvät luksushotellissa (kohtauksia kuvattiin Raffles -hotellissa) esi -isänsä Young -kartanon sijasta Tyersallissa. Astridin hahmo esitetään näyttämällä hänen ostavansa koruja yksinomaisella suunnittelijalla; myymälä luotiin sisustamalla Astor Bar uudelleen St. Regis -hotellissa Kuala Lumpurissa. Gohin perheen koti on todellinen asuinpaikka Cluny Parkin ulkopuolella Singaporessa, vaikka sisustussuunnittelijat olivat vastuussa liiallisesta kultauksesta ja pilareista.

Colin ja Nick pakenevat juhlapromusta (sarja rakennettiin MIECC: n parkkipaikalle ja konttialus vuokrattiin ulkokuvia varten) rentoutumaan Rawa -saarella (kohtaukset kuvattiin Langkawin saarella), ja polttarit järjestetään Neljä vuodenaikaa Langkawilla. Kun Eleanor pelottaa Rachelia nyyttijuhlissa , Peik Lin piristää häntä Bukit Pasoh Roadin Humpback -ravintolassa . Aramintan ja Colinin häät ammuttiin CHIJMESissä , joka oli entinen luostari Singaporessa, joka on rakennettu 1800 -luvulla. Häiden jälkeen vastaanotto järjestetään Gardens by the Bayn Supertree Grove -alueella . Rachel suostuu tapaamaan Nickin Merlion Parkissa (tämä kohtaus sisälsi myös Esplanade Parkissa kuvattuja paikkoja ) ennen kuin hän palaa New Yorkiin. Eleanor kävelee holvikäytävillä Ann Siang Hillin lähellä Singaporen Chinatownia ennen kuin saapuu mahjong -esittelyyn Rachelin kanssa, joka kuvattiin Cheong Fatt Tze Mansionissa Penangissa, joka on sisustettu elokuvalle mahjong -saliksi. Chu halusi tuon mahjong -kohtauksen olevan "hyvin erityiskoreografinen", ja hän oli palkannut mahjong -asiantuntijan neuvomaan koreografiasta. Nickin toinen ehdotus Rachelille Eleanorin sormuksella kuvattiin Kuala Lumpurin kansainvälisellä lentoasemalla pysäköidyssä kaksikäytäväisessä suihkukoneessa . Sen jälkeen kun kohtaus oli täysin käsikirjoitettu, kuvakäsikirjoitettu ja suunniteltu kuvattavaksi staattisena rinnakkaiskeskusteluna yksinkertaisilla olkapääkuvilla , Chu huomasi edellisenä päivänä, että energiataso oli väärä ja muutti sen kävelyksi ja keskustelu improvisoituna paikan päällä. Elokuvan viimeiset kohtaukset sijoittuvat Marina Bay Sandsiin .

Puvut

Pukusuunnittelusta vastasi Mary Vogt, ja Andrea Wong toimi konsulttina ja pukujen vanhimpana ostajana. He käyttivät muotisuunnittelijoiden, kuten Ralph Laurenin, Elie Saabin, Dolce & Gabbanan, Valentinon ja Christian Diorin, mekkoja ja pukuja. monet merkit olivat innokkaita saamaan vaatteensa esille elokuvassa. Ulkonäköön vaikuttivat muut ohjaajan Jon Chun mainitsemat elokuvat, kuten The Wizard of Oz , Cinderella ja In the Mood for Love . 30 meikkitaiteilijaa oli valmiina auttamaan näyttelijöitä, jotka kuvasivat kohtauksia korkeassa kuumuudessa ja kosteudessa, kun heillä oli muodolliset vaatteet.

Ennen matkaa Malesiaan ja Singaporeen Vogt sai apua Kwanilta, joka jakoi vintage -perhevalokuvia selittääkseen, kuinka vanha rahayhteiskunta Singaporessa "oli erittäin tyylikäs, erittäin tyylikäs", toisin kuin uusi rahaa Goh -perhe, joka "vain heittää sitä" ympäri, haluan näyttää sen [pois] ". Andrea Wong viittasi Vogtiin Kuala Lumpurin ympärillä oleviin suunnittelijoihin, jotka auttoivat vaatteiden lisäksi myös näkemään paikallisen korkean yhteiskunnan muodista. Kwan, joka oli työskennellyt suunnittelukonsultina ennen romaanin kirjoittamista, luotti muotiteollisuudessa työskenteleviin ihmisiin tuodakseen vaatteita elokuvaan.

Varhaisessa kohtauksessa Astrid antaa kellon miehelleen Michaelille; se on "Paul Newman" Rolex Daytona lainattu Kwanin pyynnöstä kuvaamista varten. Yeoh käytti ystävyyssuhteitaan varakkaiden singaporelaisten ja hongkongilaisten tai -taitojen kanssa auttaakseen muokkaamaan lopullisia vaatevalintoja ja lainasi kappaleita henkilökohtaisesta korukokoelmastaan, mukaan lukien erottuva smaragdin kihlasormus. Kwan ja ohjaaja Chu vaativat, että kaikkien Young -perheen käyttämien vaatteiden on oltava aitoja; Su Yin (Ah Ma) häissä käyttämä orkidea -rintakoru ja Eleanorin vyölukko (myös alun perin rintaneula, mutta käytetty mekon sovittamiseen Yeoh) ovat Michelle Ongin suunnittelemia ja lainattu Carnetilta. Jotkut muut korut, mukaan lukien Astridin helmikorvakorut, lainattiin Mouawadilta , ja vartijoita käytettiin suojaamaan koruja, mikä joskus saneli kuvaamisen. Häävastaanottoon osallistuneet lisäominaisuudet kerättiin Peranakan Associationista, historiallisesta yhteiskunnasta, ja heitä pyydettiin pukeutumaan omiin vintage -muodollisiin vaatteisiinsa paikallisen maun lisäämiseksi juhliin.

Musiikki

Tuotantoprosessin aikana Chu ja musiikinohjaaja Gabe Hilfer kokosivat luettelon satoista rahasta kertovista kappaleista, mukaan lukien Kanye Westin (" Gold Digger "), Hall & Oatesin (" Rich Girl "), Notorious BIG: n (" Mo Money ") kappaleet. Mo Problems "), Lady Gaga (" Money Honey ") ja Barrett Strong (" Money (That I Want) "). Monikielisen ääniraidan luomiseksi Chu ja Hilfer kokosivat Ge Lanin (Grace Chang) ja Yao Leen kiinalaisia ​​kappaleita 1950- ja 1960 -luvuilta sekä nykyaikaisia ​​kappaleita ja etsivät sitten YouTube -videoita laulajille, jotka osaavat mandariinikiinaa ja tarjoavat kansiversioita kappaleista. Elokuvan soundtrack -albumi ja partituurialbumi, Brian Tyler , julkaistiin molemmat 10. elokuuta 2018 WaterTower Musicin kautta .

Vapauta

Teatterimainen

Crazy Rich Asians julkaistiin Yhdysvalloissa 15. elokuuta 2018 sen jälkeen, kun se oli aikaisemmin suunniteltu 17. elokuuta. Varhainen näytös pidettiin huhtikuussa 2018 Theatre at Ace -hotellissa Los Angelesissa, ja se sai yleisöltä voimakkaita tunnereaktioita. muita ennakkoesityksiä pidettiin San Franciscossa, Washington DC: ssä ja New Yorkissa. Elokuva sai ensi -iltansa 7. elokuuta 2018 TCL Chinese Theatressa Los Angelesissa. Sosiaalisen median hashtagia #GoldOpen käytettiin kiinnittämään huomiota elokuvaan. Studio käytti arviolta 72,18 miljoonaa dollaria elokuvan tulosteisiin ja mainoksiin.

Kansainvälisesti Crazy Rich Asians julkaistiin Singaporessa 22. elokuuta 2018, ja sen oli määrä ilmestyä myöhemmin osissa Eurooppaa, vaikka suunniteltu marraskuun 2018 julkaisupäivä Yhdistyneessä kuningaskunnassa siirrettiin eteenpäin 14. syyskuuta 2018. Myöhemmin samana kuuna, syyskuussa 28, 2018, Hullu rikkaat aasialaiset julkaistiin 75 teatteriin Japanissa. Lokakuussa 2018 ilmoitettiin, että elokuva julkaistaan ​​Kiinassa 30. marraskuuta 2018. Hullut rikkaat aasialaiset oli alun perin tarkoitus saada ensi -iltaan kaikissa Pohjoismaissa syyskuussa. Se kuitenkin viivästyi ja lopulta peruttiin Ruotsissa ja Tanskassa ilman erityistä syytä. Ruotsalainen jakelija Fox kertoi Kulturnyheternalle, että he eivät tiedä, miksi elokuvalla ei ollut Ruotsin tai Tanskan ensi -iltaa, ja että päätöksen teki Warner Bros. Los Angelesin toimisto. Kulturnyheterna on useaan otteeseen yrittänyt saada Warner Bros. Los Angelesin kommentoimaan, mutta tuloksetta.

Elokuva sai hyvän vastaanoton singaporelaisilta yleisöltä, vaikka jotkut kokivat sen yliedustetuksi ja dramatisoivat siellä asuvia varakkaita perheitä. Brittiläisen elokuva- ja televisioteollisuuden kirjailijat ja tuottajat toivoivat, että hullujen rikkaiden aasialaisten positiivinen taloudellinen vastaanotto johtaisi enemmän Itä -Aasian edustukseen elokuvan julkaisun jälkeen Yhdistyneessä kuningaskunnassa, koska elokuva sisälsi useita itäaasialaisia ​​syntyperäisiä brittiläisiä näyttelijöitä. kuva.

Kiinassa Crazy Rich Aasialaiset saivat katsojien keskuudessa lempeän vastaanoton huolimatta Warner Bros. Picturesin alustavista korkeista odotuksista. Useita mahdollisia syitä mainittiin, koska se ei resonoinut kiinalaisten elokuvien katsojien kanssa. Elokuvan keskustelu liiallisesta vauraudesta tuntui yleisöltä ärsyttävältä talouden hidastumisen vuoksi , ja elokuvaa on verrattu kiinalaiseen Tiny Times -elokuvaan joissakin tiedotusvälineissä Kiinassa, ja etnisen ja kulttuurisen identiteetin aiheet olivat epäselviä ja ehkä häiritsee katsojia. Toisin kuin elokuvan alkuperämaassa Yhdysvalloissa, koko aasialaista näyttelijää ei pidetty Kiinassa romaanina, ja elokuvasta puuttui muita kiinalaisia ​​tähtiä kuin Michelle Yeoh ja Lisa Lu. Myös noin kolmen ja puolen kuukauden viivästyneen julkaisun sanottiin vahingoittavan lipunmyyntiä, koska suuri osa elokuvan mahdollisesta yleisöstä oli laittomasti piilottanut tai katsonut sen ulkomaille. Vaikka sen heikko vastaanotto, tuottajat pitivät tärkeänä kiinalaista teatterilevitystä, sillä sarjan toinen elokuva China Rich Girlfriend oli tarkoitus kuvata osittain Shanghaissa, mahdollisesti kiinalaisena yhteistuotantona.

Turismi Singaporeen lisääntyi Crazy Rich Aasialaisten julkaisun jälkeen , mikä johtuu osittain elokuvassa esitellyistä lukuisista nähtävyyksistä, kuten Marina Bay Sands ja Raffles Hotel . Singapore Tourism Board yhteistyötä Warner Bros. aikana kuvan ilta ja edistänyt lahjakkuutta ja sijainti partio tuotannon aikana. Singaporessa pidetyn Pohjois -Korean ja Yhdysvaltojen vuoden 2018 huippukokouksen sanottiin kuitenkin lisääneen matkailijoiden määrää. Alkuperäisen romaanin myynti kasvoi noin 1,5 miljoonaa kappaletta elokuvan teatterin julkaisun jälkeen.

Kotivideo

Crazy Rich Asians julkaistiin digitaalisena 6. marraskuuta 2018 ja DVD-, Blu-ray- ja Ultra HD Blu-ray -levyllä 20. , gag -kela ja poistetut kohtaukset. 27. tammikuuta 2019, noin kaksitoista viikkoa elokuvan kotivideon julkaisun jälkeen, hullu rikkaat aasialaiset keräsivät arviolta 16 miljoonaa dollaria kotimaassa 782 390 DVD- ja Blu-ray-myynnistä.

Digitaalinen

Vuonna 2020, kaksi vuotta elokuvan alkuperäisen teatterin julkaisun jälkeen, elokuva julkaistiin Netflixissä suoratoistettavaksi maailmanlaajuisesti.

Vastaanotto

Lippumyymälä

Hullu rikkaat aasialaiset ansaitsivat 174,5 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja 64 miljoonaa dollaria muualla, maailmanlaajuisesti 239 miljoonan dollarin brutto, 30 miljoonan dollarin tuotantobudjetilla. Lokakuussa 2018 siitä tuli eniten tuottanut romanttinen komedia viimeisten 10 vuoden aikana ja kuudenneksi eniten tuottanut romanttinen komedia. Deadline Hollywood laski elokuvan nettotulokseksi 120,8 miljoonaa dollaria, kun otetaan huomioon kaikki kulut ja tulot.

Kolme viikkoa ennen Pohjois-Amerikan julkaisuaan Crazy Rich Aasialaisten ennustettiin tuottavan 18–20 miljoonaa dollaria viiden päivän avajaisviikonloppuna. Julkaisuviikolla arviot olivat saavuttaneet 26–30 miljoonaa dollaria, ja Fandango ilmoitti, että ennakkomyynti liput ylittivät Girls Tripin (joka debytoi 31,2 miljoonaan dollariin heinäkuussa 2017). Elokuva piti erikoisnäytöksiä 8. elokuuta 2018, ja sen arvo oli arviolta 450 000–500 000 dollaria, ja se myi suurimman osan sen 354 teatterista. Sitten se vei 5 miljoonaa dollaria ensimmäisenä päivänä ja 3,8 miljoonaa dollaria toisena päivänä. Avausviikonloppuna se tuotti 26,5 miljoonaa dollaria, yhteensä viiden päivän 35,2 miljoonaa dollaria, ja sijoittui ensimmäisenä lipputulossa . 38% sen yleisö oli Aasian syntyperää, mikä oli korkein Aasian meikkejä elokuvan Yhdysvalloissa kolmen edellisen vuoden (eläimellinen ulkomaalainen ' s 18,4% vuonna 2017). Toisena viikonloppuna elokuva ansaitsi 24,8 miljoonaa dollaria, mikä on vain 6%: n pudotus lipunmyynnistä , jota Deadline Hollywood kutsui "uskomattomaksi". Elokuva pelasi edelleen hyvin kolmannen viikonlopun aikana, ansaitsemalla 22 miljoonaa dollaria (laskua vain 11% edellisestä viikosta) ja pysyen ensimmäisessä. Elokuva lopulta syrjäytettiin neljännen viikonlopun aikana ja sijoittui kolmanneksi tulokkaiden The Nun ja Peppermint jälkeen 13,1 miljoonalla dollarilla.

Singaporessa, jossa elokuva sijoittuu, Crazy Rich Aasialaiset ansaitsivat yli 5 miljoonaa dollaria. Elokuvan ensimmäisen viikon lipunmyyntiä, 2,5 miljoonaa dollaria, pidettiin epätavallisen korkeana. Suuri määrä organisaatioita ja yksityishenkilöitä, jotka ostavat teattereita näytösten järjestämiseksi, sekä yleinen kiinnostus nähdä, miten Hollywood esitti kaupunkivaltiota , todettiin merkittäviksi tekijöiksi elokuvan korkeissa Singaporen lipputuloksissa.

The New York Times -elokuvan tulevaisuutta käsittelevässä paneelissa 23. kesäkuuta 2019 ohjaaja Chu sanoi:

Hullujen rikkaiden aasialaisten kanssa kokemani yleisön ilmestymisen jälkeen se tavallaan virkisti ajatusta mennä elokuviin. Tämä sosiaalinen puoli elokuvan jakamisessa ystävien, vieraiden ja perheen kanssa on niin vahva osa perinnettämme. Menestyksemme ei olisi ollut mahdollista muulla tavalla.

Elokuvan teatteriesitys Kiinassa katsottiin epäonnistuneeksi, sillä hän sijoittui kahdeksanneksi lipputulojen avajaisviikonloppuna ja menetti puolet näytöksistään lauantaista sunnuntaihin. Alustavien raporttien mukaan elokuva ei läpäissyt miljoonan dollarin avausviikonloppua, kun perjantaina ja lauantaina oli yhteensä 810 000 dollaria, mutta luku päivitettiin myöhemmin yhteensä 1,2 miljoonaan dollariin.

In Etelä-Korea , elokuva epäonnistui lipputulot, viimeistely kuudes sen avaamisesta viikonloppuna ja sen toisella viikolla elokuva putosi neljästoista paikka. Elokuva ansaitsi siellä vain hieman yli 1,1 miljoonaa dollaria.

Kriittinen vastaus

Arvostelujen kokoamisverkkosivustolla Rotten Tomatoes elokuvalla on 91%: n hyväksyntäluokitus 351 arvostelun perusteella, ja keskimääräinen arvio on 7,65/10. Sivuston kriittinen yhteisymmärrys kuuluu: " Hullujen näyttelijöiden ja visuaalisen hämmästyttävän häikäisyn ansiosta Crazy Rich Aasialaiset ottavat tyydyttävän askeleen eteenpäin näytön esityksessä samalla kun he saavat taitavasti inspiraatiota klassisesta-ja silti tehokkaasta-rom-com-kaavasta." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 74 pois 100, joka perustuu 50 kriitikot, joka ilmaisee "yleensä positiivisia arvosteluja." CinemaScoren haastatellut yleisöt antoivat elokuvalle keskimääräisen arvosanan "A" asteikolla A+ F, kun taas PostTrak -raportin mukaan katsojat antoivat sille 85% positiivisen pistemäärän ja 65% "ehdottoman suosituksen". Kiinan sosiaalisen verkostoitumisen verkkosivustolla Douban elokuva sai 6,2 pistettä 10: stä, jota Variety kutsui "keskitasoiseksi".

The Wall Street Journalille kirjoittava Joe Morgenstern piti elokuvaa "kirkkaana, kiihkeänä ja hilpeänä" kiinnittäen erityistä huomiota näyttelijöiden lukuisiin laadukkaisiin esityksiin: "Ja jokainen, jolla on tunne elokuvan historiasta, on hämmästyttävä rouva Yeoh, joka oli niin ikimuistoinen rakkauden nälkäisenä taistelijana Crouching Tiger, Hidden Dragonissa , ja 91-vuotias Lisa Lu , joka esittää Nickin isoäitiä ja hänen perheensä matriarkka. tapaus, tarkoittaa ketään. Hullut rikkaat aasialaiset sisältävät meidät kaikki ". The Washington Postille kirjoittava Ann Hornaday piti elokuvaa "eskapistisena rom-com-nautinnona" ja huomautti, että "se tyydyttää enemmän kuin romanttisten komediafanien makean hampaan kaikkialla, jotka ovat viime aikoina epätoivoisia siitä, että heidän rakastamansa vaahtoava, haiseva genre on on alistettu raunella ja eri harmaan sävyillä "; hän vertasi myös elokuvan rom-com-teemoja Neljään häihin ja hautajaisiin (1994).

Time -aikakauslehti julkaisi laajennetun kulttuurikatsauksen Karen Ho -elokuvasta, jossa elokuvan korkean muodin vetovoimaa verrattiinaikaisempien elokuvien parhaisiin, kuten The Devil Wears Prada . Ho tiivistää elokuvan menestyksen ylämäkeen taisteluun kauden pääosin supersankarisuuntaista yleisöä vastaan: " Hullun rikkaat aasialaiset saattavatmonille Hollywoodissanäyttää riskialttiilta panokselta. Se on ensimmäinen moderni tarina, jossa on kaikki aasialaiset näyttelijät ja aasialais-amerikkalainen johto 25 vuoden aikana; viimeinen Joy Luck Club , vuonna 1993. Se on tosissaan romanttinen komedia toiminta- ja supersankarielokuvien meressä ... Itse asiassa se näyttää olevan hitti. " Samassa lehdessä Stephanie Zacharek kutsui elokuvaa "yksinkertaisesti hauskaa, voittoisaksi romanttiseksi komediaksi ja toisinaan ylivoimaiseksi ylelliseksi fantasiaksi, joka ei koskaan lipu", samalla kun se pitää elokuvaa läpimurtona edustuksessa ja kiitti Wun ja Goldingin esitykset ja kemiasekä tukiesitykset (erityisesti Yeoh, Ken Jeong , Nico Santos ja Awkwafina ).

Peter Travers of Rolling Stone antoi elokuvalle neljä tähteä viidestä; hän kutsui sitä "vaahtoavaksi hauskuudeksi" ja "hilpeäksi, sydämelliseksi räjähdykseksi" pitäessään elokuvaa "historian tekemisenä" sen kulttuuriesityksessä valtavirran elokuvissa ja korostaen esityksiä (erityisesti Yeoh, jonka esitystä hän kutsui "kerrokselliseksi"). Kirjoittaminen Chicago Sun-Times , Richard Roeper luonnehti elokuvaa "puhdas Escapist fantasia hauskaa" ja "24-karaatin viihdettä", kun taas ylisti Wu ja Golding esityksiä ja kemia sekä kehui Golding luonnollinen ruudulla läsnäolo ja hänen hyvä tunne comedic ajoitus. David Sims The Atlanticista kiitti elokuvaa "raikkaan ilman hengityksenä" ja "viehättävänä takaiskuina" klassisiin romanttisiin komediaelokuviin kiittäen samalla Chun ohjausta, "hyperaktiivista" käsikirjoitusta sekä Wun ja Yeohin esityksiä.

Justin Chang Los Angeles Times -lehden katsauksessa piti elokuvaa vertailukelpoisena muihin elokuviin käyttäen aasialaista yhtye -näyttelijää, mukaan lukien Memoirs of a Geisha , Letters from Iwo Jima ja The Joy Luck Club . Chang piti Michelle Yeohin näyttelijäsuoritusta poikkeuksellisena ja totesi, että "et voi olla riippumatta Eleanorin (Michelle Yeohin) jokaisesta sanasta. Raikkaassa, arvovaltaisessa, joskus hämmästyttävän haavoittuvassa esityksessä, joka ei koskaan lopu lohikäärmeen ja naisen stereotypiaan, Yeoh ilmaisee loistavasti aasialaisten vanhempien ja heidän lastensa välisen ainutlaatuisen suhteen, rakkauden, syyllisyyden, antaumuksen ja uhrin monimutkaisen ketjun, joka sitoo heidät ikuisiksi ajoiksi. "

Katsauksessaan for The New York Times , AO Scott osoittaa, että kalvo valitus ylittää nykyajan sosiaalisista tavoista käsittelevät varallisuuden ja koskettaa teemat tarkastellaan kirjallisuudessa " loputon luksusta " vuosisatojen jonka mukaan tämä on" ... osa Elokuvan viekas ja houkutteleva vanhanaikainen. Hullut rikkaat aasialaiset heittävät vilpittömän silmänsä taaksepäin sekä itään päin, loihtimalla hierarkioiden ja määrättyjen roolien maailman tavalla, joka herättää klassisia romaaneja ja elokuvia. Sen terävin romanttinen impulssi on vähemmän tekemisissä Nickin ja Rachelin melko jalankulkijoiden rakkaustarinan kanssa kuin loputtoman ylellisyyden ja dynastisen auktoriteetin houkuttelevuuden kanssa. Mikä on mielestäni aika modernia. " Peter Debruge Variety kirjoitti, että elokuva "osaa asiantuntevasti tasapainottaa mittaamattoman vaurauden runsauden ja sen päähenkilön pragmaattisen, hyvin perusteltuun herkkyyteen"; Hän kiinnitti myös vertailuja elokuvan visuaalinen tyyli ja sävy Baz Luhrmann n Kultahattu (2013) sekä häihin järjestyksessä Mamma Mia! (2008). Robbie Collin of The Daily Telegraph antoi elokuvan neljä tähteä viidestä, ja kirjoitti, että elokuva oli "suussa sulavat siivu deluxe romcom Eskapismi" ja "pelaa kuin Jane Austenin romaani risteyttää Mr. & Mrs Smith esite", kun taas kiittää Wun, Goldingin, Yeohin ja Awkwafinan esityksistä.

Forbesille kirjoittava Scott Mendelson havaitsi elokuvan olevan keskimääräistä alhaisempi ja siinä oli epätasainen juoni, jonka huumori oli samanlainen kuin hänen mielipiteensä vuoden 2002 elokuvasta My Big Fat Greek Wedding, jossa todettiin: "Ilman kirjan lukemista voin väittää, että ydin puute on Hullut Rich aasialaiset on, että se on niin määritetty olevan Aasian-amerikkalainen versio perinteisen Hollywood romanttinen komedia, että siitä tulee hyvin perinteisen romanttinen komedia, jossa on huono, hyvää ja yleinen kestoilmaisuja. se on hyvin toiminut ja se tarjoaa paljon kulttuurista erityisyyttä, mutta toiset hahmot ovat ohuita ja tarve olla universaali hobbing sen draamaa. "

Kate Taylor , The Globe and Mail , kirjoitti hänen kanssaan kritiikkiin ja kirjoitti: "Kun rikkauden rikkaudet kerääntyvät, kun suuri joukko aasialaisia ​​ja euraasialaisia ​​näyttelijöitä tekee monista typeristä hahmoistaan, naurun lähde muuttuu huolestuttavaksi." David Rooney Hollywood Reporterista antoi sekavan arvostelun, jossa hän kritisoi elokuvan tahdistusta "epätasaiseksi", mutta kiitti kuitenkin samalla tavalla Wun ja Goldingin esityksiä ja kemiaa ja nosti Wun esityksen elokuvan todellisena sydämenä. Tony Wong Toronto Starista väitti, että elokuva "ei puhalla pois stereotypioita. Se vahvistaa niitä. Tässä on vähän tilaa hienovaraisuudelle - otsikko korostaa tehtävänkuvausta. Aasialaiset ovat rikkaita, mauttomia ja tietämättömiä."

Kritiikkiä

Vaikka elokuvaa on kehuttu Yhdysvalloissa pääasiassa aasialaisesta näyttelijäsuosituksesta, sitä kritisoitiin muualla siitä, että hän näytti biografisia ja muita kuin kiinalaisia ​​näyttelijöitä etnisesti kiinalaisina hahmoina. Myös singaporelaiset kritisoivat elokuvaa siitä, että hahmot puhuvat vain brittiläistä englantia ja amerikkalaista englantia ja jättävät kokonaan pois Singaporen englannin . Lisäksi elokuva on saanut kritiikkiä siitä, että se edustaa huonosti Singaporen todellista etnistä rakennetta, koska se ei kuvaa muita kuin etnisesti kiinalaisia ​​kansalaisia.

Pääosissa näyttelijät

Näkyvästi sekavan näyttelijän Henry Goldingin, joka on malesialaista ibanilaista ja englantilaista alkuperää, näyttely kiinalaisena Singaporen hahmona Nick Youngina oli kiistanalainen, syyttäen hienovaraisesta valkoisesta pesusta ja säilyttäen ajatuksen siitä, että aasialaiset näyttelijät eivät voi olla Hollywoodin johtavia miehiä ilman eurokeskisiä piirteitä .

Korealais -amerikkalainen näyttelijä Jamie Chung , joka oli osallistunut rooliin, mutta hylättiin väitetysti siitä, ettei hän ollut "etnisesti kiinalainen", vastasi Goldingin valintaa koskevaan kysymykseen sanomalla "Se on paskapuhetta. Mutta siellä on niin monia porsaanreikiä ... "24. huhtikuuta 2017 julkaistussa haastattelussa Chungin huomautukset kohtasivat sosiaalisessa mediassa vastahyökkäyksiä, joista osa syytti häntä puolueellisuudesta euraasialaisia ​​kohtaan ja huomautti, että hän oli aiemmin pelannut etnistä kiinalaista Mulania hahmo televisiosarjassa Olipa kerran , jolloin Chung selvensi kommenttejaan sosiaalisessa mediassa. Myöhemmin Chung pyysi Goldingilta anteeksi kommenttejaan, jotka hän hyväksyi. Myöhemmin hän ilmaisi tukevansa hulluja rikkaita aasialaisia ja sen näyttelijöitä ja totesi, että heidän takia "tulee olemaan muita projekteja [...], jotka ovat täysiä aasialaisia ​​näyttelijöitä".

Golding kutsui aluksi kritiikkiään hänen rooliinsa "melko loukkaavaksi", mutta oli myöhemmin avoimempi kritiikkiä kohtaan, koska hän katsoi, että "siitä pitäisi keskustella". Useat Goldingin tähdet puolustivat myös hänen rooliaan, ja Ronny Chieng julisti, että Golding oli "enemmän malesialaista kuin useimmat malesialaiset", kun taas Awkwafina totesi vitsaillen, että se olisi ollut huono vain, jos tuottajat olisivat valinneet Emma Stone Nickiksi , viitaten vuoden 2015 Aloha -elokuvaan .

Sosiologi ja kirjailija Reel Eriarvoisuus: Hollywood Näyttelijät ja rasismin , Nancy Wang Yuen , puolusti Golding n valu arvellen, että kritiikki vauhdittivat pois rotuun puhtautta . Koska Goldingia ei pidetty "riittävän aasialaisena", vastustajat päättivät sivuuttaa hänen aasialaisen perintönsä. Yuen vertasi Goldingin tilannetta julkiseen käsitykseen Yhdysvaltain entisestä presidentistä Barack Obamasta , joka on myös kaksirotuinen. Hän pani merkille, kuinka "maailma näkee presidentti Obaman mustana, mutta hänen äitinsä on valkoinen", ja kehotti kaksinaismoralismia "[pyyhkimään] Goldingin aasialaisia ​​syntyperiä samalla, kun se hävitti Obaman valkoiset syntyperät".

Ohjaaja Jon M. Chu puolusti Golding -näyttelijäpäätöstään ja totesi, että näyttelijöitä ja erityisesti Goldingia koskevat kysymykset saivat hänet levottomaksi ja myönsivät myöhemmin:

Tajusin, että olin vain vihainen ihmisille, jotka kokivat, että heidät oli poltettu. He olivat minun kaltaisiani ihmisiä, jotka olivat katsoneet Hollywoodin kalkkipyyhkeitä ja katsoneet rooleja menevän pois, koska joku sanoi, että aasialainen mies ei voi olla tämän tai sen johtaja.

The Straits Timesin etninen kiinalainen singaporelainen toimittaja John Lui arvosteli näyttelijöitä ja katsoi, että yksi pisara aasialaista verta riitti Hollywoodille, joka oli motivoitunut heittämään Goldingin ("etnisesti epäselvä kasvot"), koska hän vetosi. monenlaisia ​​yleisöjä. Lui kiisti, että hänen kommenttinsa eivät koskeneet Goldingin henkilöllisyyttä vaan pikemminkin hänen ulkonäkönsä objektiivisuutta ja totesivat, että "on väärin lajitella toimijoita" aasialaisiin "ja" ei tarpeeksi aasialaisiin "kasoihin. The Independentin Nick Chen puhui myös kielteisesti näyttelijöistä ja merkitsi Goldingin valinnan valkaisuksi, joka jäi kriitikoiden ja elokuvan katsojien huomaamatta.

Amerikkalainen näyttelijä Brenda Song totesi Teen Vogue -lehden haastattelussa marraskuussa 2019, ettei hänellä ollut lupaa osallistua hullujen rikkaiden aasialaisten koesoittoon, koska Songin mukaan "hänen kuvansa ei pohjimmiltaan ollut tarpeeksi aasialainen, ei niin monella sanalla". Song sanoi tuntevansa pettymystä vastauksesta ja kysyi, miksi elokuvantekijät olivat "syyllisiä siihen, että he olivat työskennelleet" koko elämänsä ". Tämä väitetty vastaus Songiin kohtasi aasialaisia ​​amerikkalaisia verkossa, koska Song kuvasi "alkuperäistä hullua aasialaista" Lontoon Tiptonia vuoden 2005 Disney Channel -sarjassa The Suite Life of Zack and Cody . Rachel Chang, joka kirjoittaa Forbesille , totesi, että Song "edusti yksin aasialaisia ​​amerikkalaisia ​​uuden sukupolven vaikuttaville televisiokanaville". Ohjaaja Jon M. Chu vastasi Twitterissä esitettyihin kommentteihin ja totesi, että "on ikävää, jos jotain tällaista on koskaan välitetty. Se on todella karua". Hän lisäsi, että hän oli Songin työn fani ja että hän olisi heittänyt hänet elokuvaan ilman koetta, jos hän tietäisi. Myöhemmin hän seurasi twiittiä artikkelin kanssa elokuvan avoimesta kutsusta ja mainitsi sen yhdeksi suosikkimuistoistaan ​​tuotannon aikana.

Singaporen etninen edustus

Toisin kuin ne, jotka vaativat kiinalaisia ​​tai itäaasialaisia näyttelijöitä täyttämään roolinsa, toiset, erityisesti Aasian maiden toimijat, olivat pettyneitä elokuvan etnisten etelä- ja kaakkois -aasialaisten puutteeseen , joilla on merkittävä asema Singaporessa. Singaporelainen toimittaja Kirsten Han sanoi, että elokuva "hämärtää Malaijin , Intian ja Euraasian (ja enemmän) väestöä, jotka tekevät maasta kulttuurisesti rikkaan ja ainutlaatuisen paikan." Jotkut suhtautuivat kriittisesti maan malesialaisten ja intiaanien - Singaporen toiseksi ja kolmanneksi suurimpien etnisten ryhmien - laiminlyöntiin, joten he eivät edustaneet sen monirotuista väestöä kokonaan.

Singaporen kansallisen yliopiston politologi Ian Chong kommentoi, että elokuva "edustaa Singaporen pahinta. Poistaa vähemmistöt. Poistaa köyhät ja syrjäytyneet. Kaikki mitä saat, on rikas, etuoikeutettu etninen kiinalainen." Alfian Sa'at , malaijilainen singaporelainen runoilija ja näytelmäkirjailija, kommentoi elokuvan nimeä viitaten siihen "Hullut rikkaat itä -aasialaiset " ja lisäsi "Tarkoittaako edustuksen voitto valkoisten korvaamista valkoisilla ihmisillä wannabes [?]" kriitikot kritisoivat myös koomista kohtausta, jossa sikhien vartijat pelkäsivät hahmoja Rachel Chua ja Peik Linia ja totesivat, että "ruskeat miehet esitetään pelottaviksi saalistajiksi naurettavaksi", on "sokea Singaporen rodupolitiikalle" ja "buffoonish suorituskyky [eli] yhtä sietämätöntä kuin Mickey Rooney ? s kuin japanilaiset valokuvaaja elävä edellä Audrey Hepburn vuonna Aamiainen Tiffanylla ." Eräs kommentoija totesi kuitenkin, että kirja, johon elokuva perustuu, "on tietoinen vähemmistöedustuksen puutteesta [ja] viittaa itse asiassa joidenkin Singaporessa olevien sosiaalipiirien sulkeutuneeseen asenteeseen. Yksi perheenjäsenistä kieltäytyi menemästä naimisiin Malaiji . "

Muut kriitikot puolustivat elokuvan etnistä edustusta. Ilyas Sholihyn, malaijilainen singaporelainen kirjoitus Coconutsille , totesi, että "on vaikea kuvitella, että tarina on jopa relatiivinen useimmille kiinalaisille singaporelaisille", koska elokuva keskittyy äärimmäisen varakkaisiin, huomauttaen, että hulluja rikkaita aasialaisia ei ole tehty singaporelaisille, vaan pikemminkin "korkean fantasia-Hollywoodin elokuva, joka on tehty mahdollisimman houkuttelevaksi Itä-Aasian amerikkalaisille". Hän myös arvosteli tiettyjä päätöksiä edustusta, kuten miten kohtauksen Newton Food Centre puuttui tarkka kulttuurista monimuotoisuutta, ja että roolit rajoitettu määrä muita kuin Singaporen kiinalaiset, kuten vartijoita ja valets oli näennäistä . Surekha A. Yadav on Malaiji Mail puolusti elokuvan puute etnisesti Singaporen kiinalaiset, kuvailee sitä tarkka mainoksissa Singaporen kiinalaiset, erityisesti rikkaatkin, joka kohti tilastoja Institute of Policy Studies , on minimaalinen ja jopa syrjiviä vuorovaikutukset Singaporen vähemmistöryhmien kanssa. Erityisesti elokuvasta Yadav selitti, että " hullu rikkaat aasialaiset kuvaavat tämän Singaporen yhteiskunnan ylemmän segmentin äärimmäisen etuoikeutettua reunaa . Todellisuudessa tämä on maailma, jossa vähemmistöillä on hyvin pieni rooli."

Kiitokset

Myöntää	Seremonian päivämäärä	Kategoria	Vastaanottaja (t)	Tulos	Viite.
American Cinema Editors Awards	1. helmikuuta 2019	Paras muokattu elokuva - komedia tai musikaali	Myron Kerstein	Ehdolla
Art Director Guild Awards	2. helmikuuta 2019	Paras tuotantosuunnittelu nykyaikaisessa elokuvassa	Hullu rikkaat aasialaiset	Voitti
Costume Designers Guild Awards	19. helmikuuta 2019	Huippuosaamista nykyaikaisessa elokuvassa	Mary E. Vogt	Voitti
Kriitikkojen valintapalkinnot	13. tammikuuta 2019	Paras näyttelijäkokoonpano	Hullu rikkaat aasialaiset	Ehdolla
		Paras komedia		Voitti
		Komedian paras näyttelijä	Constance Wu	Ehdolla
		Paras tuotantosuunnittelu	Nelson Coates , Andrew Baseman	Ehdolla
Detroit Film Critics Society	3. joulukuuta 2018	Paras kokonaisuus	Hullu rikkaat aasialaiset	Ehdolla
Kultaiset Derby -palkinnot	20. helmikuuta 2019	Paras läpimurtoesittäjä	Awkwafina	Ehdolla
		Paras pukusuunnittelu	Mary E. Vogt	Ehdolla
		Paras kokonaisuus	Hullu rikkaat aasialaiset	Ehdolla
Golden Globe -palkinnot	6. tammikuuta 2019	Paras elokuva - musikaali tai komedia		Ehdolla
		Paras näyttelijä elokuvassa - komedia tai musikaali	Constance Wu	Ehdolla
Hollywood Film Awards	4. marraskuuta 2018	Breakout Ensemble -palkinto	Hullu rikkaat aasialaiset	Kunnia
Humanitas -palkinto	8. helmikuuta 2019	Komedia -elokuva		Ehdolla
International Cinematographers Guild Publicists Awards	22. helmikuuta 2019	Maxwell Weinbergin vuoden publicisti -esitys - elokuva		Voitti
Sijaintijohtajien killan palkinnot	21. syyskuuta 2019	Erinomaiset paikat nykyaikaisessa elokuvassa	Mies Sahibjahn	Ehdolla
Meikkitaiteilijoiden ja kampaajat Guild Awards	16. helmikuuta 2019	Paras nykyaikainen meikki	Heike Merker, Irina Strukova	Ehdolla
		Paras nykyaikainen hiusten muotoilu	Heike Merker, Sophia Knight	Voitti
Kansallinen tarkastuslautakunta	8. tammikuuta 2019	Paras yhtyeenäyttelijä	Hullu rikkaat aasialaiset	Voitti
People's Choice Awards	11. marraskuuta 2018	Komedia 2018		Ehdolla
		Komediaelokuvan tähti 2018	Awkwafina	Lyhyt listalle
			Constance Wu	Lyhyt listalle
Tuottaja Guild of America Awards	19. tammikuuta 2019	Paras teatterielokuva	Hullu rikkaat aasialaiset - Nina Jacobson & Brad Simpson, John Penotti	Ehdolla
San Diego Film Critics Society	10. joulukuuta 2018	Paras komediasarja	Awkwafina	Ehdolla
		Paras pukusuunnittelu	Mary E. Vogt	Ehdolla
Satelliittipalkinnot	17. helmikuuta 2019	Paras elokuva - komedia/musikaali	Hullu rikkaat aasialaiset	Ehdolla
		Paras näyttelijä elokuvassa, komedia/musikaali	Constance Wu	Ehdolla
Näyttelijöiden killan palkinnot	27. tammikuuta 2019	Näyttelijöiden erinomainen suorituskyky elokuvassa	Näyttelijöitä hulluista rikkaista aasialaisista	Ehdolla
Teen Choice Awards	11. elokuuta 2019	Valintakomedia	Hullu rikkaat aasialaiset	Voitti
		Valittu komediaelokuvanäyttelijä	Henry Golding	Ehdolla
		Valittu komediaelokuvanäyttelijä	Awkwafina	Ehdolla
			Constance Wu	Ehdolla
Asian Awards	12. huhtikuuta 2019	Erinomainen saavutus elokuvateatterissa	Hullujen rikkaiden aasialaisten näyttelijöitä	Voitti

Jatko -osat

Ennen elokuvan julkaisua Jon M. Chu sanoi olevansa innokas ohjaamaan jatkoa, jos ensimmäinen elokuva menestyy, ja totesi: "Meillä on muita tarinoita hullujen rikkaiden aasialaisten maailman ulkopuolella, jotka ovat myös valmiita kerrottavaksi. elokuvantekijöitä ja tarinankertojia, joille ei ole tarinoita kerrottu vielä. " Elokuun 22. elokuuta 2018 Warner Bros. Pictures vahvisti elokuvan vahvan avauksen jälkeen, että jatkoa on kehitteillä.Chiarelli ja Lim palasivat kirjoittamaan käsikirjoitusta, joka perustuu kirjan jatko -osaan, China Rich Girlfriend . Chulla ja näyttelijöillä Wu, Golding ja Yeoh on kaikki vaihtoehdot jatko -osalle, vaikka useat keskeiset toimijat olivat sitoutuneet muihin projekteihin vuoteen 2020 asti. Tuottaja Nina Jacobson ilmoitti myöhemmin, että China Rich Girlfriend ja mukautus Kwanin trilogian viimeisestä erästä, rikkaat ihmiset ongelmat tullaan kuvattiin back-to-back in 2020 vähentää odotusaikaa näiden kahden elokuvia.

Syyskuussa 2019 käsikirjoittaja Adele Lim, joka oli kirjoittanut yhdessä Crazy Rich Aasialaiset Peter Chiarellin kanssa, jätti elokuvan jatko-osien tuotannon palkkakiistan jälkeen. Limille oli kerrottu tarjotun 110 000 dollaria jatko-osien kirjoittamiseen, kun taas Chiarellille oli tarjottu 800 000-1 000 000 dollaria samasta roolista. Lim totesi, että palkkaero oli suurempi kysymys seksismistä ja rasismista Hollywoodissa, koska teollisuus pitää naisia ​​ja värikkäitä ihmisiä "soijakastikkeena" - tai yksinkertaisesti keinona lisätä pieniä kulttuurisia yksityiskohtia käsikirjoituksiin sen sijaan, että se tarjoaisi merkittävää kirjoittamisen rooli. Ohjaaja Jon M. Chu ilmaisi lausunnossaan tukevansa Limiä ja selitti, että vaikka hän oli pettynyt siihen, että hän ei palaisi jatko -osiin, hän jatkaa yhteistyötä Limin kanssa muualla ja että "tämän aloittama keskustelu on PALJON tärkeämpää kuin itsemme ... niin kuka minä olen, jotta voin estää sen. " Hän lisäsi olevansa samaa mieltä Limin elokuvateollisuutta koskevan kritiikin kanssa ja pyysi ihmisiä pidättäytymään kritisoimasta Chiarelliä, koska "hän on hyvä mies, luova voima ja hän on ollut alan ammattilainen monien vuosien ajan". Warner Bros.' Liiketoimintaosasto antoi myös vastauksen, jossa todettiin, että Chiarellillä oli enemmän kokemusta elokuvien parissa työskentelystä, sillä Limin ansioluettelo koostui vain televisiohyvityksistä ennen Hulluja rikkaita aasialaisia ja että "poikkeuksen tekeminen loisi liiketoiminnalle huolestuttavan ennakkotapauksen". He totesivat myös, että Limille oli laadittu vaihtoehtoinen tarjous, jota hän ei hyväksynyt. Lim ilmaisi myöhemmin kiitoksensa saamastaan ​​julkisesta tuesta ja kirjoitti Twitterissä: "Ihmisille, jotka käyvät läpi oman taistelunsa - et ole yksin. Lisäksi rakastan vain Jon M. Chua ja hullujen rikkaiden aasialaisten näyttelijöitä ja miehistöä . "

Katso myös

• Kiinalaisia ​​New Yorkissa
• Ulkomaalaiset kiinalaiset
• Kiinalaiset singaporelaiset
• Flower Drum Song , vuoden 1961 amerikkalainen elokuva, jota mainittiin ensimmäisenä ja jossa aasialainen enemmistö asetettiin samanaikaisesti, ja joka on myös mukautettu romaanista .

Huomautuksia

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Virallinen nettisivu
• Hullu Rich aasialaiset kello IMDb