Cromwellin armon teko - Cromwell's Act of Grace

Laki anteeksiannon ja Grace julistettiin klo Mercat Ristin päälle Edinburghin n Royal Mile .

Cromwellin armolaki tai virallisemmin Skotlannin kansalle annettu anteeksianto ja armolaki oli Englannin parlamentin laki , joka julisti, että Skotlannin kansa (tietyin poikkeuksin) sai armahduksen kaikista rikoksista, jotka he olivat saattaneet tehdä aikana Wars Three Kingdoms . Se julistettiin Mercat Cross vuonna Edinburghissa 5. päivänä toukokuuta 1654. General George Monck , Englanti sotilasjohtajat Skotlannin, oli läsnä Edinburghissa lähteneestä päivä ennen kahden julistuksia myös toimitettu Mercat Ristin ensimmäinen julistaa Oliver Cromwellin olla Englannin, Irlannin ja Skotlannin suojelija , ja että Skotlanti yhdistettiin Englannin liittovaltion kanssa .  

Alkuperät

Jälkeen Englanti hyökkäyksen 1650 , ja tappion Skotlannin armeijat taisteluista Dunbar , Inverkeithing ja Worcester , Skotlanti asetettiin Englanti sotilasmiehityksen General Monck kuin sotilasjohtajat maan. Armonlakiin saakka Englannin armeija oli kyennyt hillitsemään Skotlannin vastarintaa miehitystä vastaan ​​suhteellisen helposti ja miehitys, satunnaisella mutta tehottomalla vastarinnalla, jatkuisi koko Interregnumin aikana aina vuoden 1660 restaurointiin saakka .

Laki sai alkunsa Englannin kirjallisesta perustuslaista joulukuussa 1653, nimeltään Hallituksen väline . Joulukuun 1653 ja ensimmäisen protektoraatin parlamentin kutsun välillä, joka kokoontui ensimmäisen kerran syyskuussa 1654, Herran suojelija Oliver Cromwell ja hänen valtioneuvostonsa saivat hallituksen välineen nojalla vallan "antaa lakeja ja asetuksia rauhan ja näiden kansojen hyvinvointia, kun se on tarpeen ", ja 12. huhtikuuta 1654 hallitus antoi useita Skotlannin hallitusta koskevia asetuksia:

• Asetus Skotlannin yhdistämisestä yhdeksi Kansainyhteisöksi Englannin kanssa
• Anteeksianto ja armo Skotlannin kansalle
• Asetus oikeusparonin asettamisesta Skotlantiin
• Asetus useiden poikkeuksellisten henkilöiden kiinteistöjen asettamisesta Skotlantiin, edunvalvojiksi, tässä kuvattuihin käyttötarkoituksiin.

Sisällys

Armon säädöksen sisältö sisälsi:

• Yleinen armahdus ja unohdus,
• Lukuun ottamatta kuninkaallisen perheen jäseniä (heidän omaisuutensa takavarikoitiin),
• Muut paitsi ne, joiden omaisuudet takavarikoitiin,
• Muut paitsi sakot,
• Muut poikkeukset ja määräykset.

Yleinen anteeksi

Ensimmäinen ja toinen kappale vetivät viivan Kolmen valtakunnan sotien alle . Oliver Cromwell, Englannin, Skotlannin ja Irlannin liittovaltion ja näiden kansojen hallitsijoiden luojan suojelija, määräsi sen 1. toukokuuta 1654, lukuun ottamatta "tämän asetuksen" jälkeisissä kohdissa säädettyjä poikkeuksia, että Skotlannin kansa saivat anteeksi mahdollisista rikoksista, jotka he olivat saattaneet tehdä aikaisempien sotien aikana, eikä taloudellisia tai muita rangaistuksia.

Muussa asetuksessa luetellaan erilaiset poikkeukset yleiseen armahdukseen ja joidenkin yksityiskohtien selventämiseen.

Paitsi kuninkaallisen perheen jäsenet

Kolmas kohta sulki pois kuninkaalliset kartanot ja muut omaisuudet Skotlannissa ja salli näin Kansainyhteisön hallussapidon. Sanamuoto kattoi myös kuninkaalliset omaisuudet, jotka saattoivat siirtyä muille 1. toukokuuta 1642 jälkeen.

Paitsi ne, joiden omaisuudet takavarikoitiin

Neljännessä kappaleessa luetellaan kaksikymmentäneljä miestä, joiden kartanot oli vapautettu ja menetetty Kansainyhteisölle (ks. Liite A ), ja kuninkaallisten kartanojen tapaan tämäkin päivätty takapiirien kattamiseksi 18. huhtikuuta 1648. kappaleen käsikirjoituksen mukaan kahdeskymmenesviides mies, James, 1. lordi Mordington , omisti kartanonsa "Maudlain Field, Sunck, Cony-garth, Constables-Batt, Two Watermills ja Barwick rajojen sisällä sijaitseva tuulimylly". takavarikoitu.

Seuraavassa kappaleessa määrättiin sellaisten skotlantilaisten ryhmien takavarikoinnista, jotka olivat vastustaneet Englannin parlamenttia vuodesta 1648 lähtien ja olivat edelleen aseita vastaan ​​Englannin kansainyhteisöä vastaan ​​3. syyskuuta 1650 jälkeen tai joita Oliver Cromwell ei nyt pitänyt sovitettavina uuteen järjestelmä. Ne, jotka voitaisiin sulkea tämän kohdan ulkopuolelle, olivat skotlantilaisia ​​kansanedustajia, jotka eivät olleet allekirjoittaneet protesteja Englannin hyökkäystä vastaan ​​vuonna 1648, miehiä, jotka istuivat Skotlannin parlamentissa tai olivat Skotlannin perintökomitean jäsen Kaarle II: n kruunaamisen jälkeen. (vuonna 1651) tai olivat Skotlannin armeijassa Dunbarin taistelun jälkeen 3. syyskuuta 1650 (mukaan lukien kaikki Worcester -kampanjaan osallistuneet ).

Seuraava kappale rajoitti aikaa, jonka velkojien oli esitettävä vaateita menetetyille omaisuuksille. Vaatimukset oli tehtävä nimetyille edustajille 60 päivän kuluessa asetuksen julistamisesta.

Seuraavat kolme kohtaa myönsivät tiettyjä maita niiden vaimoille ja lapsille, joiden kartanot oli takavarikoitu, sillä edellytyksellä, että he maksavat vuokran suojelijalle näistä maista ja että he luopuivat kaikista vaatimuksistaan ​​muille kiinteistöille, jotka aiemmin kuuluivat niille jätetty yleisen armahduksen ulkopuolelle.

Paitsi ne, jotka saivat sakot

Seitsemänkymmentäkolme miestä sakotettiin (ks. Liite B ). Asetus sisälsi yksityiskohdat sakkojen maksamisesta ja siitä, mitä tapahtuisi, jos sakkoa ei makseta. Rahat oli tarkoitus maksaa Gilbert [George] Biltonille, Leithin vararahastonhoitajalle. Puolet oli maksettava 2. elokuuta 1654 mennessä tai toinen puoli tai 2. joulukuuta 1654. Jos henkilö ei ole suorittanut maksua, hänen omaisuutensa oli takavarikoitava komissaarien takavarikointia varten.

Muut poikkeukset ja määräykset

Asetuksen muutamissa viimeisissä kappaleissa esitettiin tiettyjä kohtia niin, että oli selvää, ettei tätä asetusta voida käyttää turhauttamaan joitakin muita oikeudellisia kohtia, joita asetuksen laatijat pitivät mahdollisina oikeudellisina ongelmina.

Asetusta ei voitu tulkita palauttamaan tai elvyttämään mitään herruutta, valtaa, lainkäyttövaltaa, toimikautta, paremmuutta tai mitään muuta, joka kumottiin asetuksella Skotlannin yhdistämisestä yhdeksi kansainyhteisöksi Englannin kanssa .

Yleistä armahdusta ei ulotu niihin henkilöihin aseiden 1. toukokuuta 1652, jotka olisivat sovelletaan edelleen artiklaa of War . Yleistä armahdusta ei voitu tulkita siten, että se laajentaisi vankien tai sotavankien vapauttamiseen tai vapauttamiseen heidän vankeuksistaan ​​tai lupauksistaan ​​ja vakuuksistaan ​​vapautumisesta kyseisestä vankeudesta.

Viimeisessä kappaleessa kiellettiin kaikki tulkinnat asetuksesta, jonka voitaisiin tulkita vähentävän tuloja, jotka aiemmin menivät kruunulle ja joiden pitäisi nyt mennä Herran suojelijalle.

Parlamentti hyväksyi ja Lord Protector hyväksyi sen

Vaikka asetus oli annettu 12. huhtikuuta 1654 ja sitten julistettu Skotlannissa 5. toukokuuta 1654, kuten muut 12. huhtikuuta 1654 annetut Skotlantia koskevat säädökset, se tuli voimaan vasta, kun se mahdollisti säädöksen, jonka nimi oli "Laki, joka koskettaa useita lakeja" ja määräykset, jotka on tehty 20. huhtikuuta 1653 jälkeen ja ennen syyskuun kolmatta päivää 1654, ja muut säädökset ", luoja Protector hyväksyi 26. kesäkuuta 1657, samana päivänä, kun toinen protektoraatti hyväksyi mahdollistavan lain Parlamentti .

Liite A: Luettelo niistä, joiden kiinteistöt takavarikoitiin

Seuraava luettelo Kansainyhteisön merkittävistä vastustajista vapautettiin yleisestä armahduksesta ja heidän omaisuutensa menetettiin:

Liite B: Luettelo sakotetuista

Seuraavat henkilöt saivat sakot:

Katso myös

• Luettelo Englannin parlamentin asetuksista ja säädöksistä, 1642–1660

Huomautuksia

Viitteet

• Laing, David, toim. (1836). Päiväkirja julkisista tapahtumista ja muista tapahtumista, pääasiassa Skotlannissa, tammikuusta 1650 kesäkuuhun 1667 . Bannatynen klubi. s.  125, 126 . 126
• Firth, CH; Rait, RS, toim. (1911). "Huhtikuu 1654: Anteeksianto ja armo Skotlannin kansalle". Interregnumin lait ja määräykset, 1642–1660 (1911) . s. 875–883. Teksti Cromwellin armahduksesta ja armosta Skotlannin kansalle