Demetrios Capetanakis - Demetrios Capetanakis

Demetrios Capetanakis
Syntynyt 22. tammikuuta 1912 Izmir / Smyrna , Ottomaanien valtakunta ( 1912-01-22 )
Kuollut 9. maaliskuuta 1944 (32 -vuotias) Lontoo , Iso -Britannia ( 1944-03-10 )

Demetrios Capetanakis tai Kapetanakis tai Capetanaces ( kreikka : Δημήτριος Καπετανάκης ; 22. tammikuuta 1912 Smyrna - 9. maaliskuuta 1944 Lontoo ) oli kreikkalainen runoilija, esseeisti ja kriitikko. Elämänsä viimeiset viisi vuotta (1939-1944) hän asui Isossa-Britanniassa ja liittyi Bloomsburyn joukkoon kirjoittaen runoja englanniksi.

Elämäkerta

Demetrios Capetanakis syntyi 22. tammikuuta 1912 Smyrnan tai Izmirin satamassa (silloin Ottomaanien valtakunnassa, nyt Turkissa). Hänen isänsä työskenteli satamassa lääkärinä. Vuonna 1922 hänen isänsä kuoli, ja samana vuonna hän tuli Ateenaan , kun hänen äitinsä pakeni pienen Aasian katastrofista kolmen lapsensa kanssa.

Hän oli valmistunut valtiotieteestä ja taloustieteestä Ateenan yliopistosta , jossa häntä opetti Panagiotis Kanellopoulos (jonka hän tapaisi jälleen Kreikan hallituksessa Lontoossa). Myöhemmin hänestä tuli filosofian tohtori Heidelbergin yliopistossa (1934). Saksassa hän kiinnostui Stefan Georgen ideoista, jotka hän lopulta hylkäsi natsismin edeltäjänä.

Kreikassa hän julkaisi useita filosofisia tutkimuksia - muun muassa yksinäisen sielun kamppailusta ja kauneuden mytologiasta - sekä Holderlinin runojen käännöksiä (1938).

Vuonna 1939 stipendin British Councilin hän tuli Britanniaan, opiskella Cambridgen yliopistossa alle Dadie Rylands .

Hänestä tuli runoilija Edith Sitwellin suojelija . Vuonna 1941 hän tapasi runoilija ja kustantaja John Lehmannin , joka julkaisi Capetanakisin New Writingissä ja josta tuli läheinen ystävä. Lehmannin kautta hän tapasi William Plomerin .

Hän meni lyhyeksi ajaksi Birminghamiin auttamaan Friends Ambulance -yksikön ryhmää valmistautumaan avustustyöhön Kreikassa heti, kun kyseinen maa on vapautettava natsi -miehityksestä; häntä tuki Elizabeth Cadbury . Vuonna 1942 hänellä todettiin leukemia . Hän kuoli Lontoossa 9. maaliskuuta 1944 Westminsterin sairaalassa ja haudattiin West Norwoodin hautausmaalle .

Kolme vuotta Capetanakisin kuoleman jälkeen John Lehmann keräsi runonsa ja esseensä ja julkaisi ne nimellä Demetrios Capetanakis Kreikan runoilija Englannissa (1947). Tämä ohut kirja sisältää kuusitoista Capetanakisin englanninkielistä runoa, kaksi hänen jakeenkäännöstään Prevelakikselta ja yhden Elytikseltä sekä yksitoista hänen esseistään - 'Kreikkalaiset ovat ihmisiä', 'Ghika', 'Rimbaud', 'Stefan George', 'A Luento Proustista, Dostojevski, Thomas Gray ja Horace Walpole, Näkymä englantilaista runoutta, Huomautuksia joistakin nykyajan kirjailijoista, Charlotte Brontë ja Johdatus nykyaikaiseen kreikkalaiseen runouteen. Niiden mukana on John Lehmannin johdanto ja kunnianosoituksia Edith Sitwell ('The Poetry Of Demetrios Capetanakis'), P.Canellopoulos ('Ystäväni Demetrios Capetanakis') ja William Plomer ('Muistutus') sekä Hansin muotokuva Villi.

Englantilainen runoilija ja opettaja Charles Causley (1917-2003) tekstitti runonsa "Mestari ja oppilas" "Demetrios Capetanakisin teemasta".

"Kolme Demetrios Capetanakisin runoa" asetettiin Ned Roremin (1968) musiikkiin ääniin ja pianolle.

Arkisto Capetanakisin käsikirjoituksista ja kirjeenvaihdosta pidetään Ateenan American School of Classical Studiesissa .

Lue lisää

  • Demetrios Capetanakis Kreikkalainen runoilija Englannissa (Lontoo: John Lehmann, 1947) [julkaistu Amerikassa nimellä 'The Shores of Darkness', 1949]
  • David Ricks, Demetrios Capetanakis Kreikan runoilija Englannissa, julkaisussa Journal of the Hellenic Diaspora ; 22 (1996), s. 61-75
  • D. Papanikolaou, 'Demetrios Capetanakis: kreikkalainen runoilija (tulossa) Englannissa', julkaisussa Byzantine and Modern Greek Studies ; 30: 2 (2006), s. 201-223.
  • "Kreikan saaret" (runo)

Huomautuksia

  1. ^ In Isles Kreikan ja muita runoja (1981) 17 julkaistiin.
  2. ^ Demetrios Capetanakisin elämäkerta, Denise Harvey Publisher
  3. ^ A.Wright, John Lehmann: Pakanallinen seikkailu (1998), s. 127.
  4. ^ PF Alexander, William Plomer (1989), s. 243.
  5. ^ A.Wright, John Lehmann , s. 154.
  6. ^ A.Wright, John Lehmann , s. 153.
  7. ^ "Demetrios Capetanakis Finding Aid / Arkistot / American School of Classical Studies Ateenassa" . www.ascsa.edu.gr . Haettu 2018-01-03 .
  8. ^ "Digitaaliset kokoelmat - American School of Classical Studies Ateenassa" . dlibrary.ascsa.edu.gr . Haettu 2018-01-03 .