Thevar Magan -Thevar Magan

Thevar Magan
Thevar Magan.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Bharathan
Kirjoittanut Kamal Haasan
Tuottanut Kamal Haasan
Pääosassa
Elokuvaus PC Sreeram
Muokannut B. Lenin
V. T. Vijayan
Musiikki: Ilaiyaraaja
tuotanto
yhtiö
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 158 minuuttia
Maa Intia
Kieli Tamili

Thevar Magan ( Muunto.  Poika Thevar ) on 1992 Intian Tamil -kielellä draama elokuva kirjoittanut ja tuottanut Kamal Haasan ja ohjannut Bharathan . Filmitähtien Sivaji Ganesan , Haasan, Revathi , Gautami ja Nassar , jossa Kallapart Natarajan , Kaka Radhakrishnan , Sangili Murugan ja Vadivelu tukemisessa roolit. Se pyörii arvostetun kyläpäällikön pojan ympärillä, joka haluaa avata oman yrityksen, kun taas hänen isänsä haluaa hänen auttavan kyläläisiä.

Thevar Maganin käsikirjoitus valmistui seitsemässä päivässä, ja se oli ensimmäinen elokuva, joka on kirjoitettu käsikirjoitusohjelmistolla nimeltä "Movie Magic". Haasan tunnusti Kummisetä (1972) ja kannada -elokuvan Kaadu (1973) inspiraationa elokuvalle. Elokuvauksesta vastasi PC Sreeram ja leikkauksesta NP Satish. Elokuva kuvattiin pääasiassa Pollachissa , paitsi muutama päivä Madrasissa ja Ootyissa .

Thevar Magan vapautettiin 25. lokakuuta 1992, Diwalin päivänä, sai kriitikoiden suosiota ja suoritti 175 päivän juoksun lipunmyynnissä. Se valittiin Intian sen merkintä parhaan ulkomaisen elokuvan varten 65th Academy Awards , mutta ei ole tehnyt ilmoitusta . Elokuva voitti viisi kansallista elokuvapalkintoa , mukaan lukien paras tamilielokuva , paras naissivuosa Revathille ja tuomariston erityispalkinto Ganesanille, jonka hän hylkäsi. Myöhemmin uusittava Hindi kuin Virasat (1997) ja Kannada kuin Thandege Thakka Maga (2006).

Tontti

Sakthivel palaa kotiin isänsä Periya Thevarin kylään Madurain alueella Lontoon opintojensa jälkeen. Isän harmiksi hän tuo länsimaalaisen tyttöystävänsä Bhanumathin mukaansa tapaamaan perhettään. Periya Thevar on syvästi loukkaantunut, koska on perinne, että perheen vanhimmat valitsevat nuoren puolison. Pahentaakseen tilannetta Sakthi paljastaa suunnitelmansa avata Madrasin ravintolaketju , mikä harmittaa Periya Thevaria, koska hän halusi poikansa auttavan kyläläisiä parantamaan elämäntapaansa koulutustasollaan.

Periya Thevar on arvostettu kyläpäällikkö. Hänen nuorempi velipuolensa Chinna Thevar ja veljenpoika Maya Thevar pitävät vihaa häntä vastaan ​​kaatumisen vuoksi. Koko kylä kärsii tästä pitkäaikaisesta perhevihasta, koska suurin osa kylästä ja sen lähialueista, jotka kuuluvat sen toimivaltaan, on jaettu veljien kesken. Koska Maya Thevar yrittää aina yhdistää Periya Thevarin, se asettaa heidät riitelemään keskenään.

Sakthi viettää aikaa kylässä tyttöystävänsä kanssa palaamalla lapsuudenmuistoihinsa. He kohtaavat vanhan temppelin, joka on suljettu Maya Thevarin ohjeiden mukaan. Hän vaatii sisäänpääsyä, ja hänen ystävänsä ja palvelijansa Isakki avaa lukon, jotta he voivat katsoa ympärilleen. Maya Thevar kuulee tästä, ja kahden kyläryhmän välillä alkaa raaka mellakka. Tilanteen hillitsemiseksi Periya Thevar miettii anteeksipyyntöä vastustajiltaan. Sakthin mielestä hänen tai Isakkin pitäisi pyytää anteeksi.

Kun Sakthi pyytää Isakkia, hän saa tietää, että Maya Thevar on katkaissut Esakin käden rangaistuksena temppelin avaamisesta. Estääkseen tilanteen kärjistymisen edelleen Sakthi pyytää Periya Thevarin luvalla ystäviensä apua hallituksessa ja avaa temppelin kaikille laillisesti. Tästä huolestuneena Maya Thevar palkkaa hulluja rikkomaan padon, joka suojaa osaa kyläryhmää, joka tukee Periya Thevaria. Vaikka yksi kyläläisistä havaitsee yhden patojen lähellä olevista hulluista, hän ei ajattele siitä paljon.

Pato vaurioituu hölmöjen käyttämien räjähteiden seurauksena, mikä johtaa puoleen kylästä. Tämä johtaa lukuisiin kuolemiin, mukaan lukien imeväiset, mikä suruttaa Sakthia. Hän huomaa hölmön, joka asetti räjähteet uudelleen kylään, ja ajaa takaa. Vangitsemisen jälkeen hän luovuttaa pahan poliisille, mutta hän ei puhu Maya Thevarin osallisuudesta, koska hän pelkää oman perheensä turvallisuutta.

Myöhemmin Maya Thevar sulkee osan maastaan, estäen yleisöä pääsemästä päätielle helposti. Sakthi ja Periya Thevar kutsuvat heidät keskusteluun panchayatin kylässä mellakoiden ja tulvien aiheuttaman taistelun ratkaisemiseksi. Panchayatin kylässä syytökset lentävät molemmin puolin. Ilman todisteita, jotka tukevat totuutta, Maya Thevar syyttää Periya Thevaria erilaisten hyökkäysten järjestämisestä veljensä perheeseen. Kunnioittamaton ja murtunut Periya Thevar palaa kotiin ja kuolee sydänkohtaukseen myöhemmin samana yönä. Sakthi ottaa isänsä tehtävät kylän päälliköksi.

Ajan myötä tämä tapaus kuolee. Kyläläiset ilmaisevat Sakthille huolensa siitä, että he kiertävät joka päivä Maya Thevarin kylän puolelle kuuluvaa maata töissä maatilallaan, mikä johtaa paljon pidempään matkustusaikaan. Sakthi päättää maanomistajan Paramasivamin kanssa avata sen kaikille kyläläisille, jotta heidän pitkä työmatkansa lyhenee. Vaikka ymmärtäväinen ja halukas, Paramasivam, joka on itse asiassa Maya Thevarin äidin setä, pelkää Maya Thevarin vastaiskua, varsinkin kun hänellä on tytär nimeltä Panchavarnam. Sakthi lievittää pelkoaan järjestämällä avioliiton hyvinvoivan henkilön kylästä Panchavarnamiin. Kaikki osapuolet ovat iloisesti samaa mieltä, ja Paramasivam avaa maan kaikille.

Hääpäivänä sulhanen pakenee, peläten Maya Thevaria. Paramasivam ja Panchavarnam ovat järkyttyneitä tästä, väittäen, että se on valtava epäkunnioitus hänen perheelleen. Hän uskoo, että vaikka joku menisi naimisiin tyttärensä kanssa, heidän on elävä jatkuvassa pelossa. Sakthi saa sitten luvan Paramasivamilta ja menee naimisiin Panchavarnamin kanssa. Vaikka Sakthilla on edelleen tunteita Bhanua kohtaan ja Panchavarnam on hyvin ujo, he voittavat epämukavuutensa ja siirtyvät eteenpäin. Pian Bhanu palaa ja oppii totuuden. Vaikka hän on surullinen tapahtumien käänteen vuoksi, hän ymmärtää tilanteen ja lähtee. Myös Sakthi sulkee luvun Bhanusta ja aloittaa uuden elämän Panchavarnamin kanssa.

Maya Thevar, joka on järkyttynyt maan avaamisesta, istuttaa pommin kyläfestivaalin aikana. Tämä johtaa kuolemaan kylän molemmin puolin. Molemmat kylän ryhmät, jotka haluavat kostaa, menevät Maya Thevarin ja hänen perheensä perässä. Sakthi suojelee viattomia perheitä ja auttaa heitä pääsemään eroon kyläläisistä. Arvostavat Sakthin pyrkimyksiä suojella heitä, he luovuttavat Maya Thevarin piilopaikan. Sakthi etsii Maya Thevarin ja pyytää häntä luovuttamaan poliisille ennen kuin kyläläiset tappavat hänet. Maya Thevar kieltäytyy vihasta Sakthia kohtaan. Maya Thevar, syyttäen Sakthia kaikista ongelmistaan, yrittää tappaa hänet. Seuraavassa taistelussa Sakthi tappaa vahingossa Maya Thevarin. Vaikka muut kyläläiset tarjoavat syytteen Maya Thevarin murhasta, Sakthi kieltäytyy ja antautuu poliisille.

Heittää

Tuotanto

Kehitys

1980 -luvulla Muktha Srinivasan suunnitteli ohjaavansa elokuvan Kummisetä (1972) perusteella Sivaji Ganesanin ja Kamal Haasanin kanssa ; Hanke kuitenkin lopetettiin, kun Haasanin silloinen avustaja Ananthu koki, että se olisi Ganesan-keskittynyt elokuva, ei Haasan-elokuva. Haasan kirjoitti myöhemmin käsikirjoituksen (josta tuli lopulta Thevar Magan -elokuva ) seitsemässä päivässä, vaikka hän väitti, että hänet haastettiin kirjoittamaan se vuonna 12. Elokuva oli alun perin nimeltään Nammavar, ennen kuin sitä kutsuttiin uudelleen Thevar Maganiksi . Haasan tunnusti sen myös Kummisetä ja kannada -elokuva Kaadu (1973) innoittamana . Koska hänellä ei ollut kokemusta ohjauksesta, hän lähestyi Bharathania ohjaamaan Thevar Magania .

Haasanin mukaan Thevar Magan oli ensimmäinen elokuva, joka on kirjoitettu käsikirjoitusohjelmistolla nimeltä "Movie Magic". Sanoittaja Gangai Amaran väitti, että vuonna 2016 hänen piti ohjata Adhi Veerapandian -elokuva Haasanin pääosassa, mutta musiikkijohtaja Ilaiyaraaja kehotti Haasania olemaan hyväksymättä elokuvaa, koska Amaran ei ollut "hyvä elokuvantekijä", ja elokuva hylättiin. Amaran muisteli: "Kamal otti Adhi Veerapandianin tarinan ja muutti sen Thevar Maganiksi ". PC Sreeram ja NP Satish huolehtivat elokuvauksesta ja leikkauksesta. Tirru toimi Sreeram avustaja ja näyttelijä Tinku toiminut assistenttina valokuvaaja vastaavasti.

Valu

Haasan on ilmoittanut, että valu tehtiin "kaikkien muiden ehdotusta vastaan". Kuvatessaan nimikirjoittaja Sakthia hän käytti elokuvan ensimmäisellä puoliskolla värikkäitä napillisia paitoja ja farkkuja, joissa oli keskikokoinen parta ja mullet . Hänellä oli paksut ohjaustangon viikset ja hänellä oli kuusi jaardia kylän dhoti -osaa kylänpääksi. Vadakelu , joka näytteli Isakki -hahmoa, muisteli: "Kun Singaravelania ammuttiin , Kamal pyysi minua menemään Raaj Kamalin toimistoonsa seuraavana aamuna ja keräämään ennakkomaksun roolistani seuraavassa elokuvassa Thevar Magan . Mutta en ollut valmis odottamaan seuraavaan aamuun. Joten menin hänen toimistoonsa samana iltana ampumisen jälkeen ", ja sain 5 000 jenin shekin .

Meena lähestyi pelaamaan Panchavarnamin hahmoa, ja hän näytteli muutaman päivän, mutta päivämääräongelmien vuoksi hänet korvattiin Revathilla . Gautami toimi Sakthin alkuperäisenä rakastajana Bhanuna, ja hänen äänensä kopioi KR Anuradha. Thalaivasal Vijay valittiin Sakthin vanhemmaksi veljeksi Haasanin suosituksesta. Yksikkö oli alun perin halunnut heittää joko Vijayakumarin tai SS Rajendranin Periya Thevarin hahmoksi, mutta Haasan lähestyi Sivaji Ganesania, joka valmisti osansa seitsemässä päivässä. Haasan kuvaili Thevar Magania "rakkaustarinaksi Sivajista ja minusta. Halusin tulla häneksi ja hän salli minun tulla häneksi". Neelima kuvasi antagonistin Maya Thevarin ( Nassar ) tytärtä elokuvassa.

Kuvaus

Elokuva kuvattiin pääasiassa Pollachissa 75 päivässä ja muutaman päivän Madrasissa ja Ootyissa . Kohtaukset kuvattiin palatsimaisessa bungalowissa, joka sijaitsee Singanallurissa. Haasan on todennut, että kohtaus, jossa kuorma -auto, jossa terästangon kuorma ulottuu ulos, peruuttaa ja törmää autoon elokuvassa, oli alun perin kirjoitettu Nayakanille (1987), mutta sitä ei voitu käyttää siellä, koska tuottaja Muktha Srinivasan ei antanut auto puretaan. Kirjailija Kalaignanam ehdotti käsitettä yhdestä temppelistä, jossa oli kaksi lukkoa , ja Haasan piti siitä. Jotkut kohtaukset kuvattiin Mariammanin temppelissä Sulukkalissa, Pollachissa. Nassar kuvasi vain seitsemän kohtausta, joista vain kaksi oli suuria.

Teemat ja vaikutteet

Haasan on tunnustettu Thevar Magan inspiroimana Kummisetä ja Kaadu , jossa toimittaja S. Shiva Kumar sanomalla, että hän käyttää uudelleen Godfather ' s 'ratkaisevan emotionaalinen ydin vastahakoisen pojan nouseva valtaistuimen täynnä piikkejä'. Sedhupathy M. kirjoitti elokuvakumppanille ja erotti Sakthin Michael Corleonesta (jota näytteli Al Pacino elokuvassa Kummisetä ) sanomalla, että vaikka Michael joutuu olosuhteiden vuoksi ottamaan isänsä vaipan, "hän ei ajattele sitä kahdesti. on täysin kotona isänsä maailmassa tehdäkseen siitä omansa. Hän vahvistaa nopeasti oman auktoriteettinsa. Hänellä ei ole perustavanlaatuisia epäilyksiä pelin pelaamisesta, "mikä ei koske Sakthia. Hän sanoi, että Sakthille "on ominaista hänen itsepäinen kieltäytymisensä" pelata peliä ", jota hänen odotetaan pelaavan, mikä määrittelee hänet", mikä tekee Thevar Maganista "aivan erilaisen elokuvan" kuin Kummisetä ", jolla on" hyvin erilaisia ​​huolenaiheita ja tavoitteita " . Baradwaj Rangan sanoi, että Haasanin käsikirjoitus "käyttää pieniä eleitä sanoakseen paljon rivien välistä selittämättä kaikkea väsyttävillä yksityiskohdilla". Hän sanoi myös, että Bhanulle näytetään usein juniin nousua ja sieltä poistumista, mikä vahvistaa hänen asemansa ulkopuolisena.

Ääniraita

Thevar Magan
Soundtrackilla by
Ilaiyaraaja
Julkaistu 1992
Genre Elokuvaääniraita
Pituus 32 : 33
Kieli Tamili
Etiketti AVM Audio

Ääniraidan on säveltänyt Ilaiyaraaja ja sanat Vaali . Se julkaistiin etiketillä AVM Audio. Embar Kannan esitti viulun osia. Ääniraidassa oli kahdeksan kappaletta ja kaksi vaihtoehtoa. Haasanin tytär Shruti teki laulavan debyyttinsä kuuden vuoden ikäisenä tällä elokuvalla laulaen yhden version "Potri Paadadi Penne" -laulusta, kun taas toisen version laulavat TKS Kalaivanan ja Mano . "Inji Iduppazhagi" perustuu Hindi laulu "Yeh Dil Deewana" säveltänyt SD Burman varten Ishq Par Zor Nahin (1970). Haasan halusi Ilaiyaraajan säveltävän hindin kappaleen riveihin, ja Ilaiyaraaja sai kappaleen valmiiksi 10 minuutissa. Tällä kappaleella oli kaksi versiota: sooloversio , jonka lauloi S. Janaki , joka lauloi myös duettiversion Haasanin ja Minminin kanssa . Laulu "Manamagale Manamagale" sijoittuu Carnatic -ragaan , joka tunnetaan nimellä Shuddha Saveri , "Maasaru Ponne" asetetaan Mayamalavagowlaan ja "Inji Iduppazhagi" sijoittuu Jaunpuriin . Smita sekoitti sen myöhemmin albumissaan Kalakkal . Alkuperäistä kappaletta käytettiin uudelleen sen nimisessä elokuvassa .

Ei. Otsikko Laulaja (t) Pituus
1. "Potri Paadadi Penne" (versio 1) TKS Kalaivanan, Mano 4:57
2. "Potri Paadadi Penne" (versio 2) Sivaji Ganesan , Shruti Haasan 1:26
3. "Sandhu Pottu" SP Balasubrahmanyam , Kamal Haasan 5:10
4. "Vaanam Thottu Pona" SP Balasubrahmanyam 2:26
5. "Vettaruva Thangi" SP Balasubrahmanyam 2:38
6. "Ada Puthiyathu Piranthadhu" Malesia Vasudevan 4:43
7. "Inji Idupazhaga" (yksin) S. Janaki 2:16
8. "Inji Idupazhagi" (Duetto) S. Janaki, Kamal Haasan, Minmini 3:29
9. "Manamagale Manamagale" Swarnalatha , Minmini, Sindhuja 2:16
10. "Masaru Ponnae Varuga" Minmini, Swarnalatha 3:12
Kokonaispituus: 32:33

Vapauta

Thevar Magan julkaistiin 25. lokakuuta 1992, Diwalin päivänä. Vaikka elokuvasta tuli kiistanalainen, koska Thevar -yhteisö tunnistettiin kirkastetulla väkivallalla, ja kilpaili muiden Diwalin julkaisujen, kuten Pandianin , Raasukutin , Senthamizh Paattuin , Kaviya Thalaivanin , Thirumathi Palanisamyn , Thai Mozhin ja Mangala Nayaganin , kanssa, se oli kaupallisesti menestyvä ja juoksi 175 päivää, jolloin siitä tuli hopeajuhlaelokuva . Elokuvan hopeajuhlavuoden juhliin osallistui Dilip Kumar . Elokuva dubattiin ja julkaistiin telugu -nimellä Kshatriya Putrudu ( käänn .  Soturin poika ). Vaikka yhtään Thevar Magan -julkaisua ei ole säilynyt, elokuva on edelleen saatavilla kotivideona.

Vastaanotto

Elokuva sai kriitikoiden suosiota. The Indian Express sanoi 25. lokakuuta 1992: "Kamal Haasanin ja Sivaji Ganesanin mahtava yhdistelmä, Bharathanin ohjauskyky, PC Sriramin erinomainen kuvaus ja maestron [Ilaiyaraaja] musiikki, ovat kaikki alkaneet tuottaa Thevar Magania ." Tamil lehden Ananda Vikatan sen tarkastelun 8. marraskuuta 1992 arvostettu elokuva ja mainitsi, että sen naturalismi oli huomattavasti lisätä yhtäläiset mahdollisuudet annetaan kaikille toimijoiden elokuva. Se arvioi elokuvan 60 sadasta. K. Vijiyan New Sunday Timesista kirjoitti: " Devar Magan osoittautui tyydyttäväksi elokuvateatteriksi ja odottamisen arvoiseksi".

Kiitokset

Elokuva valittiin Intian sen merkintä parhaan ulkomaisen elokuvan varten 65th Academy Awards , mutta ei ole tehnyt ilmoitusta . Elokuva esitettiin Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla vuonna 1994. Ilaiyaraaja oli vahva haastaja National Music Award -palkinnolle parhaasta musiikin ohjauksesta , jonka hän lopulta menetti AR Rahmanille ; palkinto jaettiin Ilaiyaraajan ja Rahmanin kesken kahdeksalla äänellä, ennen kuin tuomariston puheenjohtaja Balu Mahendra , Ilaiyaraajan läheinen ystävä, päätti äänestää Rahmanin puolesta.

Myöntää Seremonian päivämäärä Kategoria Ehdokkaat Tulos Viite.
Kansalliset elokuvapalkinnot 5. toukokuuta 1993 Paras elokuva Tamilissa Kamal Haasan , Bharathan Voitti
Paras naissivuosa Revathi Voitti
Paras naislaulaja S. Janaki Voitti
Paras audiografia N. Pandu Rangan Voitti
Tuomariston erityispalkinto - Näyttelijä Sivaji Ganesan (hylätty) Voitti
Tamil Nadun osavaltion elokuvapalkinnot c. 1994 Tamil Nadun osavaltion elokuvapalkinto parhaasta elokuvasta -(toinen palkinto) Kamal Haasan Voitti
Paras näyttelijä Kamal Haasan Voitti
Paras koreografi Raghuram Voitti
Filmfare Awards South 13. lokakuuta 1993 Paras näyttelijä - tamili Kamal Haasan Voitti

Paras näyttelijä - tamili Revathi Voitti
Cinema Express -palkinnot 14. kesäkuuta 1993 Paras elokuva Kamal Haasan Voitti
Paras näyttelijä Revathi Voitti
Elokuvafanien yhdistys  - Paras näyttelijä Revathi Voitti

Remake

Haasan aikoi alun perin tehdä Thevar Maganin hindiksi Dilip Kumarin kanssa, joka toisti Ganesanin roolin. Kuitenkin Haasanin mukaan Kumar piti teemaa "liian väkivaltaisena" ja kieltäytyi toimimasta uusinnassa. Siitä huolimatta Priyadarshan ohjasi hindin uusintamallin Virasat (1997). Elokuva oli myös uusittava Kannada kuin Thandege Thakka Maga (2006) S. Mahendar .

Legacy

Thevar Magan saavutti kultti -aseman tamilielokuvassa. Rajan Krishnan, filosofian tohtori Columbian yliopistosta , sanoi, että "Kamal Hassan toi sirppilaakerilajin". Hän lisäsi: "Haluaisin ehdottaa, että se on Kamal Hassan -elokuva, jolla on korkeat aitousmerkit, nimeltään Thevar Magan, jonka voidaan sanoa aloittaneen eteläisen aikakauden, joka on ensisijaisesti sirppilaakeroitu tila". Stalin Rajangam, kirjailija, joka on kirjoittanut laajasti "tamilielokuvien kastiosista ja kerrontarakenteista", oli samaa mieltä sanoen, että " Thevar Magan oli ensimmäinen laatuaan vahvemmilla kasti-idioomeilla ja kastipohjaisten käytäntöjen ylistämisellä". Tamilinkirjoittaja S. Ramakrishnan sanoi, että Thevar Magan vangitsi "eteläisen Tamil Nadun maaseutukulttuurin ytimen". Vadivelu piti elokuvaa "käännekohtana" urallaan.

Ohjaajat N. Lingusamy , Mysskin , Gautham Menon ja SJ Suryah kutsuivat Thevar Magania yhdeksi suosikkielokuvistaan. Myös Gauthami listasi sen yhdeksi suosikkielokuvistaan. Sify tarkastellessaan Sandakozhia (2005) vertasi Rajkiranin hahmoa Ganesanin hahmoon Thevar Maganista . Lehti South Scope sisällytti Haasanin esityksen elokuvaan Kamalin parhaiden esitysten luetteloon heinäkuun 2010 painoksessaan. Silverscreen sen tarkastelun Vetrivel (2016) nimeltään elokuva "melko kokematon kopio Thevar Magan ".

Kappale "Potri Paadadi" on listattu Hindu keskuudessa sanoittaja Vaali n luettelon kappaleet "Best of Vaali: Vuodesta 1964 - 2013". Rediff sijoitti saman kappaleen Iru Malargalin (1967) "Madhavi Pon Mayilaal" ja Uyarndha Manithanin " Andha Naal Gnabagam" (1968) rinnalle .

Haasanin syntymäpäivänä 7. marraskuuta 2015 Latha Srinivasan Daily News and Analysisista piti Thevar Magania yhtenä "elokuvista, jotka sinun täytyy katsoa ymmärtääksesi Kamal Haasanin ohjelmiston laajuuden". Kohtaus, jossa Kamalin hahmo ottaa isänsä kylänpäämiehen tehtävät, sisälsi Behindwoods sen "Top 20 Mass Scenes" -luetteloon ja myös toiseen luetteloon "10 Mass Interval Blocks".

Katso myös

Huomautuksia

Viitteet

Bibliografia

Ulkoiset linkit