Kanadan elämäkerran sanakirja -Dictionary of Canadian Biography

Sanakirja Kanadan Biography ( DCB , ranskaksi : Dictionnaire biographique du Canada ) on sanakirjan henkilöhistoriatietojen merkintöjä henkilöille, jotka ovat osallistuneet Kanadan historian . DCB , joka aloitettiin vuonna 1959, on yhteistyö Toronton yliopiston ja Laval University . Tähän mennessä on julkaistu 15 nidettä, joissa on yli 8400 elämäkertaa henkilöistä, jotka ovat kuolleet tai joiden viimeinen tiedossa oleva toiminta on laskenut vuosien 1000 ja 1930 välillä. Koko painettu painos on verkossa, samoin kuin joitakin muita elämäkerroja vuoteen 2000.

Hankkeen perustaminen

Projekti toteutettiin Toronton yliopistolle osoitetun liikemies James Nicholsonin tekemän testamentin jälkeen, joka perusti Yhdistyneen kuningaskunnan kansallisen elämäkerran sanakirjan kanadalaisen version .

Keväällä 1959 George Williams Brown nimitettiin päätoimittajaksi, ja kustantajaksi nimetty University of Toronto Press lähetti noin 10000 ilmoitusta projektin esittelystä. Työ aloitettiin saman vuoden heinäkuussa. Sanakirja perustettiin virallisesti 1. heinäkuuta, eikä sattumalta samana päivänä Kanadan valaliittoa vietetään.

Uusi rikkoi, kun 9. maaliskuuta 1961 sanakirjan ranskankielinen laitos perustettiin. Kanadassa ei ollut koskaan aiemmin tehty vastaavaa tämän kokoista englanninkielistä ja ranskankielistä julkaisuhanketta. Marcel Trudel nimitettiin Dictionnaire biographique du Canadan johtajaksi, kustantaja Université Laval .

Alusta alkaen oli päätetty, että jotta projekti saisi todellisen resonanssin kanadalaisille, Sanakirjan ranskankielinen ja englanninkielinen painos olisi sisällöltään identtinen, paitsi kieli, ja jokainen Sanakirjan osa julkaistaisiin samanaikaisesti. Hanke ei luonteensa vuoksi edellyttänyt pelkästään paljon käännöksiä, koska artikkelit alkavat englanniksi ja ranskaksi, mutta myös tiivistä koordinointia.

Julkaisu alkaa

Kanadan elämäkerran sanakirjan ensimmäinen osa ilmestyi vuonna 1966, ja 594 elämäkertaa kattoi vuodet 1000–1700. Kustantajat olivat tarkastelleet muita vastaavia hankkeita, kuten National Biography Dictionary (DNB) ja American Biography Dictionary (DAB). ja päätyi erilaiseen lähestymistapaan. Näissä sanakirjoissa volyymit oli järjestetty aakkosjärjestykseen ja julkaistu vuosien ajan. Tästä syystä, kunnes viimeinen osa julkaistiin (63 DNB: lle 22. tammikuuta 2001; 20 DAB: lle vuoden 1935 loppuun asti), mitään historiallista ajanjaksoa ei voitu kattaa kokonaan ennen kuin viimeinen osa ilmestyi. Myöhemmin kuolleet lisättiin tuleviin määriin kausijärjestelyllä.

DCB, päätettiin, julkaisi koko ajanjaksojärjestelmässä, aikakauslehdet järjestettynä, ja jokainen osa kattaisi tietyn vuosien ajan elämäkerroilla aakkosjärjestyksessä. Elämäkerran määrä ilmestyä määräytyi kyseisen henkilön kuoleman päivämäärän tai, jos sitä ei ollut tiedossa, viimeisen tunnetun toiminnan päivämäärän mukaan. Volyymien piti olla suunnilleen yhtä suuria, ja kunkin ajan kattama ajanjakso pieneni, kun elämäkerrat siirtyivät 1900-luvulle.

Järjestelmän merkittävä haittapuoli oli se, että harvat ihmiset todennäköisesti tietäisivät monien ihmisten kuoleman päivämäärät eivätkä siksi tietäisi, missä niteessä henkilön elämäkerta löytyy. Tähän oli tarkoitus puuttua kumulatiivisilla indekseillä ja epitomeilla.

Joitakin etuja ajanjaksolähestymistapaan liittyivät käytännölliset ajatukset - ajanjaksojen mukaan enemmän tai vähemmän toisiinsa sidotut elämäkerrat toivat yhteen myös kyseisiin aikakausiin erikoistuneet tutkijat, mikä helpottaisi tutkimusta, muokkausta ja ristiintarkistusta, eikä lukijoiden tarvitse jatkaa tuntemista itseään historiallisen ajanjakson, jolloin ihmiset asuivat. Lisäksi tulevat versiot rajoitettaisiin kyseisiin määriin eikä koko sarjaan.

Elämäkerrojen aiheet olivat laajoja. Vaikka Kanadassa syntyneet ja siellä asuvat kanadalaiset ja kanadalaiset, jotka tekivät maineensa ulkomailla, oli sisällytettävä myös muiden maiden henkilöihin, jotka myötävaikuttivat Kanadan elämään. Yleissääntönä oli sulkea pois ne henkilöt, jotka eivät olleet asettaneet jalkojaan nykyiseen Kanadaan, vaikka heidän vaikutusvaltansa Kanadaan olisikin suuri. Mitä tulee Kanadan ulkopuolella syntyneisiin, heidän elämäänsä oli keskityttävä Kanadassa.

I osan elämäkerrojen kirjoittajille annettiin opas, joka toistettiin seuraaville teoksille:

"Elämäkerran tulisi olla aiheen tuore ja tieteellinen käsittely, joka perustuu luotettaviin lähteisiin (mahdollisuuksien mukaan omakohtaisesti) täsmällisiin ja paikkansapitäviin tosiseikkoihin, ytimekkäästi, mutta esitettynä houkuttelevaan kirjallisuuteen ... tavoitteena on varmistaa riippumaton ja alkuperäiset hoidot eivätkä pelkästään edellisten tilien kokoelmia. "

Elämäkerrojen itsensä piti vaihdella noin 200 sanasta enintään 8000-10 000 sanaan. Jokaiselle osuudelle olisi tyypillisesti useita satoja kirjoittajia.

Lisäominaisuus, hyödyntämällä ajanjakson lähestymistapaa, oli useiden historiallisten esseiden sisällyttäminen monien elämäkerrojen aiheiden historiallisen kontekstin vahvistamiseksi. Tuleviin teoksiin sisältyisi myös historiallisia esseitä, mutta ei kaikkia.

Myöhemmät volyymit julkaistu

Vuosien 1701–1740 kattava II osa ilmestyi vuonna 1969. Sen sivuilla ilmestyi 578 henkilön elämäkerrat.

David Hayne oli nyt päätoimittaja, joka oli korvannut Brownin, joka kuoli yhtäkkiä valmistellessaan osaa I; André Vachonin suoranäyttelijä.

Tähän mennessä oli tapahtunut tärkeä kehitys, joka vaikuttaisi dramaattisesti julkaisusekvenssin muuttamiseen. Kanadan satavuotisjuhlaa vietettiin vuonna 1967, ja vastaavasti Kanadan hallitus perusti satavuotisjuhlakomission , osittain edistääkseen historiallista tietoisuutta. Yksi komission ensimmäisistä toimista oli myöntää DCB: lle apuraha nimenomaan elämäkerratutkimukseen vuosina 1850–1900. Tämän seurauksena vuonna 1967 päätettiin aloittaa valmistelu 1800-luvulle. Nide X, joka vaihteli vuosina 1871-1880, oli ensimmäinen koottu nide, ja se ilmestyi vuonna 1972 574 ihmisen elämäkerralla, joista monet olivat tärkeitä itse Kanadan luomisessa.

Tästä lähtien eteenpäin, samalla kun alkuperäinen volyymisarja jatkui, ilmestyi myös rinnakkainen nelisarja 19. vuosisadalle.

Vuonna 1974 julkaistiin neljäs osa, osa III. Vuosien 1741 ja 1770 välillä kuolleiden henkilöiden elämäkerrat olivat esillä. Pitkän toimituksellisen vakauden ajanjakso perustettiin, kun Francess G.Halpenny , joka seurasi Haynea vuonna 1969, toimisi päätoimittajana 20 vuoden ajan. Jean Hamelin , josta tuli suoraviivainen vuonna 1973, hallitsisi Ranskan toimituksellisia ohjauksia kuolemaansa asti vuonna 1998.

1800-luvun toinen osa ilmestyi vuonna 1976: Osa IX. Noin 524 elämäkertaa 311 kirjoittajalta vaihteli 400–12 000 sanan pituisina vuosina 1861–1870. Silloin päätettiin olla sisällyttämättä johdantohistoriaa, koska se sisällytettäisiin paremmin aikakauden laajempaan yhteenvetoon myöhemmin.

Kuudes julkaistu osa, osa IV, saatettiin loppuun 1700-luvulla. Vuosina 1771–1800 ilmestyi 504 elämäkertaa, jotka ilmestyivät vuonna 1979. Samana vuonna I osa painettiin uudelleen korjauksin. Osa II julkaistiin uudelleen, korjauksin, ja seitsemäs osa ilmestyi, molemmat vuonna 1982. XI osa sisälsi 586 huomionarvoisen kanadalaisen elämäkerrat, jotka kuoli vuosina 1881-1890. Tässä osassa otettiin käyttöön uusi ominaisuus: indeksit ammatin ja maantieteen mukaan. Tämä uusi ominaisuus oli tarkoitus sisällyttää uusiin volyymeihin ja aikaisempien volyymien uusintapainoksiin sekä erillisiin hakemistoihin, joista yksi ilmestyi vuonna 1981 teoksille I – IV.

Nide V seurasi pian, julkaistiin vuonna 1983. Se vaihteli vuosina 1801-1820, 502 elämäkertaa 269 kirjoittajalta. Sitten seurasi vielä kolme nidettä vuosina 1985, 1987 ja 1988, jolloin saatiin yhteensä 11: Osa VIII (1851-1860) 521 elämäkerralla; Nide VI (1821-1835) 479 elämäkerralla; Nide VII (1836-1850) 538 elämäkerralla.

Lopulta vuonna 1990 ilmestyi kahdestoista osa, joka valmisti 1800-luvun. XII-osan (1891–1900) 597 elämäkertaa toivat projektiin yhteensä 6520 elämäkertaa, kun sen ensimmäinen päävaihe oli lähellä ja pitkäaikainen päätoimittaja Halpenny jäi eläkkeelle. Näiden ensimmäisten kahdentoista niteen hakemisto ilmestyi pian, jolloin lukijat pääsivät nopeasti käsiksi kaikkiin 6520 elämäkertaan ja kaikkiin tuhansiin muihin henkilöihin, jotka mainittiin näissä elämäkerroissa.

Niteet 1900-luvulta

DCB: n XII-osassa sanottiin, että 1900-luvun kolme ensimmäistä osaa olivat valmisteilla: Osa XIII (1901–1910); Nide XIV (1911–1918); XV osa (1919–1925). Mutta kun osa XIII ilmestyi vuonna 1994 Ramsay Cookin ollessa uusi päätoimittaja, väliin tulevia vuosia kuvattiin "olleen vaikeimpia tämän kanadalaisen instituution historiassa". Vakavia taloudellisia rajoituksia kuvattiin ja "vaatimattomammasta" suunnitelmasta ilmoitettiin, jolloin jokainen osa kattoi vuosikymmenen vuoden 1910 jälkeiseen aikaan aiemmin suunniteltujen lyhyempien jaksojen sijaan. Lisämäärän sanottiin olevan valmistelussa vuoden 1940 loppuun saakka.

Siitä huolimatta, osa XIII jatkoi aiempien volyymien perinteitä, ja 438 kirjoittajaa kirjoitti 648 elämäkertaa, jotka kattavat aiemmin ilmoitetun vuosien 1901-1910.

Nide XIV julkaistiin vuonna 1998, ja se merkitsi dramaattista pinnallista muutosta: värikäs pölytakki, jossa oli kuvia noin 52 merkittävästä kanadalaisesta, jyrkkä kontrasti aiempien, vain tekstiä sisältävien, vaatimattomien rusketuskansien kanssa. Sisältö jatkoi aiempien osien tieteellistä tyyliä, mutta 622 henkilöiden elämäkertaa vuosilta 1911–1920. Johdanto ehdotti, että taloudelliset ja henkilöstöpaineet "lisääntyvät", mutta toivoivat, että "varat laajempi valikoima myöntäviä virastoja "antaisi projektille mahdollisuuden jatkaa suunnitellusti.

Nide XV ilmestyi vuonna 2005, ja siinä vietettiin juhlallinen kunnianosoitus vuonna 1998 kuolleelle Hamelinille ja "au revoir" Cookille, joka suoritti osallistumisensa DCB: hen julkaisun jälkeen. Réal Bélanger oli vuodesta 1998 lähtien korvannut Hamelinin pääjohtajana, ja John English on korvannut Cookin päätoimittajana.

Sisältyvät 619 elämäkertaa tuovat hankkeeseen yhteensä 8419 elämäkertaa, jotka ulottuvat vuosille 1000 - 1930. Ja merkkinä nopeasti muuttuvista viestintävälineistä, joita DCB kohtasi, mainittiin vuosituhannen projekti, jonka tarkoituksena oli jakaa ilmaiseksi CD-ROM-levyjä projektin 14 ensimmäisen osan sisällöstä oppilaitoksille ja immateriaalioikeuksista Kanadan kirjastojen ja arkistojen kanssa vuonna 2003 tehty lisenssisopimus samat 14 nidettä saataville verkossa ja myöhemmin joitain muita elämäkerroja. DCB: n online-julkaisuun on nyt sisällytetty XV-niteen elämäkerrat, ja se sisältää noin tusina elämäkertaa merkittävistä kanadalaisista, jotka kuolivat vuosina 1931–2000, mukaan lukien kaikki pääministerit, jotka olivat kuolleet kyseisenä ajanjaksona.

Mainittiin myös työtä vaikeuttavat taloudelliset ongelmat, mutta myös monien kanadalaisten instituutioiden, yritysten, virastojen ja yksityishenkilöiden ponnistelut, jotka mahdollistivat projektin jatkamisen.

DCB valmistelee vuosien 1931 ja 1940 kattavaa nidettä XVI, ja se on tutkimusvaiheessa uusille volyymeille, jotka kattavat vuodet 1941–1980. Kun tämä tuotantovaihe on saatu päätökseen, on yli 10000 elämäkertaa.

Kirja pääministeristä

Vuonna 2007 DCB julkaisi Kanadan pääministerit: Macdonald to Trudeau - Portraits from the Dictionary of Canadian Biography . Niissä olevissa 15 elämäkerrassa toistettiin ne elämäkerrat, jotka olivat ilmestyneet jo julkaistuista DCB: n eri osista ja joita on täydennetty vuodesta 1930 lähtien kuolleiden pääministerien elämäkerroilla.

Arvioinnit

Ammatillisten historioitsijoiden arviot ovat olleet ylivoimaisesti suotuisia. Halpenny korostaa "historiallisen maantieteen, sosiologian, antropologian ja kirjallisuuden oivallusten" käyttöä ja toteaa, että se vastaa sekä määrällisten historioitsijoiden että vähemmistöjen, työvoiman ja naisten tutkijoiden huolenaiheisiin.

Maritimesista sanakirjassa sanotaan vähän varhaisesta alkuperäiskansojen johtajuudesta, mutta Godfrey sanoo, että se kattaa tehokkaasti ranskalaiset lähetyssaarnaajat ja valaisee Acadian suhdetta Ranskaan ja Uusi-Ranskaan. Niteissä IX ja X korostetaan akadialaisia ​​ja alkuperäiskansoja ja keskitytään enimmäkseen politiikkaan eliittien välisenä kilpailuna. Merenkulun taloudellisen ja älyllisen kehityksen käsittely viittaa siihen, että legendaarinen 1800-luvun puolivälin kulta-aika oli vain viilu.

Viitteet ja huomautukset

Ulkoiset linkit