Lääkäri Atomic - Doctor Atomic

Maanalaisen sarjakuvan katso Larry Todd .

Lääkäri Atomic
Opera by John Adams
JA-muotokuva-1-LW.jpg
Säveltäjä John Adams, 2008
Libretisti Peter Sellars
Kieli Englanti
Ensi-ilta
1. lokakuuta 2005  ( 2005-10-01 )
San Franciscon ooppera

Lääkäri Atomic on ooppera , jonka amerikkalaisia säveltäjä John Adams , jossa libretto jonka Peter Sellars . Se ensi-iltansa San Franciscon oopperassa 1. lokakuuta 2005. Teos keskittyy Los Alamoksen asukkaiden kokemaan suureen stressiin ja ahdistukseen ensimmäisen atomipommin testin (" kolminaisuus " -testin) valmistelun aikana. Vuonna 2007 oopperan luomisesta tehtiin dokumentti nimeltä Wonders Are Many .

Sävellyshistoria

Ensimmäinen teko tapahtuu noin kuukautta ennen pommin testaamista, ja toinen teko asetetaan 16. heinäkuuta 1945 (testipäivänä) aikaisin aamulla. Toisen näytöksen aikana hahmojen aika hidastuu usein ja napsahtaa sitten takaisin todellisuuteen. Ooppera päättyy viimeiseen pitkittyneeseen hetkeen ennen pommin räjäyttämistä. Vaikka oopperan alkuperäinen tilaus ehdotti, että yhdysvaltalainen fyysikko J. Robert Oppenheimer , "atomipommin isä", tulisi muodostaa 1900-luvun lääkäri Faustus , Adams ja Sellars yrittivät tarkoituksella välttää tätä luonnehdintaa. Alice Goodman työskenteli kaksi vuotta Adamsin kanssa projektissa ennen lähtöä ja vastusti Edward Tellerin luonnehdintaa alkuperäisen toimeksiannon sanelemana.

Työ keskittyy Manhattan-projektin keskeisiin toimijoihin , erityisesti Robert Oppenheimeriin, kenraali Leslie Grovesiin , ja mukana on myös Robertin vaimo Kitty Oppenheimer . Sellars mukautti librettoa ensisijaisista historiallisista lähteistä.

Tohtori Atomic muistuttaa tyyliltään aiempia Adamsin oopperoita Nixon Kiinassa ja The Death of Klinghoffer , jotka molemmat tutkivat historiallisissa tapahtumissa mukana olleita hahmoja ja persoonallisuuksia eikä itse tapahtumia.

Libretto

Suuri osa oopperan tekstistä sovitettiin Yhdysvaltain hallituksen salaisiksi luokiteltuihin asiakirjoihin ja projektiin osallistuneiden tutkijoiden, valtion virkamiesten ja sotilashenkilöiden väliseen viestintään. Muita lainattuja tekstejä ovat Charles Baudelairen ja Muriel Rukeyserin runous , John Donnen pyhät sonetit, Bhagavad Gitan lainaukset ja perinteinen intialainen Tewa- laulu.

Avauskuoro

Marvin Cohen, UC Berkeleyn fysiikan professori ja American Physical Societyn presidentti tuolloin arvosteli libreton joitain osia siitä, että ne eivät olleet tiukasti tieteellisesti oikeita, etenkin alkuperäiset alkurivit, jotka otettiin vuoden 1945 Smyth-raportista :

"Aineita ei voida luoda eikä tuhota, vaan vain muuttaa muotoaan.
Energiaa ei voida luoda eikä tuhota, vaan vain muuttaa sen muodossa. "

Cohenin kritiikin seurauksena Adams kirjoitti avauskuoron uudestaan ​​siten, että se kuuluu nyt:

Uskoimme, että
"ainetta ei voida
luoda eikä tuhota,
vaan vain muuttaa muodoltaan".
Uskoimme, että
"energiaa ei voida
luoda eikä tuhota,
vaan vain muuttaa sen muodossa."
Mutta nyt tiedämme, että
energiasta voi tulla ainetta,
ja nyt tiedämme, että
aineesta voi tulla energiaa
ja siten se voi muuttua muodoltaan.

Lain päätelmä 1

Oppenheimerin laulama aaria käyttää tekstiä Donnen Pyhästä Sonetista XIV:

Pistä sydämeni, kolmen ihmisen Jumala; Sinulle Sinä
vielä koputat, hengität, koputat, hengität, koputat, hengität
Loistoa ja yrität korjata;
Pistä sydämeni, kolmen ihmisen Jumala;
Jotta voisin nousta ja seistä, heitä minut ja taivuta voimasi,
murtamaan, puhaltaa, rikkoa, puhaltaa, rikkoa, puhaltaa
palamaan ja tehdä minut uudeksi.

Minä, kuten anastettu kaupunki, toiselle maksettavaksi,
Labour myöntää sinut, mutta oi, ilman loppua,
perustele varakuningas minussa, minun pitäisi puolustaa,
mutta on vangittu ja osoittautunut heikkoksi tai totuudelliseksi,
mutta rakastan sinua , ja olisi lov'd Fain,
mutta en betroth'd teidän vihollinen,
Avioero minulle, purettava tai rikkoa että solmu uudelleen,
Vie minut teille, vangita minut, sillä minä
Ellette kiehtoa minua, ei koskaan saa olla,
ei myöskään ole koskaan siveä, paitsi että raivoisit minua.

Näyttely 2, kohtaus III kuoro

Tämä on lainattu Bhagavad Gitalta ( Swami Prabhavananda ja Christopher Isherwood ovat kääntäneet englanniksi ) ja siinä lukee:

Tämän nähdessä muodosi on mahtava,
täynnä suita ja silmiä, jalkoja, reitä ja vatsaa,
kauheaa hampaiden kanssa, oi mestari,
kaikki maailmat ovat peloissaan, aivan kuten minä.

Kun näen sinut, Vishnu, läsnä kaikkialla,
taivasta hartioilla, sateenkaaren
sävyinä, suusi suussa ja liekkisilmät tuijottaen -
kaikki minun rauhani on kadonnut; sydämeni on levoton.

Näyttely 2 perinteinen Tewa- laulu

Tämä teko on pippuroitu toistuvalla pidätyksellä Pasqualitalta, Oppenheimer-koiran intialaisesta Tewa-sisäkköstä. Teksti on peräisin perinteisestä Tewa-kappaleesta, ja myöhemmissä toistoissa toistetaan teksti muuttamalla suunta länteen , itään ja etelään :

Pohjoisessa pilvi kukka kukkii
Ja nyt salama vilkkuu
Ja nyt ukkonen törmää
Ja nyt sade tulee! Aa-aha, aa-aha, pikkuinen.

Esityshistoria

Seuraavat tuotannot

Kesäkuussa 2007 tämä tuotanto teki Euroopan ensi-iltansa De Nederlandse Operassa Amsterdamissa. Sen jälkeen se avattiin joulukuussa 2007 Chicagon lyyrisessä oopperassa , jonka jälleen ohjasi Sellars, Finley ja Owens uusimalla roolinsa. Adams ja Sellars tekivät oopperaan ja tuotantoon "joitain merkittäviä muutoksia" vastauksena San Franciscon, Amsterdamin ja Chicagon tuotantojen palautteisiin.

Oopperan uusi tuotanto, ohjaaja Penny Woolcock ja ohjaaja Alan Gilbert , esitettiin Metropolitan Operassa New Yorkissa lokakuussa 2008, ja se oli osa Metropolitan Opera Live HD -sarjaa 8. marraskuuta 2008. apulaiskapellimestari tässä tuotannossa oli myös Donato Cabrera . Tuotannon HD- video televisioitiin myöhemmin kansallisesti PBS : ssä , Met- sarjan suurissa esityksissä joulukuussa 2008. 17. tammikuuta 2009 oopperan Met-tuotanto kuultiin NPR : ssä osana lauantai-iltapäivän Metropolitania Opera-radiolähetykset . Penny Woolcockin tuotannon toisti Lontoon englantilainen kansallisooppera 25. helmikuuta - 20. maaliskuuta 2009 Gerald Finleyn toistaessa esityksen esityksestä. Vuoden 2008 Met-tuotanto suoratoistettiin verkossa 23. kesäkuuta ja 8. joulukuuta 2020.

Roolit

Rooli Äänityyppi Ensiesitys, 1. lokakuuta 2005
(kapellimestari: Donald Runnicles )
J. Robert Oppenheimer baritoni Gerald Finley
Kitty Oppenheimer mezzosopraano tai sopraano Kristine Jepson
Kenraali Leslie Groves basso Eric Owens
Edward Teller dramaattinen baritoni Richard Paul Fink
Robert R.Wilson tenori Thomas Glenn
Frank Hubbard baritoni James Maddalena
Kapteeni James Nolan tenori Jay Hunter Morris
Pasqualita mezzosopraano tai kontralto Beth Clayton
  1. ^ Hubbardin etunimi annetaan joissakin lähteissä myös nimellä "Jack".

Adams oli kirjoittanut Kitty Oppenheimerin roolin mezzosopraano Lorraine Hunt Liebersonille . Hän ei kuitenkaan kyennyt sitoutumaan projektiin terveydentilansa vuoksi (hän ​​kuoli pian työn ensi-iltansa jälkeen). Teoksen lauloi maailman ensiesityksessä mezzo Kristine Jepson . Toisessa suuressa tuotannossa, De Nederlandse Operassa , Adams muutti sopraanon , Jessica Riveran, roolia . Metropolitan Opera Premiere -tapahtumassa roolia lauloi jälleen mezzo Sasha Cooke .

Lääkäri Atomic Symphony

Vuonna 2007 Adams muutti oopperan Doctor Atomic Symphoniksi . Musiikki otettiin alkusoittosta, erilaisia ​​väliintuloja ja orkesteriasetuksia tehtiin aareista, kuten Oppenheimerin allekirjoitus "Batter My Heart". Teoksen kantaesitti ensimmäisen kerran BBC: n sinfoniaorkesteri ja säveltäjän johdolla 21. elokuuta 2007 BBC Proms -konsertissa. Teos esitettiin myöhemmin Carnegie Hallissa keväällä 2008. Alun perin säveltänyt neljä osaa ja kesti 45 minuuttia, Adams muutti sinfonian vain kolmeen osaan (soitettiin ilman taukoa) ja 25 minuutin pituiseksi. Tämän version nauhoitti vuonna 2008 St.Louis Symphony, johtaja David Robertson ja julkaissut Nonesuch Records 20. heinäkuuta 2009.

Nauhoitukset

  • 2008: DVD-laajakuvanäyttöinen DTS-ääni; tai Blu-ray-laajakuvalevy Dolby True HD -äänellä Gerald Finleyn kanssa J. Robert Oppenheimerina; kapellimestari: Lawrence Renes ; Alankomaiden filharmonisen orkesterin ja kuoro; Studio: Opus Arte
  • 2012: Grammy-palkinto parhaasta oopperatallenteesta - voittanut äänitallenne Gilbertin, Finleyn, Cooken, Finkin, Glennin, Metropolitan Operan, 2008 Sonyn kanssa
  • 2018: Grammy-palkinto parhaasta oopperatallenteesta - Nimetty virallinen äänitallenne Gerald Finleyn, Julia Bullockin, Jennifer Johnstonin, Brindley Sherrattin, Andrew Staplesin, Marcus Farnsworthin, Aubrey Allicockin, BBC: n laulajien, BBC: n sinfoniaorkesterin, John Adamsin, 2018 Nonesuch Recordsin kanssa

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit