Dominic Cummings - Dominic Cummings
Dominic Cummings | |
|---|---|
 Cummings puhuu parlamentin valiokunnalle vuonna 2021
| |
| Yhdistyneen kuningaskunnan pääministerin pääneuvonantaja | |
|
Toimistossa 24. heinäkuuta 2019-13. marraskuuta 2020 | |
| pääministeri | Boris Johnson |
| Edellä | Gavin Barwell (esikuntapäällikkö) |
| Onnistui | Edward Lister (esikuntapäällikkö) |
| Henkilökohtaiset tiedot | |
| Syntynyt |
Dominic Mckenzie Cummings
25. marraskuuta 1971 Durham , County Durham, Englanti |
| Kansalaisuus | brittiläinen |
| Puoliso (t) | |
| Lapset | 1 |
| Koulutus | Durhamin koulu |
| Alma mater | Exeter College, Oxford |
| Ammatti | Poliittinen neuvonantaja |
| Tunnettu |
Erityisavustajana ja opetusministeri Michael Gove , 2010-2014; Kampanja johtaja of Äänestys Jätä , 2015-2016; Pääministeri Boris Johnsonin pääneuvoja 2019–2020 |
| Verkkosivusto |
domiccummings 
|
Dominic Mckenzie Cummings (syntynyt 25. marraskuuta 1971) on brittiläinen poliittinen strategi, joka toimi Ison -Britannian pääministerin Boris Johnsonin pääneuvonantajana 24. heinäkuuta 2019 - 13. marraskuuta 2020.
Vuodesta 2007 vuoteen 2014 hän oli erityisavustajana ja Michael Gove , mukaan lukien aika, joka Gove toiminut opetusministeri jättäen kun Gove tehtiin Chief Whip kaappiin remontti. Vuodesta 2015 vuoteen 2016, Cummings oli johtaja ja äänestys Jätä , organisaatio, joka menestyksekkäästi toteutti 2016 kansanäänestystä kampanja Britannian poistua maasta Euroopan unionin . Johnsonin nimittämisen jälkeen pääministeriksi heinäkuussa 2019 Cummings nimitettiin pääministerin pääneuvonantajaksi. Cummingsilla oli kiistanalainen suhde liittokansleri Sajid Javidin kanssa, mikä huipentui Javidin eroon helmikuussa 2020, kun hän kieltäytyi noudattamasta Cummingsin pyyntöä erottaa hänen erityisneuvojansa.
Skandaaliin Cummings tekemistä toukokuussa 2020 sen jälkeen, kun se oli ilmoitettu, että hän matkusti vanhempiensa maatilalla Durham aikana COVID-19 pandemian Lockdown kun kokee COVID-19 oireita. Konservatiiviset kansanedustajat vaativat hänen eroamistaan, ja oppositiopuolueet arvostelivat Cummingsia kansanterveysrajoitusten noudattamatta jättämisestä. Kun Cummings piti lehdistötilaisuuden, jossa hän selitti matkansa, pääministeri Johnson tuki pääneuvojaansa sanoen, että Cummings oli toiminut "vastuullisesti, laillisesti ja rehellisesti". Durhamin poliisi sanoi, että he eivät pitäneet rikoksena tapahtunutta, kun Cummings matkusti Lontoosta Durhamiin, ja että pieni rikkomus saattoi tapahtua matkustettaessa sieltä Barnardin linnaan . Skandaalin uskotaan vaikuttaneen yleisön luottamukseen hallituksen pandemiaan.
Lähdettyään Downing Street marraskuussa 2020 Cummings on arvostellut hallituksen vastaus on COVID-19 pandemian ja Johnson johdolla.
Aikainen elämä
Cummings syntyi Durhamissa 25. marraskuuta 1971. Hänen isänsä Robert, nyt maanviljelijä, teki monipuolisen uran, pääasiassa öljylauttojen projektipäällikkönä Laingille . Hänen äitinsä Moragista tuli opettaja ja käyttäytymisasiantuntija yksityisen koulun ja yliopiston jälkeen. Sir John Laws , entinen Lord of Appeal , oli hänen äitinsä.
Osallistuessaan valtion peruskouluun hän opiskeli yksityisesti Durham Schoolissa ja myöhemmin Exeter Collegessa Oxfordissa , missä hän opiskeli Norman Stonen johdolla ja valmistui vuonna 1994 ensimmäisenä muinaisessa ja modernissa historiassa. Yksi hänen entisistä opettajistaan on kuvaillut häntä New Statesmanille "ajatuksista kumpuilevaksi, eikä mikään vakuuttunut mistään saaduista näkemyksistä". Hän oli "jotain Robespierren kaltaista - joku päätti tuhota asiat, jotka eivät toimi". Myös nuoruudessaan hän työskenteli Klute -yökerhossa, jonka setä omisti Durhamissa.
Valmistuttuaan Oxfordin vuonna 1994 Cummings muutti Venäjälle ja asui siellä vuoteen 1997. Hän työskenteli ryhmä yrittävät perustaa lentoyhtiön yhdistävät Samara Etelä-Venäjällä on Wien Itävallan johon George Parkerin Financial Times sanoi oli "uskomattoman epäonnistunut" . Myöhemmin hän palasi Iso -Britanniaan.
Poliittinen ura
Vuosina 1999-2002 Cummings oli kampanjan johtaja Business for Sterling -kampanjassa, joka vastusti Yhdistyneen kuningaskunnan liittymistä euroon . Sitten hänestä tuli konservatiivipuolueen strategisen johtajan Iain Duncan Smithin strategiajohtaja kahdeksaksi kuukaudeksi vuonna 2002 tavoitteenaan modernisoida konservatiivipuolue (jonka jäsen hän ei ollut). Hän lähti pian turhautuneena esille, mitä hän piti puolitoimenpiteinä, ja merkitsi Duncan Smithin "epäpäteväksi".
Business For Sterlingistä kasvanut liberaali- ja euroskeptinen ajatushautomo New Frontiers Foundation, perusti Cummings joulukuussa 2003, ja James Frayne oli sen perustaja. Cummings ohjasi ryhmä, ja kuvasi Andrew Pierce vuonna Times nimellä "nuorekas, oikukas hahmo, joka on tuonut yhteen sekalaisen koalitio kuten Bob Geldof ja työväenpuolueen kansanedustaja Frank Field vastustaa rahaan". Säätiö julkaisi artikkeleita ja papereita, jotka vastustivat Britannia ottaa 'yhä tiiviimmän unionin' kanssa Euroopan unionin kustannuksella puolustus yhteyksiä Yhdysvaltojen . Se väitti myös, että poistamaan kaikki kaupan tariffit , uudistus YK , tutkimusta hypersonisen pommikoneita , luominen tutkimuslaitoksen rahastojen korkean riskin tieteellisiä hankkeita, uudistus Britannian virkamieskunnan ja poistaminen BBC kuin julkinen yleisradioyhtiö. Säätiö väitti, että BBC oli konservatiivien "kuolevainen vihollinen" , sanomalla: " Oikeuden on tapahduttava kolme rakenteellista asiaa viestinnän kannalta. 1) BBC: n uskottavuuden heikentäminen; 2) Foxin luominen Uutissisältö / keskusteluradio -ohjelmat / bloggaajat yms. Painopisteen siirtämiseksi; 3) TV -poliittisen mainonnan kiellon päättyminen ". Säätiö suljettiin maaliskuussa 2005.
Cummings oli avainhenkilö Koillis sanoo ei (NESNO) onnistuneessa kampanjassa Koillis-alueellista edustajakokousta vastaan vuonna 2004. Tässä kansanäänestyksessä käytettyä populistista taktiikkaa pidettiin myöhemmin edeltäjänä Cummingsin käytölle Brexit-kansanäänestyksen aikana ; Esimerkiksi Cummings vastusti yleiskokousta NHS: n lisääntyneen rahan perusteella ja kiersi aluetta valtavan valkoisen norsun kanssa . Kampanjan jälkeen Cummings muutti isänsä tilalle Durhamin kreivikuntaan .
Vuonna 2006, kun Andrew Neil kutsui "kokonaisvastuuta" The Spectatorin verkkosivustolle , Cummings julkaisi uudelleen kiistanalaisen sarjakuvan, joka kuvaa Muhammedia pommilla turbaanissaan. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun jokin brittiläinen uutistoimisto julkaisi sarjakuvan, ja se poistettiin The Spectatorin kustantajan toimenpiteiden jälkeen .
Michael Goven erityisavustaja (2007–2014)
Cummings työskenteli konservatiivipoliitikon Michael Goven palveluksessa eri tehtävissä oppositiossa ja hallituksessa vuosina 2007–2014. Helmikuusta 2011 tammikuuhun 2014 hän oli opetusministeriön (DfE) erityisneuvonantaja (spad) ja Goven henkilöstöpäällikkö . Andy Coulson esti hänen nimityksensä alun perin vuodesta 2010 tammikuuhun 2011. Cummings nimitettiin myöhemmin helmikuussa 2011 Coulsonin eroamisen jälkeen. Tässä ominaisuudessa Cummings kirjoitti esseen nimeltä "Jotkut ajatukset koulutuksesta ja poliittisista prioriteeteista", joka koski Ison -Britannian muuttamista "meritokraattiseksi teknopolisiksi"; esseen kuvaili Guardianin toimittaja Patrick Wintour "hulluna, pahana tai loistavana - ja luultavasti vähän kaikista kolmesta".
Cummings tunnettiin DfE: ssä tylsästä tyylistään ja siitä, että "ei kärsi tyhmistä mielellään"; hän ja Michael Gove hyökkäsivät "möykkyä" vastaan, virkamiesten ja opettajien epävirallista liittoa, jotka heidän mielestään yrittivät turhauttaa uudistusyritykset. Cummings oli myös suorapuheinen muiden johtavien poliitikkojen suhteen ja kuvaili Nick Cleggin ehdotuksia ilmaisesta kouluruoasta "Unelmoituna savukepakkauksen takana" ja David Davis "paksuna kuin jauheliha" ja "laiska kuin rupikonna". Patrick Wintour kuvasi Cummings – Gove -työsuhdetta: "Gove, kohtelias virheen suhteen, teeskenteli usein tietämättään neuvonantajansa menetelmistä, mutta tiesi hyvin Cummingsin käyttämät pimeät taiteet saadakseen isäntänsä tien". Vuonna 2014 pääministeri David Cameron , klo Policy Exchange puheen 2014 mainittiin "ura psykopaatti", joka tulkitsi useat tiedotusvälineet viittauksena Cummings, vaikka kaksi ollut koskaan tavannut.
Vuonna 2012 vanhempi naispuolinen virkamies sai 25 000 punnan palkkion kiusaamistapauksessa Cummingsia ja Michael Goven tiimin vanhempaa jäsentä vastaan, kun Cummings oli opetusministeriön erityisneuvonantaja.
Goveen virkamiehenä toimiessaan Cummings sai tiedotusvaltuutetun toimistolta (ICO) varoituksen yksityisten Gmail -tilien käytöstä valtion liiketoiminnan hoitamisessa. ICO paljasti Cummingsilta sähköpostiviestin, jossa hän sanoi: "En vastaa muihin sähköposteihin viralliselle DfE -tililleni tai konservatiivit.com -sivustolta - vastaan vain asioihin, jotka tulevat Gmail -tileiltä ihmisiltä, jotka tiedän, kuka he ovat" [ sic ]. Cummings sanoi, että tämä viittaa konservatiivipuolueen konferenssiin, ei hallituksen liiketoimintaan.
Vuonna 2014 Cummings jätti työnsä erityisneuvonantajana ja totesi, että hän voisi pyrkiä avaamaan ilmaisen koulun . Hän oli aiemmin työskennellyt New Schools Networkin hyväntekeväisyysjärjestössä, joka neuvoo ilmaisia kouluja, vapaaehtoisena kesäkuusta 2009 ja sitten maksullisena freelancerina heinäkuusta joulukuuhun 2010.
Kampanja erota Euroopan unionista (2015–2019)
Cummingsista tuli Vote Leave -kampanjan johtaja, kun organisaatio perustettiin lokakuussa 2015. Kampanjan johtavana strategina hänet arvostettiin Vote Leave -lauseen "Take back control" luomiseen ja väitteeseen, jonka mukaan Brexit sallisi 350 miljoonan punnan lisärahan. viikko viettää NHS: ssä. Hänen kampanjastrategiansa tiivistettiin seuraavasti: "Puhu maahanmuutosta"; "Puhu asioista"; "Älä tee kansanäänestyksestä lopullista"; "Mainitse jatkuvasti perusoikeuskirja ja Euroopan unionin tuomioistuimen ylikansallisuus. " Äänestysluvan hallituksen jäsen Bernard Jenkin yritti poistaa Cummingsin ja yhdistää äänestysloman toiseen kampanjaan Leave.EU . Cummings ja äänestysluvan toimitusjohtaja Matthew Elliott erosivat hallituksesta helmikuussa 2016 raportoitujen riita -asioiden jälkeen. Kesäkuu 2016 kansanäänestys johti 51,9% äänestää erota Euroopan unionista. Cummings sai kiitosta Elliottin rinnalla yhtenä kampanjan päämiehistä.
Hän neuvoi Babylon Healthia sen viestintästrategiassa ja johtajien rekrytoinnissa syyskuuhun 2018 saakka. Työväenpuolueen oppositiotiedustaja Jon Ashworth sanoi, että Cummingsin, terveyssihteerin ja Babylonin väliset yhteydet ovat "yhä hämärämpiä ja erittäin vastuuttomia".
Maaliskuussa 2019 Commonsin erityisoikeusvaliokunta suositteli parlamentille huomautusta parlamentin halveksimisesta sen jälkeen, kun Cummings ei tullut digitaalisen, kulttuuri-, media- ja urheilukomitean tutkittavaksi väitteistä valheellisista uutisista kansanäänestyskampanjan aikana. Häntä varoittava päätöslauselma hyväksyttiin alahuoneessa 2. huhtikuuta 2019.
Heinäkuussa 2017 asianajaja ja poliittinen kommentaattori David Allen Green kysyi Cummingsilta Twitterissä: "Onko jotain, mitä nyt voisi tapahtua (tai ei tapahtuisi), mikä saisi sinut nyt toivomaan, että Leave ei olisi voittanut kansanäänestyksen tulosta?" Cummings vastasi: "Paljon! Sanoin ennen kuin REF oli tyhmä idea, muita asioita olisi pitänyt kokeilla ensimmäisenä."
Boris Johnsonin pääneuvonantaja (2019–2020)
Cummings nimitettiin 24. heinäkuuta 2019 pääministeri Boris Johnsonin vanhemmaksi neuvonantajaksi, ja häntä kuvattiin tosiasiallisena esikuntapäällikkönä .
Nimittäessään The Guardian kertoi, että Cummings oli vuonna 2017 pidetyssä konferenssissa väittänyt seuraavaa: "Ihmiset ajattelevat, ja muuten luulen, että useimmat ihmiset ovat oikeassa:" Tory -puolueita johtavat ihmiset, jotka eivät periaatteessa välitä ihmisistä, kuten minä " "; ja että "tory -kansanedustajat eivät suurelta osin välitä näistä köyhemmistä ihmisistä. he eivät välitä NHS: stä.
Daily Telegraph raportoi Cummingsin aiemmasta kilpailusta Nigel Faragen kanssa vuoden 2016 kansanäänestyskampanjasta ja lainasi Faragea sanoen: "Hän ei ole koskaan pitänyt minusta. Hän ei voi sietää ERG: tä . En voi nähdä hänen tulevan mihinkään majoitukseen Hänellä on valtava henkilökohtainen vihamielisyys todellisten Brexitin uskovien kanssa. "
Layla Moran syytti Cummingsia tekopyhyydestä, kun pian hänen nimityksensä jälkeen kerrottiin, että hänen omistamansa tila oli saanut 250 000 euroa (235 000 puntaa) EU: n maataloustukea . Cummings oli aiemmin luonnehtinut tällaisia tukia "järjettömiksi" ja valittanut, että osa niistä jaettiin "erittäin rikkaille maanomistajille tekemään tyhmiä asioita".
Marraskuussa 2019 ilmiantaja esitti kysymyksiä Cummingsin vuorovaikutuksesta hänen Venäjä -vuosiensa aikana. The Sunday Times kertoi, että Whitehall piti tiettyjä hallituksen liiketoimia Cummingsilta.
Kuten on tapana, Cummings tilapäisesti erosi tehtävästään, kun parlamentti liuennut varten 2019 vaaleissa , sekä useimpien erityisneuvonantajien, mutta oli lyhyesti palautti auttaa hallitusta seuraavat laajaa tulvien .
Mukaan poliittis , Cummings ollut merkitystä kokoomuksen voitto vaaleissa, sen kuljettua puolueen toiminnan kannalta vaalikampanjan Isaac Levido . Vaalien jälkeen Cummings kehotti ihmisiä, jotka ovat kiinnostuneita työskentelemään hallituksessa, ottamaan häneen yhteyttä yksityisen Gmail -osoitteen kautta. Blogikirjoituksessa hän sanoi haluavansa rekrytoida datatieteilijöitä, ohjelmistokehittäjiä ja taloustieteilijöitä parantamaan hallituksen toimintaa ja tekemään oman roolinsa "vuoden kuluessa suurelta osin tarpeettomaksi". Rekrytointitapahtuman kerrottiin johtaneen useisiin lyhytaikaisiin sopimuksiin, mukaan lukien Dulwichin paronitar Wolf , professori Vernon Gibson ja lyhyesti Andrew Sabisky . Sabisky erosi tehtävästään helmikuussa 2020, koska hän oli valittanut aiemmin ilmaisemistaan rodusta, älykkyydestä ja eugeniikasta. Will O'Shea, Cummingsin järjestelmään nimitetty data -asiantuntija, erotettiin heinäkuussa 2020, kun hän oli pyytänyt poliisia ampumaan Black Lives Matter -mielenosoittajia live -ammuksilla.
Cummingsin suhdetta tiedotusvälineisiin on pidetty vastustavana; Jim Waterson vuonna Guardian väitti, että vaikka Cummings yrittänyt lähteä "sodan BBC, Channel 4 News ja kaikenlaisia muita uutislähteet katsotaan edusta pääkaupunkiseudun eliitin eikä 52% maan, joka oli äänestänyt Brexit "Cummingsin ja Lee Cainin " puolivalmis kulttuurivallankumous " oli usein ollut enemmän haukkumista kuin puremista. Ehdotukset BBC: n lisenssimaksun maksamatta jättämisen dekriminalisoimiseksi ... on heitetty pitkälle ruohoon. Hallituksen ministereitä esiintymässä] Radio 4: n Tänään -ohjelman oli tarkoitus kestää, kunnes he "ymmärtävät paremmin maan", mutta se lopetettiin muutaman kuukauden kuluttua. Kun koronaviruspandemian koko laajuus tuli ilmeiseksi, Cain kokosi toimittajat yhteen ja lupasi yhteistyöhaluisemman asenteen ajan mukaan. " ( Erityisesti Tänään -ohjelman konservatiivinen boikotointi oli Cummingsin tavoite, kun hän oli New Frontiers -säätiön jäsen, ennen kuin hän oli Johnsonin neuvonantaja.) Sitä vastoin ITV: n poliittinen toimittaja Robert Peston sanoi The Spectatorissa, että hän oli uhri. ja sosiaalisen median väärinkäytöstä "ilmoittaa asiasta, koettu olevan peräisin lähellekään Cummings", ja syytettiin Cummings henkilökohtaisen pikakirjoittaja . Hän lisäsi myös, että "yksi vanhempi Tory, joka ajatteli hakea Beeb-tuolia", kertoi hänelle, että kutsut BBC: n "kulttuuriseen uudelleenkoulutukseen", jonka monet luulivat tulevan Cummingsilta, tuli itse asiassa Munira Mirzalta , numero 10 -politiikan johtajalta Yksikkö .
Sonia Khanin irtisanominen
Elokuussa 2019 Cummings erosi valtiovarainministeriön erityisneuvonantajista Sonia Khanista ilman valtiovarainministeri Sajid Javidin lupaa tai tietämättä . Irtisanominen tapahtui Cummingsin suunnitteleman parlamentin keskeyttämisen valmistelun aikana , mikä rajoittaisi aikaa, jonka kuluessa kansanedustajat voisivat estää sopimuksettoman Brexitin. Mukaan Guardian , Cummings uskoi Khan oli epärehellinen hänen viimeaikainen kosketuksissa hänen ex-pomo, edellinen liittokansleri ja no-kauppa vastustaja Philip Hammond , ja mukaan vahvistamaton raportti, hylkäsi jälkeen kutsuminen hänen Downing Street 10 ja katseli viimeaikaista toimintaa puhelimillaan ja pyysi sitten aseistettua upseeria tulemaan rakennukseen ja saattamaan Khanin pois tiloista. Entinen oikeusministeri Dominic Grieve sanoi, että hallituksen sihteerin tulisi järjestää tutkimus ja että "oli väärin, että poliisi puuttui asiaan". Metropolitan -poliisin entinen pääsihteeri Dal Babu sanoi, että se oli "järkyttävää aseellisten virkamiesten hyväksikäyttöä" ja että poliisin pitäisi esittää kysymyksiä sekä Cummingsille että pääministerille prosessin väärinkäytöstä. Seuraavassa kuussa The Times raportoi, että Cummings oli "vallannut uudet valtuudet ministereiden neuvonantajien erottamiseen", koska heidän uusissa työsopimuksissaan määrättiin, että vastuu kurinpitokysymyksistä kuuluu pääministerin esikuntapäällikölle ja heidän ministereilleen.
Sonia Khan tukemana FDA ammattiliiton , otti vaatimus irtisanomisesta erään työtuomioistuimeen , väittäen Cummings oli keskeinen rooli vaatimuksen sukupuoleen perustuvaa syrjintää. Kuuleminen oli määrä järjestää joulukuussa 2020, jolloin Cummingsin oli määrä todistaa, mutta marraskuussa 2020 sovittiin saatavan "viisinumeroisesta" taloudellisesta ratkaisusta.
Suhde Sajid Javidiin valtiovarainministeriössä
Javid "ilmaisi vihansa" Johnsonille Khanin ja Cummingsin erottamisesta, koska hallituksen eettinen vahtikoira joutui tutkimaan irtisanomisen jälkeen. Johnson myönsi marraskuussa 2019 Downing Streetin ja Javidin välisen erimielisyyden vuoksi vakuutuksensa siitä, että hän säilyttää Javidin liittokanslerina vuoden 2019 vaalien jälkeen .
Helmikuun 2020 uudelleenjärjestelyä edeltävinä viikkoina lehdistössä oli useita tiedotustilaisuuksia, joiden mukaan Rishi Sunakin johtama uusi talousministeriö voitaisiin perustaa valtiovarainministeriön vallan ja poliittisen vaikutusvallan vähentämiseksi . Sunakia pidettiin Johnsonin uskollisena, jota Cummings suosii. Helmikuuhun 2020 mennessä ilmoitettiin, että Sunak jatkaa valtiovarainministeriön pääsihteerinä , jotta Cummings "pitää silmällä" Javidia.
Javid erosi valtiosihteerin tehtävistä pääministerin tapaamisen jälkeen 13. helmikuuta 2020, uudelleenjärjestelypäivänä. Kokouksen aikana Johnson oli sanonut, että Javid voisi pitää asemansa sillä ehdolla, että hän erottaa kaikki valtiovarainministeriön neuvonantajat, jotka korvataan Cummingsin valitsemilla neuvonantajilla. Erotessaan Javid kertoi lehdistöliitolle, ettei "mikään itseään kunnioittava ministeri hyväksyisi näitä ehtoja".
Kanslerin eroaminen oli odottamaton, kun otetaan huomioon Johnsonin sitoutuminen Javidin säilyttämiseen kabinetissa ja viimeaikaiset raportit, joiden mukaan vaihtoehtoista valtiovarainministeriötä ei tehdä. Financial Timesin pääpoliittinen kommentaattori Robert Shrimsley totesi, että pääministerin Cummingsin valinta Javidin suhteen uhkasi tuhota hallituksen, että "hyvä hallitus riippuu usein siitä, että ylemmät ministerit - ja erityisesti liittokansleri - kykenevät taistelemaan huonoa ideoita ".
Covid-19-pandemia
Maaliskuussa 2020 The Sunday Times -lehdessä kerrottiin, että edellisen kuukauden yksityisen sitoutumisen aikana Cummings oli sanonut, että hallituksen strategia COVID-19-tautia vastaan oli "karjan koskemattomuus, talouden suojeleminen ja jos se tarkoittaa, että jotkut eläkeläiset kuolevat, niin huono" . Downing Streetin 10: n tiedottaja piti artikkelia "erittäin herjaavana keksintönä", joka "sisältää sarjan ilmeisiä lainauksia kokouksista, jotka on keksitty". Guardianin verkkosivusto raportoi 27. huhtikuuta, että Cummings osallistui hätätilanteita käsittelevän tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän (SAGE) kokouksiin , joka neuvoo kabinettia COVID-19-vastauksessa. Kahden SAGE -kokoukseen 18. maaliskuuta osallistuneen mukaan Cummings vaati nopeampaa sulkemista, mukaan lukien pubien ja ravintoloiden sulkeminen kahden päivän kuluessa.
Daily Mirrorin ja The Guardianin yhteisessä tutkimuksessa , joka julkaistiin 22. toukokuuta, väitettiin, että Cummings oli rikkonut lukitussääntöjä matkustaessaan Durhamiin maaliskuun lopussa. Tämä raportti herätti kritiikkiä Cummingsia tuolloin, koska hallitus oli ohjeistanut ihmisiä pysymään kotona, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä tietyin ehdoin. Cummings teki 25. toukokuuta julkisen lausunnon Downing Street 10 : n puutarhassa ja kertoi seuraavasta toiminnastaan kyseisenä aikana.
27. maaliskuuta 2020 Cummings sai vaimolta puhelun töissä kertoakseen, että hänellä oli huono olo. Kun hän meni kotiin tarkistamaan hänet, hän palasi töihin. Myöhemmin samana päivänä pariskunta keskusteli hänen terveydestään ja ajatteli, että oli mahdollista, että hän oli saanut COVID-19-tartunnan, vaikka hän ei näyttänyt oireita tuolloin. Molemmat olivat huolissaan siitä, että heistä tulee liian heikkoja huolehtimaan nelivuotiaasta pojastaan, jos hänkin sairastuu. Hän kertoi matkustaneensa Durhamiin sinä yönä majoittuakseen taloon vanhempiensa viljelymaalla, lähellä heidän ja sisarensa taloa, 425 kilometrin päässä tavanomaisesta asuinpaikastaan Lontoossa. Hän totesi, että lukitusmääräykset sallivat matkat helpottaakseen lastenhoitoa tarvittavina matkoina, ja hän uskoi, että tämä matka oli siksi sallittu. 28. maaliskuuta hän heräsi selvästi COVID-19-oireisiin, jotka pahenivat niin, että hän tuskin poistui sängystään seuraavien päivien aikana.
Downing Street ilmoitti 30. maaliskuuta, että Cummingsilla oli esiintynyt COVID-19-oireita ja että se eristyi itsestään. Tämä tapahtui kolme päivää sen jälkeen, kun Boris Johnsonin virustesti oli positiivinen. Lausunnossaan Cummings sanoi edelleen, että 2. huhtikuuta 2020 hänen poikansa sairastui ja hänet vietiin sairaalaan ambulanssilla ja testattiin COVID-19: n varalta (muutaman päivän kuluttua testitulokset olivat negatiivisia). Cummings sanoi olevansa liian sairas menemään sairaalaan, mutta hänen vaimonsa meni ambulanssilla ja hän keräsi heidät autolla seuraavana päivänä, mutta ei noussut autosta. Hän sanoi, että 12. huhtikuuta (pääsiäisenä) hän oli tarpeeksi hyvä palaamaan Lontooseen. Hän jatkoi, että hän ajoi perheen Barnardin linnan kaupunkiin (30 mailin päässä) arvioimaan, oliko hän tarpeeksi hyvä ajamaan, koska hänen vaimonsa oli huolissaan siitä, että tauti oli vaikuttanut hänen näköönsä. Hän sanoi, että he palasivat Lontooseen seuraavana päivänä.
Cummingsin lausunto kohtasi skeptisesti sekä tiedotusvälineiden että yleisön keskuudessa. Matka Barnardin linnaan tapahtui hänen vaimonsa syntymäpäivänä. Oli kerrottu, että perhe nähtiin metsässä Durhamin lähellä ja muualla alueella 19. huhtikuuta. Cummings sanoi, että he eivät olleet siellä ja olivat jo Lontoossa eivätkä palanneet Durhamiin.
Mirror / Guardian tutkimus väitti myös, että poliisi puhui Cummings koskevat rikkomisesta lockdown sääntöjä. Durham Constabulary sanoi 23. toukokuuta, että Cummingsin isä oli ottanut heihin yhteyttä sen sijaan, että he olisivat ottaneet yhteyttä ja puhuneet Cummingsille, ja että he olivat keskustelleet puhelimitse turvallisuuteen liittyvistä asioista. Julkaisemisen johdosta raporttien SNP johtava Westminster, Ian Blackford ja toimiva johtaja liberaalidemokraatit , Ed Davey vaati Cummings eroamaan, jos syytökset vahvistetaan, kun taas Labour sanoi Downing Street 10 tarvitaan antamaan " erittäin nopea selitys "teoilleen. The Observer ja Sunday Mirror väittivät 24. toukokuuta, että Cummings oli tehnyt toisen matkan Durhamiin lukituksen aikana palattuaan Lontooseen ja kuvatessaan Lontoossa. Cummings kiisti nämä syytökset, ja Downing Street sanoi, että se ei tuhlaa aikaa vastatakseen "kampanjoivien sanomalehtien" väitteisiin. Osana televisiolähetystä koronavirustilanteesta 24. toukokuuta Boris Johnson puolusti Cummingsia ja sanoi toimineensa "vastuullisesti, laillisesti ja rehellisesti".
25. toukokuuta 2020 Durhamin poliisin, rikollisuuden ja uhrien komissaari Steve White pyysi Durham Constabularya tutkimaan mahdollisia lain tai määräysten rikkomuksia liittyen Cummingsin Durham -liikkeisiin. Samana päivänä Cummings järjesti lehdistötilaisuuden perustellakseen tekojaan toteamalla: "Ei ole asetusta, joka kattaa tilanteen, johon jouduin".
Durhamin poliisi sanoi 28. toukokuuta, ettei heidän mielestään Cummings tehnyt rikosta matkustaessaan Lontoosta Durhamiin. He sanoivat myös, että Barnardin linnassa olisi saattanut tapahtua pieni lukitussääntöihin liittyvä rikkomus, mutta koska sosiaalisen etäisyyden sääntöjä ei ilmeisesti rikottu, mitään toimenpiteitä ei ryhdytä nyt toteamaan: "Jos Durhamin Constabulary -poliisi olisi pysäyttänyt Cummingsin ajaessaan Barnardin linnaan tai sieltä pois, upseeri olisi puhunut hänen kanssaan ja selvittänyt tosiasiat, neuvoi todennäköisesti Cummingsia palaamaan Durhamin osoitteeseen ja antamaan neuvoja matkustamisen vaaroista pandemiakriisin aikana. Cummings hyväksyi, mitään täytäntöönpanotoimia ei olisi toteutettu. " He sanoivat myös, ettei ollut riittävästi todisteita paluusta Durhamin alueelle 19. huhtikuuta. 3. kesäkuuta kerrottiin, että Durhamin lääninvaltuusto tutki valituksia, joita se oli saanut siitä, että Cummingsin mökillä ei ollut asiaankuuluvaa rakennuslupaa.
YouGovin kysely, joka järjestettiin hänen lehdistötilaisuutensa jälkeen 25. toukokuuta, osoitti, että 71% yleisöstä ajatteli, että Cummings oli rikkonut sulkeutumissääntöjä, ja 59% katsoi, että hänen pitäisi erota. Seuraavana päivänä 61 konservatiivikansanedustajaa oli kritisoinut Cummingsia, ja 44 kehotti häntä eroamaan tai erottamaan itsensä. Cummingsin konservatiivisten kriitikkojen joukossa oli Jeremy Hunt , joka sanoi, että Cummings oli tehnyt useita liikkeitä, jotka olivat "selvästi virheitä" ja jotka vaarantivat kansanterveyttä koskevien neuvojen heikentämisen. Hän sanoi, että näiden virheiden joukossa oli kolme ilmeistä neuvon tai sääntöjen rikkomista. Ensimmäinen oli Cummingsin lyhyt paluu töihin ennen kuin he lähtivät Durhamiin, toinen oli matka Durhamiin kotona pysymisen sijaan ja kolmas oli vierailu Barnardin linnaan. Lancet julkaisi elokuussa 2020 tutkimuksen siitä, missä määrin nämä tapahtumat ovat heikentäneet olennaisia kansanterveydellisiä viestejä, joita kutsutaan "Cummings -vaikutukseksi".
Heinäkuussa 2021 The Guardian raportoi, että Cummings oli henkilökohtaisesti ottanut yhteyttä Paul Stephensoniin, joka oli entinen kollega Vote Leave -yhtiöltä, kutsuakseen hänen yrityksensä Hanbury Strategy -yrityksen työskentelemään hallituksen puolesta pandemian aikana. Stephensonin yhtiölle myönnettiin 580 000 punnan kabinettitoimintasopimus mielipidemittausten suorittamiseksi ilman kilpailua.
Lähtö Downing Streetiltä
BBC raportoitu 13. marraskuuta 2020 mennessä päätöksen jälkeen Cummings pitkäaikainen liittolainen Lee Kain , Downing Street viestintäjohtaja , seisomaan alas, Cummings odotettiin lähteä Downing Street loppuun mennessä 2020. BBC mainitsi "vanhempi Downing Katu lähde ". Cummings vastasi sanomalla, ettei hän ollut uhannut erota Kainin eroamisen vuoksi, ja huomautti, että hän oli sanonut tammikuussa 2020 julkaistussa blogikirjoituksessa, että hän aikoo tehdä itsensä "suurelta osin tarpeettomaksi" vuoden loppuun mennessä ja että hänen kantansa asiaan ei ollut muuttunut.
The Times kertoi 14. marraskuuta, että Johnson oli käskenyt Cummingsia poistumaan Downing Streetiltä, mutta hän kertoi myös olevansa lomalla puutarhassa ja työskennellyt kotoa käsin Johnsonin COVID-19-massatestaussuunnitelman parissa. Hänet kuvattiin jättäen numero 10 säilytyslaatikon kanssa. The Times sanoi, että Edward Lister ylennetään hänen tilalleen väliaikaiseksi, mutta Listerin oli määrä lähteä myös tammikuussa. Andrew Rawnsley , Observer : n tärkein poliittinen toimittaja, kirjattiin yksi entinen ministerinä kuin sanomalla, että Cummings oli poistunut 'jättämättä paljon jälkiä', kun taas The Economist totesi, että Cummings oli 'hukkaan parhaat mahdollisuudet elämästään.'
Pohdintaa hallituksen vastauksesta COVID-19-pandemiaan
26. toukokuuta 2021 Cummings antoi seitsemän tunnin todistuksen Commonsin terveys- ja sosiaalihuoltokomitealle sekä tiede- ja teknologiakomitealle hallituksen käsittelemästä COVID-19-pandemiasta. Cummings pyysi anteeksi virkamiehiltä, myös häneltä itseltään, "joka oli" tuhoisasti alle normien, joita yleisöllä on oikeus odottaa ", ja sanoi, että" hallitus epäonnistui ". Hallituksen johtajuutta kritisoinut Cummings sanoi, että terveysministeri Matt Hancock olisi pitänyt erottaa valehtelusta ja että etulinjan työntekijät ja virkamiehet olivat "aasien johtamia leijonia". Boris Johnson sai kritiikkiä, ja Cummings sanoi, että oli "tuhansia" ihmisiä, jotka sopivat paremmin maan johtamiseen kuin hän, ja että hän ei ollut "sopiva ja oikea henkilö" saamaan Yhdistyneen kuningaskunnan selviytymään pandemiasta.
Sulkemisten kehotuksesta hän väitti, että Johnson oli eri mieltä ensimmäisen kansallisen lukituksen kanssa ja vastusti "katkaisijan" sulkeutumista syksyllä 2020 taloudellisista syistä. Cummings sanoi kuulleensa Johnsonin sanovan mieluummin " ruumiiden kasaavan " kuin vievänsä maan kolmanteen lukkoon, väittää Johnson. Cummings väitti, että Johnson "ei kuullut neuvoja" ja "kabinetti ei ollut mukana tai kysynyt".
BBC lähetti 20. heinäkuuta 2021 tunnin mittaisen ohjelman Cummingsista, jota haastatteli Laura Kuenssberg . Cummings esitti näkemyksensä useista tapahtumista äänestyslähetyskampanjassa ollessaan ja Boris Johnsonin pääavustajana ja kommentoi halventavasti hallituksen ja erityisesti Johnsonin pätevyyttä.
Poliittiset näkemykset
Cummings on kuvaillut poliittisia näkemyksiään "ei toriksi (konservatiiviksi), liberaaliksi," populistiseksi "tai mitä tahansa muuta".
Cummings sanoi tammikuussa 2016, viisi kuukautta ennen vuoden 2016 Euroopan unionin kansanäänestystä Yhdistyneessä kuningaskunnassa:
Extremistit ovat Euroopassa nousussa, ja niitä ruokkivat valitettavasti europrojekti ja vallan keskittäminen Brysseliin. On yhä tärkeämpää, että Britannia tarjoaa esimerkin sivistyneestä, demokraattisesta ja liberaalista itsehallinnosta.
Klo Ogilvy konferenssissa vuonna 2017, Cummings totesi uskovansa, että EU: n, eikä ratkaise asioita, oli ruokkii radikalismi ja ääriliikkeet takia koettu puutteellinen valvonta muun muassa talouden ja maahanmuutto:
Minulle ... pahin skenaario Euroopalle on paluu 1930-luvun tyyliin protektionismiin ja ääriliikkeisiin. Ja minulle EU -hanke, euroalue -hanke, ajavat ääriliikkeiden kasvua. Tärkein yksittäinen syy, miksi halusin erota EU: sta, on mielestäni se tyhjentää monien poliittisten keskustelujen myrkkyn ... UKIP ja Nigel Farage olisivat valmiit. Kun maahanmuuttopolitiikka on demokraattisesti hallinnassa, maahanmuutto palaa toisen tai kolmannen kertaluvun aiheeksi.
Cummings on usein kritisoinut sitä, mitä hän pitää Lontoon-keskuspoliittisena järjestelmänä, joka ei ottanut huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan äänestystä erota Euroopan unionista. Hän on ilmaissut huolestuneisuutensa siitä, että sekä konservatiivit että työväenpuolue ovat jättäneet huomiotta monien äänestäjien huolenaiheet, etenkin Pohjois -Englannissa ja Midlandsissa, ja "pitäneet sitä itsestäänselvyytenä". Hän kritisoi New Laborin yritystä tasapainottaa Ison-Britannian talouden luontaiset rakenteelliset puutteet teollistumisen jälkeen verohyvitysjärjestelmällä.
Cummings on sanonut, ettei hän ole koskaan ollut poliittisen puolueen jäsen. Hän tuli toiseksi LBC : n luettelossa vuoden 2019 100 vaikutusvaltaisimman konservatiivin listalla . Vaikka hän on usein kuvattu poliittisen kirjojen oikealla puolella, hän on ilmaissut tyrmistyksensä Jacob Rees-Moggin johtamasta eurooppalaisesta tutkimusryhmästä ja kuvailee ryhmää "hyödyllisiksi idiooteiksi" väitteelle jäädä EU: hun ja että heidän pitäisi olla jota hoidettiin metastasoituvana kasvaimena ja poistettiin Yhdistyneen kuningaskunnan elimistöstä. " Hän pyrki eristämään Nigel Faragen virallisesta äänestyslähtökampanjasta vuoden 2016 kansanäänestyksessä uskoen, että hänen läsnäolostaan ei olisi apua voittaessaan päättämättömiä äänestäjiä.
Cummings on arvostellut Yhdysvaltojen entistä presidenttiä Donald Trumpia siitä, että tämä "ei osoittanut kiinnostusta hallituksen tosiasialliseen hallintaan" ja hänen kyvyttömyyttään "suorittaa mittakaavassa ja nopeudella", ja on kannustanut republikaanipuolueen nimeämään Trumpille vaihtoehdon ehdokkaaksi. Yhdysvaltain presidentinvaalit 2024 . Hän on maininnut muun muassa Curtis Yarvinin , Andrew Sullivanin ja David Shorin "ihmisiksi, jotka olen löytänyt mielenkiintoisiksi" Yhdysvaltain politiikassa.
Henkilökohtainen elämä
Joulukuussa 2011 Cummings meni naimisiin Mary Wakefieldin , ystävänsä Jack Wakefieldin sisaren, Firtash -säätiön entisen johtajan kanssa . Mary Wakefield on työskennellyt The Spectator -viikkolehdessä vuosikymmeniä Boris Johnsonin toimituksen jälkeen ja on nyt toimittaja. Hän on Sir Humphry Wakefieldin, 2. baronetin , tytär Chillinghamin linnasta Northumberlandissa. Hänen äitinsä on Katherine Wakefield, syntynyt Baring, Evelyn Baringin vanhin tytär , 1. paroni Howick of Glendale .
Vuonna 2016 heillä oli poika Alexander Cedd (nimetty anglosaksisen pyhimyksen mukaan ).
Cummings on kuulemma Otto von Bismarckin , Richard Feynmanin , Sun Tzun ja yhdysvaltalaisen hävittäjälentäjän ja sotilasstrategin John Boydin ihailija . Toimittaja Owen Bennett kirjoitti, että Cummings "on venäläismielinen , puhuu venäjää, ja on intohimoisen kiinnostunut Dostojevskin ", kun Patrick Wintour vuonna Guardian kertoi, että " Anna Karenina , matematiikkaa ja Bismarck ovat hänen kolme pakkomielteet."
Kuvaukset
Benedict Cumberbatch esitti Cummingsia vuoden 2019 Channel 4 -draamassa Brexit: Uncivil War .
Spitting Imagein herättämisessä vuonna 2020 Cummingsin nukke esitettiin "kammottavana muukalaisena, jolla oli sykkivä pää ja joka kuolaa, koska hän syö Johnsonin vauvan". Hänen äänensä esitti Daniel Barker.
Rekisteröidyt yritykset
Cummings on rekisteröity ei-kaupallisen Klute Ltd -yhtiön johtajaksi, joka aiemmin omisti Klute-yökerhon Durhamissa. Vuosien 2017 ja 2020 välillä Cummings toimi myös tietotekniikka -alan konsulttina Dynamic Maps Ltd.
Viitteet
Lue lisää
- Collini, Stefan (6. helmikuuta 2020), "Inside the mind of Dominic Cummings" , The Guardian
- McGee, Luke (21. elokuuta 2019), Tapaa Boris Johnsonin Brexit -suunnitelman todelliset aivot , CNN
Ulkoiset linkit
-
Media, joka liittyy Dominic Cummingsiin Wikimedia Commonsissa -
Virallinen nettisivu
