Newfoundlandin hallinto - Dominion of Newfoundland

Newfoundlandin hallinto

1907–1949 1
Motto:  Quaerite Prime Regnum Dei ( latinaksi )
"Etsikää ensin Jumalan valtakuntaa"
Dominion of Newfoundland (ortografinen projektio). Svg
Tila
Iso alkukirjain Pyhän Johanneksen
Yleiset kielet
  • Englanti
Hallitus Perustuslaillinen monarkia
kuningas  
• 1907–1910 (ensimmäinen)
Edward VII
• 1936–1949 (viimeinen)
George VI
Kuvernööri  
• 1907–1909 (ensimmäinen)
William MacGregor
• 1946–1949 (viimeinen)
Gordon Macdonald
pääministeri  
• 1907–1910 (ensimmäinen)
Robert Bond
• 1932–1934 (viimeinen)
Frederick C.Alderdice
Lainsäädäntö Kokoushuone
Historiallinen aikakausi
• Puolivaltainen Dominion
26. syyskuuta 1907
19. marraskuuta 1926
11. joulukuuta 1931
16. helmikuuta 1934
31. maaliskuuta 1949
Valuutta Newfoundlandin dollari
Edellä
Onnistui
Newfoundlandin siirtomaa
Kanada
Newfoundlandin maakunta
Tänään osa
1 de facto , vuonna 1934, Newfoundlandin luopui itsehallinnon, mutta de jure säilyi itsenäisenä valta kunnes se liittyi Kanadassa vuonna 1949.

Dominion Newfoundlandin oli maan itäosassa Pohjois-Amerikassa, tänään moderni Kanadan provinssissa on Newfoundlandin ja Labradorin . Se perustettiin 26. syyskuuta 1907, ja se vahvistettiin Balfourin julistuksella 1926 ja Westminsterin perussäännöllä 1931 . Siihen kuului Newfoundlandin saarelta , ja labradorinnoutaja mantereen mantereella. Newfoundland oli yksi Balfourin julistuksen mukaisista alkuperäisistä "valtakunnista", ja sillä oli siten perustuslaillinen asema, joka vastasi muita tuolloin vallitsevia valtioita.

Vuonna 1934 Newfoundlandista tuli ainoa hallinto, joka luopui itsehallintoasemastaan, joka päättyi 79 vuoden itsehallintoon. Tämä episodi syntyi Newfoundlandin julkisen talouden kriisin vuoksi vuonna 1932. Newfoundland oli kerännyt huomattavan määrän velkaa rakentamalla rautatien saaren yli, joka valmistui 1890 -luvulla, ja nostamalla oman rykmentin ensimmäisen maailmansodan aikana. Marraskuussa 1932 hallitus varoitti, että Newfoundland laiminlyö julkisen velan maksut. Britannian hallitus perusti nopeasti Newfoundlandin kuninkaallisen komission tutkimaan kantaa ja raportoimaan siitä. Komission raportissa, joka julkaistiin lokakuussa 1933, Newfoundlandia suositeltiin luopumaan itsehallintojärjestelmästään väliaikaisesti ja sallimaan Yhdistyneen kuningaskunnan hallita nimettyä komissiota.

Newfoundlandin Parlamentti hyväksyi suositukset ja esitti vetoomuksen kuningas pyytää keskeyttämistä perustuslain ja komission jäsenten nimittämiseen hallinnoida hallitukselle, kunnes maa muuttui itsekantava uudelleen. Pyynnön täyttämiseksi Ison -Britannian parlamentti hyväksyi vuoden 1933 Newfoundlandin lain, ja 16. helmikuuta 1934 Ison -Britannian hallitus nimitti kuusi komissaaria, kolme Newfoundlandista ja kolme Yhdistyneestä kuningaskunnasta, ja kuvernööri puheenjohtajana. Järjestelmä kuusijäsenisen komissio hallituksen jatkoi hallita Newfoundlandin kunnes se liittyi Kanadan vuonna 1949 tullut Kanadan kymmenes maakunnassa .

Etymologia ja kansalliset symbolit

Hallituksen virallinen nimi oli "Newfoundland" eikä mikään, kuten joskus kerrottiin, "Newfoundlandin Dominion". Ero näkyy monissa säännöissä, erityisesti Westminsterin perussäännössä, jossa luetellaan kunkin alueen täydellinen nimi, mukaan lukien "Uuden -Seelannin hallinto", "Kanadan Dominion" ja "Newfoundland".

Newfoundlandin sininen lippu, siirtomaa -lippu 1870-1904
Newfoundlandin punainen lippu, siviililippu vuosina 1907-1931
Unionin lippu , viralliseen lippuun Dominion Newfoundlandin 1931 ja Kanadan provinssi Newfoundlandin 1949-1980

Newfoundlandin sinistä lippua käytettiin siirtomaa -lippuna vuosina 1870–1904. Newfoundlandin punaista lippua käytettiin valtakunnan de facto -lippuna, kunnes lainsäätäjä hyväksyi unionin lipun 15. toukokuuta 1931.

Dominionin hymni oli " Oodi Newfoundlandille ", jonka brittiläinen siirtomaa -kuvernööri Sir Charles Cavendish Boyle kirjoitti vuonna 1902 Newfoundlandin hallinnon aikana (1901-1904). Se hyväksyttiin valtakunnan hymniksi 20. toukokuuta 1904, kunnes liitto Kanadan kanssa syntyi vuonna 1949. Vuonna 1980 Newfoundlandin maakunta hyväksyi kappaleen uudelleen maakunnan hymniksi, mikä teki Newfoundlandista ja Labradorista ainoan Kanadan provinssin, joka hyväksyi provinssin hymni . "Oodi Newfoundlandille" kuullaan edelleen maakunnan julkisissa tapahtumissa; kuitenkin vain ensimmäinen ja viimeinen jae lauletaan perinteisesti.

Poliittiset juuret

Vuonna 1854 Britannian hallitus perusti Newfoundlandin vastuullisen hallituksen . Vuonna 1855 prinssi Edward Islandin kotoisin oleva Philip Francis Little voitti parlamentin enemmistön Sir Hugh Hoylesista ja konservatiivista . Little muodosti ensimmäisen hallinnon vuosina 1855–1858. Newfoundland hylkäsi liiton Kanadan kanssa vuoden 1869 vaaleissa. Kanadan pääministeri Sir John Thompson tuli hyvin lähelle neuvotteluja Newfoundlandin liittymisestä liittoon vuonna 1892.

Se pysyi siirtomaana, kunnes keisarillinen konferenssi vuonna 1907 päätti antaa hallintotason kaikille läsnä oleville itsehallintoalueille. Dominion -päivän vuosilomaa vietettiin joka 26. syyskuuta tapahtuman muistoksi.

Ensimmäinen maailmansota ja sen jälkeen

Newfoundlandin kartta vuonna 1912. Huomaa rajaerot Labradorin suhteen , mikä lopulta korjataan Newfoundlandin hyväksi yksityisen neuvoston oikeuskomiteassa vuonna 1927.

Newfoundlandin oma rykmentti, ensimmäinen Newfoundlandin rykmentti , taisteli ensimmäisessä maailmansodassa . Heinäkuun 1. päivänä 1916 Saksan armeija tuhottu useimmat että rykmentti klo Beaumont Hamel on ensimmäinen päivä Sommen , aiheuttaen 90 prosenttia uhreista. Silti rykmentti palveli arvokkaasti useissa myöhemmissä taisteluissa ansaitsemalla etuliite "Royal". Huolimatta ihmisten ylpeydestä rykmentin saavutuksista, Newfoundlandin sotavelka ja eläkevastuu rykmentistä sekä saarien välisen rautatien ylläpitokustannukset johtivat lisääntyneeseen ja lopulta kestämättömään valtion velkaan sodanjälkeisenä aikana.

Sodan jälkeen Newfoundland ja muut valtakunnat lähettivät erillisen valtuuskunnan Pariisin rauhankonferenssiin, mutta toisin kuin muut valtakunnat, Newfoundland ei allekirjoittanut Versaillesin sopimusta itsessään eikä hakenut erillistä jäsenyyttä Kansainliittoon .

1920 -luvulla poliittiset skandaalit järkyttivät valtaa. Vuonna 1923 oikeusministeri pidätti Newfoundlandin pääministerin Sir Richard Squiresin syytettynä korruptiosta. Huolimatta siitä, että hänet vapautettiin pian takuita vastaan, Thomas Hollis-Walker KC: n johtama tutkintavaliokunta tarkasteli skandaalia. Pian sen jälkeen Squiresin hallitus kaatui. Squires palasi valtaan vuonna 1928, koska hänen seuraajansa, liike- elämää suosiva Walter Stanley Monroe ja (lyhyesti) Frederick C. Alderdice (Monroen serkku) olivat epäsuosittuja, mutta joutuivat hallitsemaan maata, joka kärsii suuresta lamasta .

Yksityisneuvoston oikeuskomitea ratkaisi Newfoundlandin pitkäaikaisen Labradorin rajakiistan Kanadan kanssa Newfoundlandia tyydyttävällä tavalla ja Kanadaa vastaan ​​(ja erityisesti vastoin Labradorin rajalla sijaitsevan Quebecin tahtoa ) 1. huhtikuuta antamallaan tuomiolla 1927. Ennen vuotta 1867 "Labradorin rannikon" Quebecin pohjoisrannan osa oli siirtynyt edestakaisin Ala -Kanadan ja Newfoundlandin siirtomaiden välillä . Vuoden 1927 kartat osoittivat rannikkoaluetta osana Newfoundlandia, jolla on määrittelemätön raja. Valtaneuvoston päätöksenteon perusti rajaa pitkin vedenjakaja erottaa vedet virtasivat alueen kautta Labradorin rannikolle, vaikka seuraavat kaksi suoraa riviä Romaine joen varrella 52. rinnakkain , sitten etelään lähellä 57 astetta läntistä pituuspiiriä Saint Lawrencen lahdella . Quebec on pitkään hylännyt tuloksen, ja Quebecin maakunnallisesti julkaistut kartat eivät merkitse rajaa samalla tavalla kuin rajat Ontarion ja New Brunswickin kanssa .

Newfoundland toteutti vähitellen asemansa itsehallinnollisena Dominionina. Vuonna 1921 se vahvisti virallisesti Yhdistyneen kuningaskunnan päävaltuutetun aseman (josta Sir Edgar Rennie Bowring oli ottanut tehtävän jo vuonna 1918), ja se otti käyttöön kansallisen lipun ja perusti ulkoasiainosaston vuonna 1931 sen jälkeen, kun se oli antanut sen suostumus Westminsterin perussäännön 1931 hyväksymiseen .

Vastuullisen hallituksen loppu

Pienenä maana, joka luotti pääasiassa kalan, paperin ja mineraalien vientiin, Newfoundland kärsii suuresta lamasta . Taloudellinen turhautuminen yhdistettynä vihaan hallituksen korruptiosta johti yleiseen tyytymättömyyteen demokraattiseen hallitukseen. 5. huhtikuuta 1932 joukko 10000 ihmistä marssi Colonial Building (istuin House of Assembly ) ja pakotti pääministeri Squires pakenemaan. Squires hävisi vaalit, jotka pidettiin myöhemmin vuonna 1932. Seuraava hallitus, Alderdicen johdolla, kehotti Ison-Britannian hallitusta ottamaan suoran hallinnan, kunnes Newfoundlandista voisi tulla omavarainen. Yhdistynyt kuningaskunta, joka oli huolissaan Newfoundlandin todennäköisyydestä laiminlyödä sotavelansa maksuja, perusti Newfoundlandin kuninkaallisen komission , jota johti skotlantilainen vertaishenkilö William Mackenzie, 1. paroni Amulree . Vuonna 1933 julkaistussa raportissa Newfoundlandin poliittinen kulttuuri arvioitiin luontaisesti korruptoituneeksi ja sen taloudelliset näkymät synkkiksi, ja se kannusti vastuullisen hallituksen lakkauttamista ja sen korvaamista Ison -Britannian hallituksen komissiolla. Raportin suositusten mukaisesti Alderdicen hallitus äänesti pois olemassaolostaan ​​joulukuussa 1933.

Vuonna 1934 Dominion keskeytti Newfoundlandin itsehallintoaseman ja hallituksen komissio otti hallinnan. Newfoundland pysyi valtakuntana vain nimellä. Newfoundlandia hallitsi kuvernööri, joka raportoi siirtomaa -sihteerille Lontoossa. Lainsäädäntö on keskeytetty.

Vakava maailmanlaajuinen suuri lama jatkui, kunnes toinen maailmansota puhkesi vuonna 1939.

Toinen maailmansota

Kun otetaan huomioon Newfoundlandin strateginen sijainti Atlantin taistelussa , liittolaiset (erityisesti Yhdysvallat) rakensivat sinne monia sotilastukikohtia. Suuri määrä ammattitaidottomia miehiä sai ensimmäiset palkkansa, joita he olivat nähneet vuosiin työskentelemällä rakennustöissä ja telakan miehistöissä. Kansantulo kaksinkertaistui nousukausi tapahtui Avalonin niemimaa ja vähemmässä määrin Gander , Botwood ja Stephenville . Yhdysvallat tuli tärkein toimittaja, ja amerikkalainen raha ja vaikutusvalta leviää nopeasti armeijan, laivaston ja lentotukikohtansa. Hyvinvointi palasi kalastusalalle vuoteen 1943 mennessä. Valtion tulot nelinkertaistui inflaation ja uusien tulojen tukemana, vaikka Newfoundlandin verokanta oli paljon alempi kuin Kanadassa, Britanniassa tai Yhdysvalloissa. Kaikkien hämmästykseksi Newfoundland alkoi rahoittaa lainoja Lontoolle. Sota -ajan vauraus lopetti pitkän laman ja avasi uudelleen kysymyksen poliittisesta asemasta.

American Bases Act tuli lakiin Newfoundlandissa 11. kesäkuuta 1941, ja amerikkalainen henkilöstö loi rajuja yhteiskunnallisia muutoksia saarella. Tämä sisälsi merkittävän avioliiton Newfoundlandin naisten ja amerikkalaisen henkilöstön välillä.

Lokakuussa 1943 sääasema Kurt pystytettiin Newfoundlandiin, mikä merkitsi natsi -Saksan ainoaa aseellista toimintaa Pohjois -Amerikassa.

Uusi poliittinen puolue, joka perustettiin Newfoundlandiin tukemaan läheisempiä suhteita Yhdysvaltoihin, Economic Union Party , jota Karl McNeil Earle luonnehtii "lyhytaikaiseksi mutta vilkkaksi liikeksi Yhdysvaltojen talousliiton puolesta". Unionin kannattajat Kanadan kanssa tuomitsivat talousliiton puolueen tasavaltalaiseksi, epälojaaliksi ja Britannian vastaiseksi. Amerikkalaisia ​​aloitteita unionista ei koskaan luotu.

Kansallinen vuosikokous ja kansanäänestykset

Heti kun vauraus palasi sodan aikana, agitaatio alkoi lopettaa toimeksiannon. Newfoundland, jossa on 313 000 asukasta (plus 5200 Labradorissa), näytti liian pieneltä ollakseen itsenäinen. Vuonna 1945 Lontoo ilmoitti, että Newfoundlandin kansallinen konventti valitaan neuvomaan, mitä perustuslaillisia valintoja olisi äänestettävä kansanäänestyksellä. Unioni Yhdysvaltojen kanssa oli mahdollinen, mutta Iso -Britannia hylkäsi vaihtoehdon ja tarjosi sen sijaan kaksi vaihtoehtoa, palata hallintotilaan tai jatkaa epäsuosittua komissiota. Kanada teki yhteistyötä Ison -Britannian kanssa varmistaakseen, että kansanäänestyksessä ei mainita mahdollisuutta tiivistää suhteita Amerikkaan.

Vuonna 1946 järjestettiin vaalit Newfoundlandin kansalliskokouksen jäsenyyden määrittämiseksi, jonka tehtävänä oli päättää Newfoundlandin tulevaisuudesta. Valmistelukunta päätti järjestää kansanäänestyksen päättääkseen, jatkaako hallintotoimikunta vai palauttaako vastuullinen hallitus . Joey Smallwood oli tunnettu radio-persoona, kirjailija, järjestäjä ja nationalisti, joka oli pitkään arvostellut Britannian valtaa. Hänestä tuli liittovaltion johtaja ja hän halusi sisällyttää kolmannen vaihtoehdon - liiton Kanadan kanssa. Valmistelukunta voitti hänen esityksensä, mutta hän ei luovuttanut, vaan keräsi kahden viikon kuluessa yli 5000 vetoomuksen allekirjoitusta, jotka hän lähetti Lontooseen kuvernöörin välityksellä. Britannia vaati, ettei se antaisi Newfoundlandille enää taloudellista apua, mutta lisäsi tämän kolmannen vaihtoehdon saada Newfoundland liittymään Kanadaan äänestykseen. Pitkän keskustelun jälkeen ensimmäinen kansanäänestys pidettiin 3. kesäkuuta 1948, jolloin päätettiin, jatketaanko hallitukomission kanssa, palautetaanko valta -asema tai liittymme Kanadan valaliittoon .

Kolme osapuolta osallistui kansanäänestyskampanjaan: Smallwoodin Confederate Association kampanjoi konfederaatiovaihtoehdon puolesta, kun taas konfederaation vastaisessa kampanjassa Peter Cashin 's Responsible Government League ja Chesley Crosbie 's Economic Union Party (molemmat vaativat äänestystä vastuullisesta hallituksesta) osallistui. Yksikään puolue ei kannattanut Britannian vetoomusta jatkaa hallituksen hallitusta. Kanada oli antanut kutsun liittyä siihen runsain taloudellisin ehdoin. Smallwood oli Kanadan liiton johtava kannattaja ja vaati: "Nykyään olemme taipuvaisempia tuntemaan, että juuri miehisyytemme, Jumalan luomamme, oikeuttaa meidät elämänlaatuihin, jotka eivät ole alempia kuin veljemme mantereella." Pysyvyyden vuoksi hän onnistui saamaan Kanadan vaihtoehdon kansanäänestyksessä. Hänen tärkeimmät vastustajansa olivat Cashin ja Crosbie. Cashin, entinen valtiovarainministeri, johti Vastuullisen hallituksen liittoa varoittamalla Kanadan halvasta tuonnista ja korkeasta Kanadan tuloverosta. Crosbie, kalastusalan johtaja, johti Yhdysvaltojen talousliiton puolueita etsien ensin vastuullista hallitusta ja sen jälkeen tiiviimpiä yhteyksiä Yhdysvaltoihin, jotka voisivat olla merkittävä pääoman lähde.

Newfoundlandin dollarin Bill antoi vuonna 1920
Newfoundlandin postimerkki

Tulos osoittautui epäselväksi, sillä 44,5 prosenttia kannatti valta -aseman palauttamista, 41,1 prosenttia Kanadan liittovaltion ja 14,3 prosenttia hallituksen komission jatkamista. Koska mikään vaihtoehto ei saanut vähintään 50 prosenttia äänistä, toinen kansanäänestys, jossa oli kaksi ensimmäistä vaihtoehtoa ensimmäisestä kansanäänestyksestä, oli tarkoitus järjestää 22. heinäkuuta. Ensimmäisen ja toisen kansanäänestyksen välillä oli huhu, että katoliset piispat käyttivät uskonnollista vaikutusvaltaansa muuttaakseen äänestystuloksia. Oranialaisveljeskunta , suuttunut, kehotti kaikkia jäseniään äänestämään valtioliitto, sillä katolilaiset äänesti vastuullisen hallituksen. Newfoundlandin protestantit ylittivät katoliset suhteessa 2: 1. Jotkut kommentaattorit uskovat, että tämä lahkoinen jako vaikutti toisen kansanäänestyksen tulokseen, 22. heinäkuuta 1948, jossa newfoundlandilaisia ​​pyydettiin valitsemaan konfederaation ja valta -aseman välillä. 31 päivänä maaliskuuta 1949.

Katso myös

Poliittiset puolueet Newfoundlandin dominoinnissa

Alaviitteet

Viitteet

  • Earle, Karl McNeil. "Cousins ​​of a Kind: The Newfoundland and Labrador Relationship with the United States" American Review of Canadian Studies, voi. 28, 1998 online -painos
  • Fay, CR Elämä ja työ Newfoundlandin yliopistossa Toronto Pressissa, 1956
  • Keith, Arthur Berriedale. Vastuullinen hallitus Dominionsissa Clarendon Press, 1912
  • Keith, Arthur Berriedale (1934). "Newfoundlandin kuninkaallisen komission raportti". Journal of Comparative Legislation and International Law . 16 (1): 25–39. JSTOR  753977 .
  • MacKay; RA Newfoundland; Taloudelliset, diplomaattiset ja strategiset tutkimukset (Oxford University Press, 1946) verkossa
  • Neary, Peter. Newfoundland Pohjois-Atlantin maailmassa, 1929–1949 (McGill-Queen's Press 1988)

Ulkoiset linkit

  • Atlantic Crossroads , liittoutuneiden propagandaelokuva 1945 Newfoundlandin roolista toisessa maailmansodassa