EJ Scovell - E. J. Scovell

Edith Joy Scovell (9. huhtikuuta 1907 - 19. lokakuuta 1999) oli englantilainen runoilija ja kääntäjä. Hänen teoksiaan ihailevien joukossa olivat kirjoittajat Vita Sackville-West ja Philip Larkin .

Elämä

Edith Joy Scovell syntyi Eccleshall Bierlow'ssa, lähellä Sheffieldiä . Hänen isänsä FG Scovell oli kylän anglikaaninen rehtori. Joy oli yksi kahdeksasta lapsesta. Hän opiskeli Casterton Schoolissa , Westmorlandissa ja Somerville Collegessa Oxfordissa ja valmistui englanninkielisestä kirjallisuudesta.

Taustastaan ​​huolimatta Scovell lakkasi olemasta uskovainen: "Menetin uskonnon melko varhain", hän kertoi haastattelija Jem Posterille. "Tarkoitan uskonnollista uskoa - jos todella minulla olisi koskaan ollut sitä."

Sihteerinä ja toimittajana vietetyn ajan jälkeen Scovell meni naimisiin vuonna 1937 ekologin Charles Sutherland Eltonin kanssa , joka oli perustanut Oxfordiin eläinsuojelutoimiston. Heillä oli tytär Catherine vuonna 1940 ja poika Robert vuonna 1943. Yleensä Scovell pysyi varovaisena yksityisissä asioissa: "Minulla on ollut mielestäni melko tavallinen elämä, normaaleilla kokemuksilla." Hän kuoli Oxfordissa lokakuussa 1999.

Kirjoitukset

EJ Scovell julkaisi kolme runokokoa: Shadows of Chrysanthemums (1944), The Midsummer Meadow (1946) ja The River Steamer (1956). Hänen kerätyt runonsa (1988, Cholmondeley -palkinto ) ja Valitut runot (1991) julkaisi Carcanet Press .

Geofrey Grigson , Scovellin työn ihailija, sisälsi kahdeksan hänen runostaan ​​vuoden 1949 kokoelmaansa Poetry of the Present: An Anthology of the Thirties and After . Hän kehui hänen havaintoaan "runoilijana, joka ei ole yhtä kiinnostunut julkkiksista ja itsensä tärkeydestä kuin siitä, että on elossa ja rakastunut ... Aikamme puhtain runoilija". Philip Larkin sisälsi kaksi, "The Swan's Feet" ja "After Midsummer", The Oxford Book of Twentieth Century English Verse (1973). Hänen runonsa "Child Waking" sisällytettiin Penguin Book of Contemporary Verse -kirjaan (Harmondsworth, UK, 1950 ja myöhemmät painokset). Hänen runonsa "Kukkien kuolemat" sisältyy heijastavalla kommentilla Janet Morleyn kokoelmaan Sydämen aika (SPCK 2011).

Toinen harrastaja oli Vita Sackville-West, joka "törmäsi joihinkin EJ Scovellin säkeisiin ja hämmästyi niistä niin paljon, että leikkasin ne kiinni yksityiseen antologiaan".

Scovellin moniin runoihin lapsista kuuluu "Varhainen kuolema", joka on saanut inspiraationsa lapsenlapselta, joka kuoli kolmen vuoden iässä: "Seisot ovella armonvaihdossasi/Kädet puoliksi nostettuina, niin että katsoin sisään/Kuolevainen elämä, se ei ole mitään - on/vasaran isku, joka soi ja soi. "

Scovell käänsi 1800-luvun lopun italialaisen runoilijan Giovanni Pascolin teoksen .

Toimii

  • Kysanteemien varjot (1944)
  • Juhannusniitty (1946)
  • Höyrystin joki (1956)
  • The Space Between (mukaan lukien Pascolin käännökset, 1982)
  • Collared Dovesin kuunteleminen (1986)

Viitteet