Elite Squad -Elite Squad

Eliittijoukko
Elite Squad.png
Juliste teatteriin
Ohjannut José Padilha
Kirjoittanut Bráulio Mantovani
José Padilha
Rodrigo Pimentel
Perustuen Elite da Tropa,
kirjoittanut André Batista
Luiz Eduardo Soares
Rodrigo Pimentel
Tuottanut José Padilha
Marcos Prado
Pääosassa Wagner Moura
Caio Junqueira
André Ramiro
Elokuvaus Lula Carvalho
Muokannut Daniel Rezende
Musiikki: Pedro Bromfman
tuotanto
yhtiö
Zazen Produções
Jakelija Yleiskuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
115 minuuttia
Maa Brasilia
Kieli Portugalin kieli
Budjetti R $ 11 miljoonaa
Lippumyymälä 14 067 078 dollaria

Elite Squad ( portugali : Tropa de Elite , lausutaan  [ˈtɾɔpɐ dʒi eˈlitʃi] lit. 'Elite Corps' ') on brasilialainen rikoselokuva 2007, jonka on ohjannut José Padilha . Elokuva on osittain fiktiivinen kuvaus Batalhão de Operações Policiais Especiaisista (BOPE), Rio de Janeiron sotilaspoliisin erityisestä poliisitoimintapataljoonasta , joka on analoginen amerikkalaisten SWAT- joukkueiden kanssa. Se on Padilhan toinen elokuva ja ensimmäinen fiktioelokuva, joka oli aiemmin ohjannut dokumentin Bus 174 . Käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Bráulio Mantovani ( Jumalan kaupunki ) ja Padilha, joka perustuusosiologi Luiz Eduardo Soaresin ja kahden entisen BOPE -kapteenin, André Batistan ja Rodrigo Pimentelin kirjaan Elite da Tropa .

Elite Squad oli ylivoimainen kriittinen ja kaupallinen menestys, ja siitä tuli kulttuurinen ilmiö Brasiliassa. Elokuva voitti kultaisen karhun Berliinin elokuvajuhlilla 2008 . Sen jatko -osa Elite Squad: The Enemy Within , joka julkaistiin Brasiliassa 8. lokakuuta 2010, omistaa alan ennätyksiä maassa lippujen myynnistä ja bruttotuloista.

Tontti

Elokuva alkaa BOPE -kapteenin Nascimento ( Wagner Moura ) kertomuksella, joka selittää Rio de Janeiron sotilaspoliisin ja kaupungin huumeherrojen väliset laittomat yhteydet .

Vuonna 1997 aloittelevat poliisit André Matias ( André Ramiro ) ja Neto Gouveia (Caio Junqueira) tarkkailevat ampujakiväärin kaukoputkea tarkkaillakseen upseeri kapteeni Oliveiraa (Marcelo Valle) ja muita poliiseja tapaamassa huumekauppiaita Morro da Babilôniassa . Neto vetää vahingossa liipaisinta, mikä aiheuttaa tappavan taistelun upseerien ja roistojen välillä; kun Mathias ja Neto pakenevat paikalta, Nascimento ja hänen miehensä lähtevät ampumiseen pelastamaan upseerit.

Kuusi kuukautta aikaisemmin Nascimento johtaa operaatiota Morro do Turanon naapuruston turvaamiseksi ennen paavi Johannes Paavali II : n yön vierailua arkkipiispan kodissa lähellä slummeja. Vaimonsa Rosanen (Maria Ribeiro) ollessa raskaana ensimmäisen lapsensa kanssa Nascimento alkaa etsiä arvokasta seuraajaa yksiköstä ennen kuin hän siirtyy työpöytätehtävään.

Samaan aikaan pitkäaikaiset ystävät Neto ja Matias jakavat asunnon Riossa ja ovat juuri suorittaneet pääsykokeet PMERJ : lle : Neto alkaa työskennellä esimiehenä poliisin automekaanikossa , kun taas Matias vastaa kaikkien poliisivalitusten rekisteröinnistä ja jättämisestä pieni arkisto. Matias käy myös lakikoulua , jossa hän ystävystyy luokkatovereidensa Robertan ( Fernanda de Freitas ), Eduin (Paulo Viela) ja Marian ( Fernanda Machado ) kanssa; kaikki kolme ovat kansalaisjärjestön jäseniä, joka toimii huumeiden liikennealueella, jota johtaa suuri huumekauppias, lempinimeltään "Baiano" ( Fábio Lago ), joka toimittaa kannabista Matiaksen ystäville. Hän ystävystyy myös Romeriton kanssa, joka on paikallinen poika, joka kärsii vakavasta likinäköisyydestä .

Neto hakee lopulta toista osastoa, mutta hänen siirtonsa evätään. Inhottaa korruptioon harjoittama poliisien rutiini partio kapteeni Fabio ( Milhem Cortaz ), hän pyytää Matias auttamaan varastaa loppuratkaisu rahaa korjata niin monta poliisiautoja kuin mahdollista kerralla. Heidän suunnitelmansa on onnistunut, mutta Oliveira saa tietää heidän osallistumisestaan ​​ja alentaa sekä keittiötyön rangaistukseksi. Sen vaikutelman perusteella, että suunnitelman oli suunnitellut Fabio, Oliveira asettaa hänet osallistumaan vääriin poliisiraportteihin Morro da Babilôniassa yhteisön funk- bileiden aikana , jotka Fabio toteaa kokoonpanona. Hän varoittaa Netoa ja Matiasia, jotka kiirehtivät paikalle ja saapuvat näköalapaikalle ensimmäisestä kohtauksesta. Samaan aikaan Nascimento saa tiedon Babilônian tilanteesta, kun hänet etsitään huumeherrojen tappaman teini -ikäisen pojan ruumista, ja hänet määrätään puuttumaan asiaan.

Nascimento pelastaa Matiaksen ja Neton ampumisen jälkeen, jonka aikana lehdistö kuvaa Matiasta. Pian sen jälkeen Neto ja Matias, jotka ovat omistautuneita voimastaan ​​ja innokkaasta toiminnasta, hakevat BOPE: n koulutusohjelmaa. Kansalaisjärjestön toimistossa Baiano kohtaa Marian ja hänen ystävänsä sanomalehden, jossa on Matiaksen kuva, ja uhkaa tappaa heidät, jos he päästävät poliiseja hänen alueelleen.

BOPE koulutusohjelmassa osoittautuu hirveän haaste niin monta ehdokasta sulje ohjelma, kuten Fabio (joka levitetään tapa välttää Oliveira), mutta molemmat Neto ja Matias läpäisseistä kurssi, joka Neto juhlii pyytämällä BOPE tatuointi hänen käsivarsi. Yliopistossa Maria ja hänen ystävänsä hylkäävät Matiaksen, mutta kohtaavat Eduin ja määräävät hänet järjestämään tapaamisen Romeriton kanssa seuraavana päivänä antaakseen hänelle uuden lasin. Edu paljastaa Matiaksen suunnitelman Baianolle, joka asettaa väijytyksen tappaa hänet; palattuaan kotiin Neto kuitenkin ilmoittaa Matiasille työhaastattelusta arvostetussa asianajotoimistossa, joka on ristiriidassa hänen tapaamisensa kanssa Romeriton kanssa, ja vapaaehtoisesti toimittamaan lasit pojalle hänen tilalleen: tämä johtaa siihen, että Neto kuolee loukkaantuneesti. Kun Baiano valmistautuu teloittamaan hänet, hän huomaa BOPE -tatuoinnin ja piiloutuu peläten kostoa.

Neton hautajaisten jälkeen Matias, Nascimento ja hänen miehensä hyökkäävät päivittäin Baianon slummiin ja kiduttavat useita jälleenmyyjiä paljastamaan hänen olinpaikkansa. Yhden heistä paljastaa Edu kallistuu Baiano, Matias myrskyt on rauhassa kävellä , väkivaltaisesti lyö Edu ja loukkaa Maria ja muut. BOPE -tiimi löytää vihdoin Baianon ja kulmaa: Nascimento pitää häntä aseella, mutta huumeiden herra pyytää olemaan ampumatta häntä kasvoihin, koska se tuhoaisi hautajaiset. Vihaisesti huvittunut Baianon kärsimyksestä, Nascimento tarttuu .120 haulikkoon , ojentaa sen Matiakselle ja käskee häntä "lopettamaan hänet" sekä myyntinä Neton kuolemalle että viimeiseksi kulkureitiksi itselleen. Kun Baiano anoo ja itkee, Matias virittää aseen ja näyttö leikkuu mustaksi, kun laukaus kuuluu.

Heittää

  • Wagner Moura joukkueen kapteenina Nascimento - BOPE -joukkueen kapteeni, joka odottaa ylennystä, joka tekee hänen työstään turvallisemman ja antaa hänelle mahdollisuuden viettää aikaa vaimonsa ja vastasyntyneen poikansa kanssa. Voidakseen siirtyä uuteen tehtävään hänen on löydettävä arvokas seuraaja.
  • Caio Junqueira aspirantti Neto Gouveia - Hän on aloitteleva poliisi ja Matiaksen paras ystävä. Nascimento kuvailee Netoa samanlaiseksi kuin hän nuorempana. Hän on kova mies, mutta hänellä on myös kova luonne, eikä koskaan luovuta tehtävästään. Myöhemmin hän liittyi BOPEen etsimään oikeutta ja oli huolissaan Nascimento -paikasta.
  • André Ramiro pyrkimyksenä André Matias - Toinen aloitteleva poliisi, hän on myös oikeustieteen opiskelija, joka haluaa erikoistua rikosoikeuteen. Hän on kekseliäs ja laskeva taktikko. Hän liittyy BOPEen Neto Gouveian kanssa.
  • Maria Ribeiro Rosane Nascimento - Nascimento vaimo. He odottavat ensimmäistä lastaan. Hän ei pidä Nascimenton usein poissaolosta kotoa ja hänen työhönsä liittyvistä vaaroista.
  • Milhem Cortaz Capitão Fábio Barbosana - Yksi kapteeneista, joissa Matias ja Neto työskentelevät, hän kehittää jonkinlaisen ystävyyden näiden kahden kanssa. Entinen parittaja Copacabanassa hän hoitaa myös suojamailaohjelman. Sen jälkeen kun Matias ja Neto varastivat huumeiden voiton, hän pelkäsi, että Oliveira syyttää häntä ja tappaa hänet.
  • Fernanda Machado Mariana - Oikeustieteen opiskelija ja kansalaisjärjestön perustajajäsen, hän on myös marihuanan käyttäjä. Hän ystävystyy Matiasin kanssa ja rakastuu häneen, mutta kun Baiano saa tietää, että hän on poliisi, hän hylkää hänet valehtelemalla hänelle ja koska hän pelkää Baianon kostoa. Myöhemmin hän auttaa Matiasia antamalla hänelle Bainaon tyttöystävän nimen. Lopulta Matias loukkaa häntä ja hänen ystäviään ja lähtee pois, lopettamalla heidän suhteensa.
  • André Di Mauro Pedro Rodriguesina - Opiskelija, joka työskentelee favelan kansalaisjärjestössä ja seurustelee Robertan kanssa. Rangaistuksena poliisin tuomisesta huumekauppiaan ystäväpiiriin Rodrigues on kaulakoru .
  • Paulo Vilela Eduina - lempinimeltään "Playboy", hän on yliopiston tärkein huumekauppias ja lähellä Baianoa, vaikka hän pelkääkin häntä. Hän halveksii Matiasta puolustaessaan poliiseja.
  • Fábio Lago Baianona - Hän on häikäilemätön huumeherra, joka myy marihuanaa ja heroiinia koko yliopistossa useiden opiskelijoiden avulla. Toisin kuin monet muut huumeiden herrat, hän vihaa kaikkia poliiseja, myös korruptoituneita, ja välttää tekemistä heidän kanssaan. Edu on hänen päämyyjänsä yliopistossa. Hänellä on pieni apulainen, joka suojelee kansalaisjärjestöä.
  • Marcelo Valle Capitão Oliveirana - Hän on Fabion kilpailija ja esimies poliisivoimissa.
  • Fernanda de Freitas Roberta Alundena
  • Alex Avellar, kuten 02 {Elokuvassa on pahiksia, joskus Capitão Fábio näyttää myös "02", jossa sen oletetaan olevan "06"}
  • Ricardo Pagotto Piai, 08
  • Guilherme Aguilar, 07
  • Pedro Bonfim, pääministeri Robson

Inspiraatio

Elokuva perustuu Elite da Tropaan , joka on kahden BOPE -poliisin ( Batalhão de Operações Policiais Especiais - Rio de Janeiron armeijan poliisiryhmät erityistoimia varten), André Batistan ja Rodrigo Pimentelin kirja sekä sosiologi ja antropologi Luiz Eduardo Soares. puoliksi fiktiivinen selvitys BOPE: n päivittäisestä rutiinista ja joistakin historiallisista tapahtumista kahden BOPE-poliisin kokemusten perusteella. Kirja oli kiistanalainen julkaisuhetkellä, koska se kuvaili BOPE: ta "tappokoneeksi" sekä yksityiskohtaista väitettä keskeytetystä salamurhayrityksestä Rio de Janeiron tuolloin vasemmiston kuvernööriä Leonel Brizolaa ja johti siihen, että sotilaspoliisi nuhteli ja tuomitsi Batistaa. Kirjoitus sisälsi joitain ristiriitoja, mutta Soares ei peruuttanut romaaniaan. Romaani sai ainutlaatuisen vastaanoton, kun se käännettiin vuonna 2010. Alkuperäisen romaanin ja elokuvan monet fanit pitivät portugali-englanti käännöstä huonona eivätkä seuranneet elokuvaa ja päinvastoin. Lopulta romaani (ennen käännöstä) oli enemmän elokuvan kaltainen kuin englanninkielinen romaani.

Tuotantovuoto

Elokuussa 2007, ennen elokuvan julkaisua teattereihin, elokuvan alustava leikkaus vuotaa ja asetettiin ladattavaksi Internetistä. Leikkaus, joka sisälsi englanninkieliset otsikkokortit, mutta ei tekstitystä, vuoti elokuvan tekstityksestä vastaavalta yritykseltä, minkä seurauksena yksi henkilö erotettiin ja aloitettiin rikostutkinta. Arviolta noin 11,5 miljoonaa ihmistä oli nähnyt elokuvan vuotaneen version vuonna 2007.

Vastaanotto

Suosio ja lipputulot

Tropa de Elitestä tuli yksi historian suosituimmista brasilialaisista elokuvista. Datafolhan mukaan 77% São Paulon asukkaista tiesi elokuvasta. Suusanallisesti oli tärkeää myös paljastaminen elokuvan, jossa 80% ihmisistä rating elokuvan "erinomainen" tai "hyvä", mukaan saman kyselyn. Elokuva julkaistiin vuonna Rio de Janeiron ja São Paulon 5. lokakuuta 2007 (tarkoituksenaan on tarkastellut kulttuuriministeriön kilpailla Brasilian merkintä parhaan ulkomaisen elokuvan Oscar ). Se julkaistiin valtakunnallisesti 12. lokakuuta 2007. Tammikuuhun 2008 mennessä 2,5 miljoonaa ihmistä oli nähnyt sen teattereissa. Riossa ja São Paulossa ilman mainostauluja mainostauluilla 180 000 katsojaa katsoi elokuvan sen alkuviikonloppuna.

Elokuva oli myös kansilehti kahdelle Brasilian tärkeimmälle viikkolehdelle Veja ja Época . Vuoden 2008 alussa vahvistettiin, että Rede Globo tuottaa tv -sarjan elokuvan perusteella. Vuonna 2011 Rockstar Games suositteli Elite Squadia Brasiliassa pelattavan videopelinsä Max Payne 3 faneille , joka kuvaa poliisin erikoisyksiköiden ja favelajoukkojen välisiä taisteluja.

Brasilian ulkopuolella elokuvan arvostelut olivat aluksi ristiriitaisia, mutta ajan myötä elokuva otettiin myönteisemmin vastaan. 34 arvosteluun perustuen elokuva sai 53%: n hyväksynnän Rotten Tomatoes -elokuvassa , ja sen kriitikot olivat yksimielisiä ja kutsuivat sitä "julmaksi, toimintakykyiseksi brasilialaiseksi poliisielokuvaksi, jolla on turha ääni. Ei ole hohtoa, liioittelee väkivaltaa eikä ole koskaan täysin varma" missä sen moraali on. "

Kritiikki

Elokuvan ensimmäisen version vuotamisen jälkeen se aiheutti suuria kiistoja kapteeni Nascimenton rangaistamattoman poliisin julmuuden esiintymisestä slummeissa (favelas); jotkut pitivät sitä häikäisevänä poliisin väkivaltaisuutena . Berliinin elokuvajuhlilla järjestetyn näyttelyn jälkeen kriitikko Jay Weissberg kutsui elokuvan Variety- artikkelissa elokuvaa "yhden muistiinpanon väkivallan hyväksi juhlaksi, joka pelaa kuin fasististen roistojen värväyselokuva". Michel Misse, Rio de Janeiron liittovaltion yliopiston kaupunkiväkivallan tutkija , yritti Carta Capitalin artikkelissa selittää, miksi jotkut ihmiset iloitsivat kapteeni Nascimento: jotkut saattavat ajatella, että kansalaisoikeudet johtavat rangaistukseen. Ja sitten he haluavat laittomia ratkaisuja. Siksi kapteeni Nascimentoa kutsutaan ".

Palkinnot

16. helmikuuta 2008 Elite Squad voitti paras elokuva myöntämiseksi Berliinin elokuvajuhlilla , The Golden Bear .

Ääniraita

Elokuvan ääniraita oli kokoelma suosittuja hittejä, mutta jopa ääniraita ei välttyisi kiistoilta, koska Brasilian viranomaiset vaativat MC Leonardon " Rap das Armas " -elokuvan poistamista elokuvasta väitetyn väkivallan, kuten laittomien aseiden käytön, edistämisen vuoksi ja huumeita. Elokuvantekijät noudattivat sitä kaksi viikkoa virallisen julkaisun jälkeen.

  1. " Rap das Armas " - Bateria da Rocinha, MC Leonardo
  2. "Tropa de Elite" - Tihuana
  3. "Rap da Felicidade" - MC Cidinho, MC Doca
  4. "Passa Que é Teu" - Pedro Bromfman
  5. "Brilhar ja Minha Estrela" - Sangue da Cidade
  6. " Kátia Flávia, Godiva do Irajá " - Fausto Fawcett
  7. "Teatro de Bonecos" - Guilherme Flarys, Pedro Guedes
  8. " Polícia " - Titãs
  9. "Invasão do BOPE" - Pedro Bromfman
  10. " Lado B Lado A " - O Rappa
  11. "Andando Pela África" ​​- Barbatuques
  12. "Nossa Bandeira" - Bateria da Rocinha, MC Leonard
  13. "Rap das Armas [Funk]" - MC Leonard

Jatko

Jatko -osa nimeltä Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora É Outro julkaistiin Brasiliassa 8. lokakuuta 2010 ja Yhdysvalloissa 11. marraskuuta 2011.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit