Elizabeth Fry - Elizabeth Fry

Elizabeth Fry
Elizabeth Fry - Project Gutenberg etext 13103.jpg
Syntynyt
Elizabeth Gurney

( 1780-05-21 )21. toukokuuta 1780
Norwich , Englanti
Kuollut 12. lokakuuta 1845 (1845-10-12)(65 -vuotias)
Ramsgate , Englanti
Puoliso (t)
( m.  1800 )
Lapset 11

Elizabeth Fry (syntynyt Gurney ; 21. toukokuuta 1780 - 12. lokakuuta 1845), josta joskus käytetään nimitystä Betsy Fry , oli englantilainen vankilauudistaja , sosiaalinen uudistaja , hyväntekijä ja kveekari . Fry oli merkittävä liikkeellepaneva voima uuden lainsäädännön, jolla parannettiin vankien, erityisesti naisvankien, kohtelua varten, ja siksi sitä on kutsuttu "vankiloiden enkeliksi". Hänellä oli tärkeä rooli vuoden 1823 Gaols-laissa, joka velvoitti vankien ja naispuolisten vartijoiden sukupuolierotuksen naisvankeille suojelemaan heitä seksuaaliselta hyväksikäytöltä. Fry piti laajoja päiväkirjoja, joissa tarve suojella naisvankeja raiskauksilta ja seksuaaliselta hyväksikäytöltä on selvä.

Kuningatar Victoria ja sekä keisari Aleksanteri I että Venäjän keisari Nikolai I tukivat häntä ponnisteluissaan, ja hän oli kirjeenvaihdossa molempien, heidän vaimonsa ja keisarinna äidin kanssa . Saavutustensa kunniaksi hänet kuvattiin Englannin keskuspankin 5 punnan setelillä, joka oli liikkeessä vuosina 2002–2016.

Syntymä ja perhetausta

Elizabeth Fry syntyi Gurney Court, pois Magdalen Street, Norwich , tulee merkittävä kveekari perhe, Gurneys . Hänen lapsuuden perhekoti oli Earlham Hall , joka on nyt osa East Anglian yliopistoa . Hänen isänsä John Gurney oli kumppani Gurney's Bankissa . Hänen äitinsä Catherine oli Barclay -perheen jäsen, joka oli Barclays Bankin perustajia . Hänen äitinsä kuoli, kun Elizabeth oli kaksitoista vuotta vanha. Eräs perheen vanhimmista tytöistä Elizabeth oli osittain vastuussa nuorempien lasten hoidosta ja koulutuksesta, mukaan lukien veljensä filantrooppi Joseph John Gurney . Yksi hänen sisaristaan ​​oli koulutusta käsittelevä kirjailija Louisa Gurney Hoare .

Sosiaalisen huolen herääminen

Päiväkirjansa mukaan Elizabethin liikutti Priscilla Hannah Gurney, Deborah Darby ja William Savery . Hänellä oli enemmän uskonnollisia tunteita kuin hänen lähisukulaisellaan.

Perhe-elämä

Hän tapasi pankkiirin Joseph Fryn , Bristol Fryn perheen serkun, joka oli myös kveekari, ollessaan 20 -vuotias. He menivät naimisiin 19. elokuuta 1800 Norwich Goat Lane Friends -kokouksessa ja muuttivat St Mildred's Courtiin Lontoon kaupunkiin . Elizabeth Fry kirjattiin ystävien uskonnollisen yhdistyksen ministeriksi vuonna 1811.

Joseph ja Elizabeth Fry asuivat Plashet Housessa East Hamissa vuosina 1809–1829 ja muuttivat sitten The Cedars on Portwaylle Forest Gatessa , missä he asuivat vuoteen 1844 saakka. Heillä oli yksitoista lasta, viisi poikaa ja kuusi tytärtä:

  1. Katharine (Kitty) Fry, syntynyt 22. elokuuta 1801 ja kuollut (naimaton) 9. toukokuuta 1886. Hän kirjoitti A History of the Parishes of East and West Ham (julkaistu postuumisti, 1888).
  2. Rachel Elizabeth Fry syntyi 25. maaliskuuta 1803 ja kuoli 4. joulukuuta 1888 naimisissa Francis Cresswellin kanssa.
  3. John Gurney Fry of Warley Lodge, syntynyt 1804 ja kuollut 1872 naimisissa Rachel Reynoldsin kanssa, jonka äiti oli Barclay.
  4. William Storrs Fry syntyi 1. kesäkuuta 1806 ja kuoli 1844 naimisissa Juliana Pellyn kanssa.
  5. Richenda Fry syntyi 18. helmikuuta 1808 ja kuoli 1884 naimisissa Foster Reynoldsin kanssa.
  6. Joseph Fry syntyi 20. syyskuuta 1809 ja kuoli 1896 naimisissa Alice Partridgen kanssa
  7. Elizabeth (Betsy) Fry syntyi helmikuussa 1811 ja kuoli 1816 5 -vuotiaana.
  8. Hannah Fry syntynyt 12. syyskuuta 1812 ja kuollut 10. maaliskuuta 1895 puoliso William Champion Streatfeild.
  9. Louisa Fry syntyi 1814 ja kuoli 1896 naimisissa Raymond Pellyn (Williamin vaimon Julianan veli) kanssa.
  10. Samuel Fry (tunnetaan nimellä "Gurney") syntyi 1816 ja kuoli 1902 naimisissa Sophia Pinkertonin kanssa, joka oli runoilijan ja kääntäjän Percy Edward Pinkertonin täti .
  11. Daniel Fry, joka tunnetaan nimellä "Henry" tai "Harry", syntyi lokakuussa 1822 ja kuoli 1892 avioliitossa Lucy Sheppardin kanssa.

Humanitaarinen työ

Elizabeth Fry auttoi myös kodittomia ja perusti Lontooseen " iltaisuojan " nähtyään nuoren pojan ruumiin talvella 1819/1820. Vuonna 1824 Brighton -vierailun aikana hän perusti Brightonin piirin vierailuseuran. Yhteiskunta järjesti vapaaehtoisten vierailla köyhien kodeissa ja tarjota heille apua ja lohtua. Suunnitelma onnistui, ja sitä toistettiin muilla alueilla ja kaupungeissa ympäri Britanniaa.

Elizabeth Fry käytti vaikutusvaltaista verkostoaan ja työskenteli muiden tunnettujen kveekerien kanssa kampanjoidakseen orjakaupan poistamisen . Kun hänen miehensä meni konkurssiin vuonna 1828, Fryn veljestä tuli hänen yrityspäällikkö ja hyväntekijä. Hänen ansiosta hänen työnsä jatkui ja laajeni. Myöhemmin, vuonna 1838, Ystävät lähettivät puolueen Ranskaan . Lähetettyjen joukossa olivat Fry ja hänen miehensä sekä Lydia Irving ja kumoaja Josiah Forster ja William Allen . He olivat siellä muissa asioissa, mutta kielimuurista huolimatta Fry ja Lydia Irving vierailivat Ranskan vankiloissa. Vuonna 1840 Fry avasi sairaanhoitajien koulun . Hänen ohjelmansa innoitti Florence Nightingalea , joka otti joukon Fryn sairaanhoitajia auttamaan haavoittuneita sotilaita Krimin sodassa . Vuonna 1842 Friedrich William IV Preussista meni tapaamaan Fryä Newgaten vankilaan virallisen vierailunsa aikana Iso -Britanniaan. Preussin kuningas , joka oli tavannut sosiaalinen uudistaja aikana hänen edellinen kierroksia mantereen hyvinvoinnin edistämiseksi muutosta ja humanismin, oli niin vaikuttunut hänen työstään, että hän kertoi haluton courtiers että hän henkilökohtaisesti käydä vankilassa, kun hän oli Lontoossa.

Paista lukemista Newgaten vankilassa oleville vangeille

Perheen ystävän Stephen Grelletin kehotuksesta Fry vieraili Newgaten vankilassa vuonna 1813. Olosuhteet, joita hän näki siellä, kauhistuttivat häntä. Newgaten vankila oli täynnä naisia ​​ja lapsia, joista osa ei ollut edes saanut oikeudenkäyntiä. Vangit kokkasivat ja peseytyivät pienissä kammioissa, joissa he nukkuivat oljen päällä. Newgate oli myös monien viimeinen pysäkki ennen kuin hänet karkotettiin Australiaan aluksilla, joita Fry kuvaili vähän paremmiksi kuin orjalaivat (1814 eli 20 vuotta ennen orjuuden poistamista vuonna 1833). Kuolemanrangaistus oli yleinen jopa pienille rikoksille, sillä Fry pyrki aluksi antamaan kaiken lohdutuksen kuolemaan joutuneille. Kun hän huomasi, että karkotettuja naisia ​​kuljetettiin telakoille avoimilla kärryillä, hän lobbasi viranomaisille suljetun arvokkaan kuljetuksen ja seurasi kuljetuksia laiturille varmistaakseen, että nämä vangit (naiset ja tytöt) tunsivat tukevansa. Kun pappi kirjoitti hänelle Uudesta Etelä -Walesista kertomalla, että hänen karkotetut naiset toimitettiin Botany Baylle ja jätettiin omaan tahtiinsa, hän otti asian esille viranomaisten kanssa ja varmisti, että Parramattassa ei ainoastaan ​​rakennettu naispuolisia kasarmeja vaan myös asianmukaista kuljetusta vene 16 kilometrin päässä Botany Baystä Parramattaan oli paikallaan. Tämä ystävä Stephen Grellet ja William Allen, toinen kveekeri, tapasivat keisari Aleksanteri I: n Lontoossa vuonna 1814 ja matkusivat Venäjän keisarikuntaan vuonna 1818. Keisari Aleksanteri I käski alamaisiaan ottamaan erittäin vakavasti sen, mitä nämä englantilaiset kveekerit pyysivät heiltä. Ainakin yhdessä paikassa tähän liittyi vankilan sukupuolinen eriytyminen, jossa raiskaus ja kaikki muu seksuaalinen hyväksikäyttö sekä naisille että tytöille oli yleistä tämän ajan yhteisissä vankilasoluissa. Tämä on runsaasti dokumentoitua sekä Stephen Grelletin että William Allenin päiväkirjoissa, samoin kuin heidän työnsä Elizabeth Fryn kanssa. Pietarista, lähti Moskovaan ja matkusti imperiumin läpi, kunnes he lähtivät Odessasta heinäkuussa 1819. [Journals of Daniel Wheeler, Stephen Grellet & William Allen. Näiden kveekerien rikosuudistajien aikalainen oli John Howard, jonka puolesta Howard League for Penal Reform on nimetty. Ei kveekari, hän matkusti myös Venäjän keisarikuntaan, missä hän kuoli Khersonissa, lähellä Krimiä nykyisen Ukrainan alueella.

Hän palasi seuraavana päivänä ruoalla ja vaatteilla joillekin vangeille. Hän ei kyennyt henkilökohtaisesti jatkamaan työtään lähes neljän vuoden ajan Fry -perheen vaikeuksien vuoksi, mukaan lukien taloudelliset vaikeudet Fry -pankissa. Vuoden 1812 taloudellisen paniikin aikana Lontoon kaupungissa William Fry oli lainannut suuren määrän pankin rahoista vaimonsa perheelle, mikä heikensi sen maksukykyä. Elizabethin veli John Gurney, vävy Samuel Hoare III ja serkku Hudson Gurney tekivät suuren sijoituksen WS Fry & Sons -pankkiin vakauttaakseen asiat.

Fry palasi vuonna 1816 ja pystyi lopulta rahoittamaan vankilakoulun äitinsä kanssa vangituille lapsille. Sen sijaan, että yrittäisi pakottaa kurinalaisuutta naisille, hän ehdotti sääntöjä ja pyysi sitten vankeja äänestämään niistä. Vuonna 1817 hän auttoi perustamaan naisvankien uskonpuhdistusyhdistyksen Newgatessa . Tämä yhdistys tarjosi materiaaleja naisille, jotta he voisivat oppia ompelemaan tilkkutöitä, mikä oli rauhoittavaa ja antoi myös mahdollisuuden kehittää taitoja, kuten käsityötä ja neulomista, jotka voisivat tarjota työtä, kun he olivat poissa vankilasta ja sitten ansaita rahaa itselleen. Tämä lähestymistapa kopioitiin muualle ja johti lopulta British Ladies 'Society for Promotion the Reformation of Female vangit vuonna 1821. Hannah Bevan , Elizabeth Pryor, Elizabeth Hanbury ja Katherine Fry vierailivat vankilaivoilla seuraavana vuonna. (Elizabeth Pryor kieltäytyi ajoissa, kun hän pyysi vankilan viranomaisilta korvausta työstään.)

Hän edisti myös ajatusta kuntoutuksesta ankaran rangaistuksen sijasta, jonka Lontoon kaupungin viranomaiset sekä monet muut viranomaiset ja vankilat ottivat käyttöön.

Vuonna 1827 Fry vieraili naisvankeilla Irlannissa ( ks.Rouva Elizabeth Fryn muistelmat , Thomas Timpson, NY: Stanford & Swords, 1847, s. 82–99).

Elizabeth Fry kampanjoi myös kuljetettavien vankien oikeuksien ja hyvinvoinnin puolesta . Newgaten vankilan naiset vietiin Lontoon kaduilla avoimilla kärryillä, usein ketjuina, ja he kokoontuivat yhteen heidän vähäisen omaisuutensa kanssa. Kaupungin ihmiset heittivät heidät ruokaan ja likaan. Pelko riitti usein siihen, että naiset tuomittiin kuljetusmellakoihin edellisenä iltana. Fryn ensimmäinen toimenpide oli suostutella Newgaten vankilan kuvernööri lähettämään naiset suljetuissa vaunuissa ja säästämään heiltä tämä viimeinen loukkaus ennen kuljetusta. Hän vieraili vankilaivoilla ja vakuutti kapteenit ottamaan käyttöön järjestelmiä, joilla varmistetaan, että jokainen nainen ja lapsi saavat ainakin osan ruoasta ja vedestä pitkällä matkalla. Myöhemmin hän järjesti jokaiselle naiselle materiaalit ja ompelutyökalut, jotta he voisivat käyttää pitkää matkaa peittojen valmistamiseen ja heillä olisi myytävää ja hyödyllisiä taitoja, kun he saapuivat määränpäähänsä. Hän sisällytti myös raamatun ja hyödyllisiä esineitä, kuten narua, veitsiä ja haarukoita tähän elintärkeään hoitopakettiin. Elizabeth Fry vieraili 106 kuljetusaluksessa ja näki 12 000 vankia. Hänen työnsä auttoi aloittamaan liikkeen kuljetusten poistamiseksi. Kuljetus poistettiin virallisesti vuonna 1837, mutta Elizabeth Fry vieraili edelleen kuljetusaluksissa vuoteen 1843 asti.

Elizabeth Fry kirjoitti kirjassaan Vankilat Skotlannissa ja Pohjois -Englannissa, että hän jäi yönä joihinkin vankiloihin ja kutsui aatelisia tulemaan ja jäämään katsomaan itse olosuhteita, joissa vangit asuivat. Hänen ystävällisyytensä auttoi häntä saamaan ystävyyden vankeja ja he alkoivat yrittää parantaa olosuhteitaan itselleen. Thomas Fowell Buxton , Fryn vävy, valittiin Weymouthin parlamenttiin ja alkoi edistää hänen työtään muiden kansanedustajien keskuudessa. Vuonna 1818 Fry esitti alahuoneen komitealle todistuksia Britannian vankiloissa vallitsevista olosuhteista.Hänestä tuli ensimmäinen nainen, joka esitti todisteita parlamentissa.

Maine

Yksi ihailija oli kuningatar Victoria , joka antoi hänelle yleisön muutamia kertoja ennen kuin hän oli kuningatar ja lahjoitti rahaa hänen asiansa noustuaan valtaistuimelle. Toinen ihailija oli Robert Peel, joka antoi useita tekoja asiansa edistämiseksi, mukaan lukien Gaols -laki 1823. Laki oli suurelta osin tehoton, koska ei ollut tarkastajia, jotka varmistivat sen noudattamisen.

Hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1845 eräs Lontoon pormestarin johtama kokous päätti, että olisi sopivaa "löytää turvapaikka turvaamaan rouva Fryn muisto ja jatkamaan hyväntahtoisia esineitä, joille hänen elämänsä oli omistettu". Hieno 1700-luvun kaupunkitalo ostettiin osoitteesta 195 Mare Street, Lontoon Hackneyn kaupunginosasta, ja ensimmäinen Elizabeth Fryn turvakoti avasi ovensa vuonna 1849. Sen oli tarkoitus tarjota väliaikainen suoja nuorille naisille, jotka vapautettiin pääkaupunkiseudulta tai poliisitoimista. Rahoitus tuli eri kaupunkiyritysten ja yksityishenkilöiden tilauksista, joita täydensivät vankien pesula- ja käsityötulot. Tällainen koulutus oli tärkeä osa turvapaikan työtä. Vuonna 1924 turvakoti yhdistyi Manor House Refuge for the Destitute -ohjelmaan Dalstonissa Hackneyssä. Hostelli muutti pian suurempiin tiloihin Islingtonin Highburyssä ja sitten vuonna 1958 Readingiin, missä se on edelleen. Hackneyn alkuperäisestä rakennuksesta tuli CIU New Lansdowne Club, mutta se vapautui vuonna 2000 ja on huonontunut. Hackneyn neuvosto johti vuonna 2009 rakennuksen palauttamiseen ja käyttöönottoon. Rakennuksessa tehtiin huomattavia kunnostustöitä vuonna 2012, mutta heinäkuusta 2013 lähtien koko rakennus on myynnissä. Rakennusta ja Elizabeth Fryä muistetaan muistolaatalla sisäänkäynnissä.

Kuolema

Paista kuoli aivohalvaukseen vuonna Ramsgate , Englannissa, 12. lokakuuta 1845. Hänen jäännökset haudattiin ystävät hautausmaalle kello Barking . Ramsgaten rannikkovartioston merimiehet lentävät lippunsa puolimastossa rouva Fryn osalta; käytäntö, joka tähän asti oli virallisesti varattu hallitsevan hallitsijan kuolemaan. Yli tuhat ihmistä seisoi hiljaisuudessa Ramsgaten muistomerkin hautaamisen aikana.

Muistomerkit

Elizabeth Fryn nimi uudistajien muistomerkillä, Kensal Greenin hautausmaalla
Fryn patsas Old Baileyssä

On olemassa useita muistomerkkejä, jotka muistuttavat paikkoja, joissa Fry asui. Hänen syntymäpaikallaan Gurney Courtissa Norwichissa on plaketteja; hänen lapsuudenkoti Earlham Hall; St. Mildred's Court, Lontoon kaupunki, jossa hän asui ensimmäisen avioliitonsa aikana; ja Arklow House, hänen viimeinen kotinsa ja kuolemansa Ramsgatessa. Hänen nimensä johtaa luetteloa reformaattoreiden muistomerkin eteläpuolella Kensal Greenin hautausmaalla , Lontoossa. Hänet on kuvattu lasimaalauksella All Saints Church, Cambridge, Edith Cavellin ja Josephine Butlerin rinnalla .

Hänen työnsä vankilauudistajana on useita muistomerkkejä Elizabeth Frylle. Yksi rakennuksista, jotka muodostavat sisäministeriön pääkonttorin, 2 Marsham St , on nimetty hänen mukaansa. Häntä muistetaan myös vankiloissa ja oikeustaloissa, mukaan lukien terrakotta -rintakuva HM Prison Wormwood Scrubsin porttitalossa ja kivipatsas Old Bailey'ssa . Canadian Association of Elizabeth Fry Societies kunnioittaa hänen muistoaan suosittelemalla naisille, jotka ovat rikosoikeusjärjestelmän. He myös juhlivat ja mainostavat kansallista Elizabeth Fry Weekiä Kanadassa joka toukokuu.

Elizabeth Fryä muistetaan myös useissa koulutus- ja hoitoympäristöissä. East Anglian yliopiston sosiaalityön ja psykologian koulu sijaitsee hänen nimensä mukaisessa rakennuksessa. On Elizabeth Fry Ward Scarborough General Hospital in North Yorkshire , Iso-Britannia . Tie on nimetty Frylle Guilford Collegessa , koulu Greensborossa, Pohjois -Carolinassa, jonka Quakers perusti. Elizabeth Fryn rintakuva sijaitsee East Ham Libraryssä Lontoon Newhamin kaupunginosassa .

Quakers tunnustaa myös Elizabeth Fryn merkittävänä jäsenenä. Hänen hautansa entisessä Ystävien hautausmaa -alueella, joka sijaitsee Whiting Avenuen lähellä Barkingissa, Essexissä, kunnostettiin ja sai uuden muistomarmorijalustan lokakuussa 2003. Helmikuussa 2007 hänen kunniakseen pystytettiin plaketti Ystävien kokousrakennuksessa vuonna Upper Goat Lane, Norwich. Fry on kuvattu myös Quaker Tapestry -paneelissa E5 ja E6. Häntä kunnioittavat myös muut kristilliset kirkkokunnat. Manchesterin anglikaanisen katedraalin Lady -kappelissa yhdessä kappelin länsiseinässä sijaitsevista Noble Women -muotokuvista on Elizabeth Fry. Elizabeth Fry on muistettava , että Englannin kirkon kanssa muistojuhla on 12 lokakuu .

Vuodesta 2001 vuoteen 2016 Fry oli kuvattu Englannin keskuspankin liikkeeseen laskemien 5 punnan setelien kääntöpuolella . Hänet näytettiin lukemasta Newgate -vankilan vangeille. Suunnitteluun sisältyi myös avain, joka edustaa vankilan avainta, joka myönnettiin Frylle hänen työnsä tunnustamiseksi. Vuodesta 2016 lähtien Fryn kuva näissä muistiinpanoissa korvattiin kuitenkin Winston Churchillillä . Hän oli yksi yhteiskunnallisista uudistajista, joita kunnioitettiin Yhdistyneen kuningaskunnan muistomerkkikysymyksessä vuonna 1976.

Etelä -Afrikassa Johannesburgissa on tie, joka on nimetty Fryn mukaan.

Fryn laajat päiväkirjat on kirjoitettu ja tutkittu.

Valitut teokset

  • (1827) Huomautuksia naisvankien vierailusta, valvonnasta ja hallituksesta KYLLÄ
  • (1831) Tekstejä vuoden joka päiväksi, pääasiassa käytännöllisiä ja hartaita
  • (1841) Kristittyjen neuvojen ja varovaisuuden puhe äskettäin perustetuille siirtomaille siirtolaisille

Katso myös

Huomautuksia

Viitteet

  • Anderson, George M. "Elizabeth Fry: ajaton uudistaja." Amerikka 173 (syksy 1995): 22–3.
  • Clay, Walter Lowe. Vankilan pappi . Montclair. New Jersey: Patterson Smith, 1969.
  • Fairhurst, James. "Vankien enkeli." Irlannin oma 4539 (syksy 1996): 5.
  • Fry, E., & Ryder, E. (1883). Elizabeth Fry: filantrooppi, saarnaaja, vankilauudistaja: Elämä ja työt / otettu tyttärensä muokkaamasta muistioista, mukaan lukien päiväkirja ja muut lähteet, Edward Ryder. Pawling, NY: PH Smith. MMSID 991006613419702626
  • Paista, Katherine. Muistio Elizabeth Fryn elämästä . Montclair, NJ: Patterson Smith, 1974. Toinen painos, 1848 saatavilla Google -kirjoista .
  • Hatton, Jean. Betsy, vankilan uudistajan dramaattinen elämäkerta . Oxford UK & Grand Rapids, Michigan, Monarch Books, 2005. ( ISBN  1-85424-705-0 (UK), ISBN  0-8254-6092-1 (USA)).
  • Johnson, Spencer. Ystävällisyyden arvo: Elizabeth Fryn tarina . 2. painos. 1976. ( ISBN  0-916392-09-0 )
  • Kent, J. (1962). Elizabeth Fry / John Kent. (Britannian valmistajat). Lontoo: Batsford. MMSID 991009174159702626
  • Lewis, Georgina. Elizabeth Fry . Lontoo, Englanti: Headley Brothers, 1909. MMSID 991013186339702626
  • Francisca de Haan, 'Fry, Elizabeth (1780–1845)' julkaisussa Oxford Dictionary of National Biography [2] , käytetty 21. toukokuuta 2009.
  • Pitman, ER Elizabeth Fry . Boston, Massa: Roberts Brothers , 1886.
  • Rose, kesäkuu. Elizabeth Fry, elämäkerta . London & Basingstoke: Macmillan, 1980. ( ISBN  0-333-31921-4 ) uusintapainos 1994, Quaker Home Service ISBN  0-85245-260-8 .
  • Rose, kesäkuu. Vankilan pioneeri: Elizabeth Fryn tarina . Quaker Tapestry Booklets, 1994.
  • Timpson, Thomas. "Rouva Elizabeth Fryn muistelmat." Lontoo: Aylott ja Jones, 1847.
  • Whitney, Janet. Elizabeth Fry: Quaker Heroine . Lontoo Iso -Britannia: George Harrap & Co. Ltd., 1937, New York, NY: Benjamin Blom, Inc., 1972.
  • www.hackney.gov.uk/archives

Ulkoiset linkit