Kellon loppu -End of Watch

Kellon loppu
Juliste teatteriin
Ohjannut	David Ayer
Kirjoittanut	David Ayer
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus	Roman Vasyanov
Muokannut	Dody Dorn
Musiikki:	David Sardy
tuotanto yritykset
Jakelija	Avaa tiefilmit
Julkaisupäivä
Käyntiaika	109 minuuttia
Maa	Yhdysvallat
Kieli	Englanti
Budjetti	7–15 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä	57,6 miljoonaa dollaria

End of Watch on amerikkalainen toimintatrilleri 2012, jonka on käsikirjoittanut ja ohjannut David Ayer . Se tähteä Jake Gyllenhaal ja Michael Peña kuten Brian Taylor ja Mike Zavala kaksi Los Angeles poliisilaitos virkamiehiä, jotka työskentelevät Etelä Los Angeles . Elokuva keskittyy heidän päivittäiseen poliisityöhönsä, heidän tekemisiinsä tietyn joukon jengin jäsenten kanssa, heidän ystävyytensä keskenään ja heidän henkilökohtaisiin suhteisiinsa.

Ayer, joka oli aiemmin kirjoittanut useita poliisin menettelyelokuvia , halusi elokuvan keskittyvän enemmän kumppaneiden väliseen ystävyyteen ja rehelliseen poliisityöhön kuin korruptioon. Gyllenhaal, Peña ja muut näyttelijät kävivät intensiivisen koulutusohjelman valmistautuakseen poliisin tehtäviin. Kuvaus tapahtui Los Angelesissa elokuussa 2011 ja sen budjetti oli 7 miljoonaa dollaria.

End of Watch sai ensi -iltansa 8. syyskuuta 2012 Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla, ja se julkaistiin Yhdysvaltain teattereissa 21. syyskuuta, ja se keräsi yli 57 miljoonaa dollaria lipputuloista. Elokuva sai useita tunnustuksia, mukaan lukien kaksi Independent Spirit Award -ehdokkuutta.

Tontti

Los Angelesin poliisilaitoksen virkamiehet Brian Taylor ja Mike Zavala ovat läheisiä ystäviä ja kumppaneita South Centralin korkean rikollisuuden alueella . Taylor, merijalkaväen veteraani, kirjaa toimintansa korkeakoululuokalle palattuaan tehtävään äskettäisestä upseerin ampumisesta .

Vastattuaan yleiseen häiriöpuheluun Tre, Bloods- jengin jäsen, huutaa rodullisia loukkauksia Zavalalle, joka vastaa hyväksymällä henkilökohtaisen nyrkkeilyn. Zavala voittaa ja ansaitsee Trein kunnioituksen siitä, ettei hän syyttänyt häntä pahoinpitelystä. Myöhemmin samana iltana, Tre ja hänen Bloods on hyökättiin drive-ampumalla jonka Hispanic Curbside Gang. Seuraavana yönä poliisit vastaavat meluvalitukseen kotibileissä, jossa Taylor ja Zavala kohtaavat Curbside Gangin jäsenet "Big Evil" ja "LaLa". Taylor ja Zavala pelastavat lapset talon tulipalosta partioinnin aikana ja saavat Valor -mitalin .

Aikana liikenne pysähtyy , he pidättävät miehen, joka on hallussaan useita koristeellinen aseiden ja suuria määriä käteistä. Taylor kehottaa Zavalaa osallistumaan hänen kanssaan jatkotutkimuksiin ja johtamaan heidät toisen miehen luo, joka vartioi koti täynnä ihmiskaupan uhreja. Kun ICE -agentit puuttuvat asiaan, virkamiehet saavat tietää, että talo on sidottu Sinaloan kartelliin, ja heitä kehotetaan voimakkaasti pysymään selvinä mahdollisten kostotoimien vuoksi. Taylor kihlautuu pian tyttöystävänsä Janetin kanssa ja Zavalan vaimo Gabby synnyttää ensimmäisen lapsensa.

Eräänä iltana Taylor ja Zavala vastaavat aloittelijatoverinsa Sookin puheluun ja huomaavat, että hänen kumppaninsa Van Hauserin on puukotettu silmään. He löytävät ja pelastavat Sookin, jota lyötiin rajusti lähistöllä. Taylor menee naimisiin Janetin kanssa, ja heidän häissään Zavala kertoo Taylorille, että jos hänelle tapahtuu jotain, hän huolehtii Janetista. Seuraavana päivänä poliisit suorittavat hyvinvointitarkastuksen vanhukselle. Hänen talostaan ​​he löytävät suuria määriä heroiinia , irrotettuja ruumiita ja viestin kartellista. Heidän tietämättään kartellissa on " vihreät valot " upseereille; ja Big Evilin, LaLan ja muiden tehtävänä on tappaa heidät.

Vartioinnin aikana poliisit kohtaavat Tre: n, joka varoittaa heitä, että kartelli aikoo tappaa heidät, mutta Taylor ja Zavala kehottavat sitä. Taylor paljastaa Zavalalle, että Janet on raskaana. Heidät houkutellaan ajamaan holtitonta kuljettajaa kerrostalokokonaisuuteen, jossa Curbside Gang väijyttää heitä. He taistelevat tiensä kujalle, jossa Tayloria ammutaan rintaan. Kun Zavala epätoivoisesti hoitaa kumppaniaan, salamurhaajat saapuvat ja ampuvat häntä useita kertoja selkään. Poliisin varmuuskopio saapuu lopulta ja gangsterit tapetaan kieltäytyessään luovuttamasta.

Taylor selviää Zavalan ruumiin suojaamana. Zavalan hautajaisissa Taylor yrittää pitää muiston , mutta vain muutaman sanan. Vuonna takauma on päivä ammunta, Zavala recounts Taylorin humoristinen tarinan ensimmäinen kerta kun hän ja hänen vaimonsa nukkui yhdessä, ennen kuin molemmat saavat puhelun lähettämisestä .

Heittää

Poliisi

• Jake Gyllenhaal upseerina Brian Taylorina
• Michael Peña upseerina Miguel 'Mike Z' Zavala
• David Harbor upseerina Van Hauser
• Frank Grillo kersanttina
• Jaime Fitzsimons kapteeni Reese
• America Ferrera upseerina Orozco
• Cody Horn upseerina Davis
• Kristy Wu upseerina Sook

Perhe

• Natalie Martinez Gabriella 'Gabby' Zavalana
• Anna Kendrick Janet Taylorina

Rikolliset

• Cle Shaheed Sloan hahmona Tre
• Shondrella Avery hahmona 'Bonita'
• Maurice Compte hahmona Big Evil
• Flakiss hahmona 'La-La'
• Richard Cabral hahmona Demon
• Diamonique hahmona 'Wicked'

Tuotanto

Jake Gyllenhaal (vasemmalla) ja Michael Peña (oikealla) suorittivat viiden kuukauden intensiivisen koulutuksen valmistautuakseen rooliinsa elokuvassa.

David Ayer , joka kirjoitti ja ohjasi End of Watchin , kasvoi Los Angelesin eteläosassa ja hänellä on ollut lukuisia ystäviä LAPD: ssä. Hän oli aiemmin kirjoittanut useita elokuvia poliiseista Los Angelesissa, mutta vaikka nämä kuvailivat roistoja ja korruptoituneita virkamiehiä, hän halusi esittää rehellistä, eettistä poliisityötä End of Watchissa . Toisin kuin aikaisemmat teoksensa, Ayer halusi keskittyä Taylorin ja Zavalan väliseen ystävyyteen ja "saada kaikki poliisiasiat pois ja muuttua toissijaiseksi näiden kavereiden kemian suhteen". Ayer kirjoitti käsikirjoituksen kuuden päivän ajan joulukuussa 2010. Jaime FitzSimons, Ayerin pitkäaikainen ystävä ja LAPD: n entinen poliisi, toimi elokuvan teknisenä neuvonantajana, ja hänen kokemuksensa Los Angelesissa työskentelystä inspiroivat useita elokuvan juonipisteitä .

Jake Gyllenhaal valittiin ensimmäisenä elokuvassa; saatuaan käsikirjoituksen hän luki sen tunnissa ja otti välittömästi yhteyttä Ayeriin. Michael Peña valittiin pian sen jälkeen useiden koejaksojen jälkeen. Hän ja Gyllenhaal eivät liittyneet välittömästi, mutta heistä tuli vähitellen läheisiä ystäviä koulutuksen ja kuvaamisen aikana. Gyllenhaal ja Peña osallistuivat viiden kuukauden intensiiviseen koulutukseen FitzSimonsin ohjaamana valmistautuakseen rooleihinsa-tämä sisälsi 12 tunnin ajomatkan useiden Suur-Los Angelesin alueen lainvalvontaviranomaisten kanssa jopa kolme kertaa viikossa sekä koulutuksen -käsitaistelua, poliisin taktiikkaa ja aseita. Ensimmäisellä matkallaan Gyllenhaal oli todistamassa murhaa huumekaupan aikana. Taktista koulutusta annettiin myös muille poliiseja näytteleville toimijoille, kuten David Harbourille , America Ferreralle , Cody Hornille ja Frank Grillolle .

End of Watch kuvattiin Los Angelesin eteläosassa, pääasiassa LAPD: n Newton-divisioonan alueella, joka on yksi kaupungin väkivaltaisimmista ja jengiin liittyvistä alueista. Kuvaus kesti 22 päivää elokuussa 2011, ja sen budjetti oli 7,5 miljoonaa dollaria. Elokuva kuvattiin yhdistettynä löydettyyn materiaaliin ja perinteiseen valokuvaukseen. Useimmat kohtaukset otettiin neljällä kameralla samanaikaisesti: näihin kuului Gyllenhaalin käyttämä kämmenkamera, Gyllenhaalin ja Peñan liiveihin leikatut kamerat sekä partioauton kojelaudan kuvat. Jotkut kohtaukset kuvattiin kokonaan Gyllenhaalin toimesta. Elokuvan vaihtoehtoinen loppu kuvattiin, kun molemmat päähenkilöt kuolivat, mutta Ayer päätti lopulta säilyttää alkuperäisen lopun.

Vapauta

Michael Peña (vasemmalla) ja David Ayer mainostavat elokuvaa San Diegon Comic-Con Internationalissa vuonna 2012

End of Watchin maailmanesittely pidettiin 8. syyskuuta 2012 Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla . Se oli alun perin tarkoitus julkaista teatterissa 28. syyskuuta 2012, mutta julkaisu siirrettiin myöhemmin 21. syyskuuta.

Kotimainen media

End of Watch julkaistiin DVD : llä ja Blu-ray-levyllä 22. tammikuuta 2013 Universal Studios Home Entertainmentin toimesta .

Vastaanotto

Lippumyymälä

End of Watch keräsi 41 miljoonaa dollaria Pohjois -Amerikassa ja 16,6 miljoonaa dollaria muilla alueilla, yhteensä 57,6 miljoonaa dollaria, kun sen budjetti oli 7 miljoonaa dollaria.

Avajaisviikonloppuna Yhdysvalloissa elokuva tuotti 13,1 miljoonaa dollaria ja sijoittui ensimmäisenä lipputulossa. Se oli erityisen suosittu latinalaisamerikkalaisten keskuudessa, jotka muodostivat 32% yleisöstä avajaisviikonloppuna, ja The Hollywood Reporterin kirjoittaja katsoi elokuvan suosion vahvaksi suusanalliseksi . Elokuva julkaistiin alun perin 2730 teatterissa ja laajeni 2780 paikkaan toisella julkaisuviikolla. Joulukuun 7. päivänä elokuva sai valtakunnallisen uudelleenjulkaisun 1259 teatterissa pian sen jälkeen, kun se sai kaksi Independent Spirit Award -ehdokkuutta. Uudelleenjulkaisun ensimmäisenä viikonloppuna se tuotti 752 000 dollaria.

Kriittinen vastaus

Arvostelussa Rotten Tomatoes -elokuvalla on 85%: n hyväksyntäluokitus, joka perustuu 181 arvosteluun, ja keskimääräinen arvio on 7.20/10. Verkkosivuston yhteisymmärrys toteaa: " End of Watchilla on energiaa, omistautumista hahmoihin ja karismaattisia esityksiä voittaakseen sen tyylilajin ja kämmenmuotonsa tutut sudenkuopat." Käytössä Metacritic , elokuva on pistemäärä 68 pois 100, arvosteluiden perusteella 37 kriitikoilta, joka ilmaisee "yleensä positiivisia arvosteluja". CinemaScoren haastatellut yleisöt antoivat elokuvalle keskimääräisen arvosanan "A-" A+ F-asteikolla.

Roger Ebert ja Chicago Sun-Times antoi elokuva 4 ulos 4 tähteä, kutsuen sitä "yksi parhaista poliisin elokuvia viime vuosina, virtuoosi fuusio esitysten ja usein hätkähdyttävät toiminta", ja jatkoi nimetä elokuva neljäs paras vuosi 2012. Elokuvakriitikko James Berardinelli kuvaili End of Watchia "tyydyttäväksi ja emotionaalisesti voimakkaaksi ... hyväksi, karkeaksi draamaksi, joka näyttää yhä harvinaisemmalta trillerilajissa" ja antoi elokuvalle 3,5 tähteä neljästä. Olly Richards, kirjoittanut Empirelle , antoi elokuvalle neljä viidestä tähdestä ja tiivisti sen "kokoelmaksi poliisielokuvien kliseistä, mutta siinä oli tarpeeksi hohtoa ja voimakkaita esityksiä, että ratsastus riittää, vaikka se olisi kiskoilla". Vaikka New York : n Bilge Ebiri löydetty elokuvan pitkälti epärealistista ja Ayer suuntaan 'huollettavissa parhaimmillaan', hän kirjoitti, että "Ayer ja hänen heittää näyttää olevan niin vakuuttavasti naulattu miten nämä merkit puhua ja toimia, että et ehkä edes huomaa elokuva liukumasta työpäivän rakeisuudesta ulos ja ulos myytiksi. "

Kriitikot ylistivät End of Watchia siitä, että se vältti poliiseissa usein käytettyjä kliseitä, erityisesti kaveri -poliisi . Peter Debruge of Variety kirjoitti, että " End of Watch leikkaa veitsen silmään, ja se ylittää tavanomaisten poliisimenettelyjen klisee", ja kehui Ayeria siitä, että hän kuvaili LAPD: tä "kunnioitettavana ja tehokkaana organisaationa työskenteleville ihmisille". Entertainment Weekly : n Lisa Schwarzbaum , joka antoi elokuva A-, kuvaili sitä "yhtenä parhaista Yhdysvaltain poliisi elokuvia olen nähnyt pitkään aikaan [ja] myös yksi harvoista Olen nähnyt, että vakavasti kiinnittää huomiota miltä poliisielämä tuntuu sekä palveluksessa että sen ulkopuolella. " The Globe and Mail -lehden katsauksessa Rick Groen kuitenkin katsoi, että keskittyminen "pyhiin" poliiseihin ei ollut yhtä mielenkiintoista kuin Ayerin "tavaramerkkien karkeus ja aitous".

Peñan ja Gyllenhaalin esitykset saivat myös kiitosta kriitikoilta. Peter Debruge kiitti realismia, jonka kaksi näyttelijää toivat rooleihinsa, sanoen: "Gyllenhaal ja Peña keksivät niin täydellisesti luonteensa. Sen sijaan, että pukeutuisivat rooleihin, kuten pukuihin tai univormuihin, he antoivat työn imeytyä ihoonsa." Los Angeles Times : n Betsy Sharkey suosiotaan kemiaa kahden pääosan esittäjiä, sekä niiden yksittäisiä esityksiä, kirjoittaminen, 'Niin hyvä kuin Gyllenhaal on tässä, Peña lähes varastaa shown.' USA Today -lehden arvostelussa Claudia Puig kiitti Gyllenhaalia "parhaasta suorituksestaan Brokeback Mountainin jälkeen " ja Peñaa "shin [ing] with charisma". Roger Ebert korosti End of Watchia "yhtenä [Peñan] uran esityksistä" ja kiitti esityksiä, jotka esittivät tukijoukot, mukaan lukien Natalie Martinez ja Anna Kendrick .

Eräs osa elokuvasta, jota kritisoitiin lukuisissa arvosteluissa, oli sen käsikameratyö ja elokuvaus. Richard Corliss kirjoitti Time -lehdelle , että löydetty elokuvamateriaali "rajoittuu naurettavaan" ja että "taktiikka korvaa kohtalokkaasti valokuvarealismin fauxto -realismille". Samoin Washington Post : n Michael O'Sullivan löydetty esteettinen pikkunäppärä, overused ja 'tarpeetonta häiriötä tarina'. Toisaalta Amy Biancolli San Francisco Chronicle -lehdestä koki, että vaikka kuvaaminen oli epäjohdonmukaista, "sitä käytetään syventämään päähenkilöitään" ja "antaa elokuvalle vilkas läheisyys".

Muut arvostelijat arvostelivat vähemmistöjen esittämistä jengin jäseniksi. Manohla Dargis of New York Times totesi, että "lähes kaikki [rikokset ovat] tekemä mustan ja lähinnä ruskea ihmisiä", kun taas The Globe and Mail n Rick Groen kritisoi 'skriptin mieltymys overdemonizing gheton musta asukkaille' .

Kiitokset

Viitteet

Ulkoiset linkit

• End of Watch at IMDb
• End of Watch at allrovi
• Kello päättyy Box Office Mojossa
• End of Watch on Internet Movie Ampuma Database