Erfurtin käymäläkatastrofi - Erfurt latrine disaster

Keisari Heinrich VI selvisi Latrinensturzin katastrofista. (Kuvitus Codex Manesse )

Heinäkuussa 1184 Henrik VI , kuningas Saksa (myöhemmin keisari ), pidettiin tuomioistuin klo Hoftag että Petersbergin linnoitus vuonna Erfurt . Aamulla 26. heinäkuuta, yhteenlaskettu paino kootun aateliset aiheutti puinen toisen kerroksen kerroksessa Peterskirche romahtaa ja useimmat niistä putosi lävitse käymälä likakaivo alla pohjakerroksessa, jossa noin 60 heistä hukkui neste ulosteista .
Tapahtuma kutsutaan Erfurter Latrinensturz ( syttyy "Erfurtin käymälä lasku) useissa Saksan lähteistä.

Tausta

Thüringenin maaherra Louis III: n ja Mainzin arkkipiispan Conradin välinen riita , joka oli ollut Henrik Leijonan tappion jälkeen, voimistui siihen pisteeseen, että kuningas Henrik VI joutui puuttumaan asiaan, kun hän matkusti alueen läpi Puolan vastaisen sotaretken aikana . Henry päätti kutsua ruokavalion Erfurtissa, jossa hän asui, välittääkseen kahden välisen tilanteen ja kutsui neuvotteluihin useita muita henkilöitä.

Tapahtuma

Aatelisia ympäri Pyhää Rooman valtakuntaa kutsuttiin kokoukseen, ja monet saapuivat 25. heinäkuuta osallistumaan. Juuri kun kokoonpano alkoi, Peterskirchen puulattia, jolla aateliset istuivat, murtui rasituksen alaisena ja ihmiset putosivat ensimmäisen kerroksen läpi kellarin käymälään. Noin 60 ihmistä kuoli, mukaan lukien kreivi Gozmar III Ziegenhainista  [ de ] , kreivi Friedrich I Abenbergistä  [ de ] , Burgrave Friedrich I Kirchberg  [ de ] , kreivi Heinrich I Schwarzburgista  [ de ] , Burgrave Burchard of Wartburg ja Beringer of Meldingen . Kuningas Henryn sanottiin selvinneen vain siksi, että hän istui alkovissa, jossa oli kivilattia.

Alkuperäiset tekstit

Viitteet