Foul Play (elokuva 1978) - Foul Play (1978 film)

Henkirikos
Virheellinen peli1978.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Colin Higgins
Kirjoittanut Colin Higgins
Tuottanut Edward K.Milkis Thomas L.Miller
Pääosassa Goldie Hawn
Chevy Chase
Burgess Meredith
Brian Dennehy
Dudley Moore
Elokuvaus David M. Walsh
Muokannut Pembroke J.Silli
Musiikki: Charles Fox
Jakelija Paramount kuvat
Julkaisupäivä
14. heinäkuuta 1978
Käyntiaika
116 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 5 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 45 miljoonaa dollaria

Foul Play on vuonna 1978 julkaistu amerikkalainen romanttinen komedia -trilleri, jonka on kirjoittanut ja ohjannut Colin Higgins . Pääosissa nähdään Goldie Hawn , Chevy Chase , Dudley Moore , Burgess Meredith , Eugene Roche , Rachel Roberts , Brian Dennehy ja Billy Barty . Siinä äskettäin eronnut kirjastonhoitaja joutuu mysteeriin, kun muukalainen piilottaa filmirullan savukepakkaukseen ja antaa sen hänelle säilytettäväksi.

Elokuva sai seitsemän Golden Globe -palkinnon ehdokkuutta, mukaan lukien paras elokuva - musikaali tai komedia , paras näyttelijä - musikaali tai komedia (Hawn), paras näyttelijä - musikaali tai komedia (Chase) ja paras naissivuosa elokuvassa ( Moore) sekä parhaan alkuperäisen kappaleen Oscar -palkinnon , mutta ei voittanut yhtään.

Elokuva inspiroi saman nimistä televisiosarjaa pääosissa Barry Bostwick ja Deborah Raffin, joka esitettiin ABC -verkossa vuoden 1981 alussa, ja se peruutettiin kuuden jakson jälkeen.

Tontti

Katolinen arkkipiispa palaa kotiin, astuu huoneeseen ja laittaa levyn. Hän avaa kaapinsa ja näkee samankaltaisen miehen heijastuksen, joka tuijottaa häntä takaisin. Hän kääntyy nopeasti ympäri ja kuolee veitsellä, joka heitetään hänen rintaansa.

Osallistuessaan juhliin, josta on näkymät Golden Gate -sillalle , äskettäin San Franciscossa eronnut ja ujo kirjastonhoitaja Gloria Mundy näkee baarissa komean nuoren miehen Tonyn, joka pilaa hetken kompastumalla ja kaatamalla kaikki siellä olevat juomat. Gloria istuu ystävänsä kanssa ja häntä rohkaistaan ​​avautumaan uusille kokemuksille. Kotia ajaessaan Gloria hakee houkuttelevan miehen nimeltä Bob "Scotty" Scott ( Bruce Solomon ), kun hän kohtaa hänet rikkoutuneen autonsa vieressä. Hän hyväksyy impulsiivisesti Scottyn kutsun liittyä hänen luokseen elokuviin sinä iltana, ja ennen kuin he eroavat tieltä, hän pyytää häntä ottamaan tupakka -askinsa auttaakseen hillitsemään tupakointia. Tuntematon hänelle, Scotty on erittänyt savukepakkaukseen rullan kehittymätöntä kalvoa. Sinä iltana vakavasti haavoittunut Scotty tapaa Glorian elokuvateatterissa ja kysyy häneltä elokuvasta. Hän vuotaa hänen popcorniaan ja varoittaa häntä "varokaa kääpiötä" ennen kuin hän kuolee. Kun hänen ruumiinsa katoaa salaperäisesti, kun Gloria pyytää apua teatterin johtajalta, hän ei pysty vakuuttamaan ketään tapahtuneesta. Kotona hän kertoo ikääntyneelle naapurilleen/vuokranantajalleen Hennesseylle ( Burgess Meredith ) tapahtumista.

Seuraavan päivän lopussa albiino Whitey Jackson ( William Frankfather ) hyökkää Glorian kimppuun kirjastossaan ja yrittää käyttää eetteriä . Hän juoksee ja piiloutuu sinkkubaariin, jossa hän pyytää muukalaista Stanley Tibbetsia ( Dudley Moore ) ottamaan hänet kotiin, mutta Stanley, pyrkivä brittiläinen naispuolinen nainen, joka olettaa, että hän hakee hänet seksiin, sekoittaa cocktailin Spanish Fly ja laittaa Bee Geesin päälle .

Hämmästyneenä hänen väärinkäsityksestään hän pakenee ja palaa asuntoonsa, jossa mies hyökkää arven kanssa ja vaatii Scottyn hänelle antamaa savukepakkausta. Kun hän yrittää kuristaa häntä huivilla, Gloria puukottaa häntä vatsaan neulaparilla ja kutsuu poliisin apua. Kun hyökkääjä yrittää pysäyttää hänet, Whitey heittää veitsen keittiöikkunan läpi ja Gloria pyörtyy järkyttyneenä. Kun hän herää, kaikki jäljet ​​tapahtuneesta ovat kadonneet, eikä hän pysty vakuuttamaan kahta San Franciscon poliisia, luutnantti Tony Carlsonia ( Chevy Chase ) ja hänen kumppaniaan tarkastajaa "Fergie" Fergusonia ( Brian Dennehy ) tai jopa hänen vuokranantajaansa. Herra Hennessy, että häntä vastaan ​​hyökättiin.

Gloria on siepannut Turk Farnum (Ion Tedorescu), autonkuljettaja on limusiini, jossa hän aikaisemmin oli nähnyt Whitey ratsastus, mutta hän onnistuu hillitsemään häntä Mace ja nyrkkiraudat antanut hänelle hänen ystävänsä ja muiden kirjaston työntekijä, Stella (Marilyn Sokol). Tarkempien tutkimusten jälkeen Tony huomaa, että Scotty, SFPD: n salainen tarkastaja, joka oli saanut vihjeen, että suuri murha tapahtuisi kaupungissa tiettynä yönä, tutki sopimusmurhaajaa Rupert Stiltskiniä (alias "kääpiö"). Nyt hänet on määrä suojella Gloriaa mahdollisilta tappajiltaan, ja Tony vie hänet myöhemmin asuntolaivaansa, jossa he rakastavat toisiaan.

Kun Tony ja Fergie havaitsevat, että limusiini on rekisteröity San Franciscon arkkihiippakuntaan, he vierailevat arkkipiispa Thorncrestin ( Eugene Roche ) toimistossa tietämättä, että heidän haastateltavansa on itse asiassa arkkipiispan kaksoisveli Charlie, joka osallistuu paavin murhaamiseen. Pius XIII (jota esittää San Franciscon tunnettu liikemies Cyril Magnin ) tulevan vierailunsa aikana San Franciscossa ja on murhannut kaksosensa esiintyäkseen häntä. Seuraavana päivänä Rupert sieppaa Fergien ja houkuttelee Glorian ansaan. Hän onnistuu piiloutumaan hierontahuoneeseen, jossa hän tapaa jälleen Stanleyn, mutta Whitey ja Stiltskin löytävät ja sieppaavat hänet.

Stella on Glorian pyynnöstä tutkinut järjestöä, joka tunnetaan nimellä Tax the Church Church League, ja huomannut, että liiga on Delia Darrow'n ja hänen miehensä perustama radikaali reunaryhmä. Darrowille järjestäytynyt uskonto on korruptoitunut, ahne huijaus, johon liittyy voimakkaita miljardin dollarin yrityksiä. Stella antaa havaintojensa tulokset Tonille, joka palaa arkkipiispan asuntoon herra Hennessyn kanssa. Salainen osaksi viinikellari, Tony huomaa vangitun Fergie, joka ilmoittaa hänelle, että Darrows palkkasi Stiltskin murhata paavin aikana suorituskykyä Mikado San Franciscon oopperatalo iltana. Rupert hyökkää Tonyn kimppuun ja tappaa hänet itsepuolustuksekseen kaatamalla viinihyllyt hänen päällensä, mutta väärennetty arkkipiispan avustaja Gerda Caswell ( Rachel Roberts ), joka on todella Delia Darrow, pitää häntä ja Gloriaa aseella.

Darrow kertoo sitten "varautumissuunnitelmansa" paavin erottamiseksi: Jos paavi ei ole kuollut ensimmäisen näytöksen lopussa, Whitey Jackson avaa tulen yhdestä auditorion kahdesta urkupaikasta ("Hän avaa tulen myös, jos paavi odottamatta poistua paikaltaan tai jos poliisi saapuu auditorioon ", Darrow selittää). Herra Hennessy lyö Charlien ja voittaa Delian taistelulajien kaksintaistelussa, jonka jälkeen Tony ja Gloria ajavat oopperatalolle, ja heillä on epätavallisia ongelmia matkan varrella (kuten törmäys italialaiseen ravintolaan ja komento lentokentän limusiinille, joka kuljettaa paria japanilaisista turisteista). Kun hän on tullut backstageen, Jackson tarttuu Gloriaan, joka tappaa yhden useista takaa -ajoon liittyneistä vartijoista. Raivoissaan oleva Gloria yrittää hyökätä Jacksonin kimppuun, joka yksinkertaisesti työntää hänet lattialle. Tämä antaa Tonylle tilaa, jonka hän tarvitsee ampua albiinon, mikä estää suunnitelman tappaa paavi. Esityksen päätyttyä Gloria ja Tony paljastetaan lavalla sekä Jacksonin ja vartijan nyt kuolleet ruumiit, mutta paavi, joka ei näytä huomanneensa mitään epätavallista, johtaa yleisöä suosionosoituksiin näyttelijöille, orkesterille ja kapellimestari-Stanley Tibbets.

Heittää

Tuotanto

Foul Play on kunnianosoitus ohjaaja Alfred Hitchcockille , jonka useisiin elokuviin viitataan elokuvan aikana. Oletus viattoman ihmisen kietoutumisesta juonittelun verkkoon on yleistä Hitchcockin elokuvissa, kuten The 39 Steps , Saboteur , North by Northwest ja ennen kaikkea The Man Who Knew Too Much , joka inspiroi oopperatalon sarjaa Foulissa. Pelaa . Kun mies hyökkää Glorian kimppuun hänen kodissaan, joka yrittää kuristaa häntä huivilla ja hän puolustaa itseään kotitalousesineellä, molemmat viittaavat Dial M murhaan . Muita Hitchcock -elokuvia, jotka saavat nyökkäyksen käsikirjoittaja/ohjaaja Colin Higginsiltä, ​​ovat Notorious , Vertigo ja Psycho . Lisäksi juoni sisältää MacGuffinin - esineen, joka on alun perin elokuvan keskipiste, mutta jonka merkitys vähenee, kunnes se unohdetaan ja selitetään loppuun mennessä - savukepakkaukseen piilotetun kalvorullan muodossa. Hitchcock suositteli termiä MacGuffin ja käytti tekniikkaa monissa elokuvissaan.

"Yleisö rakastaa pelkoa ja samalla he rakastavat nauraa", sanoi Higgins. "Se on kieli poskessa realismissa. Yleisö on vitsissä, mutta näyttelijöiden on jatkettava kuin he eivät olisi tienneet."

Käsikirjoitus on alun perin kirjoitettu nimellä Killing Lydia ja pääosassa Goldie Hawn. Higgins oli tavannut Hawnin yhteisen ystävänsä Hal Ashbyn kautta . Hanke ei kuitenkaan lähtenyt käyntiin. Jälkeen Silver Streak tuli ulos, Higgins rewrote käsikirjoituksen. Hän ja tuottajat veivät projektin Paramountille, joka toivoi näyttelevänsä Farrah Fawcettia . Fawcett oli kuitenkin keskellä oikeudellista taistelua Charlie's Angelsin tuottajien kanssa, joten päätettiin lähteä Hawnin kanssa.

Nimi Gloria Mundy on viittaus " Sic transit gloria mundi ", latinaksi "Näin kulkee maailman kirkkaus": lause oli osa paavin kruunajaistilaisuutta vuoteen 1963 asti.

Higgins oli kirjoittanut Stanley Tibbetsin roolin Tim Conwaylle , mutta kun näyttelijä hylkäsi sen, hän tarjosi sen Dudley Moorelle . Se oli Mooren amerikkalainen elokuva -debyytti, ja Blake Edwards valitsi hänet 10 : ksi seuraavana vuonna.

Higgins sanoo, että kun hän myi käsikirjoituksen, hän halusi ohjata sen niin pahasti, ettei hän välittänyt siitä, kuka aikoo esittää päärooleja. Hän tapasi Fawcettin näyttelemään naispääosaa ennen kuin meni Goldie Hawnin kanssa. Hänen ensimmäinen valinta miespääosalle oli Harrison Ford (joka oli ollut Higginsin puuseppä), joka hylkäsi sen. Steve Martinille tarjottiin roolia, mutta hän ei lopulta pelannut sitä. Higgins kertoo tarjonneensa osan toiselle näyttelijälle, joka halusi pelata poliisia ja Stanley Tibbetsia. Lopulta Chevy Chase valittiin.

Elokuva kuvattiin San Franciscossa ja sen ympäristössä, muun muassa Noe Valley, Mission District, Hallidie Plaza, Telegraph Hill, Hayes Valley , Nob Hill, Pacific Heights, Fort Mason, Marina District, Presidio, Potrero Hill, Japantown, ja War Memorial Opera House . Oopperatalon aulakuvaukset kuvattiin San Franciscon kaupungintalon rotundassa kadun toisella puolella. Nuart -teatteri, jossa Bob Scott kuolee elokuvan alussa, on taidetalo, joka sijaitsee Santa Monica Boulevardilla Länsi -Los Angelesissa. Asuntolaiva "Galatea" sijaitsi Sausalitossa osoitteessa 15 Yellow Ferry Harbor.

Elokuvan tunnuslaulun "Ready to Take a Chance Again", sävelsi Charles Fox , sanat Foxin kirjoituskumppani Norman Gimbel ja esitti Barry Manilow , joka suunnitteli ja valvoi kappaleen tallennuksen yhteistyössä Ron Danten kanssa . Ääniraidassa on myös Manilow'n, Bruce Sussmanin ja Jack Feldmanin kirjoittama "Copacabana" , esittäjä Manilow; Carole Kingin " I Feel the Earth Move " ja Bee Geesin kirjoittama ja esittämä " Stayin 'Alive " . Otteita Julius Rudelin johtaman Gilbert & Sullivanin Mikadon näytöstä I esittävät New Yorkin oopperan jäsenet . Arista Records julkaisi albumin LP: nä ja kasettina, ja Intrada Records julkaisi sen uudelleen CD -levyllä vuonna 2009. Varèse Sarabande julkaisi sen vuonna 2016, ja Charles Foxin tv -sarjan teema oli bonuskappale.

James Cass Rogersin romaani Colin Higginsin käsikirjoituksen pohjalta julkaisi Jove Books yhdessä elokuvan julkaisun kanssa vuonna 1978. ( ISBN  9780515047714 0515047716)

Kriittinen vastaanotto

Janet Maslin of New York Times kutsui elokuva "liukas, viehättävä, miellyttävä elokuvan kaikki korvamerkit osuma. Mutta kuten kotikäyntejä vielä muutama kuukausi sitten, se lähtee lupaava aito nokkeluutta ja omaperäisyys vain turvautua enemmän tuttu taktiikka noin puolen tunnin kuluttua. Jos jommallakummalla elokuvalla olisi vähemmän voittoisa avaus, se ei ehkä jätä epämääräistä pettymyksen jälkimaku. Colin Higgins ... on pyrkinyt samanlaiseen trilleri-komedia-romanssi-hybridiin yritti kirjoittaa Silver Streakia , ja tällä kertaa hän on paljon menestyneempi ... Silti Mr. Higgins ei ole tarpeeksi helppo jonglööri estääkseen elokuvan eri elementtejä törmäämästä toisinaan. "

Arthur D.Murphy of Variety kutsui sitä "erinomaiseksi elokuvaksi" ja lisäsi, että "Kirjailija Colin Higgins tekee hyvän ohjaajajousen. Goldie Hawn on loistava paluuta kuviin, ja Chevy Chase, myös otsikon yläpuolella, toimii hyvin näytön kumppanina. . "

Geeni Siskel että Chicago Tribune antoi elokuva 3 tähteä ulos 4 ja kutsui sitä "houkutteleva pieniä komedia, millaisia elokuvan parhaiten kuvata 'söpö.'" On 1986 Tonight Show ulkonäkö, Roger Ebert kutsutaan elokuvan "erittäin hyvä kuva."

Charles Champlin on Los Angeles Times huomautti, että " henkirikos ei tarjota eräänlainen duplex mielihyvää kuin juhla elokuvia ennen tapana tehdä niistä, tyylikäs, hauska, jännittävä mutta unworrying, ja omassa ehdoin kuin elävästi seikkailunhaluinen romanttinen komedia. "

Gary Arnold The Washington Postista kirjoitti: " Foul Play ei koskaan tule järkeväksi mysteeritarinaksi, eikä se ole sattumalta huvittava tai tyylikäs. Parhaimmillaan elokuva voidaan hyväksyä vaarattomaksi valikoimaksi väärennöksiä ja häiriötekijöitä, joiden sävy vaihtelee vaarattomasta ilkeäksi, aseistariisunnasta loukkaavaksi. "

Time Out London totesi: "Kokonaisuudessaan epätyydyttävä, elokuva on hilpeä ja jännittynyt" ja huomasi ", kun taas käsikirjoittaja/ohjaaja Higgins käyttää lähes kaikkia osakirjatrillerilaitteita ... hän lähestyy tätä puoliparodiaa enemmän intohimolla ja omaperäisyydellä kuin tavallista . "

Kanava 4 kutsui elokuvaa "hienosäädetyksi ja nopeatempoiseksi tarjonnaksi, joka on täynnä mustia sarjakuvakierteitä ja täydellistä valuutta".

Palkinnot ja ehdokkuudet

Charles Fox ja Norman Gimbel oli ehdolla Oscar-palkinnon paras biisi mutta hävisi Paul Jabara for "Viimeinen tanssi" alkaen Thank God on perjantai .

Elokuva oli ehdolla Golden Globe -palkinnolle parhaasta elokuvasta - musikaali tai komedia, mutta hävisi Heaven Can Waitille . Muita Globe -ehdokkuuksia olivat muun muassa paras musikaalin tai komedian näyttelijä (Goldie Hawn), paras musikaalin tai komedian näyttelijä (Chevy Chase), paras naissivuosa elokuvassa (Dudley Moore), paras käsikirjoitus ja paras alkuperäinen Laulu (Charles Fox ja Norman Gimbel).

Vuosi Myöntää Kategoria Nimetty työ Tulos
1978 Oscar -palkinnot Paras alkuperäinen kappale "Valmis ottamaan uuden mahdollisuuden" Ehdolla
1978 Golden Globe -palkinnot Paras elokuva - musikaali tai komedia Henkirikos Ehdolla
Paras miespääosa - Musikaali tai komedia Chevy Chase Ehdolla
Paras näyttelijä - musikaali tai komedia Goldie Hawn Ehdolla
Paras miessivuosa - elokuva Dudley Moore Ehdolla
Vuoden uusi tähti - Näyttelijä Chevy Chase Ehdolla
Paras käsikirjoitus Colin Higgins Ehdolla
Paras alkuperäinen kappale "Valmis ottamaan uuden mahdollisuuden" Ehdolla

Viitteet

Ulkoiset linkit