Four Feather Falls -Four Feather Falls
| Neljä Feather Falls | |
|---|---|
 | |
| Tyylilaji | |
| Luonut | |
| Kirjoittanut | |
| Ohjannut | |
| Äänet | |
| Loppu teema | "Two Gun Tex of Texas" laulaa Michael Holliday |
| Säveltäjä | Barry Gray |
| Alkuperämaa | Yhdistynyt kuningaskunta |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Nro sarjan | 1 |
| No jaksoja | 39 |
| Tuotanto | |
| Tuottaja | Gerry Anderson |
| Elokuvaus | |
| Toimittajat | |
| Kameran asetukset | Yksittäinen |
| Käyntiaika | 12–13 minuuttia |
| Tuotantoyhtiö | AP -elokuvat |
| Jakelija | Granadan televisio |
| Vapauta | |
| Alkuperäinen verkko | ITV |
| Kuvamuoto | |
| Äänimuoto | Mono |
| Alkuperäinen julkaisu | 25. helmikuuta - 17. marraskuuta 1960 |
| Kronologia | |
| Jonka jälkeen | Superauto |
Neljä sulka Falls oli kolmas nukke TV tuotetaan Gerry Anderson varten Granada Television (nyt molemmat ITV Studios ja ITV plc vastaavasti). Se perustui Barry Greyn ideaan, joka myös kirjoitti ohjelman musiikin. Sarja käytti ensimmäisenä Andersonin Supermarionation -nukketeatterinvarhaista versiota. Kolmikymmentäyhdeksän 13 minuutin jaksoa tuotettiin, ja Granada lähetti ne helmikuusta marraskuuhun 1960. Asetus on 1800-luvun lopun kuvitteellinen Kansasin kaupunki Four Feather Falls, jossa sarjan sankari Tex Tucker on sheriffi . Otsikon neljä höyhentä viittaavat neljään maagiseen höyhenen, jotka intialainen päällikkö Kalamakooya onantanut Texillepalkintona pojanpojansa pelastamisesta. Yksi höyhenistä salli Texin aseiden kääntyä ja laukaista koskematta aina, kun hän oli vaarassa, kaksi antoi puheen voiman Texin hevoselle ja koiralle, ja neljäs sulka saattoi kutsua Kalamakooyan.
Texin puheäänestä vastasi Nicholas Parsons ja lauluäänen Michael Holliday . Sarja toistettiin satunnaisesti brittiläisessä televisiossa vuoteen 1968 asti, ja se julkaistiin DVD: nä vuonna 2005.
Tuotanto
Amerikkalainen Länsi televisio-ohjelmia, kuten vankkurikaravaania ja gunsmoke olivat suosittu Britannian yleisöä, siksi Gerry Andersonin ja hänen liikekumppani Arthur Provis päätti tehdä cowboy sarja, perustuu ajatukseen niille tarjoaman Barry Gray . Anderson piti Christine Glanvillen aikaisempia tuotantoja varten tekemiä staattisen pään nukkeja sopimattomina, koska katsoja ei voinut kertoa, mikä hahmo puhui, ellei sen nukke siirtynyt ylös tai alas. Andersonin tavoitteena oli saada nuket näyttämään mahdollisimman realistisilta, alku Supermarionation -nukkeprosessille, vaikka termi keksittiin vasta hänen seuraavassa sarjassaan Supercar .
Nukkejen papier-mâché -päät korvattiin vaihdettavilla onttoilla lasikuiduilla, joissa oli sisäiset tangot, jotka voisivat siirtää silmät sivulta toiselle. Päät sisälsivät myös äänitoimisia solenoideja , joiden avulla nuken huulet voivat liikkua automaattisesti synkronoituna vuoropuhelun kanssa. Päivän elektroniikka vaati enemmän tilaa kuin ihmiskokoisessa päässä, joten kaikilla Four Feather Fallsin nukkeilla oli ylisuuret päät.
Lukuun ottamatta pilottijaksoa, joka tehtiin AP Filmsin studioissa Islet Parkissa , sarja tuotettiin muunnetussa varastossa Slough Trading Estatessa . Näyttelijät kokoontuivat nauhoittamaan jokaisen käsikirjoituksen näkemättä nukkeja, aivan kuten radiosarjan nauhoittaminen; kunkin hahmon puheen synkronointi sen nuken suun liikkeen kanssa suoritettiin myöhemmin. Esitys kuvattiin mustavalkoisena. Sen tiukka budjetti esti kehittyneiden erikoistehosteiden käytön , ja käytettiin halvempia vaihtoehtoja. Esimerkiksi kuonon välähdysten vaikutuksen saavuttamiseksi 35 mm: n negatiiville levitettiin varovasti pieniä mustan maalin täpliä, jotta ne näkyvät valkoisina välähdyksinä valmiissa tulosteissa. Nukkejen ohjaamiseen käytetyt johdot olivat kahdeksan jalkaa pitkiä ja valmistettu volframista , parannus verholangasta , jota käytettiin kahdessa aikaisemmassa sarjassa, ja ne olivat vain 1/200 tuumaa paksuja. Johdot oli mustattava, koska ne olivat kiiltävät. Nukkeista tehtiin kolmannes elämänkoko, nukketeatterit sillalla kahdeksan jalkaa setin yläpuolella. Hevoset liikkuivat vetämällä niitä vaunulla, mikä tarkoitti sitä, että katsoja ei koskaan nähnyt heidän jalkojaan liikkuessaan.
Sarjan jatkuvuuden tarjosi Sylvia Thamm, joka meni naimisiin Gerry Andersonin kanssa.
Tontti
Sarja sijoittuu kuvitteelliseen 1800-luvun lopun länsimaiseen Four Feather Fallsin kaupunkiin Kansasiin, ja se esittelee sen sheriffin Tex Tuckerin seikkailuja . Ensimmäisessä jaksossa isoisä Twink kertoo tarinan siitä, miten kaikki alkoi hänen pojanpojalleen, Pikku Jakelle. Tex ajaa ylös laaksosta ja törmää kadonneeseen ja nälkäiseen intialaiseen poikaan Makooyaan ja pelastaa hänet. Pojan isoisä, päällikkö Kalamakooya, antaa Texille neljä maagista höyhentä palkintona pojanpoikansa pelastamisesta. Kaksi höyhenistä sallii hänen aseensa kääntyä ja ampua automaattisesti (usein kun Texin kädet on nostettu ylös), ja kaksi muuta sallivat hänen hevosensa, Rockyn, ja hänen koiransa Dustyn puhua. Koska Tex, hänen hevosensa ja koira ovat erittäin janoisia, Kalamakooya tekee myös vesiputouksen, jossa ei ollut vettä ennen, ja niin kun kaupunki rakennettiin, se nimettiin Texin höyhenien ja vesiputouksen mukaan.
Kaupungin hahmot ovat isoisä Twink, joka tekee vähän mutta lepää tuolissa; hänen pojanpoikansa Little Jake, kaupungin ainoa lapsi; Ma Jones, joka johtaa kaupunkikauppaa; Tohtori Haggerty; Slim Jim, Denison -salongin baarimikko ; Pankin johtaja Marvin Jackson; ja Dan Morse, lennätin . Muut hahmot ilmestyivät aika ajoin vain yhteen jaksoon, usein vain vierailulla kaupungissa. Pahiksia olivat Pedro, joka esiteltiin ensimmäisessä esityksessä, ja Fernando, joka esiintyi ensimmäistä kertaa toisessa jaksossa sivulaisena ja joku Pedro voisi syyttää, kun asiat menivät pieleen, kuten he aina tekivät. Big Ben oli toinen konna, joka ilmestyi aika ajoin, samoin kuin Red Scalp, kapinallinen intiaani. Muut roistot esiintyivät vain yksittäisissä jaksoissa.
Heittää
- Nicholas Parsons - Sheriff Tex Tucker (puhuva ääni) / lennätinoperaattori Dan Morse / Various
- Michael Holliday - Sheriff Tex Tucker (lauluääni) / Various
- Kenneth Connor - Dusty the Dog / Rocky the Horse / Pedro the Bandit / Big Chief Kalamakooya / Bank Manager Marvin Jackson / Doc Haggerty / Sedan Owner Slim Jim Denison / Various
- David Graham - Isoisä Ebenezer Twink / Fernando the Bandit / Big Ben the Horse Rustler Bandit / Red Scalp the Renegade Indian / Erilaisia
- Denise Bryer - Martha 'Ma' Jones / Little Jake / Makooya the Little Indian Boy / Various
Denise Bryer oli työskennellyt Andersonin kanssa Twizzlen seikkailuissa , ja hän halusi hänen soittavan joitain Four Feather Fallsin ääniä . Anderson vieraili Bryerilla kotonaan käsikirjoitusten kera ja pyysi aviomiesään Nicholas Parsonsia auttamaan lukemalla joitain muita osia, mukaan lukien sheriffi Tex Tucker. Anderson piti Parsonsin tulkinnasta ja tarjosi hänelle tehtävän tarjota Texin puhuva ääni.
Musiikki
Esityksen musiikin ja laulun sanat on säveltänyt Barry Gray . Michael Holliday tarjosi Texin lauluäänen, ja Tommy Reilly esitti huuliharppuja. Tunnetuin kappale, joka tuli sarjasta, oli "Four Feather Falls", jonka Michael Holliday lauloi joissakin jaksoissa Bing Crosbyn tyyliin ja joskus väärin kuvattu sarjan tunnuslauluksi. Pääteemana oli "Two Gun Tex of Texas". Hollidaylle maksettiin 2000 puntaa laulamistyöstä pilottijaksossa, mikä vastaa noin 38 000 puntaa vuodesta 2010, mikä on merkittävä osa esityksen 6000 punnan budjetista. Kaikkiaan Holliday äänitti sarjalle kuusi kappaletta: "Four Feather Falls", "The Phantom Rider", "The Rick-Rick-A-Rackety Train", "Happy Hearts and Friendly Faces", "My Home Town" ja "Two Gun Tex of Texas".
Jaksot
| Ei. | Otsikko | Ohjannut | Kirjoittanut | Alkuperäinen esityspäivä |
Tuotanto koodi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Miten se alkoi" | Gerry Anderson | Mary Cathcart Borer | 25. helmikuuta 1960 | 1 |
| Aavikolla ollessaan Tex Tucker löytää ja suojaa intialaisen pojan, ja pojan isoisä palkitsee hänet neljällä maagisella höyhenellä. Kaksi höyhenistä saa koiransa (Dusty) ja hevosen (Rocky) puhumaan, kun taas kaksi viimeistä hallitsevat Texin kahta asetta. Tex päättää luoda kaupungin nimeltä Four Feather Falls ja kaupunkilaiset tekevät hänestä sheriffin. | |||||
| 2 | "Ongelmia Yellow Gulchissa" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 3. maaliskuuta 1960 | 10 |
| Pedro ja Fernando ostavat maata, jossa on tie Four Feather Fallsiin, ja pitävät kaupunkilaiset lunnaina pakottamalla heidät joko käyttämään rosvojen ostamaa turvallista reittiä tai käyttämään vaarallisempaa tietä. | |||||
| 3 | "Kehystää" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 10. maaliskuuta 1960 | 11 |
| Tex lähtee kaupunkiin auttamaan toista sheriffiä tietämättä, että hänet valmistetaan hevosvarkaaksi. | |||||
| 4 | "Pedrolla on suunnitelma" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 17. maaliskuuta 1960 | 3 |
| Pedro ja Fernando aikovat päästä eroon serifistä vaihtamalla hatun taikahöyhenen kanssa normaaliksi. | |||||
| 5 | "Sheriffi päiväksi" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 24. maaliskuuta 1960 | 7 |
| Tex kutsutaan paikalle ja lainaa taikuusaseensa Pikku Jakelle, joka löytää itsensä pian päänsä yli. | |||||
| 6 | "Intian hyökkäys" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 31. maaliskuuta 1960 | 6 |
| Pedro ja Fernando teeskentelevät intialaisen hyökkäyksen Four Feather Fallsia vastaan. | |||||
| 7 | "Lähikuvaus" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 7. huhtikuuta 1960 | 5 |
| Pedro ja Fernando tekevät yhteistyötä Red Scalpin kanssa suunnitellakseen Texiä vastaan. | |||||
| 8 | "Pedron anteeksi" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 14. huhtikuuta 1960 | 4 |
| Pedro sanoo, että hän on "mennyt suoraan" ja hänestä tulee kunnioitettava kaupungin jäsen, mutta Tex ei usko hänen tarinaansa. | |||||
| 9 | "Lännen kovin kaveri" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 21. huhtikuuta 1960 | 17 |
| Isoisä Twink on tarinankertoja ja hänen ystävänsä kiusoittavat häntä hänen oletetuista sankarillisuuksistaan. Twink lunastaa itsensä, kun hän vangitsee pahamaineisen kapinallisen Indian Jackin. | |||||
| 10 | "Aseenjuoksijat" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 28. huhtikuuta 1960 | 9 |
| Tex ja Dusty lähtevät etsimään aseenjuoksijaa, joka myy kapinallisia intiaaneja ja jota johtaa Red Scalp. | |||||
| 11 | "Jail Break" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 5. toukokuuta 1960 | 21 |
| Murhasta, karjan kahinaamisesta, hevosen varastamisesta ja junan ryöstöstä etsittävä rosvo Zack Morrill on etsinyt julisteen sheriffin toimiston ulkopuolelta ja tarjoaa 500 punnan palkkion hänen vangitsemisestaan. Pedro näkee julisteen ja päättää auttaa Texiä vangitsemaan rikollisen palkkiosta. | |||||
| 12 | "Loukussa" | David Elliott | Phil Wrestler | 12. toukokuuta 1960 | 14 |
| Pikku Jake ja Makooya lähtevät purolle kalastamaan. He löytävät luolan matkan varrella ja päättävät pienestä spelunkingista. He keskeyttävät punaisen päänahan töissä, kun hän valmistaa väärennettyä rahaa ja hän sulkee ne nopeasti. | |||||
| 13 | "Pölystä tulee varajäsen" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 19. toukokuuta 1960 | 8 |
| Pedro ja Fernando sytyttivät tulen kaupungin laitamille houkutellakseen Texin pois. Banditit pyrkivät koko ajan ryöstämään pankin, kun taas Tex ja muut kaupunkilaiset taistelevat tulta vastaan. | |||||
| 14 | "Lakimies ratsastaa yksin" | David Elliott | Phil Wrestler | 2. kesäkuuta 1960 | 20 |
| Sheriffi Tucker saa etsityn julisteen Blackielle ja Whitey Struttille, jotka yhdessä kolmannen miehen kanssa ryöstivät Wells Fargon toimiston. Pian trio saapuu Four Feather Fallsiin. | |||||
| 15 | "Buffalo Rocky" | Alan Pattillo | Jill Allgood | 2. kesäkuuta 1960 | 33 |
| Kun useita hevosia varastetaan, ainoat epäillyt näyttävät olevan puhveli. Mutta se on itse asiassa taitava hevosvarka, joka peittää jälkensä yllään vääriä puhvelin kavioita. | |||||
| 16 | "Gunplay" | David Elliott | Phil Wrestler | 9. kesäkuuta 1960 | 19 |
| Kaksi nautakarjausta, Johnny Pasto ja The Nevado Kid, haastavat Tuckerin taistelemaan ilman hänen taika -aseitaan. | |||||
| 17 | "Saattaja" | David Elliott | Phil Wrestler | 16. kesäkuuta 1960 | 16 |
| Pedro ja Fernando kuulevat viestin kulta -lähetyksestä Four Feather Fallsille. Joten pari esiintyy sheriffeinä, jotta he voivat varastaa kaiken kullan itselleen tietämättä, että Big Ben haluaa myös varastaa kullan. | |||||
| 18 | "Pieni tuuri" | David Elliott | Phil Wrestler | 23. kesäkuuta 1960 | 22 |
| Tex on poissa perheensä luona, ja marsalkka, joka täyttää hänelle, Ike Burns, on toivottoman tehoton. Mutta sheriffi on huijari, eikä hän ole todellinen lakimies ja on salaa liitossa Big Benin ja toisen lainsuojattoman Johnnyn kanssa. | |||||
| 19 | "Parhaat suunnitelmat" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 30. kesäkuuta 1960 | 15 |
| Kaupunkiin saapuu uusi kasvot, joilla on suunnitelma ryöstää pankki ja ryhtyä nopeasti yhteistyöhön Pedron ja Fernandon kanssa auttamaan hänen suunnitelmaansa. | |||||
| 20 | "Ma Jonesin tarina" | Alan Pattillo | Jill Allgood | 8. syyskuuta 1960 | 29 |
| Ma Jones lankeaa kahden huijarin huijaukseen ja on melkein huijattu kaupastaan. | |||||
| 21 | "Vaalipäivä" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 11. elokuuta 1960 | 25 |
| Sheriffin roolin vaalipäivänä Pedro päättää tehdä tarjouksen virkaan, mutta kun hän yrittää huijata, kaupunki kääntyy hänen puoleensa. | |||||
| 22 | "Aseitaistelu pääkadulla" | David Elliott | Phil Wrestler | 18. elokuuta 1960 | 26 |
| Texin vanha ystävä, Cass Morgan, saapuu kaupunkiin etsimään kahta miestä, Tobinia ja Billy Pintoa, jotka hänen mukaansa tappoivat veljensä ryöstön aikana. Hän käskee Texiä pysymään poissa siitä, mitä hän tekee, kunnes saapuu sähke, jossa kerrotaan Texille, kuka on todellinen tappaja. | |||||
| 23 | "Mahdollisuus haamuun" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 28. heinäkuuta 1960 | 18 |
| Marvin Jackson yrittää myydä Eurekan hopeakaivoksen, mutta pääostaja Harman maksaa Pedrolle ja Fernandolle teeskennellä olevansa aaveita alentaakseen hintaa. | |||||
| 24 | "Kerran lakimies" | David Elliott | Phil Wrestler | 4. elokuuta 1960 | 24 |
| Kun kaupunkilaiset ovat tyytymättömiä siihen, että Tex on ryöstellyt ryöstöjä, Tex kääntää tunnuksensa ja liittyy varkaisiin petoksena. | |||||
| 25 | "Maanomistajat" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 11. elokuuta 1960 | 23 |
| Circle Z Ranch on piiritetty Morg Fentonin ja Big Benin toimesta, mutta Tex huomaa sen olevan hänen lainkäyttöalueensa ulkopuolella eikä voi puolustaa sitä. | |||||
| 26 | "Lääke kaikkeen" | Alan Pattillo | Jill Allgood | 18. elokuuta 1960 | 31 |
| Lääkärimies saapuu kaupunkiin väittäen, että hänellä on parannuskeino kaikkeen ja melkein lopettaa tohtori Haggertyn toiminnan ennen kuin selvitetään, mistä lääkkeen todellinen lähde tulee. | |||||
| 27 | "Banditit ulkomailla" | David Elliott | Jill Allgood | 25. elokuuta 1960 | 30 |
| Fernando muistuttaa silmiinpistävästi toista mestaririkollista, nimeltään Pancho Gomez, joten Pedro keksi idean saada 200 dollarin palkkiorahat hänen vangitsemisestaan. | |||||
| 28 | "Varmassa tallessa" | David Elliott | Martin Woodhouse | 1. syyskuuta 1960 | 34 |
| Missouri Mike saapuu kaupunkiin väittäen pystyvänsä myymään tavaroita ihmisille, joita he eivät edes tienneet haluavansa. Mutta brandy on huumeissa ja Mike on itse asiassa rikollinen, joka aikoo ryöstää kaupungin sokean pääavaimella kassakaappeihin. | |||||
| 29 | "Kulta löytyy sieltä" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 8. syyskuuta 1960 | 13 |
| Pedro ja Fernando yrittävät huijata Four Feather Fallsin ihmisiä säästöistään väittäen löytäneensä kultaa maastaan. | |||||
| 30 | "Kullankaivajat" | Gerry Anderson | Phil Wrestler | 15. syyskuuta 1960 | 12 |
| Fernando ja Pedro yrittävät saada pidätyksen, jotta he voivat viettää yön vankilassa. Pari haluaa kaivaa vankilan alle ja pankkiin ryöstääkseen sen. | |||||
| 31 | "Ensimmäinen juna läpi" | Alan Pattillo | Jill Allgood | 22. syyskuuta 1960 | 35 |
| Rautatie saapuu vihdoin Four Feather Fallsille, joka yhdistää sen Dallasiin, mutta joku sabotoi raiteita. | |||||
| 32 | "Huono nimi" | David Elliott | Phil Wrestler | 29. syyskuuta 1960 | 32 |
| Big Ben tarvitsee Texin apua, koska häntä syytetään väärin karjan varastamisesta. | |||||
| 33 | "Siepattu" | Gerry Anderson | Mary Cathcart Borer | 6. lokakuuta 1960 | 2 |
| Pedro ja Fernando ottavat "Doc" Haggertyn ja pitävät hänet lunnaina panttivankeina. | |||||
| 34 | "Hampaiden tulehdusongelmat" | David Elliott | Jill Allgood | 13. lokakuuta 1960 | 32 |
| Rockylla on hammassärky, mutta mikään, mitä kukaan sanoo, ei voi saada häntä poistamaan hampaansa Doc Haggertyn toimesta. | |||||
| 35 | "Hieno ammunta" | David Elliott | Martin Woodhouse | 20. lokakuuta 1960 | 36 |
| "Länsimaisen" nopein ja paras ampuja, Buck Reevers, saapuu kaupunkiin ja huolestuttaa Texiä, että hän houkuttelee muita asekauppiaita kaupunkiin. | |||||
| 36 | "Ratsastaa Cowboy" | Alan Pattillo | Jill Allgood | 27. lokakuuta 1960 | 39 |
| Tex osallistuu rodeoon Silver Cityn parasta ratsastajaa Bart Stevensia vastaan, joka päättää huijata käyttämällä Pedroa ja Fernandoa sabotoidakseen vastustajansa. | |||||
| 37 | "Väijytys" | David Elliott | Jill Allgood | 3. marraskuuta 1960 | 38 |
| Red Scalp johtaa intialaista sotajoukkoa ryöstöretkellä väijyttääkseen junaa Dallasista ja varastaakseen 10 000 dollarin palkkasumman aluksella pankin lähettilään William J. Haddonin avulla. | |||||
| 38 | "Hevosvarkaat" | Alan Pattillo | Phil Wrestler | 10. marraskuuta 1960 | 28 |
| Big Ben kertoo Pedrolle ja Fernandolle, että hänen kumppaninsa maksaa hyvää rahaa hevosista. Hän suostuttaa banditot varastamaan kaikki Four Feather Fallsin hevoset, joita he tekevät, mukaan lukien Texin oma hevonen Rocky. | |||||
| 39 | "Hyvää syntymäpäivää" | Alan Pattillo | Jill Allgood | 17. marraskuuta 1960 | 37 |
| Kaupunkilaiset suunnittelevat juhlia Texin syntymäpäivänä. | |||||
Syndikointi
Sarja toistettiin satunnaisesti joillakin brittiläisillä TV -alueilla vuoteen 1968 asti. Joulukuussa 2004 ilmoitettiin, että Network oli hankkinut oikeudet, ja se julkaistiin kolmella alueen 2 DVD -levyllä toukokuussa 2005. Se on ainoa Supermarionation -sarjaa ei ole vielä julkaistu DVD: nä Pohjois -Amerikassa tammikuusta 2006. Sylvia Anderson kirjoitti kaksi brittiläistä lasten vuosikirjaa Collinsin julkaisujen 1960 ja 1961 julkaiseman esityksen pohjalta. Ensimmäinen kirja sisälsi lyhyen tekstitarinan, joka perustuu TV-sarja.
Muissa medioissa
Keikka oli mukautettu osaksi sarjakuvia muodossa ja julkaistaan jatkuva kaistale Polystyle Julkaisut " TV Comic . Four Feathers Falls kaistale vedettiin Neville Main ja ilmi ongelma # 439 (14 päivänä toukokuuta 1960), kunnes ongelma # 564 (6 Lokakuu 1962).
Viitteet
Huomautuksia
Lainaukset
Bibliografia
- Green, Paul (2009), Encyclopedia of Weird Westerns , McFarland, ISBN 978-0-7864-4390-1
- Parsons, Nicholas (2011), Vain ripaus epäröintiä, toistoa ja poikkeamaa: Elämäni komediassa , Mainstream Publishing, ISBN 978-1-84596-712-3
- Pirani, Adam (1989), The Complete Gerry Anderson Episode Guide , Titan Books, ISBN 978-1-85286-216-9
Ulkoiset linkit
- Neljä sulka putoaa Nostalgia Centralissa
- Four Feather Falls osoitteessa ClassicKidsTV.co.uk
- Neljä sulka putoaa IMDb: llä