Glasnost - Glasnost

Glasnost
Venäjän kieli гласность
Romanisaatio glasnost '
Kirjaimellinen tarkoitus julkisuus, avoimuus

Vuonna Venäjän kielen sana glasnostin ( / ɡ l æ z n ɒ s t / ; Venäjän: гласность , IPA:  [ɡlasnəsʲtʲ] ( kuunnella )Tietoja tästä äänestä ) on useita yleisiä ja erityisiä merkityksiä. Sitä on käytetty venäjäksi "avoimuudeksi" ainakin 1700 -luvun lopulta lähtien.

Kun Venäjän keisarikunta myöhään 20-luvulla, termi oli erityisen liittyvät uudistukset oikeusjärjestelmän. Näitä olivat uudistukset, jotka mahdollistivat lehdistön ja yleisön osallistumisen oikeudenkäynteihin, joiden tuomiot oli nyt luettava ääneen. Mikhail Gorbatšov suositteli sitä 1980-luvun puolivälissä poliittisena iskulauseena hallituksen avoimuuden lisäämiseksi Neuvostoliitossa .

Historiallinen käyttö

Ihmisoikeudet aktivisti Ljudmila Aleksejeva väittää, että sana glasnostia on ollut venäjän kielen satoja vuosia yleinen termi: "Se oli sanakirjoissa ja lawbooks niin kauan kuin on ollut sanakirjoja ja lawbooks. Se oli tavallinen, ahkera, ei-kuvaava sana, jota käytettiin viittaamaan prosessiin, mihin tahansa oikeudenkäynti- tai hallintoprosessiin, joka suoritetaan avoimesti. " 1960-luvun puolivälissä se sai jälleen ajankohtaisen merkityksen keskustelussa Neuvostoliiton kylmän sodan aikakaudesta.

Neuvostoliitossa

Ensimmäinen julkinen ralli lähellä KGB rakentaa Moskovassa Lubjanka aukiolla muistiin Stalinin n uhrit päivänä poliittisten vankien 30. lokakuuta 1989

Toisinajattelijat

5. joulukuuta 1965 Moskovassa pidettiin Glasnost -mielenosoitus , jota pidettiin keskeisenä tapahtumana Neuvostoliiton kansalaisoikeusliikkeen syntymisessä. Mielenosoittajat Pushkin-aukiolla Alexander Yesenin-Volpinin johdolla vaativat pääsyä Yuly Danielin ja Andrei Sinyavskyn suljettuun oikeudenkäyntiin . Mielenosoittajat esittivät erityisiä "glasnost" -pyyntöjä, joissa viitattiin yleisön, riippumattomien tarkkailijoiden ja ulkomaisten toimittajien erityispääsyyn oikeudenkäyntiin, joka oli säädetty tuolloin julkaistussa rikosprosessilaissa. Muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta koodeksin 111 artiklassa määrättiin, että Neuvostoliiton oikeudenkäynnit olisi pidettävä julkisina.

Tällaisia ​​mielenosoituksia suljettuja oikeudenkäyntejä vastaan ​​jatkettiin koko Stalinin jälkeisen ajan. Esimerkiksi Andrei Saharov ei matkustanut Osloon vastaanottamaan Nobelin rauhanpalkintoaan, koska hän esitti julkisen mielenosoituksensa Vilnan tuomioistuimen ulkopuolella, ja vaati pääsyä vuoden 1976 oikeudenkäyntiin, joka käytiin Chronicle of Current Events -lehden toimittajana ja huomattavana oikeuksien aktivistina Sergei Kovalevissa .

Gorbatšov

Vuonna 1986 Neuvostoliiton pääsihteeri Mihail Gorbatšov ja hänen neuvonantajansa ottivat glasnostin poliittiseksi iskulauseeksi yhdessä termin perestroika 'kanssa. '' Neuvostoliiton kommunistisen puolueen propagandaosaston päällikkö Aleksandr Jakovlevia pidetään Gorbatshovin uudistusohjelman henkisenä voimana.

Glasnost vietiin perustaminen lisäävät avoimuutta ja läpinäkyvyyttä valtiollisissa instituutioissa ja toimintaa Neuvostoliitossa (USSR). Glasnost heijasti Gorbatšovin hallinnon sitoutumista sallimaan Neuvostoliiton kansalaisten keskustella julkisesti järjestelmänsä ongelmista ja mahdollisista ratkaisuista. Gorbatšov kannusti yleisöä tarkkailemaan ja kritisoimaan johtajia sekä tiettyä joukkotiedotusvälineiden näkyvyyttä.

Jotkut kriitikot, etenkin lakiuudistajien ja toisinajattelijoiden keskuudessa, pitivät Neuvostoliiton viranomaisten uusia iskulauseita epämääräisinä ja rajallisina vaihtoehtona perusoikeuksille. Glasnostin puolustussäätiön presidentti Aleksei Simonov määrittelee termin kriittisesti ja viittaa siihen, että se oli "sananvapautta kohti ryömivä kilpikonna".

Erilaisia ​​merkityksiä

Vuosien 1986 ja 1991 välisenä aikana, Neuvostoliiton uudistusten aikana, glasnost yhdistettiin usein muihin yleistettyihin käsitteisiin, kuten perestroika (kirjaimellisesti: rakenneuudistus tai uudelleenryhmittely) ja demokratizatsiya (demokratisointi). Gorbatšov vetosi usein glasnostiin edistäessään korruption vähentämistä politiikkaa kommunistisen puolueen ja Neuvostoliiton hallituksen huipulla ja hillitsemällä hallinnollisen vallan väärinkäyttöä keskuskomiteassa . "Glasnostin" epäselvyys määrittää tunnusomaisen viisivuotiskauden (1986–1991) Neuvostoliiton olemassaolon lopussa. Julkaisua edeltävä ja lähetystä edeltävä sensuuri väheni ja tiedonvapaus lisääntyi .

"Glasnostin aikakaudella" Neuvostoliiton kansalaisten ja länsimaiden, erityisesti Yhdysvaltojen, välinen kontakti lisääntyi: matkustusrajoituksia kevennettiin monille Neuvostoliiton kansalaisille, mikä helpotti edelleen paineita Neuvostoliiton ja lännen väliselle kansainväliselle vaihdolle.

Kansainväliset suhteet

Gorbatšovin tulkinnan "glasnostista" voidaan parhaiten tiivistää englanniksi "avoimuudeksi". Vaikka tämä politiikka liittyi sananvapauteen , sen päätavoitteena oli tehdä maan hallinto läpinäkyväksi ja kiertää neuvostoliiton talouden ja byrokratian lähes täydellistä valvontaa keskittynyt virkamies ja byrokraattinen henkilöstö.

Glasnostin aikana Neuvostoliiton historiaa Stalinin aikana tarkasteltiin uudelleen; kirjastojen sensuroitu kirjallisuus saatiin laajemmin saataville; ja kansalaisilla oli suurempi sananvapaus ja avoimuus tiedotusvälineissä. Se oli 1980 -luvun lopulla, kun suurin osa Neuvostoliiton ihmisistä alkoi oppia Stalinin julmuuksista ja sai tietää aiemmin tukahdutetuista tapahtumista.

Tietoja kulutustavaroiden oletetusti korkeammasta laadusta ja elämänlaadusta Yhdysvalloissa ja Länsi -Euroopassa alkoi välittää Neuvostoliiton väestölle yhdessä länsimaisen populaarikulttuurin kanssa .

Venäjällä vuodesta 1991

Sensuurin ehdoton kielto kirjattiin Venäjän federaation vuoden 1993 uuden perustuslain 29 artiklaan. Tämä on kuitenkin ollut kiistanalainen nyky -Venäjällä, koska hallitukset ovat tehostaneet toimia, jotka rajoittavat Venäjän kansalaisten tiedonsaantia , mukaan lukien Internet -sensuuri . Hallituksen tiedotusvälineitä on painostettu myös olemaan julkistamatta tai keskustelemasta tietyistä tapahtumista tai aiheista viime vuosina. Median oikeuksien loukkausten seuranta vuosina 2004-2013 havaitsi, että sensuuri oli yleisimmin raportoitu rikkomustyyppi.

Katso myös

Huomautuksia

Viitteet