Grand Hotel (elokuva 1932) - Grand Hotel (1932 film)

suuri hotelli
Alkuperäinen juliste
Ohjannut	Edmund Goulding
Kirjoittanut	William A. Drake
Perustuen	Grand Hotel (play) 1930 William A. Drake ja Menschen im Hotel 1929 mennessä Vicki Baum
Tuottanut	Irving Thalberg
Pääosassa	Greta Garbo John Barrymore Joan Crawford Wallace Beery Lionel Barrymore Lewis Stone Jean Hersholt
Elokuvaus	William H. Daniels
Muokannut	Blanche Sewell
Musiikki:	William Axt Charles Maxwell
tuotanto yhtiö	Metro-Goldwyn-Mayer
Jakelija	Loew's, Inc.
Julkaisupäivä
Käyntiaika	112 minuuttia
Maa	Yhdysvallat
Kieli	Englanti
Budjetti	750 000 dollaria
Lippumyymälä	2 594 000 dollaria

Grand Hotel on vuonna 1932 valmistunut amerikkalainen draamaelokuva ennen koodia, jonka on ohjannut Edmund Goulding ja tuottanut Metro-Goldwyn-Mayer . Käsikirjoitus by William A. Drake perustuu 1930 leikkiä samannimiseen Drake, joka oli sovitettu sen vuonna 1929 romaanin Menschen im Hotel by Vicki Baum . Toistaiseksi se on ainoa elokuva, joka on voittanut Oscar -palkinnon parhaasta elokuvasta ilman ehdokkuutta missään muussa kategoriassa.

Elokuva tehtiin uudelleen Waldorfin viikonloppuna vuonna 1945, ja se toimi myös perustana vuoden 1989 Tony-palkittuun lavasmusikaaliin Grand Hotel . Elokuvamusiikin uusinta, joka järjestetään Las Vegasin MGM Grand -hotellissa , ohjaaja Norman Jewison , pidettiin vuonna 1977 ja jälleen vuonna 1981, mutta lopulta kaatui.

Grand Hotel on osoittautunut vaikutusvaltaiseksi alkuperäisen julkaisunsa jälkeen. Rivi "Haluan olla yksin", kuuluisan Greta Garbon toimittama , sijoittui sijalle 30 AFI: n 100 vuoden ... 100 elokuvateatterissa -listalla . Vuonna 2007 elokuva valittiin säilytettäväksi Yhdysvalloissa National Film Registry jonka kongressin kirjaston siitä, että "kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävä".

Tontti

Tohtori Otternschlag, ensimmäisen maailmansodan vääristynyt veteraani ja Berliinin Grand -hotellin vakituinen asukas, huomauttaa: "Ihmiset tulevat, menevät. Mitään ei tapahdu" - minkä jälkeen tapahtuu paljon.

Paroni Felix von Gaigern, joka tuhlasi omaisuutensa ja pitää itsensä kortinpelaajana ja satunnaisesti jalokivivarkaana, ystävystyy kuolevaan kirjanpitäjään Otto Kringeleiniin, joka on päättänyt viettää jäljellä olevat päivät ylellisyyden sylissä. Kringeleinin entinen työnantaja, teollinen pääjohtaja Preysing, on hotellissa tekemässä tärkeän sopimuksen, ja hän palkkaa stenografin Flaemmchenin avuksi. Hän haluaa olla näyttelijä ja näyttää Preysingin aikakauslehtikuvia, joita varten hän poseerasi.

Toinen vieras on venäläinen balerina Grusinskaya, jonka ura on hiipumassa. Kun paroni on huoneessaan varastaakseen hänen korunsa ja hän palaa teatterista, hän piiloutuu huoneeseensa ja kuulee, kun hän puhuu itselleen haluavansa lopettaa kaiken. Hän tulee ulos piilosta ja ottaa hänet keskusteluun, ja Grusinskaya löytää itsensä houkuttelevaksi häneen. Hän viettää yön hänen kanssaan. Seuraavana aamuna paroni palauttaa Grusinskajan jalokivet, ja hän antaa anteeksi hänen rikoksensa. Hän kutsuu hänet mukaansa Wieniin , minkä hän hyväksyy.

Paroni haluaa epätoivoisesti rahaa maksaakseen tien ulos rikollisryhmästä, jonka kanssa hän on työskennellyt. Hän ja Kringelein saavat korttipelin käyntiin, ja Kringelein voittaa kaiken ja tulee sitten päihtymään. Kun hän pudottaa lompakkonsa, paroni pitää sen taskussaan tarkoituksenaan pitää voittojen lisäksi varat, jotka näkevät Kringeleinin elämänsä viimeisten viikkojen aikana. Kuitenkin Kringeleinin epätoivon näön vuoksi paroni - joka tarvitsee kipeästi rahaa, mutta on ihastunut Kringeleiniin - teeskentelee löytäneensä lompakon ja palauttaa sen hänelle.

Osana epätoivoista sulautumissuunnitelmaa Preysingin on matkustettava Lontooseen ja hän pyytää Flaemmchenia seuraamaan häntä. Myöhemmin, kun he ovat hänen huoneessaan - joka avautuu hänen huoneeseensa - Preysing näkee paronin varjon ampumassa hänen omaisuutensa läpi. Hän kohtaa paronin; kaksi taistelua, ja Preysing ryöstää paronin puhelimella ja tappaa hänet. Flaemmchen näkee mitä tapahtui ja kertoo Kringeleinille, joka kohtaa Preysingin. Hän väittää toimineensa itsepuolustukseksi, mutta Kringelein kutsuu poliisin ja Preysing pidätetään.

Grusinskaya lähtee rautatieasemalle odottaen löytävänsä paronin odottavan häntä siellä. Samaan aikaan Kringelein tarjoutuu huolehtimaan Flaemmchenistä, joka ehdottaa heidän etsivän parannuskeinoa hänen sairauteensa. Lähtiessään hotellista tohtori Otternschlag toteaa jälleen: "Grand Hotel. Aina sama. Ihmiset tulevat. Ihmiset menevät. Mitään ei tapahdu."

Heittää

Tuotanto

Tuottaja Irving Thalberg osti oikeudet Vicki Baumin romaaniin Menschen im Hotel 13 000 dollarilla ja tilasi sitten William A. Draken sovittamaan sen lavalle. Se avattiin Broadway klo Kansallisteatteri 13. marraskuuta 1930 ja kesti 459 esityksiä. Menestykseen tyytyväinen Thalberg käski Drake ja Béla Balázs kirjoittaa käsikirjoituksen ja budjetoi projektin 700 000 dollariin. Greta Garbo, jolla oli vahva ruotsalainen aksentti, soitti venäläistä, oli kiistanalainen.

Elokuvaa pidettiin myös taiteellisena saavutuksena sen taiteellisessa suunnassa ja tuotannon laadussa. Taiteellinen johtaja Cedric Gibbons oli yksi tärkeimmistä ja vaikutusvaltaisimmista amerikkalaisen elokuvan historiassa. Aulan kohtaukset olivat erittäin hyvin tehtyjä, ja niissä oli 360 asteen työpöytä. Tämä antoi yleisöille mahdollisuuden seurata hotellin toimintaa eri hahmoilta. Se muutti sarjojen valmistustapaa siitä lähtien.

Se oli ensimmäinen elokuva, jossa veljekset Lionel ja John Barrymore esiintyivät yhdessä. Myöhemmin samana vuonna he liittyivät toisen sisarensa Ethelin kanssa Rasputiniin ja keisarinnaan .

"Haluan olla yksin"

Grusinskajana Greta Garbo esittää sanan "Haluan olla yksin" ja heti sen jälkeen "Haluan vain olla yksin". Pian sen jälkeen, keskustellessaan paroni Felix von Geigernin kanssa, hän sanoo: "Ja haluan olla yksin." Viitaten sen legendaarisen käytettäväksi luonnehdinta hänen henkilökohtainen erakkoelämä, Garbo myöhemmin vaati, "En koskaan sanonut Haluan olla yksin, olen vain sanonut, 'Haluan olla päästää yksin.' Siinä on kaikki ero. "

Kriittinen vastaanotto

Alfred Rushford Greason of Variety vertasi elokuvaa lavastustuotantoon ja kirjoitti: "[se] ei välttämättä miellytä teatterin katsojia, jotka olivat kiehtoneet sen taitavasta lavasuunnasta ja hillitystä näyttelemisestä, mutta se houkuttelee ja pitää laajemman yleisön, johon se nyt kuuluu käsitelty ". Hän lisäsi: "Draama etenee vauhdilla, joka ei koskaan menetä otettaan, jopa lähes kahden tunnin äärimmäisellä pituudella, ja siellä on kiehtova malli odottamattomasta komediasta, joka kulkee kaiken läpi, aina tuoreena ja aina taputettuna."

Mordaunt Hall of New York Times ylisti esityksiä Greta Garbo ja John Barrymore, joka enimmäkseen myönteisiä tarkastelun. "Kuva pysyy uskollisesti alkuperäisessä", hän sanoi, "ja vaikka siitä epäilemättä puuttuu näytelmän elämä, syvyys ja väri, se pitää yleisön loistavilla luonnehdinnoilla."

Film Daily kutsui sitä "kiehtovaksi draamaksi", joka "ei koskaan viivästy" ja "yksi luokkansa liikkuvimmista kuvista, joita olet nähnyt pitkään aikaan".

John Mosher of New Yorker kutsui sitä "hankala, älykäs elokuva", ylistäen Goulding nimellä "johtaja vihdoin antaa Garbo hänelle asianmukaisesti" ja hänen "nerokas" kamera työtä "nauttivat, epäilen, edut näytön tarjoukset tässä suhteessa näyttämölle, jossa kohtausten hankala jatkuva siirtyminen tukki näytelmän toiminnan ".

Elokuvalla on tällä hetkellä 86%: n hyväksyntäluokitus elokuvan katsaussivustolla Rotten Tomatoes , joka perustuu 42 arvosteluun ja jonka painotettu keskiarvo on 7,58/10. Sivuston yksimielisyys kuuluu: "Ehkä vähemmän todellinen elokuva kuin sarja tähtikuvioisia vinjettejä, Grand Hotel on edelleen viihdyttävä katsaus menneeseen Hollywoodin aikakauteen."

Vuonna 2009 kirjoittanut Blake Goble The Michigan Daily -lehdestä kutsui sitä "alkuperäiseksi Ocean's Eleveniksi sen tähtivoiman vuoksi" ja vertasi sitä Gosford Parkiin "sen tiheän rakenteen ja tarinoiden vuoksi". Hän lisäsi: "[Hän] tahdistuu nopeasti, näytteleminen on kaunopuheista ja tarinat ovat todella mielenkiintoisia. Se on puhdasta teatraalisuutta. Mutta hotelli kesti yksinkertaisuutensa ansiosta, eikä myöskään tähtivoima haittaa. Tämä on mahtavaa, vanha Hollywood otettiin elokuvaan. "

Lippumyymälä

Grand Hotel oli valtava kaupallinen menestys julkaisunsa jälkeen. MGM -tietueiden mukaan elokuva ansaitsi 1 235 000 dollaria Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja 1 359 000 dollaria muualla, mikä tuotti 947 000 dollaria.

Keskeytetty musiikin uusinta 1970 -luvun lopulla

Hänen memoir Seikkailuja Screen Trade , käsikirjoittaja William Goldman muistuttaa yhteydenoton johtaja Norman Jewison noin tekee remake elokuvan musiikillinen, asetettava alkuperäiseen MGM Grand Hotel in Las Vegas (nyt Bally n). Se kuvataan myös hotellissa, joka on nimetty elokuvasta ja avattiin vain neljä vuotta aikaisemmin, missä MGM ei ollut vielä sallinut kuvaamista ylellisistä sisätiloistaan. Goldman oli erittäin innostunut, koska vaikka elokuvamusiikit eivät olleet tuolloin kovin suosittuja studioiden tai yleisön keskuudessa, hän uskoi, että Grand Hotel voisi olla poikkeus, muistuttaen 1940- ja 1950 -luvun klassisista Hollywood -elokuvamusiikista Grandin todellisten sisätilojen kanssa. , ei koskaan ennen näytöllä, koska niiden asetus. Goldman oli myös huolissaan siitä, että häntä nähdään liikaa trillereiden käsikirjoittajana, ja halusi osoittaa, ettei hän ollut genren kirjoittaja.

MGM: n johtajat, jotka olivat alun perin osuuskuntia, alkoivat miettiä projektia, kun yksi heistä muisti, että Jewisonin sopimus oli viimeinen , joten studio ei voinut pakottaa häntä tekemään muutoksia elokuvaan ennen julkaisua. Goldman luonnehti heidän käsitystään hotellista "koskematonta. Sileää. Timantti Metro -kruunussa" ja uskoi pelkäävänsä, että elokuva ei kuvaa Grandia tällä tavalla, vaan keskittyy Las Vegasin vähemmän lumoaviin piirteisiin. Goldman kirjoitti käsikirjoitussuunnitelman paljon yksityiskohtaisemmin kuin hän normaalisti lisäsi selventääkseen, että tämä ei ollut hänen tai Jewisonin tarkoitus, mutta studiota ei tarpeeksi vakuutettu. Kompromissina he tarjosivat Jewisonille lopullisen leikkauksen mihin tahansa hotellin ulkopuolella kuvattuun materiaaliin, mutta eivät sisälle. Jewison ei halunnut hyväksyä sitä, ja projekti kaatui.

Neljä vuotta myöhemmin Jewison soitti uudelleen Goldmanille ja sanoi, että hotelli, joka on nyt studiosta erillään, oli jälleen kiinnostunut. Hotellin henkilökunta vei Goldmanin kierroksille rakennuksessa osana tutkimustaan. Vieraillessaan ylimpien kerrosten sviiteissä, joita ei koskaan vuokrattu, vaan jotka pakenivat raskaille uhkapelureille ja heidän seurustelulleen, hänelle kerrottiin, että ohjaaja Hal Ashby oli käyttänyt sitä kohtauksessa ilmestymättömässä Lookin 'to Get Outissa , ilmeisesti Caesarin palatsin poikki katu oli kieltänyt häneltä luvan käyttää yhtä sviittiään.

Goldman ja Jewison saivat tietää, että näyttelyssä, jossa Ashby kuvattiin Grandissa, yksi päähenkilöistä menee sviittiin prostituoidun pahoinpitelemään hänen ystävänsä odottaessa ulkona. Tämä oli ristiriidassa suurjohdon kuvan kanssa, joka oli mennyt pitkälle välttääkseen heijastamista vuonna 1977. Vuoden 1981 MGM -elokuvan jälkeen ... Kaikki Marbles , joka sijoittuu naisten ammattimaisen painin maailmaan, esitti huippunsa MGM Grandissa in Reno , Goldman tuntui Grand oli menettänyt mystiikka ja niin menetti innostus työskentelevät elokuva; projekti hylättiin.

Kotimainen media

Warner Home Video julkaisi ensimmäisen Region 1 DVD: n 3. helmikuuta 2004. Elokuva on 4: 3 -kehyksessä, ääniraitoja englanniksi ja ranskaksi ja tekstitykset englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi. Bonusominaisuuksiin kuuluu Checking Out: Grand Hotel , dokumentti elokuvan tekemisestä; vuoden 1932 uutiskanava Hollywoodin ensi -iltansa kohokohdista; Nothing Ever Happens , vuoden 1933 Vitaphone -lyhytelokuva, joka huijaa Grand -hotellia ; ja teatteriperävaunut.

Grand Hotelin vuoden 2013 Warner Home Video Blu-ray -julkaisu sisältää elokuvahistorioitsijoiden Jeffrey Vancen ja Mark A. Vieiran äänikommenttikappaleen .

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Grand Hotel on American Film Institute Catalogue
• Grand Hotel at IMDb
• Grand Hotel klo TCM Movie Database
• Grand Hotel at Rotten Tomatoes
• Daniel Eaganin suuri hotelli- essee American Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN  0826429777 , sivut 193-195 [1]