Grumpier vanhat miehet -Grumpier Old Men
| Pahempia vanhoja miehiä | |
|---|---|
 Juliste teatteriin
| |
| Ohjannut | Howard Deutch |
| Kirjoittanut | Mark Steven Johnson |
| Tuottanut |
John Davis George Folsey Jr. Richard C. Berman |
| Pääosassa | |
| Elokuvaus | Tak Fujimoto |
| Muokannut |
Billy Weber Seth Flaum Maryann Brandon |
| Musiikki: | Alan Silvestri |
| Jakelija | Warner Bros. |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
101 minuuttia |
| Maa | Yhdysvallat |
| Kieli | Englanti |
| Budjetti | 25 miljoonaa dollaria |
| Lippumyymälä | 71,5 miljoonaa dollaria |
Grumpier Old Men on vuoden 1995 amerikkalainen romanttinen komediaelokuva ja jatko elokuvalle Grumpy Old Men . Se tähteä Jack Lemmon , Walter Matthau , Ann-Margret , Sophia Loren , Burgess Meredith (viimeisessä elokuva rooli), Daryl Hannah , Kevin Pollak , Katie Sagona ja Ann Morgan Guilbert . Grumpier Old Menin ohjasi Howard Deutch , käsikirjoituksen on kirjoittanut Mark Steven Johnson ja alkuperäisen musiikin säveltänyt Alan Silvestri . Meredith sai Alzheimerin taudin, ja hänet oli valmennettava roolinsa ansiosta elokuvassa. Hän kuoli vuonna 1997.
Tontti
Viha Maxin ( Walter Matthau ) ja Johnin ( Jack Lemmon ) välillä on jäähtynyt ja heistä on tullut hyviä ystäviä. Heidän lapsensa Melanie ( Daryl Hannah ) ja Jacob ( Kevin Pollak ) ovat menneet kihloihin. John nauttii avioliitostaan uuden vaimonsa Arielin ( Ann-Margret ) kanssa. John ja Max kutsuvat edelleen toisiaan "idiootiksi" ja "putziksi", mutta ystävällisin aikomuksin.
Kevään ja kesän kalastuskausi on täydessä vauhdissa, ja vuosittain pyritään saamaan "monni metsästäjä", epätavallisen suuri monni, joka näyttää nauttivan väistämästä kaikkia, jotka yrittävät saada sen kiinni. Paikallinen syöttikauppa suljettiin kuitenkin sen jälkeen, kun Chuck, edellinen omistaja, kuoli ensimmäisessä elokuvassa. Maria Ragetti ( Sophia Loren ) on ostanut kiinteistön tarkoituksenaan muuttaa se hienoksi italialaiseksi ravintolaksi.
Ärtyneenä se ei enää ole syötti, Max ja John yhdistävät voimansa sabotoidakseen ravintolan. He menestyvät aluksi käytännöllisillä vitseillään . Kuitenkin, kun Ariel oppii, mitä tapahtuu, hän käskee Johnia pyytämään anteeksi Marialta heti, ja hän tekee sen, kun Ariel potkii hänet ulos talosta. Max ja Maria alkavat seurustella löytäessään yhteisen intohimon kalastukseen, kun taas hänen äitinsä Francesca ( Ann Morgan Guilbert ) tapaa Johnin isän JW ( Burgess Meredith ).
Vaikeuttaakseen asioita entisestään Jacob ja Melanie keskeyttävät sitoutumisensa vanhempiensa osallistumisesta johtuvan stressin vuoksi. Kuultuaan uutisen John ja Max palaavat vihanpitoonsa ja palaavat jälleen lapsellisiin kepposiinsa, kuten John leikkaa reiän Maxin kalastusverkkoon ja irrottaa ankkurin veneeseensä. Max kostaa irrottamalla Johnin moottorin veneestä ja lähettämällä hänet alasti (kun Ariel teki hänestä savipatsaan) Sears -tavaratalossa. Ariel on stressaantunut sen takia ja jättää Johnin, kunnes asiat rauhoittuvat. Ravintolassa Francesca on huolissaan kaikesta ajasta, jonka Maria viettää Maxin kanssa. Hän muistuttaa tytärtään viidestä epäonnistuneesta avioliitostaan ja on huolissaan siitä, että Max tekee siitä kuusi.
Kun Maria oli vakuuttunut katsomaan itseään pitkään, hän lakkaa vastahakoisesti näkemästä Maxia. Ariel Arielin menettämisestä järkyttynyt John lähtee järvelle isänsä neuvoja varten, mutta huomaa, että hän on kuollut suosikkipaikassaan, jossa toisessa kädessä onki ja toisessa olutölkki. Hautajaisten ja JW: n tuhkan leviämisen jälkeen järvessä John ja Max lopettavat vihansa uudelleen.
Ymmärtäessään, että heidän oma kyvyttömyytensä suunnitella häitä oikein on saanut lapset lopettamaan sen, he päättävät tehdä sen oikein. He auttavat Jacobia ja Melaniea sovittamaan yhteen ja selittävät draamansa. John päättää sopia Arielin kanssa ja vakuuttaa Maxin puhumaan Marian kanssa. Hän tekee ja vakuuttaa tytön käyttämään mahdollisuutta häneen, samalla kun hän vakuuttaa äitinsä siitä, että hän ei tule olemaan hänen entisten vävyjensä kaltainen. John ja Max onnistuvat saamaan "Monni -metsästäjän", mutta he vastahakoisesti päättävät vapauttaa sen, jotta se voi olla JW: n kanssa järvessä. Kun he antavat sen mennä, he ymmärtävät, että he ovat myöhässä kaupungissa järjestettävistä häistä ja ryntävät kirkkoon niin nopeasti kuin voivat. Häät paljastetaan Maxille ja Marialle, jotka ovat sopineet (Jacob ja Melanie ovat pakenneet). Matkalla häämatkalle he löytävät Maxin yksisilmäisen buldogin, Luckyn, autosta heidän kanssaan, jonka John on aiemmin asettanut sinne keppona. Myös Ragetti's uudistuu, joten siitä tulee sekä ravintola että syötti.
Heittää
- Jack Lemmon hahmona John Gustafson Jr.
- Walter Matthau Max Goldmanina
- Sophia Loren Maria Sophia Coletta Ragetti Goldmanina
- Ann-Margret Ariel Truax Gustafsonina
- Burgess Meredith "isoisänä" John Gustafson Sr.
- Daryl Hannah Melanie Gustafson Goldmanina
- Kevin Pollak Jacob Goldmanina
- Katie Sagona hahmona Allie (Melanien tytär)
- Ann Morgan Guilbert Francesca "Mama" Ragettina
- Max Wright läänin terveystarkastajana
Vastaanotto
Lippumyymälä
Grumpier Old Men keräsi 71 miljoonaa dollaria Pohjois -Amerikan lipunmyynnissä, kun sen tuotantobudjetti oli 25 miljoonaa dollaria. Grumpier Old Men voitti edeltäjänsä yhteensä 70 miljoonaa dollaria ja maksoi 10 miljoonaa dollaria vähemmän kuin alkuperäinen. Elokuva julkaistiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa 1. maaliskuuta 1996.
Kriittinen vastaus
Arvostelussa Rotten Tomatoes -elokuvan hyväksyntäluokitus on 17% 18 arvostelun perusteella, ja sen keskiarvo on 4,2/10. Käytössä Metacritic , joka määrittää painotettu keskiarvo tarkasteluihin, elokuva on pistemäärä 46 pois 100, joka perustuu 14 kriitikot, joka ilmaisee "sekoitettuja tai keskimääräinen arvostelua". CinemaScoren haastatellut yleisöt antoivat elokuvalle keskimääräisen arvosanan "A–" A+ F -asteikolla.
Roger Ebert antoi elokuvalle 2/4 tähteä. Kevin Thomas Los Angeles Timesista kuvaili elokuvaa keinotekoiseksi ja pääsi näyttelijöiden tähtivaltaan. Stephen Holden of New York Times kirjoitti: " Grumpier Old Men , joka ohjasi Howard Deutch käsikirjoituksesta vastaavat Mark Steven Johnson, joka myös kirjoitti ensimmäinen elokuva, ei edes yritä järkeä. Ja kaikki kehuttu grumpiness , kukaan ei ole vihainen pitkään. "