Galician kuningaskunta - Volhynia - Kingdom of Galicia–Volhynia

Galician ruhtinaskunta - Volhynia
(1199–1253)
Ruthenian kuningaskunta
(1253–1349)
Vanha itäslaavi : Королѣвство Русь
1199–1349
Galician – Volhynian lippu
Royal Banner
Galician - Volhynian vaakuna
Vaakuna
Kartta Keski- ja Itä -Euroopasta 1300–1400 -luvuilla, jossa näkyy Venäjän kuningaskunta (keskellä, tummanvihreä).
Kartta Keski- ja Itä -Euroopasta 1300–1400 -luvuilla, jossa näkyy Venäjän kuningaskunta (keskellä, tummanvihreä).
Tila
Iso alkukirjain
Yleiset kielet Vanha itäslaavi
Uskonto
Itäinen ortodoksisuus
Hallitus Monarkia
Prinssi, myöhemmin kuningas  
• 1199–1205
Roman Suuri
• 1211–1264
Daniel Galiciasta
• 1293–1301
Lev I Galiciasta
• 1301–1308
Juri I Galiciasta
• 1308–1323
Andreas Galician ja
Lev II Galician
• 1323–1340
Juri II
• 1340–1349
Demetrius Liubarista
Historiallinen aikakausi Keskiaika
• Ruhtinaskunta
1199
• Valtakunta
1253
• Sisällytetty Puolaan
1349
Edellä
Onnistui
Juri I Galician aseista simple.png Halychin ruhtinaskunta
Volynin maan vaakuna 1313.png Volhynian ruhtinaskunta
Puolan kuningaskunta (1320–1385)
Liettuan suurherttuakunta
Leopol on "Venäjän" keskus lähellä Podoliaa Sebastian Münsterin kartalla 1554
Domini Georgi Regis Russiae; Lordi George (Yuri), Venäjän kuningas (ylimmässä bannerissa lukee "Volodymir-Halych Land")
Halychin Juri I: n kuninkaan sinetti (hallinto: 1301–1308) "S [igillum] Domini Georgi Regis Rusie " (vas.) , "S [igillum] Domini Georgi Ducis Ladimerie " (oikealla) .
Moderni tulkinta Halychin Juri I: n kuninkaasta
"Moneta Rvssiє" keksi vuonna 1382 groschenin perusteella
Dux Wladislausin kolikot

Ruhtinaskunta tai vuodesta 1253, Galician kuningaskunta-Volhynia ( Ukrainan : Галицько-Волинське князівство , romanisoituHalytsko-Volynske kniazivstvo , Latin : Regnum Galiciae et Lodomeriae ), historiallisesti tunnetaan kuningaskunnan Ruthenia ( Muinaisvenäjä : Королѣвство Русь , romanisoituna:  Korolěvstvo Rusĭ , ukrainaksi : Королівство Русь , romanisoituKorolivstvo Rus , latinaksi : Regnum Rusiae ), oli keskiaikainen valtio ja Kultaisen Horden vasalli Itä -Euroopan Galician ja Volhynian alueilla, jotka olivat olemassa vuosina 1199–1349. sijaitsee pääasiassa nykypäivän Ukrainassa ja Valko-Venäjällä . Yhdessä Novgorodin ja Vladimir-Suzdal , se oli yksi kolmesta tärkeimmästä valtuudet ilmenevät romahtaminen Kiovan Venäjän . Pääkieli oli vanha itäslaavilainen , joka oli edeltäjä nykyaikaisille ukrainan , valkovenäläisen ja venäjän kielille , ja virallinen uskonto oli ortodoksisuus .

Grand Prince Kiovan , Roman Suuri , yhdisti ruhtinaskunnat Halych ja Volhynia yhdeksi valtiolle vaihteessa 13. vuosisadalla. Tuhoutumisen jälkeen wreaked jonka mongolien hyökkäys Kiovan Venäjän (1239-1241), Prince Danylo Romanovych joutui lupauksen uskollisuutta Batu Khan on Golden Horde in 1246 muut päämiehet Rus teki. Hän pyrki vapauttamaan valtakuntansa mongolien ikeestä lähestymällä muodollisesti Länsi -Eurooppaa , mutta kun Batu Khan käski häntä tuhoamaan itäkaupunkiensa muurit, hän teki niin. Paavin legaatti kruunasi hänet Rex Rusiaeksi vuonna 1253, ja hänestä tuli virallisesti Vatikaanin ortodoksinen aihe . Hän myös epäonnistui yrittämään solmia liittoutumia muiden eurooppalaisten hallitsijoiden kanssa. Puolan valtakunnan valloitus vuonna 1349 päättyi kulkemiseen Kultaiseen Hordeen, mutta se lopetti myös autonomiansa; Galician ruhtinaskunta oli täysin omaksunut katolisen Puolan. Sen liittämisen jälkeen Puolan kuningas Casimir III Suuri otti Puolan kuninkaan ja Ruthenian hallitsijan arvonimen , ja alue muutettiin Ruthenian maakuntaksi ( latinaksi : Palatinatus Russiae ) vuonna 1434.

Maantieteellisesti Länsi-Galicia – Volhynia ulottui nykyisen Kaakkois- Puolan San- ja Wieprz- jokien välille , kun taas itäiset alueet peittivät Pripet-suot (nykyään Valko-Venäjällä ) ja Etelä-Bug- joen yläjuoksun nykyisessä Ukrainassa . Aikana aika, valtakunta oli reunustavat Musta Rus The Liettuan suuriruhtinaskunnan The ruhtinaskunnan Turov-Pinsk The ruhtinaskunnan Kiovan , The Golden Horde , The Unkarin kuningaskunta , The Puolan kuningaskunnan , The ruhtinaskunnan Moldovan ja Saksalaisten ritarien luostarivaltio .

Historia

Heimoalue

Rooman valtakunnan kaatumisen jälkeen alueella asui itäslaavilaisia ihmisiä, jotka tunnistettiin ryhmiksi nimeltä Buzhans , Dulebes ja White Croats . Maan lounaisreuna oli luultavasti osa Suuren Määrin osavaltiota. Vuonna 907 valkoiset kroaatit ja dulebit osallistuivat Venäjän sotakampanjaan Konstantinopolia vastaan Novgorodin prinssi Olegin johdolla . Tämä on ensimmäinen merkittävä todiste alkuperäiskansojen poliittisesta sitoutumisesta. Alueella mainittiin 981 (by Nestor ), kun Vladimir Suuri ja Kiovan Venäjän otti hänen tiensä Puola . Hän perusti Volodimirin (Volynskii) kaupungin ja myöhemmin kristittyi paikalliset. 1200 -luvulla Halychin ruhtinaskunnan muodostivat siellä Vladimir Suuren jälkeläiset. Se sulautui 1200 -luvun lopussa naapurimaiden Volhynian ruhtinaskunnan kanssa Galicia -Volhynian ruhtinaskuntaan, joka oli olemassa pienin väliajoin puolitoista vuosisataa.

Nousu ja apogee

Pyhän Pantaleonin kirkko, Ševtšenkove, Halych Raion, 1194

Volhynia ja Galicia olivat alun perin olleet kaksi erillistä ruhtinaskuntaa, jotka määrättiin vuorotellen Kiovan -dynastian nuoremmille jäsenille. Rivi prinssi Roman Suuren Vladimir-in-Volhynia oli pitänyt ruhtinaskunnan Volhynia , kun linja Yaroslav Osmomysl järjestetään ruhtinaskunnan Halych (myöhemmin hyväksyttiin Galician). Galicia – Volhynia luotiin Galician viimeisen ruhtinas Vladimir II Jaroslavichin kuoleman jälkeen vuonna 1198 tai 1199 (ja ilman tunnustettua perillistä isän linjassa) ; Roman osti Galician ruhtinaskunnan ja yhdisti maansa yhdeksi valtioksi. Romanin seuraajat käyttivät enimmäkseen Halychia (Galicia) yhdistetyn valtakuntansa nimityksenä. Rooman aikana Galicia-Volhynian tärkeimmät kaupungit olivat Halych ja Volodymyr-in-Volhynia. Vuonna 1204 hän valloitti Kiovan . Roman oli liittolainen Puolan kanssa, allekirjoitti rauhansopimuksen Unkarin kanssa ja kehitti diplomaattisuhteita Bysantin valtakunnan kanssa . Hänen hallituskautensa huipulla hänestä tuli lyhyesti Venäjän ruhtinaiden tehokkain. Hän meni naimisiin Bysantin keisari Alexios III: n veljentytären kanssa , jolle Galicia oli tärkein sotilaallinen liittolainen kuntalaisia vastaan . Suhde Bysanttiin auttoi vakauttamaan Galician suhteet Venäjän ala -Dniesterin ja Ala -Tonavan väestöön.

Vuonna 1205 Roman kääntyi puolalaisia ​​liittolaisiaan vastaan, mikä johti konfliktiin Leszek Valkoisen ja Masovian Konradin kanssa . Myöhemmin Roman kuoli Zawichostin taistelussa (1205), ja hänen valtakautensa alkoi kapinan ja kaaoksen aikana. Näin heikentyneestä Galicia – Volhyniasta tuli Puolan ja Unkarin välisen kilpailun areena. Kuningas Andrew II Unkarin tyylistä itse rex Galiciæ et Lodomeriæ , Latinalaisessa kohteelle "kuningas Galician ja Vladimir [in-Volhynia]", otsikko, joka myöhemmin hyväksyttiin Habsburgin . Unkarin ja Puolan välillä vuonna 1214 tehdyssä kompromissisopimuksessa Galicia -Volhynian valtaistuin annettiin Andrew'n pojalle, Lodomerian Colomanille , joka oli naimisissa Leszek Valkoisen tyttären Salomean kanssa.

Kiovan Venäjän historiallinen kartta , 1220–1240

Vuonna 1221 Mstislav Mstislavich , Mstislav Rostislavichin poika , vapautti Galician - Volhynian unkarilaisilta, mutta Daniel Romanovych ( Daniel I Galiciasta tai Danylo Romanovych tai Danylo Halytskyi ), Romanin poika, muodosti todellisen Volhynian ja Galician liiton . Vuosina 1239 ja 1242 hän valloitti Kiovan yrittäen tulla Venäjän koko suuriruhtinaaksi, mutta hän menetti kaupungin ensimmäistä kertaa muutaman viikon kuluttua, toisen vuoden kuluttua. Danylo voitti Puolan ja Unkarin joukot Jaroslavin ( Jarosław ) taistelussa ja murskasi heidän liittolaisensa Rostislav Mihailovitš , Tšernigovin ruhtinas poika , vuonna 1245. Hän vahvisti myös suhteitaan Batu Khaniin matkustamalla pääkaupunkiinsa Sarayn (Sarai) ja tunnustamalla ainakin nimellisesti mongolien kultainen laumo . Tapaamisensa jälkeen Batu Khanin kanssa Danylo järjesti armeijansa mongolilaisten linjojen mukaisesti ja varusteli sen mongolialaisilla aseilla, vaikka Danylo itse piti yllä venäläisen prinssin perinteistä asua. Danylon liitto mongolien kanssa oli vain taktista; hän harjoitti pitkän aikavälin strategiaa vastustaa mongoleja.

Vuonna 1245 paavi Innocentius IV antoi Danylon kruunata kuninkaaksi. Danylo halusi enemmän kuin tunnustusta ja kommentoi katkerasti, että hän odotti armeijaa, kun hän sai kruunun. Vaikka Danylo lupasi edistää paavin tunnustamista kansalleen, hänen valtakuntansa oli edelleen kirkollisesti riippumaton Roomasta. Siten Danylo oli ainoa Rurik -dynastian jäsen, joka kruunattiin kuninkaaksi. Danylo kruunasi paavin legaatti Opizo de Mezzano Dorohochynissa 1253 ensimmäisenä Venäjän koko kuninkaana ( Rex Russiae ; 1253–1264 ). Vuonna 1256 Danylo onnistui karkottamaan mongolit Volhyniasta, ja vuotta myöhemmin hän voitti heidän yrityksensä vallata Lutskin ja Volodymyr-Volynskyi . Suuren armeijan lähestyessä Mongolian kenraali Boroldain vuonna 1260 Danylo joutui kuitenkin hyväksymään heidän auktoriteettinsa ja tuhoamaan linnoitukset, jotka hän oli rakentanut heitä vastaan.

Danylon hallituskaudella Venäjän kuningaskunta oli yksi Itä -Keski -Euroopan voimakkaimmista valtioista. Kirjallisuus kukoisti ja tuotti Galician ja Volhynian kronikan . Väestönkasvua vauhditti maahanmuutto lännestä ja etelästä, mukaan lukien saksalaiset ja armenialaiset . Kauppa kehittyi Mustanmeren Puolan, Saksan ja Itämeren alueen yhdistävien kauppareittien ansiosta . Suurissa kaupungeissa, joka toimi tärkeä taloudellinen ja kulttuurikeskukset, mukana Lviv (jos kuninkaallinen istuin myöhemmin siirtää Danylo poika), Vladimir-in-Volhynia, Galich, Kholm (Danylo pääkaupunki), Peremyshl , Drohiczyn ja Terebovlya . Galicia – Volhynia oli riittävän tärkeä, jotta vuonna 1252 Danylo saattoi mennä naimisiin poikansa Romanin kanssa Itävallan herttuakunnan perillisen kanssa turhaan toivossa turvatakseen sen perheelleen. Toinen poika, Shvarn , naimisissa tytär Mindaugas , Liettuan ensimmäinen kuningas , ja lyhyesti totesi, että maa 1267 ja 1269. Huipulla laajentumistaan, Galician-Volhynian tilassa sisälsi paitsi Lounais-Rus mailla, kuten Red Rus ja musta Rus , mutta myös lyhyesti kontrolloi Brodnici on Mustanmeren .

Danylon kuoleman jälkeen vuonna 1264 häntä seurasi hänen poikansa Lev , joka muutti pääkaupungin Lviviin vuonna 1272 ja säilytti jonkin aikaa Venäjän kuningaskunnan vahvuuden. Toisin kuin hänen isänsä, joka harjoitti länsimaista poliittista kurssia, Lev työskenteli läheisessä yhteistyössä mongolien kanssa ja kehitti erityisesti läheistä liittoa tatari -kaani Nogain kanssa . Yhdessä mongoliliittojen kanssa hän hyökkäsi Puolaan. Kuitenkin, vaikka hänen joukkonsa ryöstivät alueen länteen Racibórziin , lähettäen monia vankeja ja paljon saaliita takaisin Galiciaan, Lev ei lopulta saanut paljon alueita Puolasta. Lev myös yritti, tuloksetta, vahvistaa perheensä vallan Liettuaan . Pian sen jälkeen kun hänen veljensä Shvarn nousi Liettuan valtaistuimelle vuonna 1267, hän tappoi entisen Liettuan hallitsijan Vaišvilkan . Kun Shvarn menetti valtaistuimen vuonna 1269, Lev joutui konfliktiin Liettuan kanssa. Vuosina 1274–1276 hän kävi sotaa Liettuan uuden hallitsijan Traideniksen kanssa, mutta hänet voitettiin, ja Liettua liitti Mustan Ruthenian alueen sen kaupunkiin Navahrudakiin . Vuonna 1279 Lev liittyi Böömin kuninkaan Wenceslaus II: n kanssa ja hyökkäsi Puolaan, vaikka hänen yritys valloittaa Krakova vuonna 1280 päättyi epäonnistumiseen. Samana vuonna Lev voitti Unkarin ja liitti osan Karpalpaasta , mukaan lukien Munkácsin kaupungin . Vuonna 1292 hän voitti Puolan ja lisäsi Lublinin ympäröivine alueineen Venäjän kuningaskunnan alueelle.

Hylkää ja pudota

Levin kuoleman jälkeen vuonna 1301 seurasi taantuma. Levia seurasi hänen poikansa Juri I , joka hallitsi vain seitsemän vuotta. Vaikka hänen hallituskautensa oli suurelta osin rauhanomainen ja Venäjän valtakunta kukoisti taloudellisesti, Juri I menetti Lublinin puolalaisille vuonna 1302 Vuodesta 1308 vuoteen 1323 Venäjän valtakuntaa hallitsivat yhdessä Juri I: n pojat Andrew ja Lev II , jotka julistivat olevansa kuningaskunnan kuninkaita. Venäjältä. Veljet solmivat liittoutumia Puolan kuninkaan Władysław I : n ja Saksalaisen ritarikunnan kanssa liettualaisia ​​ja mongoleja vastaan , mutta kuningaskunta oli edelleen mongolien sivujoki ja liittyi Uzbeg Khanin ja hänen seuraajansa Janibeg Khanin mongolien sotaretkiin . Veljet kuolivat yhdessä vuonna 1323 taistelussa taistellessaan mongoleja vastaan ​​eivätkä jättäneet perillisiä.

Rurikid -dynastian sukupuuttoon Venäjän valtakunnassa vuonna 1323 Volhynia siirtyi Liettuan ruhtinas Liubartasin hallintaan , kun taas bojaarit ottivat Galician haltuunsa. He kutsuivat puolalaisen prinssi Boleslaw Yuri II: n , Juri I: n pojanpojan, ottamaan Galician valtaistuimen. Boleslaw muutti ortodoksiseksi ja otti nimen Juri II. Kuitenkin epäillen häntä katolisten tunteiden kantamisesta , bojaarit myrkytti hänet vuonna 1340 ja valitsivat yhden omastaan, Dmitry Detkon , johtamaan Galician valtiota. Talvella 1341 tataarit, ruskolaiset Detkon johdolla ja liettualaiset Liubartasin johdolla onnistuivat voittamaan puolalaiset, vaikka he eivät olleet niin menestyneitä kesällä 1341. Lopuksi Detko joutui hyväksymään Puolan ylivallan Halychin tähtenä. Detkon kuoleman jälkeen Puolan kuningas Casimir III hyökkäsi menestyksekkäästi ja valloitti Galician vuonna 1349. Galicia – Volhynia lakkasi olemasta itsenäinen valtio.

Danylon dynastia yritti saada tukea paavi Benedictus XII: ltä ja laajemmilta eurooppalaisilta valtioilta liittoon mongoleja vastaan, mutta osoittautui lopulta kykenemättömäksi kilpailemaan Liettuan keskitetyn suurherttuakunnan ja Puolan kuningaskunnan nousevien valtojen kanssa . Vasta vuonna 1349, kun liittoutuneet puolalais-unkarilaiset joukot miehittivät Galician ja Volhynian, Venäjän valtakunta lopulta valloitettiin ja liitettiin Puolaan. Tämä päättyi Venäjän valtakunnan valloitukseen Kultaiseen Hordeen.

Loppu

Euroopassa vuonna 1570, "Venäjä" näkyy noin kaupungeissa Premislia ( Przemyśl ), Leopolis ( Lviv ), ja Belz
Louisin valtakunta 1400 -luvun lopulla

Vuosina 1340–1392 alueen sisällissota muuttui Liettuan, Puolan ja Unkarin väliseksi valta -taisteluksi. Ensimmäisessä vaiheessa konflikti johti allekirjoittamisesta sopimus vuonna 1344 varmisti ruhtinaskunnan Peremyshl varten Crown Puolan , kun taas muut alueet kuului jäsen Gediminis perheen Liubartas. Lopulta 14. vuosisadan puoliväliin mennessä Puolan kuningaskunta ja Liettuan suurherttuakunta jakoivat alueen keskenään: kuningas Casimir III otti Galician ja Länsi-Volhynian, kun taas Itä-Volhynian sisarvaltio yhdessä Kiovan kanssa joutui Liettuan valtaan, 1352 - 66.

Vuoden 1352 jälkeen suurin osa Ruutien voivodikunnasta kuului Puolan kuningaskunnan kruunulle, missä se säilyi myös Puolan ja Liettuan välisen Lublinin liiton jälkeen . Nykyinen Halychin kaupunki sijaitsee 5 km: n päässä Galician muinaisesta pääkaupungista, paikassa, jossa vanhankaupungin jokisatama sijaitsi ja jossa Venäjän kuningaskunnan kuningas Liubartas rakensi puisen linnan . 1367.

Vuoden 1569 Lublinin liiton sopimuksen myötä koko entinen Galician ja Volhynian ruhtinaskunta tuli osaksi Puolaa. Vuonna 1772 Itävallan keisarinna Maria Theresa (joka oli myös Unkarin kuningatar) elvytti vanhat unkarilaiset väitteet Galician ja Lodomerian kuningaskunnalle ( Regnum Galiciæ et Lodomeriæ ) ja käyttivät niitä oikeuttaakseen Itävallan osallistumisen Puolan jakoihin .

Historiallinen rooli

Galician-Volhynian Chronicle heijasti Galicia – Volhyniaa hallitsevan Romanovich-dynastian poliittista ohjelmaa. Galicia – Volhynia kilpailivat muiden Kiovan Venäjän Venäjän seuraajavaltioiden (erityisesti Vladimir-Suzdalin ) kanssa kiinalaisen perinnön saamiseksi. Mukaan Galician-Volhynian Chronicle , Britannia Rus kuningas Daniel oli viimeinen hallitsija Kiovan edeltävän Mongolian hyökkäyksen ja siten Galician-Volhynia hallitsijat olivat ainoa laillinen seuraajien Kiovan valtaistuimelle. Galician-Volhynian valtion loppuun saakka sen hallitsijat esittivät vaatimuksia "koko Venäjän maalle". Kuningas Juri I: n sinetissä oli latinalainen kirjoitus domini georgi regis rusie.

Päinvastoin kuin heidän johdonmukaiset maalliset tai poliittiset väitteensä Kiovan perinnöstä, Galician hallitsijat eivät olleet huolissaan uskonnollisesta perinnöstä. Tämä erotti heidät kilpailijoistaan Vladimir-Suzdalissa , jotka pyrkivät hallitsemaan Kiovan kirkkoa ja saavuttivat sen. Venäjän kuningaskunnan hallitsijat sen sijaan, että kiistäisivät Vladimir-Suzalin määräävän aseman Kiovan kirkossa, Venäjän kuningaskunnan hallitsijat vain pyysivät ja saivat erillisen kirkon Bysantilta.

Galicia – Volhynia poikkesi myös entisen Kiovan Venäjän Venäjän pohjois- ja itäisistä ruhtinaskunnista suhteessa länsinaapureihin. Kuningas Danylo oli vaihtoehtoisesti liittolainen tai kilpailija naapurimaiden slaavilaisen Puolan ja osittain slaavilaisen Unkarin kanssa. Historioitsija George Vernadskin mukaan Venäjän kuningaskunta, Puola ja Unkari kuuluivat samaan psykologiseen ja kulttuurimaailmaan. Roomalaiskatolista kirkkoa pidettiin naapurina, ja Galician ruhtinaskuntien ja naapurimaiden katolisten maiden välillä oli paljon avioliittoja. Sitä vastoin länsimaalaiset, jotka kohtasivat Novgorodin ruhtinas Aleksanteri, olivat saksalaisia ​​ritareita , ja länsimaiden koillis -Venäjän kokemus oli vihamielisten ristiretkeläisten sijaan.

Division

Volhynian vaakuna
Halychin vaakuna
Peremyshlin vaakuna
Belzin vaakuna

Ruhtinaskunta jaettiin useisiin apanaaniruhtinaskuntiin ja maihin.

Väliaikainen jako

Hallitsijat

Prinz Władysław II Opolczyk kuvernööri Galicia 1372-1378
  • 1232–1235 Galician Daniel
  • 1235–1238 Tšernigovin Mikaelin lapset
  • 1238–1264 Galician Daniel
  • 1264–1269 Danielin kaksoisvallan jälkeläiset
  • 1300–1308 Juri I Galiciasta
  • 1308–1323 Jurin kaksoisvallan jälkeläiset
  • Käärmeiden käärme - Mazovian Piasts -vaakuna

    Huomautuksia: Rurikid -dynastian vanhempi haara, 14. vuosisadalla Galician hallitsijat tulivat läheisiin suhteisiin Mazovian Piastsiin (Mazovian herttua ) ja nouseviin Gediminideihin, jotka perustivat Liettuan suurherttuakunnan .

    Konstantinopoli Halychin metropoliitti

    Konstantinopolin metropoliitta Halych olemassa vaihteessa 14-luvulla.

    Kartat

    Katso myös

    Viitteet

    Lähteet

    Lue lisää

    Kyrillinen

    latinan kieli

    • Bielowski A. Halickowlodzimierskie księstwo . - Biblioteka Ossolińskich., T. 4.
    • Bielowski A. Królewstwo Galicji (tai starem księstwie Halickiem). - Biblioteka Ossolińskich, 1860, t. 1
    • Gebhard LA Geschichte des Konigreiches Galizien, Lodomerien und Rotreussen . - Pest, 1778;
    • Engel J. Ch. Geschichte von Halitsch und Vlodimir . - Wien, 1792.
    • Harasiewicz M. Berichtigung der Umrisse zu einer Geschichte der Ruthenen . - Wien, 1835.
    • Harasiewicz M. Annales ecclesiae Ruthenae . - Leopoli, 1862.
    • Hoppe L A. Geschichte des Konigreiches Galizien und Lodomerien . - Wien, 1792.
    • Lewicki A. Ruthenische Teilfürstentümer. - Julkaisussa: Österreichische Monarchie im Wort und Bild Galizien . Wien, 1894.
    • Siarczyński F. Dzieje księstwa niegdyś Przemyślskiego. - Czasopism naukowy Biblioteki im. Ossolińskich , 1828, N 2/3;
    • Siarczyński F. Dzieje niegdyś księstwa Belzkiego i miasta Belza. - Czasopism naukowy Biblioteki im. Ossolińskich , 1829, N 2.
    • Stecki JT Wołyń pod względem statystycznym, historycznym i archeologicznym . - Lwów, 1864
    • Zubrzycki D.Rys do historii narodu ruskiego w Galicji and hierarchii cerkiewnej w temże królewstwie . - Lwów, 1837.
    • Zubrzycki D.Kronika miasta Lwowa . - Lwów, 1844.

    Ulkoiset linkit