Havana Times -Havana Times

Havana Times on itsenäinen kuubalainen blogi ja verkkolehti, joka on perustettu vuonna 2008. Verkkojulkaisua muokataan Nicaraguassa . Suurin osa avustajista asuu Havannassa , Santiago de Cubassa ja Guantánamossa . Kuubalaisia ​​avustajia on myös Venezuelassa , Dominikaanisessa tasavallassa , Kanadassa , Ecuadorissa ja Meksikossa sekä vapaaehtoisia kääntäjiä Alankomaissa , Yhdysvalloissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa .

Yleiskatsaus

Hanke alkoi jo vuonna 2007, ja aikakauslehti julkaistiin vuonna 2008 Kuubassa Circles Robinsonin päätoimittajana. Robinson, Yhdysvaltain kansalainen, työskenteli kääntäjänä ESTI: ssä, Kuuban virallisessa käännöstoimistossa, mutta lähti Kuubasta sen jälkeen, kun hänen työsopimustaan ​​ei uusittu vuonna 2009, mikä liittyy hänen rooliinsa Havana Timesissa . Vuodesta 2009 lähtien Robinson muokkaa lehteä Nicaraguasta ja tekee satunnaisia ​​matkoja Kuubaan tapaamaan avustajia, jotka "ovat tähän asti pystyneet jatkamaan ilman muita ongelmia". Robinsonin mukaan aikakauslehti vie tilaa Kuuban järjestelmän äärimmäisten kantojen välille: "Yritän edistää perinteisen ja uudenlaisen raportoinnin yhdistelmää sekä kommentteja, jotka heijastavat kriittistä tukea Kuuban vallankumoukselle, mikä ei välttämättä ole synonyymi johtajilleen. "

Havana Times julkaistaan verkossa on espanjaksi ja Englanti ilman Painettu versio.

Viitteet

Ulkoiset linkit


Tynkä -kuvake

Tämä Kuuban media -artikkeli on tynkä . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sitä .