Henry V (1944 elokuva) - Henry V (1944 film)

Henry V
Brittiläinen elokuvajuliste
Ohjannut	Laurence Olivier
Kirjoittanut	Dallas Bower Alan Dent Laurence Olivier
Perustuen	Henry V , William Shakespeare
Tuottanut	Filippo Del Giudice Laurence Olivier
Pääosassa	Laurence Olivier Renée Asherson Robert Newton Leslie Banks
Elokuvaus	Jack Hildyard Robert Krasker
Muokannut	Reginald Beck
Musiikki:	William Walton
tuotanto yhtiö	Kaksi kaupunkia -elokuvat
Jakelija	Eagle-Lion Distributors Limited
Julkaisupäivä
Käyntiaika	136 minuuttia
Maa	Yhdistynyt kuningaskunta
Kieli (kielet	Englanti, ranska
Budjetti	475 708 puntaa (tai 2 miljoonaa dollaria)
Lippumyymälä	yli 2 miljoonaa dollaria

Henrik V on 1944 brittiläinen Technicolor Epic elokuvassa on William Shakespearen n leikkiä samanniminen . Näytön otsikko on Kuninkaan Henrik Viidennen kronikkahistoria ja hänen taistelunsa taisteltiin Agincourtissa Ranskassa (johdettunäytelmän1600 kvartsiversion otsikosta, vaikka muutti oikeinkirjoituksen "Agin Court"). Senpääosassanähdäänmyös ohjaaja Laurence Olivier . Näytelmän sovittivat ruudulle Olivier, Dallas Bower ja Alan Dent . Pisteet tekee William Walton .

Elokuva tehtiin lähellä toisen maailmansodan loppua, ja se oli tarkoitettu moraalin tehostamiseksi Britannialle. Näin ollen se rahoitettiin osittain Ison -Britannian hallitukselta. Elokuva oli alun perin "omistettu 'Commandos ja maahanlaskujoukot Britannian henkeä joiden esi-isät se on nöyrästi yritetty vallata takaisin. ' " Elokuva voitti Olivier Oscar-kunniapalkinto kohteelle "hänen huomattava saavutus kuin näyttelijä, tuottaja ja ohjaaja tuomaan Henry V: n näytölle. "

Tontti

(Toiminta siirtyy näytelmän esityksestä, Henrik V , vuonna 1600, siirtyy Agincourtin taisteluun vuonna 1415 ja palaa sitten näytelmään.)

Näkymä Lontoon panoraamasta vuonna 1600 ja sitten näkökulma kulkee Globe -teatteriin, jossa yleisö istuu. Kuoro astuu sisään ja pyytää yleisöä käyttämään mielikuvitustaan ​​visualisoidakseen näytelmän puitteet. Sitten nähdään parvekkeella kaksi pappia, Canterburyn arkkipiispa ja Elyn piispa keskustelemassa valtion ajankohtaisista asioista. Sitten Henry astuu sisään ja keskustelee aatelistensa kanssa Ranskan osavaltiosta. Lahja toimitetaan Henrylle ranskalaisesta Dauphinista . Lahjaksi osoittautuvat tennispallot, heikkous Henryn nuoruudessa ja kokemattomuus. Loukkaantuneena Henry lähettää Ranskan suurlähettilään pois ja valmistautuu valloittamaan Ranskan valtaistuimen, jonka hän uskoo olevan oikeutetusti hänen.

Sitten merkkiä Shakespearen Henrik IV näytelmiä, korpraali Nym , Bardolph ja pistooli, näkyvät. Nämä hahmot päättävät liittyä Henryn armeijaan; kuitenkin ennen heitä kuolee Falstaff, toinen palaava hahmo ja yksi kuninkaan entisistä opettajista. Tässä vaiheessa toiminta siirtyy Southamptoniin ja pois maapallolta.

Southamptonissa laivasto lähtee ja laskeutuu Ranskaan, aloittaen kampanjan, joka repii Ranskan läpi Harfleuriin , jota Henryn joukot piirittävät. Piirityksen yhteydessä Henry pitää ensimmäisen herättävän puheen joukkoilleen: "Vielä kerran ... rikkomukseen! Rakkaat ystävät, vielä kerran!" Joukot hyökkäävät Harfleuriin ja ottavat sen omakseen.

Sitten joukot marssivat Agincourtiin tapaamaan Ranskan joukkoja. Yötä ennen lähestyvää taistelua Henry vaeltaa leirin ympärillä valepuvussa saadakseen tietää, mitä miehet ajattelevat hänestä. Seuraavana päivänä, ennen taistelua, Henry pitää kuuluisan Pyhän Crispinin päivän puheen.

Toiminta siirtyy maapallolta Agincourtin taistelun kentille vuonna 1415. Englantilaiset jousimiehet heittävät esiin nuolen, joka leikkaa syvälle ranskalaisia ​​numeroita. Ranskalaiset, raskaan panssarinsa painamina, joutuvat pellon tuoreeseen mutaan ja ovat juuttuneet maahan, mikä antaa englantilaisille joukkoille runsaasti mahdollisuuksia ratsastaa ja taistella heitä tasapuolisin ehdoin. Ranskan Dauphin näkee tämän haitan ja katsoo, kuinka useat henkivartijat ja aateliset, mukaan lukien Ranskan konstaapeli, ajavat kohti englantilaista leiriä ja tappavat kaikki pojat ja soturit, mikä saa kyynelisen Fluellenin huutamaan, että "tämä on nimenomaan aselakien vastaista". Henry suuttuu tästä ja lähtee tapaamaan Ranskan konstaapelia, jonka hän voittaa henkilökohtaisessa taistelussa.

Taistelu on voitettu. Henry tulee keskustelemaan rauhasta ja huutaa sitten prinsessa Katherinea. Hänen menestyksensä tarkoittaa sitä, että Ranska on nyt Englannin hallinnassa, koska Ranskan kuningas Kaarle VI hyväksyy Henryn seuraajakseen. Viimeisinä hetkinä näkökulma palaa Globe -teatteriin ja näytelmään, jossa näyttelijät kumartavat.

Heittää

Tuotanto

Winston Churchill kehotti Olivieria muokkaamaan elokuvan moraalia lisäävänä propagandana toisen maailmansodan taisteleville brittiläisille. Elokuvan tekeminen ja julkaiseminen osui samaan aikaan liittoutuneiden hyökkäyksen kanssa Normandiaan ja työnnetty Ranskaan. Elokuvan varhaisessa esikatselutrailerissa esitettiin nykyaikainen Lontoo juuri ennen leikkaamista elokuvan Lontoon ilmakuvaukseen vuonna 1600. Elokuvan oli tarkoitus maksaa 350 000 puntaa, mutta se maksoi lopulta lähes 500 000 puntaa.

Asetus

Suuri osa elokuvan vaikutuksesta johtuu kirkkaasta Technicolor -elokuvauksesta (joka käytti tuolloin Englannin ainoaa Technicolor -kameraa), upeista kauden asuista ja ainutlaatuisesta sekoituksesta tyyliteltyjä asetuksia, miniatyyrejä ja kuvauskohteita. Elokuva alkaa käsikirjasta, joka kelluu taivaalta ja asettaa päivämäärän - toukokuun ensimmäisen päivän 1600 - ja tilaisuuden. Tämä liukenee äärimmäisen yksityiskohtaiseksi pienoismalliksi Lontoosta, jossa veneet liikkuvat Thamesilla. Kamera vetäytyy pois tornista, hohtavan valkoisena auringossa, ja siirtyy Lontoon sillan ohi (täynnä rakennuksia) tähtäämään joen yli tiheään pakattuun kaupunkiin, joka on täynnä kirkkoja ja ulottuu kaukaisuuteen asti, kunnes Pyhän Paavalin oli silloin) voidaan nähdä. Kamera pysähtyy hetkeksi ja siirtyy sitten takaisin zoomaamaan jompaakumpaa kahdesta kierrosteatterista, joissa mies nostaa The Globe Playhouse -tekstin lipun , joka osoittaa, että esitys on tulossa. Sitten menemme teatteriin elävään virkistykseen tuolloin esitetyn näytelmän tuotannosta, jossa on hecklers ja ärsyttävä sadesuihku. Kuoro (yksittäinen näyttelijä) vetoaa yleisön mielikuvitukseen, ja kun näytelmän toiminta siirtyy Southamptoniin, astumme Trés Riches Heuresin maailmaan Duc de Berryssä , myöhään keskiaikaisessa Tuntikirjassa . (Herttua todella esiintyy aatelisten keskuudessa Ranskan kuninkaan kanssa.) Tilanne muuttuu luonnollisemmaksi pimeänä yönä ennen Agincourtia, kun Henry menee nukkumisleirille katsomaan, miten miehille käy. Agincourtin taistelu tapahtuu realistinen asetus (kuvattiin Irlanti), luonnon pellot ja metsät, ja dialogi toimitetaan selkään levoton latureita. Joukot, jotka laulavat Non Nobisia ja Te Deumia Henryn tarjouskilpailussa, marssivat kohti linnan maalattua esitystä, joka haalistuu ja haalistuu samaan kuvaan syvän lumen peitossa. Seuraava sarja on lähes täydellinen esitys Trés Riches Heuresin usein toistetusta helmikuun sivusta , jossa Pistol ottaa miehen tilalle lämmittäen mökin (mutta suuremmalla vaatimattomuudella). Seuraavaksi näemme neuvottelut Troyesin sopimuksesta , ja asetusta käytetään tehokkaasti selventämään ja lisäämään Burgundin herttuan puheen puhetta Ranskan surullisesta tilasta. Kamera liikkuu ikkunan läpi panoroidakseen laiminlyötyn maaseudun maalauksen, joka kuvaa erityisesti puheen jokaisen rivin ja pysähtyy laiminlyötyihin lapsiin ennen kuin panoroi takaisin linnaan. Henrikin seurustelua prinsessa Katherinen kanssa kutoo goottilaisten kaarien pitsityöt ja seuraa heidän avioliittonsa, joka katkeaa äkillisesti maapalloon ja kaksi näyttelijää (poika, joka näyttelee Katherinea) seisovat samalla tavalla valtaistuimensa edessä yleisön suosiolla. Kun Chorus on puhunut epiloginsa, kamera vetää taaksepäin, jotta voimme nähdä lipun poistamisen ja palaa jälleen malliin. Sitten luotot kulkevat ohi, mutta ennen kuin kuva päättyy, palaamme viimeiseen malliin - kuva Lontoon Towerista, joka hohtaa valkoisena Thamesin rannalla.

Käsikirjoitus

Olivier jätti tarkoituksella pois joitakin Henryn ankarampia tekoja, kun Shakespeare kuvasi niitä - kuten hänen katumattomat mestat kolme Southamptonin juonittelijaa : Richard Conisburghista, 3. jaarli Cambridgesta ; Henry Scrope, Mashamin kolmas paroni ; ja Sir Thomas Gray ; hänen uhkauksensa vapauttaa joukkonsa raiskaamaan ja ryöstämään Harfleurin, jos kaupunki kieltäytyy antautumasta; ranskalaisten vankien kurkun leikkaaminen Agincourtin taistelun aikana; samoin kuin hän kieltäytyi lopettamasta vanhan ystävänsä Bardolphin hirttämistä ryöstön vuoksi. Kuoron viimeinen puhe sisältää melankolisen viittauksen siihen, mitä seurasi ja jota ei ole elokuvassa:

Henry Kuudes, pikkulapsissa kruunasi Kuninkaan

Onnistuiko tämä kuningas Ranskasta ja Englannista;

Kenen osavaltiolla oli hallinto,

He menettivät Ranskan ja saivat Englannin vuotamaan verta:

Valu

Satoja paikallisia palkattiin lisäominaisuuksina Agincourtin taistelukohtauksiin, jotka kuvattiin neutraalissa Irlannissa vuonna 1943. Tuotantoyhtiö maksoi lisäkilon jokaiselle, joka toi oman hevosensa.

Olivier suostui olemaan esiintymättä toisessa elokuvassa 18 kuukauteen vähentääkseen Henry V: n myynninedistämisen haittoja . Vastineeksi hänelle maksettiin 15 000 puntaa verovapaasti (noin 460 000 puntaa nykypäivän rahoilla).

Esmond Knight , joka esittää isänmaallista walesilaista sotilasta Fluellenia, oli sodan haavoittunut veteraani. Hän oli loukkaantunut vakavasti vuonna 1941 ollessaan aktiivipalveluksessa HMS  Prince of Walesissa, kun Bismarck hyökkäsi hänen kimppuunsa , ja hän oli täysin sokea kahden vuoden ajan. Hän oli juuri saanut takaisin näön oikeasta silmästään.

Kuvaus

1942: Ulkomaisten sanomalehtien kirjeenvaihtajat tarkastavat olut tynnyrin ja teltan "Agincourtissa", joka on osa sarjaa, joka on rakennettu Denham Studiosin "Henry V" -tuotantoon.

Elokuva ammuttiin paikalla Powerscourt Estate vuonna Enniskerry , Wicklow , Irlanti. Sisustussarjat rakennettiin Denham Studiosissa Buckinghamshiressa, Englannissa. Ne perustuivat Très Riches Heures du Duc de Berryn kuvituksiin, joiden kuvittaja on myös näytelmän hahmo.

Elokuva, joka on kuvattu kolmikaistaisella Technicolor - värillä , sai kriitikoilta kiitoksen hämmästyttävän värikkäistä asetelmistaan ​​ja puvuistaan ​​sekä Olivierin mestarillisesta ohjauksesta ja näyttelemisestä. Pauline Kael kutsui elokuvaa "värin, musiikin, spektaakkelin ja huiman sankarillisen runouden voitoksi". James Agee kertoi Time -lehden 8. huhtikuuta 1946 julkaistussa numerossa, että huomattava 75 prosenttia värimateriaalista käytettiin lopullisessa julkaisussa.

Vuonna 2007 elokuva palautettiin digitaalisesti teräväpiirtomuotoon ja julkaistiin uudelleen. Osana BBC Summer of British Film -sarjaa vuonna 2007 se esitettiin valituissa elokuvateattereissa ympäri Iso -Britanniaa.

Elokuvamusiikki

William Waltonin partituuria pidetään klassisena elokuvan partituurina, ja otteita siitä, kuten Henry V: n orkesterisviitti , on esitetty yhdessä.

Vastaanotto

Mukaan Turner Classic Movies n Frank Miller, Olivier Henrik V oli ensimmäinen Shakespeare elokuva vastaanottamaan 'Sekä kriittisiä ja suosiota.' Brittiläiset kriitikot ottivat sen haaleasti vastaan, mutta suusanallisesti huolehtii siitä, ja elokuva rikkoi kaikki ennätykset juoksemalla 11 kuukautta Lontoossa. Vuonna 1946, joka on vaitelias julkaisustrategia Yhdysvalloissa oli epäilemättä auttanut "haltioitunut" arvioita Yhdysvaltain kriitikot "kotoisin sitä yhtenä ruudun ensimmäisen suuren taideteosten ja vaikuttavin suuntaamisen debyytti koska Orson Welles' Citizen Kane ( 1941). "

Miller lisää, että "Olivier voittanut parhaan näyttelijän palkintoja New York Film Critics Circle ja National Review, myös syömällä jälkimmäisen Parhaan elokuvan palkinto ja tulossa muutaman ääntä pelaajan parhaat vuodet viemää (1946) ja New York Film Kriitikkojen palkinto kyseisessä kategoriassa. "

Elokuva sai paljon kiitosta ympäri maailmaa. James Agee , joka tarkasteli sitä erikseen kolmelle julkaisulle, kutsui sitä "yhdeksi elokuvateatterin suurista taideteoksista".

Lippumyymälä

Mukaan kinematografi Weekly Biggest voittajan lipputulot vuonna 1945 Britannia oli Seitsemäs Veil , jossa "palkinnonsaajaa" on (vapautumisen järjestyksessä), Madonna Seitsemän Moons , vanha tuttu , ranskalaisen Creek , Mrs Parkington , arseeni ja Old Lace , Meet Me in St Louis , A Song to Remember , Since You Ware away , Here Come the Waves , Tonight and Every Night , Hollywood Canteen , They Were Sisters , Prinsessa ja merirosvo , Susanin seikkailut , National Velvet , Rouva Skefflington , asun Grosvenor -aukiolla , Nob Hill , Perfect Strangers , Valley of Decision , Conflict ja Duffy's Tavern . Brittiläiset "toiseksi tulleet" olivat They Were Sisters , I Live in Grosvenor Square , Perfect Strangers , Madonna of the Seven Moons , Waterloo Road , Blithe Spirit , The Way to the Stars , I'm Be Your Sweetheart , Dead of Night , Waltz Time ja Henry V .

Elokuva ansaitsi yli miljoonan dollarin vuokra -asuntoja Yhdysvalloissa. Kuitenkin korkeiden tuotantokustannusten ja viihdeveron vuoksi se voitti Rankin voittoon vasta vuonna 1949. Se ansaitsi United Artistsille 1,62 miljoonan dollarin voiton.

Aiemmat ponnistelut Shakespearen näyttämiseksi olivat Mary Pickfordin 1929 The Shing of the Shrew ; Max Reinhardtin 1935 Juhannusunia Warner Brosille; brittiläinen elokuvasovitus As You Like It, pääosissa Olivier ja Elisabeth Bergner ja William Waltonin pisteytys ; ja MGM: n 1936 Romeo ja Julia , ohjaaja George Cukor ja pääosissa Norma Shearer ja Leslie Howard . He olivat kaikki sulkeneet väärin. TCM.comin mukaan "Oltuaan Romeo ja Julia (1936) seulonnan jälkeen Olivier tajusi, että tavallinen Hollywood-kameratyyli, joka sisälsi muuton lähikuviin huippukohdissa, ei toiminut Shakespearen kanssa. Yhdessä kohtauksessa ylös oli pakottanut Norma Shearerin kuiskaamaan yhden hänen intohimoisimmista linjoistaan. Sen sijaan hän päätti kuvata pitkiä puheita, jotka alkoivat läheltä ja sitten siirtävät kameraa takaisin näyttelijän voimakkuuden kasvaessa. yleisölle, mutta sisämonologeiksi. " Elokuva ansaitsi yli miljoonan dollarin vuokra -asuntoja Yhdysvalloissa. Kuitenkin korkeiden tuotantokustannusten ja viihdeveron vuoksi se voitti Rankin voittoon vasta vuonna 1949. Se ansaitsi United Artistsille 1,62 miljoonan dollarin voiton. Vuonna 2007 Military History -lehti listasi tämän tuotannon 75. "100 suurimman sotaelokuvan" joukkoon.

Academy Awards

Katso myös

• BFI Top 100 brittiläistä elokuvaa
• Luettelo elokuvista, joiden luokitus on 100%, Rotten Tomatoesissa , elokuvien katsaussivustolla

Viitteet

Bibliografia

• The Great British Films , Jerry Vermilye, 1978, Citadel Press, ISBN  0-8065-0661-X
• Kersantti, Amy. British Cinema: kriittinen historia . Lontoo: BFI Publishing, 2005.

Ulkoiset linkit

• Henry V on IMDb
• Henry V on Rotten tomaatit
• Henry V : Bruce Ederin essee The Criterion Collectionissa
• Kirjallisuus Henry V: stä