Kuinka kouluttaa lohikäärmeesi (elokuva) - How to Train Your Dragon (film)
| Kuinka kouluttaa lohikäärmeesi | |
|---|---|
 Juliste teatteriin
| |
| Ohjannut | |
| Käsikirjoitus: | |
| Perustuen |
Näin koulutat lohikäärmeesi by Cressida Cowell |
| Tuottanut | Bonnie Arnold |
| Pääosassa | |
| Elokuvaus | Roger Deakins |
| Muokannut | |
| Musiikki: | John Powell |
tuotanto yhtiö |
|
| Jakelija | Paramount kuvat |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
98 minuuttia |
| Maa | Yhdysvallat |
| Kieli | Englanti |
| Budjetti | 165 miljoonaa dollaria |
| Lippumyymälä | 494,9 miljoonaa dollaria |
Näin koulutat lohikäärmeesi on 2010 amerikkalainen tietokone-animaatio toiminta fantasiaelokuva perustuu löyhästi 2003 kirjan samannimiseen mukaan Cressida Cowell , tuottama DreamWorks Animation ja jakelee Paramount Pictures . Elokuvan ohjasivat Chris Sanders ja Dean DeBlois Will Daviesin , Sandersin ja DeBloisinkäsikirjoituksesta.Senpääosissa ovat Jay Baruchelin , Gerard Butlerin , Craig Fergusonin , America Ferreran , Jonah Hillin , Christopher Mintz-Plasse , TJ Miller , ja Kristen Wiig . Tarina sijoittuu myyttiseen viikinkimaailmaan, jossa nuori viikinkiteini nimeltä Hiccup pyrkii noudattamaan heimonsa perinnettä tulla lohikäärmeenmurhaajaksi . Kun hän oli vihdoin vanginnut ensimmäisen lohikäärmeensä, Night Fury, ja kun hänellä oli viimein mahdollisuus saada heimon hyväksyntä, hän huomaa, ettei hän enää halua tappaa lohikäärmettä ja ystävystyy sen kanssa jopa kutsumalla häntä Hampaattomaksi.
How to Train Your Dragon sai ensi -iltansa Gibsonin amfiteatterissa 21. maaliskuuta 2010, ja se julkaistiin Yhdysvalloissa viisi päivää myöhemmin 26. maaliskuuta. Elokuva oli kaupallinen menestys ja ansaitsi lähes 500 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti. Se sai laajalti kiitosta animaatiostaan, äänitoiminnastaan, kirjoittamisesta, musiikista ja 3D -sekvensseistä. Se oli ehdolla Oscar -palkinnolle parhaasta animaatiosta ja parhaasta alkuperäisestä pisteestä 83. Oscar -gaalassa , mutta hävisi Toy Story 3: lle ja The Social Networkille . How to Train Your Dragon voitti myös kymmenen Annie -palkintoa , mukaan lukien paras animoitu ominaisuus .
Kaksi jatkoa, How to Train Your Dragon 2 ja How to Train Your Dragon: The Hidden World , julkaistiin 13. kesäkuuta 2014 ja 22. helmikuuta 2019. Aivan kuten edeltäjänsä, molempia jatkoja kehuttiin laajalti ja niistä tuli lipputulot. Elokuvan menestys on inspiroinut myös muita tavaroita, joista on tullut franchise .
Tontti
Viking kylä on Berk, joka sijaitsee syrjäisellä saarella, hyökkää toistuvasti Dragons , jotka ottavat karjan, vahinkoa omaisuudelle ja vaarantavat ihmishenkiä. Hikka, kylän päällikön, Stoick the Vastin, hankala viisitoistavuotias poika, katsotaan liian naurettavaksi ja heikoksi taistelemaan lohikäärmeitä vastaan, joten hän luo mekaanisia laitteita oppisopimuskoulutuksessaan Gobberin, kyläseppän kanssa, vaikka Hiccupin keksintöjä usein kostautua. Erään hyökkäyksen aikana Hiccup käyttää Bolas -laukaisinta ampuakseen alas Night Fury, vaarallinen ja harvinainen lohikäärme, josta on vähän tietoa, mutta kukaan ei usko häntä, joten hän etsii kaatunutta lohikäärmettä yksin. Hän löytää lohikäärmeen metsästä, sotkeutuneena verkkoonsa, mutta ei voi saada tappaa hänet, vaan vapauttaa hänet.
Stoick kokoaa laivaston löytääkseen lohikäärmeiden pesän ja astuu Hiccupiin lohikäärmeitaistelutunnilla, jota Gobber opetti yhdessä muiden teini-ikäisten, Fishlegsin, Snotloutin, kaksoset Ruffnutin ja Tuffnutin ja Astridin kanssa, joka on kova viikinkityttö, johon Hiccup on ihastunut , harjoittelemaan hänen ollessaan poissa. Hikka palaa metsään ja löytää Yövihan yhä siellä, loukussa lahdessa eikä kykene lentämään, koska Hiccupin bolat repivät vahingossa puolet hännän evästä. Hikka ystävystyy lohikäärmeen kanssa tarjoamalla kalaa ja antamalla hänelle nimen "Hampaaton" sen sisäänvedettävien hampaiden jälkeen. Hiccup tuntee syyllisyytensä hampaiden lamauttamiseen, ja hän suunnittelee valjaat ja lavan, joiden avulla lohikäärme voi lentää, mutta vain Hiccup -ratsastuksella, joka hallitsee proteesia.
Hikka oppii lohikäärmeen käyttäytymisestä työskennellessään Toothlessin kanssa ja kykenee hillitsemään hienovaraisesti ja väkivallattomasti vankeudessa olevat lohikäärmeet harjoittelun aikana ansaitsemalla hänelle ikätovereidensa ihailun mutta aiheuttaen Astridille yhä enemmän kateutta ja epäluuloisuutta käyttäytymisestään. Samaan aikaan Stoickin laivasto saapuu kotiin epäonnistuneesti, vaikka Stoickia ilahduttaa Hiccupin odottamaton menestys lohikäärmeharjoittelussa. Hikka pidetään harjoitusluokkansa voittajana, ja hänen on tappava lohikäärme viimeiseen tenttiin. Hän yrittää paeta Hampaaton kanssa, mutta Astrid väijyttää hänet metsässä ja löytää lohikäärmeen. Hiccup vie Astridin auringonlaskun lennolle osoittaakseen, että Toothless on ystävällinen. Kun Astrid muistuttaa Hiccupia tentistä, Toothless vie parin yllättäen lohikäärmeiden pesään, missä he löytävät hirvittävän lohikäärmeen nimeltä Punainen kuolema. Pienemmät lohikäärmeet ruokkivat sitä jatkuvasti elävää ruokaa sen sijaan, että he söisivät itsensä; Molemmat ymmärtävät, että lohikäärmeet ovat hyökänneet Berkin kimppuun. Astrid haluaa kertoa kylälle löydöstään, mutta Hiccup ei suosittele sitä suojelemaan Hampaatonta.
Palatessaan kylään seuraavana päivänä, Hiccup kohtaa vangittavan Monstrous Nightmare -lohikäärmeen viimeisessä kokeessaan. Sen sijaan, että tappaisi hänet, hän yrittää alistaa hänet yrittäessään todistaa, että lohikäärmeet voivat olla rauhanomaisia. Kun Stoick suututtaa vahingossa lohikäärmeen hyökkäämään, Toothless pakenee lahdelta suojellakseen Hiccupia, mutta viikinkit vangitsevat sen. Hikka paljastaa vahingossa Stoickille, että Hampaaton tietää lohikäärmeen pesän sijainnin. Hikka huolimatta siitä, että Hikka varoitti isäänsä, että Punaisen kuoleman edessä hänet tapetaan, Stoick kieltää poikansa ja lähtee pesään, jossa Toothless on ketjutettu johtavaan alukseen oppaana. Vikingsin lähdettyä Hiccup on tuhoutunut, mutta Astrid kehottaa häntä ymmärtämään, että hän säästi Toothlessia myötätunnosta ja empatiasta, ei heikkoudesta. Hikka saa sitten takaisin luottamuksensa mennä Hampaaton perässä ja pelastaa hänet yhdessä Astridin ja muiden teini -ikäisten kanssa ja näyttää heille, kuinka ystävystyä harjoittelevien lohikäärmeiden kanssa.
Vikings -hyökkääjät löytävät ja rikkovat lohikäärmeen pesän, mikä saa suurimman osan lohikäärmeistä lentämään ulos, mutta myös herättävät Punaisen kuoleman, joka pian valtaa viikinkit. Hikka, Astrid ja heidän oppilaansa lentävät sisään, ratsastavat Berkin vankeudessa harjoittelevia lohikäärmeitä, tarjoavat suojatulipalon ja häiritsevät Punaista kuolemaa, kun taas Hikka vapauttaa Hampaaton. Hikka melkein hukkuu tehdessään niin, mutta Stoick pelastaa heidät molemmat sovittuen poikansa kanssa. Hampaaton ja Hiccup tuhoavat Punaisen kuoleman lävistämällä sen siivekalvot ja huijaamalla pedon syöksymään, josta se ei pysty vetäytymään tulipallon ampumisen jälkeen suuhunsa. Hampaaton pelastaa Hikan tappamasta, mutta Hiccup menettää vasemman jalkansa. Hikka herää takaisin Berkille ja huomaa, että Gobber on muotoillut hänelle proteesin, ja hänen kylänsä, mukaan lukien Astrid, suutelee häntä nyt. Berk aloittaa uuden aikakauden, jossa ihmiset ja lohikäärmeet elävät sopusoinnussa.
Äänilähetys
- Jay Baruchel kuin Hicc Horrendous Haddock III, Stoick the Vastin hankala poika.
- America Ferrera hahmona Astrid Hofferson, Hiccupin lohikäärmeharjoittelutoveri ja hänen rakkautensa.
- Gerard Butler Stoick Vastina, Berkin ja Hiccupin isän päällikkönä .
- Craig Ferguson Gobber the Belchina, Berkin seppä, Stoickin läheinen ystävä ja heimon nuorten lohikäärmeopiskelijoiden opettaja.
- Christopher Mintz-Plasse Fishlegs Ingermanina, innokas nuorukainen, joka tuntee lohikäärmetiedon, johon hän usein liittyy roolipeleissä .
- Jonah Hill Snotlout Jorgensonina, yksi Hiccupin lohikäärmeharjoittelun luokkatovereista. Snotlout on röyhkeä, liian itsevarma ja melko älykäs, mutta luotettava.
- TJ Miller ja Kristen Wiig Tuffnut ja Ruffnut Thorston, riidanhaluiset kaksoset.
- David Tennant Spiteloutina, Snotloutin isänä.
- Robin Atkin Downes , Ack, vaaleaparrainen viikinki.
- Philip McGrade Starkardina.
- Kieron Elliott näyttelee Hoark the Haggardia, viikinkia, jolla on solmittu parta.
- Ashley Jensen Phlegma the Fierce, viikinki, joka työskentelee kasvitieteilijänä Lohikäärmeiden koulussa.
Tuotanto
Cressida Cowellin kirjasarja alkoi kiinnittää huomiota DreamWorks Animationin johtajiin vuonna 2004. Kun menestys Over the Hedge -elokuvassa saavutti menestyksen , tuottaja Bonnie Arnold kiinnostui pian hankitusta kiinteistöstä. Hän keskittyi projektiin ajan myötä, ja kun DreamWorks Animationin tuotantojohtaja Bill Damaschke kysyi häneltä, mitä hän haluaa jatkaa seuraavaksi, hän valitsi "How to Train Your Dragon".
Aikana alkuvaiheessa, juoni seuraa alkuperäisen romaanin tarkasti, mutta noin puolivälissä tuotanto Chris Sanders ja Dean DeBlois aiemmin kirjoittajat ja johtajat Disney : n Lilo & Stitch , otti ohjaajina ja se muutettiin. DeBlois on kuvannut alkuperäisen juonen "voimakkaasti uskolliseksi kirjalle", mutta sitä pidettiin liian "makeana" ja "oikuna" ja suunnattiin nuoremmalle väestöryhmälle. Romaanissa Hiccupin lohikäärmeen, Hampaaton, uskotaan olevan tavallinen tai puutarhalohikäärme, pieni rotu. Elokuvassa Toothless on loukkaantunut Night Fury, kaikkien lohikäärmeiden harvinaisin laji, paljon nopeampi, aerodynaaminen ja tehokkaampi kuin muut lajit, ja se on riittävän suuri toimimaan lentävänä telineenä sekä Hiccupille että Astridille. Elokuvantekijät palkkasivat kuvaajan Roger Deakinsin (joka tunnetaan usein yhteistyöstä Coen-veljien kanssa ) visuaalisena konsulttina, joka auttaisi heitä elokuvan valaistuksessa ja yleisessä ulkoasussa sekä "lisäisi live-action-tunnelman". Laajaa tutkimusta tehtiin kuvaamaan sekä lentämistä, koska ohjaajat tiesivät, että ne olisivat elokuvan 3D-tehosteiden suurin piirre, että tulipalo, koska animaatio voisi murtautua rajoituksista, joita nähdään live-action-elokuvissa, joissa propaaniliekit ovat tavallisia on helpompi sammuttaa. Lohikäärmeiden suunnittelulla luotiin eläimiä, jotka olivat koomisia ja myös innovatiivisia verrattuna muihin lohikäärmefiktioihin. Erityisesti hampaaton yritti yhdistää erilaisia lohikäärmepiirteitä mustan pantterin inspiroimaan muotoiluun, jolla oli myös suuret korvat ja silmät tunteiden välittämiseksi paremmin.
Ohjaajat varmistivat, että he ansaitsivat toissijaisten näyttelijöiden-Christopher Mintz-Plasse, Jonah Hill, Kristen Wiig ja TJ Miller-improvisointikyvyn tuomalla heidät usein yhteen tallennusistunnoissa.
Musiikki
John Powell palasi DreamWorks Animationille tekemään pisteitä How to Train Your Dragonista , mikä tekee siitä kuudennen yhteistyön studion kanssa, kun hän oli aiemmin tehnyt Kung Fu Pandan (jonka hän teki Hans Zimmerin kanssa ). Powell sävelsi orkesterin partituurin, jossa yhdistettiin räjähtävä vaski, voimakkaat lyömäsoittimet ja rauhoittavat jouset. Samalla hän käytti myös eksoottisia skotlantilaisia ja irlantilaisia sävyjä instrumentteilla, kuten pennypilli ja säkkipilli . Lisäksi islantilainen laulaja Jónsi kirjoitti ja esitti elokuvalle kappaleen "Sticks & Stones". Pisteet julkaisi Varèse Sarabande 23. maaliskuuta 2010.
Kaiken kaikkiaan pisteet saivat elokuvakriitikot hyvin vastaan. Powell ansaitsi ensimmäisen Oscar -ehdokkuutensa elokuvasta tehdystä työstään, lopulta häviäen Trent Reznorille ja Atticus Rossille heidän sosiaalisen verkoston pisteistään .
Vapauta
Näin koulutat lohikäärmeesi sai Yhdysvaltojen ensi-ilta 21. maaliskuuta 2010 Gibson amfiteatteri on Universal City, Kalifornia , ja oli theatrically julkaistiin 26. maaliskuuta, 2010 Yhdysvalloissa. Se oli alun perin tarkoitus julkaista 20. marraskuuta 2009, mutta se siirrettiin takaisin, jotta vältettäisiin kilpailu marraskuussa julkaistujen tungosta perhe -elokuvien kanssa. Elokuva masteroitiin digitaalisesti uudelleen IMAX 3D : ksi ja julkaistiin 186 Pohjois-Amerikan IMAX-teatteriin ja noin 80 IMAX-teatteriin Pohjois-Amerikan ulkopuolella.
Kuukausi ennen julkaisua DreamWorks Animationin toimitusjohtaja Jeffrey Katzenberg protestoi Warner Bros : n päätöstä muuttaa Clash of the Titans 2D: stä 3D: ksi ja julkaista se viikon kuluttua How to Train Your Dragon . Viihdetoimittaja Kim Masters kuvaili 3D -julkaisuaikataulua maaliskuun 2010 tienoilla "liikenneruuhkana" ja arveli, että 3D -näytön puuttuminen voi vahingoittaa Katzenbergin näkymiä huolimatta siitä, että hän tukee 3D -muotoa. Sinä kuussa teatterialan johtajat syyttivät Paramount Picturesia (joka levitti elokuvaa DreamWorksin puolesta) siitä, että hän käytti korkean paineen taktiikoita pakottaakseen teatterit näyttämään How to Train Your Dragon sen sijaan, että kilpailevat 3D-julkaisut, Clash of the Titans ja Tim Burton 's Liisa Ihmemaassa . Koska teatterin multiplekseillä oli usein vain yksi 3D -näyttö, teatterit eivät pystyneet majoittamaan enempää kuin yhden 3D -esityksen kerrallaan.
Lippumyymälä
How to Train Your Dragon ylitti Pohjois -Amerikan lipputulot 43,7 miljoonalla dollarilla sen ensimmäisenä viikonloppuna. Elokuva tuotti 217 581 231 dollaria Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja 277 297 528 dollaria ulkomailla, ja sen maailmanlaajuinen summa on 494 878 759 dollaria. Kuinka kouluttaa lohikäärmeesi on DreamWorks Animationin eniten tuottava elokuva Yhdysvaltojen ja Kanadan lipputuloissa paitsi Shrek- elokuvissa . Elokuva on vuoden 2010 viidenneksi eniten ansaitseva elokuva 494,8 miljoonalla dollarilla, Toy Story 3: n takana 1063,2 miljoonalla dollarilla, Shrek Forever After 752,6 miljoonalla dollarilla, Tangled 576,6 miljoonalla dollarilla ja Despicable Me 543,1 miljoonalla dollarilla ja kymmenen eniten tuottanut elokuva. 2010 . Vuodesta 2019 lähtien How to Train Your Dragon -sarja on kerännyt maailmanlaajuisesti yli miljardi dollaria.
Kriittinen vastaus
Kuinka kouluttaa lohikäärmettäsi kehuttiin laajalti sen julkaisun jälkeen. Arvostelujen kerääjä Rotten Tomatoes raportoi, että 99% kriitikoista antoi elokuvalle positiivisen arvostelun, joka perustui 212 ammattikriitikon arvosteluun ja joiden kokonaisarvio oli 7,90/10. Verkkosivuston kriittinen yhteisymmärrys toteaa: " How to Train Your Dragon nousee häikäisevän animaation, käsikirjoituksen, jolla on dramaattinen syvyys ja jännittävät kolmiulotteiset sekvenssit ." Elokuva on DreamWorks Animationin parhaiten arvioitu elokuva Rotten Tomatoes -sivustolla. Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 75 pois 100 perustuu 37 arvostelua kriitikoilta, joka ilmaisee "yleensä positiivisia arvosteluja". CinemaScore -kyselyt, jotka tehtiin avajaisviikonloppuna, paljastivat, että elokuvateatterin keskiarvosana How to Train Your Dragon oli "A" asteikolla A+ F.
Matt Risley of Variety kirjoitti erittäin positiivisen arvostelun ja kiitti sitä "epäilemättä Dreamworksin parhaaksi elokuvaksi ja luultavasti kaikkien aikojen parhaaksi lohikäärmeelokuvaksi". James Berardinelli of ReelViews antoi 3,5 ulos 4 tähteä, ja kehui sekä "tekniset taidot" animaatio ja "nokkela, älykäs, yllättävän oivaltava käsikirjoitus". Claudia Puig USA Today -lehdestä totesi, että elokuvassa oli "yllättävää syvyyttä", ja kehui "suloisen koskettavaa tarinaa ihmisen ja eläimen välisestä ystävyydestä". Entertainment Weekly -elokuvakriitikko Owen Gleiberman kehui elokuvan kolmiulotteista käyttöä kaikissa "sen henkeäsalpaavissa tila- ja emotionaalisissa mahdollisuuksissa"; hän antoi arvosanan A-.
Molemmat Roger Ebert ja Chicago Sun-Times ja AO Scott sekä elokuvissa kokivat luonteen ja tarinan kehitystä oli sivuutettu hyväksi visuaalinen spektaakkeli. Ebert arvosteli pitkiä "ilmataisteluja kesytettyjen lohikäärmeiden ja pahojen välillä", mutta pani merkille, että "[elokuva] on kirkas, hyvännäköinen ja siinä on paljon energiaa". Samoin Scott kiitti elokuvateatteria ja huomasi, että "heiluminen ja nousu [olivat] lipun hinnan arvoisia". Rolling Stone -elokuvakriitikko Peter Travers , joka antoi sille kolme tähteä neljästä, kirjoitti, että elokuva "tekee tarpeeksi 3-D-animaation ihmeitä sukkien ihastuttamiseksi".
Roger Moore Orlando Sentinelistä , joka antoi elokuvalle 2½ tähteä neljästä, koki, että elokuvan sisällyttäminen dramaattisempiin aiheisiin koomisten teemojen sijasta oli elokuvan vahingoksi, mikä teki siitä "hauskan haaskauksen" kirja, joitain erittäin hauskoja näyttelijöitä ja jotakin vitun nokkelaa animaatiota. " Village Voice -elokuvakriitikko Ella Taylor antoi myös negatiivisemman arvostelun elokuvasta, kuvaillen sitä "riittävänä mutta merkityksettömänä animaationa". Kyle Smith ja New York Post antoi elokuvan kaksi tähteä neljästä tähdet, kuvailee sitä " Avatar for simpletons."
Kiitokset
Kotimainen media
How to Train Your Dragon julkaistiin yhden levyn DVD-levyllä, kahden levyn kaksois-DVD-paketilla ja Blu-ray /DVD-yhdistelmäpaketeilla Kanadassa ja Yhdysvalloissa 15. lokakuuta 2010. Kahden levyn DVD-levyn käytettävissä olevien ominaisuuksien joukossa painos ja Blu-ray on alkuperäinen jatko-lyhytelokuva, Legend of the Boneknapper Dragon . Helmikuussa 2012 maailmanlaajuisesti myytiin 9,7 miljoonaa kotiviihdeyksikköä. Elokuva julkaistiin uudelleen Blu-ray-levyllä 27. toukokuuta 2014, ja siihen lisättiin lyhytelokuva Book of Dragons ja DreamWorks Dragons -jakso .
Heinäkuussa 2014 elokuvan levitysoikeudet ostettiin DreamWorks päässä Paramount Pictures ja siirrettiin 20th Century Fox jälkeen palataan Universal Studios vuonna 2018. Tämän seurauksena Universal Pictures Home Entertainment julkaisi 4K Ultra HD Blu-ray- versio elokuvan 22. tammikuuta 2019 elokuvan jatko -osan How to Train Your Dragon 2 rinnalla , mikä tekee niistä ensimmäiset DreamWorks Animation -luettelot, jotka julkaistaan kyseisessä muodossa, ja valmistaudutaan How to Train Your Dragon: The Hidden World -julkaisuun ensi kuussa .
Jatko -osat ja franchising
Elokuvaa seurasi kaksi jatko -osaa, How to Train Your Dragon 2 (2014) ja How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019). Elokuvan jälkeen julkaistiin viisi lyhytelokuvaa : Legend of the Boneknapper Dragon (2010), Book of Dragons (2011), Gift of the Night Fury (2011), Dawn of the Dragon Racers (2014) ja How to Train Your Dragon: Homecoming (2019).
Elokuvaan perustuva televisiosarja sai ensi-iltansa Cartoon Networkiin syksyllä 2012. Jay Baruchel , America Ferrera , Christopher Mintz-Plasse ja TJ Miller toistavat roolinsa Hiccup, Astrid, Fishlegs ja Tuffnut. Ensimmäisen ja toisen elokuvan välissä sijaitseva sarja seuraa Hiccupia ja hänen ystäviään, kun he oppivat lisää lohikäärmeistä, löytävät uusia, opettavat muita tuntemaan olonsa mukavaksi ympärillään, mukauttavat perinteitä kylässä uusien ystäviensä mukaan ja taistelevat vihollisia vastaan he tutkivat uusia maailmoja.
Toimintaseikkailu videopeli vapautuu Activisionin , nimeltään Kuinka koulutat lohikäärmeesi , oli luovutettu Wii , Xbox 360 , PS3 ja Nintendo DS pelikonsolit. Se perustuu löyhästi elokuvaan ja julkaistiin 23. maaliskuuta 2010. Lisäksi School of Dragons , 3D- ilmainen MMO , julkaistiin 17. heinäkuuta 2013 San Diegon Comic-Conissa . Peli on saatavilla PC : lle , Androidille ja iOS: lle .
HarperCollins Children's Books julkaisi elokuvasta satukirjaversion vuonna 2010. Tarinan on mukauttanut Rennie Brown, kun taas kuvat on maalannut Michael Koelsch.
How to Train Your Dragon Arena Spectacular on areenanäytössovitus ensimmäisestä elokuvasta, jossa on 24 animatronic -lohikäärmettä, akrobaatteja ja projektioita. Se sai ensi -iltansa 2. maaliskuuta 2012 Melbournessa Australiassa.
Katso myös
Huomautuksia
- ^ Vaikka lohikäärmettä ei koskaan nimitetä itse elokuvassa, sen nimi mainitaan virallisessa kuvitetussa sidontakirjassa sekä DreamWorks Dragonsissa . Elokuvan ääniraidalla lohikäärmettä kutsutaan kappaleluetteloissa virheellisesti "vihreäksi kuolemaksi".