Hälinä ja virtaus -Hustle & Flow

Hälinä ja virtaus
Hälinä ja virtaus.jpg
Teatterijuliste
Ohjannut Craig Brewer
Tuottanut
Kirjoittanut Craig Brewer
Pääosissa
Musiikki Scott Bomar
Elokuva Amy Vincent
Muokannut Billy Fox
tuotanto
yritykset
Jakelija Paramount-kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
116 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Talousarvio 2,8 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 23,5 miljoonaa dollaria

Hustle & Flow on Craig Brewerin vuonna 2005kirjoittama ja ohjaamayhdysvaltalainen draamaelokuva, jonka ovattuottaneet John Singleton ja Stephanie Allain . Siinä Terrence Howard esiintyy Memphisin hustlerina ja parittajana, joka edessään pyrkii tulemaan räppäriksi . Se myös tähteä Anthony Anderson , Haystak , Taryn Manning , Taraji P. Henson , Paula Jai Parker , Elise Neal , DJ Qualls ja Ludacris .

Hustle & Flow julkaistiin Yhdysvalloissa 22. heinäkuuta 2005 Paramount Picturesin toimesta . Se sai kriitikoilta myönteisiä arvosteluja, kiitosta esityksistä (erityisesti Howard ja Henson), Brewerin käsikirjoituksesta ja ohjauksesta sekä ääniraidasta. Se oli myös kaupallinen menestys, ja se tuotti 23,5 miljoonaa dollaria verrattuna 2,8 miljoonan dollarin tuotantobudjettiin.

Elokuva sai lukuisia huomionosoituksia ja nimityksiä, ja oli ehdolla kahdesti klo 78. Academy Awards for paras miespääosa (Howard) ja Parhaan laulun Oscar-palkinto varten Three 6 Mafia laulusta ' On vaikea tällä saarella Pimp ', voittaa jälkimmäinen ja tulee toiseksi hip hop laulu voittaa Oscarin , kun Eminem : n ' Lose Yourself '.

Juoni

DJay ( Terrence Howard ) on parittaja- ja huumekauppias, joka on tyytymätön elämäänsä ja kärsi keski-ikäisestä kriisistä. DJay on omistanut näppäimistön ja tutustunut vanhaan koulukaveriinsa Keyiin ( Anthony Anderson ), josta on tullut ääniteknikko, ja päättää kokeilla käsiään hiphop- kappaleiden tekemisessä.

Key ja hänen äänisekoittajaystävänsä Shelby ( DJ Qualls ) auttavat DJayta koottamaan useita "flow" -kappaleita, joissa hän ilmaisee turhautumisen pienimuotoisesta hustlerista, joka kamppailee hengissä. DJay osoittautuu nopeasti todelliseksi kyvyksi sanoituksille, ja hänen ensimmäisellä kiinteän pituisella kappaleellaan, joka on tehty ystäviensä kehottaa, näyttää olevan kunnolliset mahdollisuudet tulla hitteiksi ja saada paikallinen radio.

Ryhmä kokee monia takaiskuja koko luovan prosessin ajan. DJayn on kiirehditettävä hänen ympärillään hankkiakseen sopivat laitteet ja tallennusaika, ja Keyin suhde vaimoonsa kiristyy. DJay heittää yhden prostituoitunsa, Lexuksen, yhdessä hänen vuotiaan poikansa Rogerin kanssa hänen taiteensa pilkkaamisesta. Djay on raskaana prostituoitu, Shug ( Taraji P. Henson ), liittyy luova prosessi, laulaa koukut , ja ryhmä lopulta tallentaa useita samanpituisia kappaleita, kuten " Whoop jotka huijaavat " ja niiden ensisijainen single " On vaikea tällä saarella Pimp ". Ensimmäisen äänityksen jälkeen DJay rakastuu Shugiin, jopa jakamalla intohimoisen suudelman hänen kanssaan.

DJayn ystävä Arnel ( Isaac Hayes ) ilmoittaa hänelle, että menestyvä Memphisin räppääjä Skinny Black ( Chris "Ludacris" Bridges ) palaa naapurustoon neljännen heinäkuun juhliin. DJay pääsee juhliin marihuanan tarjoamisen verukkeella aikomuksenaan antaa Skinny Blackille demonauha. Black on aluksi hylkäävä, mutta pitkän yön jälkeen muistelemalla DJay suostuttelee hänet menestyksekkäästi ottamaan nauhan.

Ennen lähtöä juhlista DJay huomaa kuitenkin, että humalassa Black on tuhonnut nauhansa jättäen sen wc: hen. Kun DJay kohtaa Skinny Blackin, Black nauraa ajatuksesta kiertää DJayn kanssa ja loukkaa häntä. Raivoissaan DJay voittaa Mustan veriseen massaan. DJay ymmärtää, mitä hän on tehnyt, yrittää elvyttää tajuttoman Mustan, kunnes Blackin miehistön jäsen astuu kylpyhuoneeseen ja vetää nopeasti aseensa. DJay ampuu miehen käsivarteen Blackin omalla aseella ja käyttää häntä sitten ihmiskilvenä pakenemaan.

DJay saapuu kotiin etsimään häntä odottavaa poliisia ja Blackin avustajia. DJay antaa itsensä takaisin ja käskee prostituoitua Nolaa ( Taryn Manning ) pitämään kirjoitusalustan ja räppitekstinsä siinä. Hän kertoo hänelle, että hän on "vastuussa" kappaleidensa saamisesta paikallisille radioasemille, ja vaihtaa vilkaisun kyynelisen Shugin kanssa. Rähinä räjähtää sen jälkeen, kun yksi Blackin miehistön tikkareista lyö DJayä ja saa Key ja Shelbyn vetäytymään tekijän luo, samalla kun poliisi hillitsee sitä. DJay syytetään pahoinpitelystä ja ampuma-aseen hallussapidosta ja tuomitaan 11 kuukaudeksi vankeuteen.

Aikaa palvellessaan DJay vierailee Keyillä. Kun Key kysyy DJaylta, tiesikö hän todella Skinny Blackin, DJay paljastaa, että hän keksi sen pitääkseen ryhmän unelman hengissä. DJay saa Keyiltä tietää, että Nola on houkutellut paikalliset radio- DJ: t soittamaan hänen kappaleitaan, joista on tullut paikallisia hittejä. Key sanoo, että hän ja Nola haluavat keskustella tulevaisuuden suunnitelmistaan. Elokuva päättyy, kun näemme ystävällisen duon vankilan vartijoita, joilla on oma rap-ryhmä, joka pyytää DJayta kuuntelemaan heidän esittelyään, aivan kuten DJay oli lähestynyt Skinny Blackia. Nöyrä ja imarreltu, DJay hyväksyy nauhansa ja vastaa seuraavasti: "Tiedät mitä he sanovat, kaikilla on unelma".

Heittää

Tuotanto

Terrence Howard hylkäsi aluksi DJayn roolin. Hänen kerrotaan yrittäneen välttää tyypin määräämistä "parittaja" -arkistotyypiksi. Tunnettuaan hahmon monimutkaisuuden ja syvyyden hän käänsi aikaisemman päätöksensä ja otti roolin.

Koska sekä hälinän että virtauksen käsitteet ovat ainutlaatuisia afroamerikkalaiselle kulttuurille, osoittautui lähes mahdottomaksi löytää oikeat käännökset elokuvan kansainvälistä julkaisua varten. Esimerkiksi venäjänkielinen otsikon käännös tarkoittaa "vilskettä ja liikettä". Italialaisen otsikon liitteenä on "Il colore della musica", joka tarkoittaa "musiikin väriä".

Elokuva koki useita vuosia lähes pettymyksiä ja suoraa hylkäämistä suurilta studioilta ja potentiaalisilta rahoittajilta, ennen kuin sen pitkäaikainen kannattaja John Singleton lopulta tuki häntä . DVD-extroissa Singleton sanoo päättäneensä vihdoin sijoittaa rahat itse, koska hän oli hämmentynyt siitä, että ystävät eivät saaneet sitä, mitä heidän elokuvansa ansaitsivat.

Kriittinen vastaanotto

Käytössä Rotten Tomatoes elokuva omistaa hyväksyntä 83% perustuu 160 arvostelua, joiden keskimääräinen arvosana 7,3 / 10. Sivuston kriittinen yksimielisyys kuuluu: " Hustle & Flow on hiekkainen ja lunastava, syvällisen paikan tunnelman ja jännittävän musiikin kanssa." Metacritic antaa elokuvalle painotetun keskiarvon 68/100 37 kriitikon perusteella, mikä osoittaa "yleensä suotuisat arvostelut".

Boston Globe sanoi, "Jotkut löytävät sen chicly innoittamana, muistuttaa Blaxploitation kukoistus sen grimy kaupunkien realismia. Jotkut löytävät sen tylsä, järjetöntä, ja rajoittunut näkemys vaihtoehtoja heikoilla Afrikkalainen-amerikkalaiset." Mukaan Entertainment Weekly , "Koti-studiossa äänittämässä sekvenssit Hustle & Flow ovat outoja, räyhäävä, ja pysyviä. Brewer antaa meille ilo katsella merkkejä luoda musiikkia maasta ylös."

Palkinnot ja nimitykset

Oscar-palkinnot
Austin-elokuvakriitikot
Musta elokuvapalkinto
  • Erinomainen näyttelijä elokuvassa: Terrence Howard ( voittaja )
  • Näyttelijän erinomainen suorituskyky tukiroolissa : Taraji P.Henson ( voittaja )
  • Näyttelijän erinomainen suorituskyky sivuroolissa: Anthony Anderson ( Voittaja )
  • Erinomainen elokuva: (nimetty)
Black Reel -palkinnot
  • Paras näyttelijä: Terrence Howard ( voittaja )
  • Paras naispääosanäyttelijä: Taraji P.Henson ( voittaja )
  • Paras alkuperäinen ääniraita: ( Voittaja )
  • Paras elokuva: (nimetty)
  • Paras naispääosa: Anthony Anderson (nimitetty)
  • Paras yhtye: Ehdokas
Broadcast Film Critics Association -palkinnot
  • Paras näyttelijä: Terrence Howard (nimitetty)
  • Paras kappale: Terrence Howard elokuvasta "Hustle & Flow" ( voittaja )
Chicagon elokuvakriitikot
  • Paras näyttelijä: Terrence Howard (nimitetty)
Floridan elokuvakriitikot
Kultaiset maapallot
  • Paras draamaelokuvan näyttelijä: Terrence Howard (nimitetty)
Gotham-palkinnot
Kuvapalkinnot
  • Erinomainen elokuva (nimetty)
  • Erinomainen näyttelijä elokuvassa: Terrence Howard (nimitetty)
  • Erinomainen naispuolinen naisnäyttelijä:
  • Erinomainen näyttelijä elokuvassa: Anthony Anderson (nimitetty)
MTV-elokuvapalkinnot
  • Paras läpimurto: Taraji P.Henson (ehdolla)
  • Paras suudelma: Terrence Howard ja Taraji P.Henson (ehdolla)
  • Paras esitys: Terrence Howard (ehdolla)
Näyttelijöiden kiltapalkinnot
  • Elokuvan näyttelijöiden erinomainen suorituskyky
Sundance-elokuvajuhlat
  • Yleisöpalkinto, dramaattinen: Craig Brewer ( voittaja )
  • Excellence in Cinematography Award, Dramaattinen: Amelia Vincent ( Voittaja )
Teen Choice -palkinnot
  • Valittu draamaelokuvanäyttelijä: Terrence Howard (nimitetty)

Ääniraita

Ääniraidan julkaisi 12. heinäkuuta 2005 Grand Hustle ja Atlantic Records . Levy keskittyy eteläiseen hiphopiin .

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit